三開港|頁三第張二第二日二十月一十年國已服复 WAH KIU YAT PO 報日僑華
海事處佈告
申踏人組帶旧照片一張爲店在免費發給之焱發問之用。
·在摩專臣山工業學院教授「技術資」及「工」程度之無綫成原理 與實習媒蓬,此外並須協助有關課程之策及管理及担任其他職 凡對上述機位有意者,請向各政府勝融指導處成灾府擴關,安取洛旗使 後,暗袋遲於一九六九年十二月二十九日前同香港政府合署「東座) 五七三] A衆政府公務 親用委貨會秘安保收。申請人如在該日後六星期 內仍未獲通知約見者,可認其申翻書發
如果你翠踞邊商往來,要以本港居民的身份,祝 賀政府人員聖廻整新年快樂,政府當然會非常感激 不過,請你不要送禮物給任何一個公務員。
六期星日十二月二十年九六九一码公年八十五國民歌中
香港新聞 3 大坑西及大環山大火 千五名災民獲救濟
警方勸告駕車人士
請勿鼓勵竊賊
· 傅本人士在聖 樊節期內,小 心汽車門窗: 防止婆院。
切記鎖好車門
社
會基金撥款數萬
宀饽氜◎昨日大坑 費摸得直接徒置,此等一午向柱砌的火災居民派中不幸喪生中的青年, 西又發生火災,悯形战一災民亦同機獲得社會福荽棉被,其他各方面的止會福利署仍尋求舆死 在第二張第一頁,火災 利泰發毛毡楙被,日 援助袒信今後數日兩會】潑的 減原而來。.
供各項所需的複,包 發生後,各方立刨進行、用品及熟饭等等。 救濟災民,戏將各方之社會救濟金
撥欸數萬元|
昨日首宗火災發生 於大坑西,起火時間 昨彘四時四十五分,武,洞主任周捷宣稱:現已
抵現倒災民進行登 金項下报景物 藍,以及向災民及毛毡發與舘两宗火
,至於在大坑西火災一按金詿在內。(未完) 遠東交易所業務蓬勃 增加會員名額
跺東交易所(安人行二楼,自本月十七日開 「業以來,爲時不過術天,獲得中外人士,工商 冷鹊:經濟,会予之施分支持i 發 助二十
總被!架類次物,碗筷,針每名災民不難成,設,據所主席李福兆表示,為這應俊在何勢點, 蹲,及射進一步,硬殼粟交易起見,洪東交易: 所次增加會姓名額,可能就药有四十五個會員名. 額增至六十個苦。
啾嫇賊」爲材之傳單,共內甡包括以下四點: (一)離開汽車時,裹將所有車門好。
-C1)将所有大小車好,一只窗未關安,就足以確或貘眼光麻。
C)離開汽車時15諾將車匙一同去
(四)切勿隨意符實用物品放在汽車內,若必要時,則風数在行李箱 內,然葷好。
一位警方發會入稱「駕車入士爲本身利益传强,不但在聖節期間 燕啓 :同志在是香新年前後亦應提高警傷、 駕車人在離開汽車時,切忌將任何貴重物件留放於車位之上,此舉足
請各廠商注意
以「請勿藔
CHRISTIAN SCIENCE LECTURE
基督科學公開演講
粵語繙譯——下午五時正 英語演講——下午六時半 日期:十二月廿一日(星期日 ))
講員:愛德、貝爾慈(850) 講題:為甚麽要改革
英
基督科學教會香港第一分會主辦
地點:大會堂北演講室
香港政府公佈
港政府公 聘請公務顾事
告
助理教榔技術、無統樾原理與置習(男性)没育司 此項職 他拐長棒質,他受璠潸經試用两年。日我有機會升爲高级助理歌? 技術)。曾經於一九六九年七月申請者不需再申醛。 1.年齡在三十五歲以下者較爲適合
聖证玉質
〔乙)持有香港工業學院對其他邪可工業學院所海授之最热
·及具有取得該等資
(3.)以英語教授
。
ODER..
月薪由一千五百笃十九元起分九次遞增至二千三百四十九元止。
踪有英国汽車用品商行來港採購大量汽車用品、零件及各種花: 嶽裝飾品 儲碤習接发出口假格本公司出口部與柔君接洽,
德成大京八樓
璂貨哦脾照轉換 六一 J楮美理俶員照將於一九七〇年3月1日,星期五,開始在于諾道 :中JQ二號商事處開組部在辦公時間內辦理。 (二)堅照轉換費港幣五元正
10
雅美有限公司、 磁點::11]九一四五
香
府 港政
爲聘請公務車
星登班的災民共有人 剪式百七十七戶,大数
夸他們祟入新區爲止 |地爲一千三百等九人 ,
此外,亦將派位前往 其中男性五五一人,女 在四三七人及小童 問民,以協助他們解 一人,他們將於仁愛 別所遭遇到的困難 必成大窗口臨時收容所 ,深水埗及九龍城 「暫時居住,直至进入新 噻明租屋的新居爲止。 北京發生於紅磡大 夏山木屋區的大火,向 毗合羅利與登區的災民,得融貧救濟信托西企出,归在旺角
兒童遊樂場協會
主辦遊戲日舞會
日本金竹牌噴漆
海事處處長 梅镫彬 處
告: 香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第三條
「院秘書(醫務衍生處)!
政署人做,以及區內的區本近,兒食辫榮出捞 街坊人士,亦迅速發開會無他天 救助災民的工作,大坑一世同獄的 區的災民,除每人可樂,
共有五十一片,凡數點完之外,亦可每人由街一館及明一计
二百七十名,针男性| 蚚急驗委員會體得導致 ·陈羽擘內球燈下午1時 十三名,女性九十五名二十元及棉被,而且 及小黹八十二名,他們湿茜命亦槀德發給羅 暫時受安過於江湖的天居民一百元。
繼日」免費招待街一 千名,思時將有臺盆 品及湖彩遊戲等。
直玎降,學熊「免資遊」 婦人服毒 不治殒命.
此外,兒童遊樂場 四十五分,九期祺英榉
薄交與鸯森煒接受。
寘爲錢塘到于黄副會長榮堠书(左)將米粜協會定於十二月二十七樸,有一中年男子被 李一星期六,旺角伊利人發現米床上,皆 【 沙伯青年館)及十11月係股逗,要警没往麗華 三十一晚八星期三灣仔,醫院急救,抵院降已 张祖案內米温,晚上七,宣示洽頸命。
時間十二月廿二日星期一正午十二點,下午二時,時及五時 地點:铁輔道中10七暨十七攘
日本金竹牌
由发在影畫及郭城享 的CPA三大美倫 伊奧,門券每對两元 一男一女。
後,證實保服毒。 花甲老翁
油漆經銷處
我址:中瑗史丹利街十四號二樓
九能:基隆街十五號地下
大坑西災民領到大堆社會福利署派發的棉被。
N
質佳色美,防水、防熱、隔聲
-(E)K (KS) (BER).
(五 二级警察通 臺鎭香港警察
·公衆四方街及甘肅街之交通措施 燕通知糍車人士祭改善交通起寬由本月廿日(息期六)上午十時正起六9級工有電器)人工務司署水務高
效能極佳,更有數十種顏色可供選好採取下列改變行政路待之推流 擇,每平方呎連工包料不足三毫
日本最新金竹牌噴漆,自在本月十七日在日本建築 材料展覽會陳列以來,藝建築業各界人士紛紛查詢 "現定十二月廿二郡正午十二時下午二時及時, 分作數次示範表演,歡迎參觀。
六甲)介於澄平街興崴棗道間之公亲四方街將改爲東行 路 乙]在廣東道以西之一段甘粛街將改爲雙棰路。 時將近適當交通標誌以指示駕車人士
交通處處長:
交通處 香港法例第二百二十章,
佈
八路交通一道路與標誌規例第三
海旁大道及銀鑼灣區之行車路綫 滋通知駕車人士出本月廿一日八星期日)上午十時正起將在網遘哦 採取下列各項調整行與路詩之遺跑
六甲)介於涉斯富街與百德新街間之一段新海旁大道將開放爲整程降。 乙己在此餘「新道路」西行之車輛將准左轉進入波斯
振昌漆油工程有限公司啓月在该斯區析北行之車輛將不特右铸造入就克道,對變道口整條新消
《丙J愛賣
有關上述懟 橋謰查閱本日英文報紙。
七萬至發師、汽車工程(男性教育可著,此項職位爲長舉性質
··痼受襲者需經試用两年。日後並有理會升含助理激席技 一於一九六九年七月申請者不狠再行申随。
(1)年斷在四十五歲以下者爲
Ag 持有香港工業凖院機械工耱系之高級文憑或高級證與國民
,學脛1及具有取得該等夠後最少一年從事汽車行業之實際
...工作無原...
ni)阳以英語教悅程。
... 月薪由九百五十六元起分八次選繪至一千四百六十四元止。
在摩理臣山工業學談敦授「技術員」及「按工」程度之學生汽車工 .現脫班及實習,並指導嬤生在汽車工與實酴案作变俊工作及挺任
• 其佻職實¢
凡對上述職位有意者?體向各諮詢處或政府機關浆取申請表格,與安汪蹒 放泥於一九六九年十二月卅一日同香港銅希慎道利花大四樓致 司
秘書處收。申斯大如在該日後六星期內仍未獲通知約見者,可認北中 (A
男性家杳池霫心臨時性按月計算。 級
六丁心強景闥指將當爲聲程路
心成》在波斯富街路口以東之謝斐道之行事方爽案予以逆轉,郎將爲行 行在軒尼斯道西行 武斯富街北行而擬前往波斯富街以東及軒尼斯 須駛經馬師強及中
·道與怡和街以北之地區之東網 屆時將 薀交
交通處處長薛璞
〔甲薪金 底薪月由三百五十三元起,分九次調玕至四百零三元止。 :另加隨時翻監之生活津貼、現時官母月三十元,及如出在當値懟泳 十二小時者,每日口與津貼四元 2
乙变菘年以三十五歲以下爲街,將兵烹調中式仮案供應多人食用
市政事務署招商承辦
S丙)工作,於陸上警署或上管務人負烹調中式食,或需輪班固 值,制服免費發給。 酒意者請向香港李斯再十八號印行閣樓五
大會堂餐廳及酒吧
本署於一九六九年十二月十九日體報招商承 投 下列業務之專營
超隱處:旺角染布 另衎伊利沙伯爾年中心 及灣仔柯布扽巒修解米 年中心,又會佛利沙 伯兖年中心些頓當年中
(E) 19 泡發,於昨日上午七
別裝飾。
香港第一、全球最靚
「惠風王子」
A豪華觀光遊船V
泊九龍海運大厦、及香港卜公碼
• CUIKE).
聖誕新年、食辰佳節
晚餐舞會、家庭歡叙
·團體聯歡、最佳去處
聖緻及新年前夕
晚餐適午夜暢遊.八時卅分至梁夜一時 姓六十五元 :
聖獎日及新年日
·午要朝遊,(一時四十五分艘三十元 晚餐誣午夜暢症,一八時卅分至深夜一時 儕五十五元
打九時四十五分,买價二十
1. 午餐裼遊,中午十二時四十五分,
四、下午遊(茶),下午三時定,票價二 四、黃貴難 (茶整),下午五時四十五分 红珠 十五元。
在香港大會堂經營餐廳及酒吧。 投標表格可向香港愛丁堡廣塲大會堂·辦事處領 取,詳情亦請向該處洽詢。
市政事務署署長 亞力山大
香港工務司署公告
關於擬發給海床之官契事。
它擬對下開地段按照下列條件發給官契轉鸪據海海床條例卽香港法
凡有食對發給舘地官與者會因發給地官與而跑
道有所妨碍者暨因各
明
處 香港法例第二百二十章
道路交通 道路與標 三條
·活道之交通措施;
兹通知駕車人士由本月廿一日(星期日)上午十時正起,介於永裡與巴
路士街間之括究將改爲由東至西之單程路。 瀔時將蹚饞鰌當之交通標誌以示習車人士。
交通處處長 薛璐
五:晚金梅路:下午八時正,眾們三十元。 六、夜閙炼(夜)十一時止, 十八
(小童十二歲以下六折優待) 前汪底上述捻海運大鳳開航時間,十分迷再到
地以北之一段海床:地段純政府
地段鼢逭及鮁啾.
面
#
在香港金筆
之條件
·官無期限由一九六八年十二月二十六日起計十三年之剩餘年限,該地段 供作遊艇俱樂部之用
一九六九年十二月十二日
工務司:盧秉信
償她
·你也許以爲年過節送禮只不過是表示一點心葉 而已。可是,這只會使收到聽物的公務員感覺爲難。
·每年聖新年前後,許多商界人士都互相熟維侵 但是送禮物給公務員或他們的家厪却會使他們處 境困窘。因爲如果他們接受這種畫物,他們就會受到 懲戒。所有公務人員,不職位高低,必須絕對拒受 聽物,否則我受到政府例所訂定的嚴厲虏分。
香港電燈有限公司
謹告用戶
啟者,本公司自一九六九年十二月 二十二日起,將在香港波斯富街二 十四號,開設新收費中心。由蔽日 起,可在該處繳納電費。
11+
港,費
同時,經香港上海匯豐銀行同意, 在銅鑼灣道,六十至六十六號分行 附設代收電費事宜。
務請注意,現附設於香港上海匯豐 銀行軒尼詩道分行之代收電費事宜 ,由一九六九年十二月二十二日起 取消。
監製
No comments yet.
Private notes are available after approval.