1969-12-20 — Page 18

華僑日報 All

頁二第張五第

日二十月一十年酉巴曆夏

WAH KIL

YAT PO

SHOWA LINE

昭和滋润株式希社

加利福尼亞線

(不往日本)

直航:蝨省、李策群、三满市、士托敦

郎日抵港收貨

立洋丸節目午夜警行

立。

M.S. "RRITSUYO MARU"! WBABIA

西北太平洋樓

毫號:殺、西雅暢、大科馬 非路、鲜

日聖丸七日抵港

M.S. "NISSEI MARU”

日洋丸二十二日惑行

NICHIYO MARU"

日啓丸

M.S. "NIKKEI MARU”

医航:加坡、哥倫坡 ̇

約瑟芬拿輪

SANKYO LINE

直航:小呂知

梁昭丸十二月即日年時居行!

M.S. "KYOSHO MARUI (AAB3000).

協隆丸十二月廿六日抵港

M.S. “EYORYU MARUP "

直航:山打根

協山丸+二季昌

M.S. "KYOZAN MARU”

SM.S. VIRGINIA

月】日落貨 五日下午開行

記甜滋滋直往:西貢 金

硯光團, 現已開始接受,爲總經理李 之一九七〇年台門遊 詢,章患佛案。 以牌價優待。劉永續筵-H1二五九五一,迎 如自常失合證者,並予 囡Ş 13〇一步,俺 佢旅遊者,禁早登記, 珠大道中八四號陳大· 參加者甚多,有意赴合,報名參加,該社于中 𩵚總經荸礬親官,爲旅客安排窗,因 第一批(十九日) 芋受,會服務標準 四日,分批乘撥出發,一店,向以節目宮在 藏定于本月十九日、出發,沿住宿一酒

順昌航業有限公司

發新型客貨輪時速十八岁裕 統艙客上山】

M.S. TAIPOOSHAN-

大寶山 新加坡、庇能

日落貨

下期:一月四日行, 3 廿二日落定

大華 山+六月出 日落货,北与日下午開行

M.S. TAIWAHSHAN

*曼谷

自樂興

MAM.S. MONICA.

西貢 金邊

朗日落货 · 廿三日下午開行ľ泊B4號 ♪

漢興旅運社主辦

聖誕節台灣遊覽

苦,定期一

1

聖台灣文華號團, 七日起堅, 港漢興旅運社所主辦之 十九日:一月四日,廿 .本雅僭卓骅之號

均期

郭日僑華

六期星日十二月二十年九六九一展公年八十五國民孳中 一訊就倭载

太平洋各埠。 物後,下一一丷月日啓行,與往內、南 幸榮」篇,由日本來港,將於三十抵埗,起落貨 (特)太古扇船與大阪]]]井聯合抗法之一。

巴巴、馬、蛋、 日由市,拉出

·丸」,由日本來港,將於廿四日近場,起落資魩 (五)日啓行,開往,拉高士·菲

翌日開往西非各埠

夏灣拿丸廿四抵港

〔德凯]大阪三井船舶株式會社之“夏灣拿

幸榮巨輪

三十抵港

三日開南太平洋

哈佛耳:洪堡、鹿特丹、安转爾普、郡扣克、等

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

包括:成的六〇八一七

促養部選經理永華企業有限公司

·香港恒生銀行大厦——漢藏的

俄話:甙三貳3八四大

V PHILLIPPINE

菲列濱輪

9 890:

星:安、、波中帽、染域波的塵、

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

一月十一日到,十三日開行至

衰。

PHIL.PRESIDENT OSMENA

奧十交納·總統輪 十 一月二十日到一日開行 往:羅雀,紐約,波士頓,豐城,裝的應

RIX E9

由羅省,舊金山,道航快移

PHIL.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪 十月23日 紅港

PHIL, PRESIDENT OSMENA

輪船停泊處

利倫素動

忌服务插式

̇HELIOS

ROSE CITY

STR. FRANKLIN.

MARTINE

KARIMATA

SUNNAN CROWN

APOLL

GLENOGLE

多利膠

G MANOLOEVERETT

HOESATHERS

BAHADUR

KYOSHO MARU

HIKOSHIMA MARU

HAT FETE

HAI CHIANG

TATUNG

馬星航機

時人行踪

幹船電話

,将配士馬加新太夫已沉荷伯協奏海海大 名雄城蘭天達利竪士高美距多丸丸雄 强同

太古 : 斯,於「十七日乘瑗|

太古

四三九八九代

淘化大同有限公司一段

10011

三〇

A WOVE

M怵争佾丹荷撚日据英利德英日日中中

加坡。 七一日樂居星接飛往星

TIKLER

019191

輪亞華

港抵六廿

扒筷|第十石丸

郵船公司

廿五日抵港

·之一

日本來港

E-NC

漢堡

生倫敦,

六日 於五日坻地。該公司」百啟行,開往小吕宋。 ,將於卝 J尢,由日本來港,將落貨物後,霾blÈ

公司代理之「第十石卷後(廿二〕日抵埗,起 《腾》太佰舭由英國灣來溏,將於一

·公司之一亵染士」胞,

BRAAAAB九4A九ABAB

中華成華順方和末成踣央郵平海恐

ZELCOME TO MONE RONG

·倫、大科馬、西雅图,哥華埠。 將於廿八日到步,起落貨物後,一日啓行,但往題係,,藩市、奧 (特)東方船務公司代理之「威沙施迪」輪,由星加油來港7

由星洲來港將於十八抵埗

威沙施迪輪

一開羅省三藩市溫哥華

東急港澳觀光离 行卅四人抵港。

|豐橋旅行團 美寶

有限公司代爲安排。 1下榻百樂禨店,港澳旅程,均委託美華旅行钍| 國泰航楓抵港,在 一行三十四人,由京乘風來航空公司班旗港一行三十名,於昨日除太平: 日本東全觀光公司主辦之粥澳訪問觀光團,

龍行 主辦窖泡門旅行團 EP2181K1 WECIM4101 *** |{}£10] 要糯乳無品栳式會一和 · JKOLF 9行 11110111|東 四四四五七八 CHOPE 東方貉脂13八一一復 二八四五11 101 CAVE

七〇五大

H

速辦理提貨手摸。 刻通告各有關貨商,從

奥柢奥?全隔司代慑安排。 安江 四四〇一大 泛

lill大〇八一|東岸,二四八五五二日航:119CO

112011: KE BIPORNINE DILEN

士禮珍

十二月廿一日下午五時藏貨

非島

奧士交辆輪十二月27日抵得

直航:星加坡

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

協亞丸

二日舉行

建當流網請到干諾道西二十四號二段 本公司接洽官項電話:1-448026 (5繃 #6-445512

: 447381

冰賽號輪二月16日由即

一月11日

̇M.S. *KYOA MARTM

協伸丸

M.S. “KYOSHIN MARU”.

協邦丸

丸丸

MS. "KOHO MARUM

二月一日抵港

二日磬行

一月二日抵港

四日整行

LE FUJI LINE

钱和汽船株式會社

十二月廿二日。

吳羽丸 百本抵港卸貨

A.S. “KUREHAMARU

̇直航:星加坡

春和 丸十二行。

M.S. SHUNWA MARU” MAAT)

請各收貨人館來本公司辦理船望提诣手黨

設我付貨話惠始

中央航業有限公司接洽

*PAVANO PRO Niagað - SA

司公限有船輪島香

期船船汽央中一第 DAICHI CHUO

THE

「寶林治一楼

十二月廿七日落貨

直往;佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞、 日開

的港 來茲加等,

ORIA HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

M.S "PRIMORJE”

KISEN KAISHA

SANKO

ASIA LINE LTD.

(司公限有業航順風

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

• H229370, H221689, H223231

星加坡、巴生港

天祥洋行啓

9質 環球海運公司

雅利洲輪 "APLICHAU

直透:哥棆 喀拉蚩、審威特、 第二次月廿三日抵港 日開行 蹴in』月十日抵港 十一日開行. 巴連,刁拜,哥林沖、達文

第1揆一月九日抵港:十日開行 第一次十二月廿七日抵港 廿九日開行

圓洲輪 YUEN CHAUM

十二月卅一日到 一月一日開行 大成丸 星加坡 總代理,泰山有限公司啓

治安出八號十四姊電話.445523.445316.. 大昌大厦802字

捷各村路到本公司接哈是游

安慶

西

榮輪

往花

·往·新潑西亚

·電話:總行H二三九四五一

.客藥H四三九八九六

金鳳快輪 直往曼谷(泊AN剂》

| M.S."GOLDEN PHOENIX” THE PERNE

二十一日開行

8.9. AZALEA CITY

川嶓汽船株式會社

1,8, CELIN HOPE" (KIK) 十二月 二十日落

廿一日啓行

直航:羅省CRISTOHAL,KINGSTON,SAN .

HOUSTON & GALVESTON.C

TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS,

'JUAN P.R., MIAMI PORT EVERGLADES

余收由SAN FDAM P.R.軺殿下列各培

M.S. "PORTHOS" (K)

ST.THOMAS, PONCE & MAYAGUEZ.

十二月廿一日落貨

,加勒比海各埠。 邁航 溫哥華-西雅,菲路,三藩市 廿三日啓行

M.S. "ST. CONSTANTINE" (KW)

江士丹頓 十二月廿三日落葉

定十11月廿、廿一日收貨

"KLINE

客村貨請移玉婆道中大號廣東銀行大 大 分行 邵氏大厦二〇七空慑括六九大大食真 總代理:川崎()有限公

豐利行有限公司

直航:基士多智,紐約,波士頓,費城

·波的度,諾張克,查理士頓。 i 澳門新馬路 红

#四日啓行.

能源式三七变大,找四九式

望鼯鼠打問©1

+HASKELKET29126 # 426705 234700

總代理:金榮航業有限公司啓 曼谷代理:五福有限公司

HALLVARD

M.V. “KINSEI MARUN

金星丸

十二月廿六日開往

十二月廿五日落貨

CHINA UNION

LINES

復航公

行洋順】:

天夏芬 海 海

HAI MENG

明往難

FERNCLIFFS

往江

HERMOD',

THEMIS

十四日開行

費城、波的塞。 往:羅雀,經巴拿馬紐約、波士頓、

紐奥涅斯·豪士敦 前往:查理士頓、威明敦、紐約

航業

興業司

S.S. CHUNGKING VICTORY"

【渝勝快輪

品牌

船輪寶國美

冠帥聖

杭代理-復新公司-

·谓話“式八四五

带·四三C弍五四、四四〇九六五

把菜中可行大道一五色戒

·货做代理: 道華船務有限公司

SM PIONEER CRUSADER

.PIONEER COMMANDERI

在:紐約、費城及巴代開除阿日本

往紐約、費城及巴系馬途經日本

·紐約費城及巴拿馬餘日本。 年十二月廿六號至廿八號開, ,元月十五號到二十六號開

AM AMERICAN CHAMPION

·華總經理陳業初啓

·M.S. "GERALDINE"

嘉露錠 十二月

羅拔馬士 基

道在耶加達 三寶壟 泗水等埠

捷成

唐往:酒價、星加坡。 洋行華人船務部啓 棉蘭、巴生,

十二月廿二日落貨廿三日開行 等。

“SEA LAND SERVICE":T

INC

·美國海陸聯運公司

掌貨箱船收貨站設九龍倉25號公

美景輪 十二月十四日下午限貨。

∵ S.S. PAIRLAND

十二月廿九

美雅輪百云早起發

3.S. MAY AGUEZ06

亞西輪

一月十四日

下午翃俊

·波多黎各、多米尼加亊境。 糖代理:太平洋行 華入貨截部(新山大厦二樓)

#175 227011, 226392.223870

·夜間服精會裝粒235085 235086

805754,691692-

基士馬

司公船輪

MAERSK LINE

M.S."ROBERT MAERSK!!

由日本抵港 十二月廿七日

* * 大信航業公司 倉租及風、火、永險等一期用,神話各收貨人資告 請各收貨人來無邊根會爭權,否則將會在售,

1943705543123

MIS, TUNG CHING"假L五千六百噸時速十七海運船泊86 泡

東靑快輪

京臨接洽

贵客付

總代理 大 信 航 業公司啓 準十二月卽日落貨 廿一日下午開行

M.5. “TEN YANG”

天陽快輪

437055,497583

** **#11497055.497503.431237.

酸 總代理:大 信航業公司啓 十二月廿五日落貨 廿七日開行 招放曼谷

社會式株船汽村中

NAKAMURA STEAMSHIP

.CO., LTD...

司公限有和怡

司公船輪州羡理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD. TOKAI LINE

M.S. IGUAPE"

依娃碧輪

圆放 卅一天直航

十三月

廿一日開行

逃代莉:東洋船務有限公司 費城、查理士頓、紐奧連斯

1919.240552 - 240562 - 240572 .

溫哥華西雅園,路

皇后大雏中92至104號至商大厦九四

及砵蘭

"CALIFORNIA"

十二月

七日港收貨

八日開行

往:檀香山、三藩市、

“MICHIGAN”编

F. UNKAT MARU NO.

行港坡:

敬部務船司公限有和怡

十二月廿三日到港收貨

*廿四日行

光洋丸

:KOYO., MARU.

第六雲海丸 道

十二月廿二日落貨:廿三日

十二月廿五日落貨 廿六日開行

YAMASHIGE MARU

山重丸

十11月卅一日貨

YAMATSUTA MARU

山都大丸

·按聲處 東源公司

一月四日落貨 五日行

月一日開行

據食望:大源船務有限公司啓

社會式株運海山小

OYAMA LINE

日海丸

M.S."ISHINOMAK MARU NO.10"

第十石券丸

由日本抵港 十二月廿五日

M.S. "NANREI MARU”

南嶺丸

由日本抵港 .

十二月廿三日

M.S. "NIKKAI MARU”

司公船輪統經國美

諾福克 。

十二月廿四日開, 往羅省、紐約,波的率,

啫化臣總統輪

KIS. PRESIDENT LINCOLN

住:菩雀、三藩市。

十二月廿六日開

林肯總統輪

S.S.PRESIDENT. FOLK

普樂總統輪

太子行三博:電話:二二七四九三

十二月卅日開:

往三藩市、羅省。

M.S.NODAWOOD MARU!!

田丸

由日本抵港 十二月廿三日

5.5/PRESIDENT JEFFERSON".

銀出全奇海特幻科全!巨佳聖梅美.

幕現部景底技想學部片篩選:高

恩朝拔羅城寶底海

*聖泰: 映献大盛期下聲新聲樂

行可樂禮節

彈笑大送說聖尼士迪路和

劇喜大彩七製鉅元金萬千

萬百財家

安李|提溻嘉姬梅恍 華絲路美遜莉 烈

CAPTAIN NE MO

Milonatre

悯味濃機段新

容子

松崗

作之人關島一

我使司竹

|湖江傲笑

寶到

座處

‧虹如刻玉如人美!海似焼山似氣濃

門楽百

映献天明

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.