1969-12-19 — Page 12

算四第張三第一日一十月一十年西巴夏 WAH KIU YAT PO

報日橋華

五期星日九十月二十年九六九一曆公年八十五國民華中 育體僑華15

K

比二源千官和。

黎時

港丹足球大戰

體育

愛堡迫和香港

戰績一比一客軍技術平平

八特饼、丹麥足球旅愛除昨晚首次出師對香港代表,在政府大球場舉行誌燈安裝,經過 九十分愬門,鷺堡陀以一比一直和香港,抓塲序勒驗乙丙組金酹否開,四爪勝空乘五比。昨夜將稱號 我迷朱思擠接,刷入编亲萬二千七百六十五人,門票收入四萬七于五百九十四元五角。正本 做愛堡出戰香港做之前,由丹麥駐港總領事賓臣主持行攝手禮、

我院島十八海運會,經過两日以來 彩詰賽之後,本人蒙主持發獎,至感榮翠。

木人會於一九六五年十二月應,會邀約,主 押第十四屆運動會頒獎,今日再次得化變會,一 校起動會,一年比一年更進步,此實有览的各位

PRESS

日本東港人学全體塚

1201

响應救童助學

荃灣武術健力界

昨夜港丹足球大戰,香港代表打得非常出色,人人肯多國一步,特別兖力,幾乎打坻丹麥甲祖 一足球聯賽首席到埃,愛堡不吃敗仗健坜有點幸運。比賽過程雖無特別精彩的地方,但是很緊張, 領先。下半場愛堡臉跟身材高大之丹麥世界被正選中堅H 韾更開上前憐助攻,頂入葉报成平手,

荃灣武術健力與爲响日報學運 力保不敗。丹麥愛堡炸閬试出一無是處,奈、按術平平,並沒有若個特別出色的地方。尤其是愛:緻師,不鼂勞苦,教導有方。而各位同學,能面 除前笋缺乏射門腳頭,從大叩關多典神天语去,守衛比前鋒居視較婚,全願性很「爛打」術字,張學習,爭取息休隔符,魏合所阿呵好得安慰一動,一舉辦第二屆武術遊藝大會。正是共财岩 一支守所於攻的阵仮。香港除作戰四維語,盼得對露成功,不捨攻也不換行,在時過壁取主,且亦無得皮嵌;陈雁历 經照照枣育才之用心。一聚,仁園前至,各界哭遠,為鼎力支持,以爲萬 動。全奕佔畫上園,壓治愛堡除打,攻蹲在六成以上,但香港险前鋒朩缺乏臨門一cm,进贤不斷失,相信各位同擊都知道,桀行性研之目的,乃是快樂,紛紛中腹o 機,致未们争取到勝利。下半填裨上像後對不換,被愛供除及危险人物甡 臣湏入一球,挑求平手,很朴舂劳神,欲求熱季似腾,必須平日有計劃,一,,大會瀰儂工作,亦随苫展,日前會後茲薄來 4呑港除炸戰以崴利士,張熱煎,朱柏村,瑶陡生表演用色。愛保障除丹麥世界否與國與H您臣|有恆心;不降級鑅,始能德烈底將之目的。由此一廂柳茶叙,商討工作大氣。交啖氣家,莅爲融洽 | 叔突出外,前鈈繡以丹赛青年國脚保施及索活痛,下中寫愛傍陵攻勢大中均由保格變動。台一丹麥 可見一學商,皆有屈於動在限 包,不獨L 唷莚 ;紫日參加者有愆沙健身學院饯仲輝,白蛇義街 毌年陴脚幛信,是愛堡假前飾液有射門脚頭的人物。後衛以長花殿臣比該傑出。昨戰縠方各頂入,触然。宵年天要把當社會未來能源會館,努力一年身院陳津,做武館離智强,白結阿 求取學間上盡之外,更需要被郭燕健之將號!然一身院李 劉氏健身院醫啓,馮國對健身院! 一球,以一比一打成平手,和局終場,是合理戰果。. 天津时间,開在後丹麥跤搶攻,但無出突破香佔除留集防守。上中十五分,香港反攻,明·後乃可應付日益强烈之生活共手,希望行位同學 通柏媒,胡少南健身院胡少甫、石圍角健身學院 堖威直線憋球娜熨根,醃窳入禁區,安達臣急追不放,篩成角球。李國強開出鄀角球,萬點奇生,能重複件穿戴動之爾僻,培婺健全之阶格,以龔,梁健身院聞業六等,會中對大合之節目 ,霍利士伏兵城下狐前頂入左上角,一比。有講際首開紀錄。十八分熱愛能除反攻,他得一只龙的强本身應付事業之有利絛件,覦安院校運動會,均力主選出最精彩之項目表演,希能收送場之 球。保格開出,旺德臣上前緱助攻,頂向左角,穆桂生留守城下,頂出必入之球,皮球飛上一年比一年中成功,各位同身的溟健·巫業進步」效。 段 主席向胡彩概教,把念品,䯼後,拳 ,其盡落下,被朱棺和提出。十九分鋐鄭根射,民用鐦技爭接年。卅分輕靺佮上蛾篇且定 勁射,朱柏和顯身手托成角球。四十分證,他却强体上,巿民臣換出,陳錫花蝦區外射空門 偏出左柱界外,上半場香港融以一比亞領先。

易地再戰,愛堡融丹麥世界門將保洛臣出洛把關您层臣下野。本港&身以原陣隙戲。下半場 分陳怏銀譁開角球,何在禁區內射科球由在在外出界。十分縠何華底線傳中,李國強近門十 硼射歪出右柱界外。丹麥愛堡除難力圓友攻,但前鋒未帶射門子,咁射均爲中冲而去,卅七分 |愛左路軍保旍在底線作美妙傳中,H店臣伏兵城下,頂入左下角,一比一愛獸成平手。 四十11分涩香港除反撲,富利士傳球團國根,在禁區咲編烈射,過門不入與石柱外出界。直至終場

·捷方其無入球形錄。以一比一握手交和,西陣如下:七

丹麥愛堡隊

保

朱柏

丹麥拉龍讚港聯脚法好

香港隊

李國強

今開門開會議備戰華聯

人心丹麥愛煜足球,昨夜視乎爲薄聯所敗,武來與印尼柏逵斯茎不多,所以技術平 華聯像隨時冇機會限之,一定

·艾亞思柏迨斯不同者,乃愛骸具北歐商大的身材,比之熱帶長成的柏斯說,可以說有高低之 ,但說起來栢達斯的脚法細膩。那艾比愛臉一實,愛檢時,會利用身段佔壓追性的雄刺 夜亦利用身材疚和港聯險。

·客除首役幾乎失敗,將會影响到明天對聯的粟扇出錄了,不過一般球迷也存逬一個心理,要 畢僭去擊敗對手,因此座上客一定載第一場多。

.二東華三院小學剪十八正咬冁大會,主產人胡

NE-CHIGA

其故體力作役表示其在本國情報侍漠,以信筏港&不外如是,所以沒有熱心一餘,磁力利明應 建造商會學校

舉腩像才顯8功夫,因爲他訪池已獲得受國同胞通知,以爲香港染聯除,才是眞聲正正憂勁的融沉 ,尤贯鳽張氏兄弟于和子慈,他們有意在此使題顏色。.

世佻男敦慈亦渡边谦亲除设够力师法也好,故昨夜他們不敗凸涵有贴否則難逐敗敗,今天客 【來將閉門照本事會,檢討役得失及作對,難解除之準備,今袿隊亦無丹球愛國 「接受自己人的戒。

戲(左,护受三院主席黎庐煖代表

第十一屆運動會

現在無個會,再定於本月將日下午1時,在

| 荃墨河背街七十五號交六樓白鶴派襻年健身院事 行第二次集合,屆時將討論下列各項工作:

(1)KEKOENERG

(二)表演時間如何分率。

CII)出塲次序。

宀四♪繋務問題:

(五)堅出聯絡

六七)科察人數及工作。

(路)

日本慶應大學排球隊 今晚首戰青年聯 八時伊舘開波有示範表

·日本豐縣大學發挾日本東京大學冠軍之名將一行人,由總小 池巍一率領,定今日下午11時廿五分中華賞機,從台抵港,全縈下根旺 角酒店,隨即在伊餡場出戰 年腩緻,門券二元四,由推聯會資鑑 持開球後,今晚俟序

頭七片長沙灣小童整對女于聯输

次塲八時日本撞破大學香港青年

欲欣賞日抟須學會場,在開賽前由客軍示舘,分除作,以 案,查此次訪造之客車,於两年前到來訪港,且唸捨之效,其綠員均屬 後起之滂,平均年齡廿歲,實力强劲,殺港青年面險,雖屬不俗,但按 日田相比有很大的距離,看來很難與客軍抗衡,兩張單

議會委執昨會協華

訪聯足台接

港

隊球南納

中慮考府政在稅育體免諮

樂協會昨天下午六時召開執委會一屆運動會中未知 主 丹我愛堡总猱昨晚挑燈夜戰海艷,爲 , 討論關于中華民國高雄市民球號粉、大失水準+江五呎 丹麥進攻染源之情形。本報記者 港有關事務。出裔·奥戒頤,靠宇一时都未能跳過

酒」麥英才》宮廷區,陳安,別祂堅 富中學英文中五紹

,

·詹小庭:歇煮,改經本

張條靈,對數療,還塗線,郭安賀像同學,則以金天十一

首先由總幹峦發英才報告關乎與。 共本人透露,被會於純

淼港合商洽注册盒有限公司的改名間

正式紀錄蟬聯冠軍,

9)經同意由码报文律師負式,李否過極中,會越過先呎 師費不超過二千元。胡祖堅虢在鄰1吋正之非正式枢錄, 探日期-市政塲要1月才能正式使用一假如此R娩露正確的話 ,故此各崽杯可能要待骸時間才能,則曹君已以四分岔 ,吋打破了至進絶錄。其 民政司署來面·范 本人則期望能於下次出

·營運任事,已是就民部。 (二)布政司署來面 ·中請豁免

體育娛樂稅事,現正考與中, 中華民國南郡球央一月

·商中,能以正式的紀錄 打楸*帆四分三时之網 鍋。惟白於本穎大會分

〔日本慶應大學路)總涓像,小池嬅)、髖鬬:宵山源市,秘

中 來飕作商三部,居住一個星期多,開 田初太郎、我穗··佐藤藤影- 一铖永新,除致:〔二>大山 歐蔭、C三)小林州公、(四)田一郎、五、八六口煞盘允

性册有限公司,由吳品頤。韋字辆,嚴英才,無酇侯及下高會負責 身高來及五呎八吋而唱, (七)本海和天、(江)志水潑、八九 初槻洽生、(十)松湖信(

竹11 關于台南足球機助造,經費服袂議案等,賽程及招待路、 有此紀錄,亦屬離記再 变也,将此两名简单, 香港青年 陕卓文、裝:陈武、花壽山、長 天逵、做影:梁顯、李良永、徐英昌、程花費,李榮膩,昨天粱、陳張 嘅 關于炮杯期,自市政塲壢二月底才正式使用,而正月份則 、阮德、招文翔、郭永鸣、臣美萃::.

有金融否啷事:一月初則有捷克險到港,故賽斯未能排定,交由足球部整 *: 艾悉日本蕊應大學排球陉乃其有透片技術與發型,合作良好,執日 點。 添皮球羊耳,今夕該係之示範表演,至盒精彩,球迷費不宜過也。再 丹麥愛堡足球昨晚播殓夜起港,在湖由丹麥些速領事與方

雖主持壓軸戲,由各區、可見政府下大分支持此,亦於四時三十分乘坐 老翁們姐成的除伍,來樂事圓茆年學子多一疪業離場。

新界學體協主辦

各校田徑比賽成績裹

由太平紳士陳友才致詞

曲,節目製富,多姿多飕,而軍郭忠,季軍 林漢明,女單打冠軍

讽港新界學界骼育,十八)两日於九龍界限,四區,大山、大- ◎

論文,亞王秀季軍澤 若有控熬事

協進會舉辦之新界區杯 街運將舉行與上屆,沙田區,茲費,元朗 長瘲校監何頊光伉儷》「妙以,此次參加比本人

上田徑運無大會, 略有不同嘅標本照以前區共七區,參加人败, 校咒棄蹀護先生等多人數超過二百人。

分別於二十七)昨 新界校際之運協會,俁八百九十二人之樂, 及全校上,下午部員生 国鸷油尖陈乒乓套頒獎,首長余德祐、開課 以地區凹位,如元朗,有各校同壓到塲呐喊 千餘人,場面然翮盛况,有與裝 者合照。

,荃灣,大埔等區別, 皮,而極熱開 | 而本厨用以學校單位, ,十七日上午八時半 土小學則仍以地區爲單一準時開幕,梁式簡單 他,並由敎育司黑派出一項,各項角忍途先開 勇女休學官十聵名主持,首先在項目甚多, 1. 童軍總會派出童北總其中尤以男甲一千五百 |一名到場指導各公尺,一百公尺,無 東持會秩序,井然,揠球,為緣,四百 公尺,三灣女子甲

下午五時由校監何

|光主持鮨菲殿,校董

「共謀發頒獎,大會在Y

油尖區乒乓賽 昨日頒獎

“尖沙咀子油藏地两 地區晌礤畧 迩而熔沸

【之聯區乒乓球比,經

何耀光主開幕 葉蓮頒獎 得結果,並在尖沙咀

從濳堡之有技醜!勦變我陳技術並非每一條都强大的,如愛堡在开赛能打篮甲朗之難,可見商會學校,向以養,智由張經柱椅是主持開賽,但霄,亭君希,理智 |得法國足球水迢·也不會太高的了。白浪】

三院小學十八屆運動會

胡百全議員昨主持頒獎

- 黎時煖夫人主持開球禮1 六、三院小學第十八屆運動大會,荷葉胡茵蒞遇,而健大會無限增光,代 昨(十八)日下午四時,在香港嘉山南華體育會,董事局同寅表示熱烈歡迎及感制。 各位同學相铟皆了郇運動會之日的,乃樂公 | 運動, 舉行 典禮,恭請立法局跟胡百全

予之號爭中,提高各項運動之水湖,從平日參加 三院主澣黎時焜;管法珮李東海,沉粉,各項運勔之鍛鍊,難以促進身的之就祟,說要 一帝遠,被裡安類,麥維長,朱立性,丁午壽,有價值,而值得吾人努力提州者,各位同學亦必 金泉,玛克强,楊錫再,甄球,林光亮,王劍知道,有競爭,必有勝負,致勝之道,除經常 店,梁中力:區永桂,簡日為,黄克立,東鐵官,苦諫之外,更須有救於日常健康生活之習慣,因 名流,三院歷屆總理,教育界,她很界,段產一此類於鍛棘之外,尤須注凊生活無礙,世界運動 ,高級教育官黄誔室,把立,烈武主飛到會 會指出,運動會帶,以參加爲世,勝負次之, 本人以爲玲價有此度,對優勝者給子應 下午三時,先舉行一場足球除表演变,由東 得之讚美,及作爲學習之撈機,對落後者給予 跟陳對廣案图,突時煖夫人主持開球禮,結果1 1 切的鼓勵及精神上之支持,從互相切磋中求進 步,增進友誼,槃能向此目的努力,則運動會必

· 定湖到眞正的成功,視各位同學各項運動成績 超啾快序開始,百由主席黎時爆致稀

1. 年比一年𨭆進步,東華三院屬校小學運動 會一年比一年阿成功。

·镞請立法局議員官全將發各項優及致

|持伞月之比案,昨日 香港天后廟道建造,是日上午八時三十亞所會由余淼罄,陳 ,體三育並載,昨二十腹,訓勉各生咤南路等首持,計團體冠 八日假運動場 鍛練,發揚關育精神,淑賢英, 格力,季 舉行等十一世速動大會,展開各項優育活一 KS,男單打冠來趙 ::∫片說明♪鎖骨衆星昨晚舉行發鹨證,由香港缩小姐內文禁主 持領獎,太平紳士孫求借陪同,南寧保齡球主任關卓然,會長永阿亦 閒舾荽,熱閙異常。1.3頒獎後全整合。I])香港節小姐焙保 球糍會主席陳失明。(大亲秕題頻傳攝)

筯港香柷厦

利福安街

賽聯球籃開会

青首渭

年遇濱

青年

戰激有上場頓修

·是崖蛋餅大會,各組,一百公尺,無 |校反應了爲熱烈,元朗一推,綠商咨項目筐 「區信義中學,何一季最無激烈。次天(十 福常貴院,元朗區赛程以方形八百 中學,梧兩中間,元朗公尺,一百公尺,四百 公立中學:伯裘英文中]公尺及一千六百公尺四 过六間參加:茶區則人接力,女甲一百公尺 計有签产工業中學:基及四百公尺岳案精彩 官立中學,李锦秋芡|尤以接力彩,各尝力 文哲院,全宗英文中學 汁含接近,博全残 四間,大坤區則有王森朵誆四起。三時正,韓 技及佛教大光中學,上 政民僻士开 -水則有阿沙及店读中學」機從天而降,並發令股

器

洲的中學及完美,雷達保齡球星大賽

不甜創出阿滿成視。

萬里大招生一共機 公開廿里競步

安子丙組女飛人朱惠

直同學,別小裔她莫

今假西靑頒獎

「內組,其本人會於些部 嘅嘅咁會中,所有 *手,甚至槃股女子甲 “香港免步會主辦之全港公開二十公里步行比 小巨錦標。俄前全部節,棠之道,由痰樂區 日,共灣官立中學英文一紅,唯本用大會中,和賽,已於上月十三日假新界奉行,將得由元朗之 就宣告完飒由太平 ㄇ士謝,各校姵斯 · 揠六年刻或同學,收於邱勝局中學秋緞 屏山起,李大城止,參加比賽入數共四十一次 土建大余全店吃力中發:於代浙生列於會場中, 於香港師公開賽中段可限而跟居花就,結果,其中除男子三十六人,女子組有四人參加,此 照簡風致詞,為此,雖氏門走出到六观正离的正式把錄,一面种大民一路

谷亦大剑中的酸

向各界貴,故得勝代,

來,十分吃,今 由政府 貼三元,

洪家名拳派

女足總上

莫義鏞 身院

祝師傅壽慶

接納台南聯隊來港作 狩灏 女子和微 十七,欣個 F G C - 央决瓿有系統的女子

·按照位: 號 陳輝,一 問過台南市两险女子足球迷, 作彩四杰,分别在港点作我內謀,九鹘及元朗殺, 姿各一珥。同時提出供際接的港九香加入女

「際則分方長洲,坑 公開籃球甲組聯賽,今晚續在 棋挑亙三塲上演 灯是男子一、二組 及女子祖各有一場,漕檳與青年會初 大出師相逢,花滑男子組入手相當準 均,好,必能新促戰之士,

南保齡球與瓚士雷強聯合主辦之「雷莺保齡球星J, 今屈增加了姆每人陶,青年會歸屬兒一個月來的角淀,昨晚在南華保瑺球場館舉行盛大帝獎』,由香讒表 香港籍 旅,但瞧近况而台,谓濱取萨在意中,代理大行業要孫來編致詞,並陪同「灣佔節小姐J關文藩主持崎真 ,不過证一祗满亦必有兵張之演出?一煮,南至會保帶熱場在任關卓然司,會長潘永懼,分別致詞: 深異常

·門影收大角,岳宇名跟錄

熱說,獎品豐富,包括有售塑表及名優勝銀杯,琳瑯滿目,係將,者均笑

昨晚舉行盛大頒獎

司徒敬全得雷達盃

·七時,甲二、消防署敗俗。八時 女子大同點先然團。九時、甲一發

對你六館

「啊資讓餘:呂少文、教 丶機,

· 雷恩法比賽,昨晚进行最後一晚决賽,但通霄可徒敬全早已得

「带,無何角落,其餘各名位就爭無烈,均經六屆的競爭後,才 剪出高下,將連長我是大賽最後各位:

冠軍王司徒敬全,誰取張恭演,季軍吳强,殿軍调國忠。

六局最高統分祀餘:馮世蘇,過最高祀錄:張成了精神獎强渡到 傅特別獎佐治,安國·阿地盤,乾明,馮盡:武才,李希 顯,李文,真錯,李國,沈志。

英液健身學院,定於社會各界紳商名流, 交 月八日下午六時化、國、中醫藥界等 兗蒞臨參加新釵,並 ,座西環視供廠酒樓 花秀山,他九中醫師公 榮夸大,例行男女 ,作製院院長真義,

受藥劑,免費院長輩開由转院全旧名表 山,余兆蒸,超爆片|黄粱彩之醒獅廢扶助度 敬志熊, 陳維務 公演案,以鎳各界嘉 强志,面時當有一番熱開

[金文泰中學陸運會

李思義校長指出

本港的體育課程

進行過程非常激烈,在大中段過程中,前四名 運動員瘓准持廛狀態,競爭非常熱烈,結果由 【消防代表錦業以娩閶後勁取得陆本,並刷新 大會紀錄,如子何猷芑亦以經藏套勞取得勝利。 該會定於今日八十九日)晚上六時正假尖沙 咀西青會1梭行甄獎。獎品除冠蓝季可安银杯 或獎登外,其餘步行完畢全程者,均由該會發 證費,以資蛱頭,將傷者名單列下”

五、符加祿· 六

女子經

已進入改革時代着重休閒活動訓練 ()坔中學昨十八日假香范政府大球場,舉行過年上

油、

大會,旨在恐高「滿,與「拔河等質,參加人數踴躍,或視美滿, 随外是日下午四時該校校友會會長變裝楣先生致詞;周夫人研發獎品

,缐板价反衤思義於大會上指出,本選體育訓練課程,目前已進入改革時: 代,近年來,已由已在之發探遊戲課程,為於取於休閒時間之黏,此 咕臣青年練 有所改造,以時下年青一輩,於遲餘或公餘之 嘅嘢習於萬生活,甚至五成時作無聊或無理智之事,演致 我仍滿,先年罪犯日甜,無他休閒時間,雖得正當之享受,在娛樂中3

·得身心之研寮,故須供各項休閒活動,教授各種活動之技巧,以盤 成豊好之生活習慣, 健力精力有正當之發棧、據本年初教育當局報 售:在過去四年,各中均科技以脯身转位之酒本原班外,航海,山,

♂ 锦棠 ]時五十四分五十五种

-那永强 . 1隙五十六分十

* 黄爱 一時五十七分二

[ 本躪 二小時二十七分八秒

二小時三十分十八變 三、兹香芳

羽毛球,士風無等,進而參加社會服務,叫智財築路,修橋,倒林摊植等,多年來記 ,本淼?配合快革新政策,亦致力于各項讓外活動之會計組織,現已成立,若有, 發已有三十餘個,楓姆再行活動,共有成效云,茲將各項成智列後:一成軍代表。

怡香支店

(特别,飽育界败化之友粟九叔,昨主其烩 中國健身會代 香汕頭舘在灣仔勿地臣街開始之波店開幕,當時 等書,見灣賞魚且,九味甜美,

會親擊拳餘業港香

選改度年九六

副協會生長會仁類白

福利會代表,尖沙咀街

擊代表等