1969-12-18 — Page 7

KUPEIGNOI LÉBRAKY

118DEC 1969

CITY

HALL

*而王鋪張二第、日十初月一十年南巴届查 WAH

報日僑華

四期星日八十月二十年九六九一层会年八十五期民藝中

式密。

本港新聞

蘇小妹大藏毒疑案

被告表証成立

下月轉解高院

南海沙頭同鄉會

歡宴四位名武師

擬器,符合衛生篠原則

H四三六六六九。

「不經入手,即榨的密保

| 受廣大觀衆概迎,再加 賞,尤其是塔内数时 目,前身每日分三塔 機油爾湾香美味,營養

| 節日主持人圍著名,五光十色,免类翰: 學行,由龍影小紅,默 一體,還本應對多偉光先生,及關鍵先生,電視紅星及腰犀,而勒不纯爲其大海博之本色 「宗旨,爲各界顧客忠誠。 分別主持,我節可每次一脚安料亦相當諧,笑。未參爾人士商勿時過 服務:鞦迎參觀,廟 不論多少,她刭送到 邀請觀衆共十名參加示料百出,無論會上台下 癮𨧀黹,只領唱出任何 米,均樂也融融 歌曲一荒,即可

樂聲牌電器生娛展覽

五日來觀衆達十五萬,

本月十一日起在仍舉行,一直至本

沙羅同鄉會,於昨(十 七日下午九時,應 吳如酒樓,藝文體會四 一位武将名師,朱榮斌 崔饜源,秋;魑味 。該會出席考有理事 長老其橋,梁雅麗,崔

之榮鄭慧「汝器宇示發說。「甓器生誤示 胡振,八,胡英雄

一媵啊觀十五日止一一行:節目之一 <新社 北角選擇摸黑拘六百磅再品,個攸一百六十萬元大藏|成演:馮國變,盧法

已把餘得入埠觀眾總破,但是傷內明行之一 案,郡姊被捕之女子,昨在中央熱開學莫换南決定初級偵訊,被告認罪,,卷警新,盧志源,馮含十五萬,讓證監會午,黑衆同樂」示範錄音節 勰周邀森牌主衆的俄器出示訊股程「與衆 主體官陳述案倩大概後,法官規定界面證據成立,將案定下月移解高院正帶給,烘渍等階餘人。 ! 席間該會無事長老一同樂]祟廠錄音節自笵入朴诗燃情况。 被告女子蘇小妹,又名蘇淑惠,卅11歲,彤北角本家街卝八號1樓,其氏,本會參加香港 浣衣工人。被控項罪名:2十一月析11日,在上址天井藏有一九點 饰大巡戏的鬱少;阎脚 八四公斤生影片悯据,可作非法睨費用途;八二)冈時同地,在新內,團,全賴四位武術先進 我有一〇三點五公斤生鸦片烟花,可作非法運用途;三)同時同地,「他据群,中者盂文英 在閣樓上,就有一四三期大一公斤生鸦片烟泥,及七點四公斤嗎啡,可作成狀,希望各州附年腻 加努力習,發揚中網 非法颢遇用途。. 主控官申述案情大概稱:十一月廿二日晚上十一時,两名軍獎硭商在傳統藝術。 建華街當值,見两小双其消醇各持一個紙皮箱,但一見帶微,急忙蓋頭 那向坎六號與计八號之入口處,警員魯再有可疑,浪前查外見两小鼋身邊|與各位武師,至熒夜 有五個丽纸盒,其內均藏有生鸦片,两乘员中一人打電新向警署毂案,不主茲歡。

人,大展警方人员抵現場,由其中一小俄帶上甘九號二樓,被追討欠薪

童丽出被免燜其母親,警方在樓內三處此方共视出五八八點七二磅生鴉片

,十七點四磅嗎啡,總值約一百六十萬元。

遠東交易所開業

兩敗俱傷

手做要再從傷, 及精

其中一名傷者馮某

人等之宗旨,將來上市 之公司不論大小,其

訊香失感

,昨開有两碗男子因 歡迎 銀材,由日哦

昨酒會招待嘉賓

主席仉堅,俾能旅眞李東海、潘錦, 郭 尼,委餓胡百熙,王啓 得勝,家軸,許

八港李J.由本港知 陳子鈞、背紹菘、陳樹 詹其服務」,詞品,與一,五十三歲,另一名离 名人士發起組成之蹿東芬、陳泉、方樹泉, 會中外露其報以為烈年,*名號茶,1十七歲。 渴係無,於昨(十七莫、歐陽百川、

-前為馮氏寓所,谁欠 交易所新猷大,前程 小 菜,是下午四一直良鏞、黃藻森、鄒 萬里。

薪,因而發生烈爭論 時假來文萍酒店頂擞,一處、馬錫蝶、陳錦劍 、 裕祥錶行新址. ,終於在作與交加. 快將隆 開幕 ·街附近大打出手,西某 「尖遇與愁,被打 位於上環干諾道中: 四六號之裕祥矮行 址,快將軍來行開幕 1屆時並設酒合招待各...

白光,溫靜聽,用低芬

·激烈文,監察委員緒

森產節,郭琳珊,李兆

一界友好嘉究。主人爲久 忠,古時礴,那··

,但粟裕,公共關係委

村,林叔縻, 洪慢,

负盛愆之没商級鍊粹界,香香生油公司

「余運文帝祖光,老

綠侯,胡漢輝,會員李

維,余經國號南博塞湖面,安金安区,

、陳兆武、關志頤、

中馮雲敬,均在場

所由轉機關系今天開幕

接。到會計然有抽商名,多望各位越列

昨日隆重開業

位於本港中環永樂

·辛楨,买带,全來壓-關實林文忠, 出品之男女裝手緒,一街十五號之容符腾榨花 文杯:趙士荒,米禮评价欤·劉亭·由陽神,「不特獄式新穎,美籍耐,生油公可新址,內部之 一,鄧炎士,周草衛棗,李子醬,東西川,王永用,而且價格公蒗,除項工程全部裝設完成, 林和順,楊志英,唯一類,孔,家席, 供應本港零沽恩批發外,阿於昨(十七)日開業

·梅龔尼,余國茶,佩 李廷灣,陳於林,關志」,銷路廣及歐美各地,“香香機榨花生油公司 芬,何益費,朱子仁

無遠飛用。據悉:骸公 自設新,所有出品之 經戰直,濟濟一堂 ,氣氛滾爲熱烈, 司主人翁今後營業將「蜜」花生油乃用上 蕭立雄、玄裕成、

李福北在酒含中武論稱本忠號蒸利多銷宗旨 花生精工配無經多年 :「本人很榮代表遠, 爲各界此女服務。 精心研究,配合時代之 「東交易所同人迎各界

南海浊張同鄉會歡实四位團術武 師謝榮斌、崔源、陳秋、 等 合影。

,新聞界瓦子,關爾磨,到對面及有越戰性的批

、利銘澤、達出,村,尤以工商外包子及 國偉、胡官全、演宫平,文化先進對我們的就两 、襕悅服、李樹、吳俺在令人帜女 國泰、簡日漪、黎時煖有一位善善禱之 蘭花糖,張玉麟、周唇有句話可做本交易所 麒聯元、位沏宜、梁季燕雀之心不可有, 遠東交易所開業 所主周吃百兆伉儷

啓銘、李穎、蒜僚、白光、湖新驗,周低雰 -丶處烈文,監察委員黹光對、馮染、榲漢寨、

丶胡漢翔等布酒會中合影

聖路東交易

尼龍

電話:H-446022-6

適用各類針織品之紗機。

意大利名廠人造纖維

寶利絲特

愛絲特

(POLYESTER)

(NYLON) CACETATE)

̇種類繁多,品質優美 經濟耐用,歡迎賜顧 台總代理:意利洋行有限公司

電話:二三二七八八

海外學 服務部

FILMA£*-18 FEV KOY

美羅

太適中亞細胞行

聖誕禮品

品價

大特價

̇女装衣料

̇懷

$ 28.80

蛋

49.80

$ 28.80%

帶牌盒式錄音機向原子 公司肼主辦之馬館會, 粒收音。由於背唱歌,向來均以易染多尖爲战 便為漿之吸引,因此極」召,並爲廣大人士所讚

招請後生

獎問答堠宇,箤中者可

梁大商行僱用證及何名,在十八歲左右,须小學藥 有英文:2程度,有殷親補保。待遇從長,彙供藝宿。應後者請於 11月廿三日前,親桦中文倍,內談及狀况典居址,並加 貼二寸正面半身阿片,没客术郵箔31號,合則的期間队。

誠聘汽車司機

北角某大車行聘請汽車司機,需 富有經驗,無不良嗜好。工作時 問良好,薪酬從優。有意者請函 本港郵箱九八三號修理部收。

蘇浙公學商科夜校 倫敦文

PITMAN 考试 科目:初、中、高級轉起初,中,高級打宇;中,高級信扎,連記乛逾 報名。無週一至週五映間七時至九時。A星期六,日例假除外)十二月二 十六日被止。阿时母亲照片两張,考試費十二元。 考試:一九七0年二月十五日,星期日上午九時平起,在北角壽華黄歡 浙公里內“ -

戲院生財出讓

流戲院,現擬將全部座位、銀 慕、機房及音响器材出讓,有意 請電:H二貳五一五六黃洽

敬希收音機製造商注意

·近來發現本廠產品(MITSUMI" POLYVARICON CONDENSERS/ 1. F. TRANSFORMER COILS) S

特此聲明:本廠產品唯一套接由本號東京總行查 屬下台灣及香港分行供額外,並無授欉任何代理或經 紀等經營。值此,目下除依法追查烁冒者外,本號超 不負責受理顧客從其他來源購入之同類不良商品。任 何清息能引歎逭導爲客者,請與本號聯絡爲盼!

美上美有限公司

九龍彌敦道 22 髙奥大厦302|

K-666921-5

54′′德國賽

54 美國噸

塑砌

機 保健

$45000

$-18.80

$12.80

54”英國套盘糖

$38.80

$29.00

女裝部

名版新粘毛布

·㳦毛西梯

$14.50

$9.80

$34.50

$14.50

美國* 長袖恤衫

短线

$ 32.50

$14:50

美國新款農種

每件

S 64.50

$48.50

海棉體中線

每件

$ 79,50

递洲LEROY 颜毛大键

$295.00

$ 59.50

$195.00

男裝部

名嶽毛在哪衣,

$14.50

$ 33.50

3.9.80

$19.50.

每件

$39.50

$ 25.00

·長種運動

英國慶里毛衫

微件$39:50

$29.50

̇美國斯泰運娜毛整

$49.50

$ 39.50

$6050

AD BRAEMAR 无线每件

$48.50

「男女裝貨品案多 饒贈自用 名貴大方

星期日下午12時半至六時照常營業

警

告

Ban Lon

̇爲通告製衣業及各界人士事:

工展小姐的

電影明星

洋行職員 最佳選擇 最佳出路 香港旅游娯樂企業公司招請女職員

本公司以發展香港旅晄娛樂事業宗旨,以截香港居民帶來更多設樂,替香港帶來更多遊 瑤與熬榮-糁政府增加稅收及巷香港公益金增加重多善感恩目的。所

加入本機線服務,-

份發揮們才能,平天八小時正常工作,能替們帶來月薪山最低 港幣三百元至最高三千元入息。她福利,假期車受及出國行機會。

.....申請加入本公司服務者爲中國籍女性,年十八至廿九歲,身高沉至五天六吋美體健 高小以上學嘠能、國、遥、英、日語者及能唱歌增優先錄拊應後出姓名、年齡、籍貫 、家庭狀況,財層的長,髮質及希望待遇附平身近照密下列地址,合則兩約面談不合原件退 「面寫明「國徼]J

香港洼華道一二一號九三四室(本公司臨時辦再處》 胡秋雲先生(MR. H. F WU) 收 (本公司-創辦人) 钟港旅遊娛樂企業公司 · 營業氦:

·舞東、夜凍,優體、貿易公司、百貨商場,保淵桌球場、電影

常飲雞嘜

百味

甜威末酒

樂利百富

祝君雞年

Ordinance Cap. 185)註册如下:

茲因有人未經 Joseph Bancroft &i 註册編號 31,345 時間 9/6/62

第 25類一衣服

行好運

HOLLL'

須書

招聘職

欲蕤詳細資料請函該註冊商標

30/35 Chartered Bank Chambers,

Messrs, Drew & Napier

公司之律師樓:

TEL:982633/7

JOSEPH BANCROFT & SONS CO.

中環, 大約廠寫字樓招聘左列職員: 一、襄理及銷貨部主任 男性二十五至四十五歲中學以上程度富 有商業頭腦有主廚寫字構銷售或其他部門工作三年以上經驗帶英 文能分析瞭解?售業務方面各種不同情况善于按照客戶與公司之 關係恰當應對能正確掌 銷售之餘欠核查售記錄發現及糾正錯 與熟悉客戶信用狀之條款及時并安善處理複雜之銷售事項或提供 適當之處理意見。

二、秘書助理 女性计至四十歲中學以上程度有三年以上工作經驗,

請打字及計算善整理文件钹英文如能普通商業英語會話者優先錄

三、高級文員男性或女性担任銷貨業務記錄及計算工作須中學畢業 或同等程度二年以上工作經驗能打字精珠算工作心迅速少錯漏 應徵人須有刻苦耐勞精神待遇從優供午膳年終有雙薪及年獎有志者 請親攡中英文儅附同履歷希望待遇及最近半身照片寄華僑日報第四六九. *號信箱合則約談不合守秘。

用以讓製各種雞尾酒

或加冰塊汽水冲飲

芬香羡味欸客佳品

VERMOUTH

∵總經理

天祥洋行洋酒部