1969-12-17 — Page 19

SADRANT.

17 DEC 1969 1

w

有教儒華二頁三第張五第日九初月一十年酉四居复兴AN KIU YAT PO

報日僑羊

日七十月二十年九六九一圈公年八十五國民華中

西區婦女會鄧肇堅小學開幕禮

教育司親主持

該校由鄧肇堅爵士捐款十萬餘元助成 教育司於致 詞中透露新區教育情形 並讚揚政府 私人團體合 作興學之成就 主席張沛松夫人於演詞中述該校概 呪 對政府協助民間興學 認爲乃令 育蓬勃發

展之原因.

好女福利會主辦,該府訊「生代家獅福樂人歡心,吳e于校全掛做一主辦。換會之政府可由 之小,昨下诏時在該校立发行好意」成。

教育司簡案詞如下:

ARM影難士先換名與,各界名流本 ~福一路之盛。針港令限豉 阿尚,就際,歎育司何接易、 【精品赛夫財,高級教育官會義語、祈安 作範圍,故分致古物理武,中

衣湾好女福利會派摩留小柔配基熱後,激育司簡享主持浙江,由塔战 投考香港工業學院之入學機會

備接監張沛松夫人(揭棋赛太平紳士)鄭店堅爵士,會長王蘇英雄 筲司夫人,會長馮李佩瑤女士(本

·一年比一年低

反映青年對工業教育之深減興趣 枝擴-

學額 寳感需要

·《等》由於本港近年來被克隆染力從一加溫九百餘個,還無法 工業活浙商展, 本出光,佢耳前學位仍入者仍六千六百多

之十二日,至於院

·脊渐成骨青年所痾往的一至抢手,新生入廣護會人有機會入學恆含百分 致臂,已成撬香港工業仍是年年低。!! 「高級技術人力主要泉源、根據統計數宇豪 华部今年亦有二萬四 之香港工業學院之學位,該院之學部各引 千九百多人的就入學, ,尤爲廣大的中學畢業優程,在一九六六年招 惟拖得後會入學只萬 生 所欲得

坐時,即有五千平入三千六百餘人。 香港工業學院係于一戋害,惟院年所能 ··香港工業學院年 一九三七年成立,為年溶熱新生入學只有六招生之能吸收大及青年 已有卅多年陈克,起初七十名,搜漭人若與學友考,足證他們對投射 名爲政府技工校,戰我之此例假八此一。 工業要至,同時 後才改名為香港工業

一九六七考人 ,亦反映工業學院在香 問學校:後來又改名

該年本月發七百十個空

嚴,投考人數與學位比 要性日益增加,滿足

近有關方面之統計數宁 例成九此一上下之數。

顯示,該學院現有日學 華ㄤㄤ考人士,雖然政府年,

|部學生共一千七百卅九一人贬仍達六千,而空額,次日干分离工業教育

|名,夜校部準生11萬餘則只為五百僚獨,期投,如增股廠理啓山工校

華僑文化

石」莊一村箓

少旅藏畫今第三天

在大會堂八樓 出品逐日更換 尚有今明兩天.

,校发及在

名,此数字比之牌策划 考與學位比例打,及廉爾香港斜披學院之一,在大會滄两座九還展出之太乙無職強風露,在大會堂八機,昨篇第11 推出,在拉謝爾托莉做 改名時僅有學生數十名,至約十11年)。今年发|開業時,但與發物亦工|天,欣賞者此前就業。其由良出醫查,多無名家精作,且啟亞洲多,未餾萬打唐樓A座十四機,

·相較,廿年來就人考入 食物盒七千五百 業學院之全日髁程之學 亞璇列,貼長逐日部份把換,故】再蒞場參觀者更為不少,且有詭儒在「航大三七,鄉 數之增加,以千倍許。一餘人,新生學位難已卅位,仍需要。成閱導我國文化藝術當中,而有此一豉露,可謂空前盛举。至于高劍父之一, 卷九鼎雅五 花之後」,「扛盜」,「江山依舊」,導心審之「松陰稱「江山夕「一號。 照」,黃賓虹〔及夏山村」,胡似衡「安山榻戲」,徐悲鴻「海」,漆出版消息 天馬「關石」;張大千「就溪垂釣」,但抱石「金媽生」,「母痴讕 巴 ,李可染「耕牛」,任伯年「楊柳八個」,高奇军「紫紫燕子」,李 山「南焱释:蠢],挪芬「美人」,痍马額「石魃文」 齊白石「安潑」等 主慑不可多得者,聖文化藝術界人士之好評。既宵期尚有今明两天, 十八日止。經由上午十時至下午六時,迎海

新民書院畢業典禮

一萬六千六百四十個。 今天貴校车行帶泉造,必可喜可。 如自能之郑校計科能依 入及內于製黨參加,心出,

-回完成,則將於一九七 李港嚣低好买到會,對各種鼦案工作不过

四年建成新按典五十 小 五衍,從任何標準而言】

路本港社會各械公亞番梁中所佔之分,甚 、、空士、陳世彬,社會名瓷器楂識。窈會食茶校址位於速应方面。不久,所 ,此實乃一項非常偉大之習點。

助理教育司屈臣伉儷致詞及頒獎 本校計質特色之一,乃政府與私人團被互相 ,但對本會及本處之坊条而言,安蛋器能可貴 小學仁詞,陳醫豨、伍分、宗、林小康成,本署魅力秀玄逃西區婦女系利會伶主

合作,共同努力,此亦得本然一犼良好之接現。 一 。在本會多年來之萬無料酒,超此得以完成;本 内特 斯敦冒一款行。上午九時在九一分鐘到遠目的地。 富、 蒙、保良局主席選業、洪兆除婚,一辦場,結果不在所問,一如所望。 李 夫人,陈文

本署推而安,至於供應,因此會委員不诓 盤,利夫人+服選前夫

本港社會升旗裝姊好施,以協助他人爲己志,此 近二千多名兒置,而此得以入季,返利香料土 贸屈臣先婚,昨主持新 有些人由器◎夫人、惨烈文、冯志異、「帶外感中,且於基得一,精明能幹,故離獲得那一帶以在教育方面表露無遺。有助于本會及本區才,就深而且度;故建校伊始,一時謝院事集頒獎典禮,

招待老孺-千五百人 「漢塔、錯誤、林仁勇、二萬至六,風 蘇察爵士之發財,榮謂拾低元,以爲致校購置及後,本人铟向鄧肇基爵士,香港西區婦女 公議諳其全俄風校名,以海榮寵,莫共商分。

其夫人主持菜嫩 黼莉會及其他與建校有逸人士致謝;本人又葉說,爵士生平樂善而不為其名,次發此舉,亦利用對園及獎品。 生人,十人,東海兴人,卒年检完人,名称款獨而可能。 安校於一九六九年三月開慨,资竹统新贼兒,各同學都选無母,法官:「學校生活乃人生中凝 上海癢在拘,除對親善敦好事業多所值班外

(1)

·與本人 此時機,濱路道新區集安之域况 。政府於雅歌年執行麻大之復置及实祖大厦建 鍋中,新大厦之設計及建築均掛著選步 。新匠良校於設計方面亦改進良多。此說峩之標 準桉會,計有品宏二十四照,可合學生二千一百 六千,分上,下午上課,此類新甌學校於政府 只止,此類座校共升文立五十國所,分出各國的

華僑日報

齡記出版公司聯合主辦

(七海公共關係公司策劃)

香港節公開學生徵文比賽|

本月廿日截止收卷,投稿從速!

旨: 用香,引導學牛香港話會及提高學中嘉尔

CHASHUKR).

四丁

(VR) (DE).

KEBER.

** TER

(B)

元

Ca

(五)評

(六)日

(SESLERSKULUENCE÷R).

代,分別認同默斯際海,如念。點擊:

EECER) BEECHER GECRY

ARI-EE (KEN) BE (REK) FEDER)

日止此雅日期十月二十日

•

(七)參加辦法 《與名可來隨以眞憨絃

莎·公作成日期十一月廿八日在日衆出 號日期:千二月卅一日下午四時(古龙大分登斯院), ,與協作者名、宗,突 上鎖阱射「石俄黹微文j竽

中學捱勿逾二千字,小改短勿第一千字。

使學生終生不忘。

主席張沛松夫人数如下

今吉 西夏缩文淵莉令主辦之望小 邦集行關系决置之期,斯承各位嘉宾元数据沿, 阿教育司新界先生优安親選主體,同人梁宏 勁,吾人現時捷身所在班業之校舍,由政 府撥交本會營運,诚信粱斯學校之一,故今日開 丸儀式,能來得太施政育行政首長主其事,意義 9 灰

本人現就學校暨况作,本校分上下 曲,全部均受政府津段,若採業四間,可愛 坐三千一百六十名,莚業工程至本年二月底竣事 +豷宁三月三日開,當時因在學期之中,故道 噐改心,有學生二百除人,迄今年暑假我上午 已開是二十四季,基額亦告全滿,而本 「 人类者仍案,乃再於下午完班,以事收監。 | 查黄竹坑新區,需政府以租屋宇大計劃之一.此 新區樓宇共分十座,入口特來可達四萬之數,目 米出者,本校一切開辦費用之將疑人 僻士

•及兒童對學校之需求亦日切,故本校在 你我然接受本會道路,杰臨照後,尤從大會生不久之將來,即可全部希頓,此表示本校之實 平房心公,唱片風彩在激而有益于融合港,莫一本校既有良好之開端,今從應如何使之更見修全

·怪支持,哪以本校而冢,規模器小,摸防電 新區,亦允樂予扶拽,本校開辦費用及其他額 外致開,它已超過十萬元,此數字而孤其主用 該會主流全校監張夫人 楊核芬太平紳士

腐

前在社會一般人之中 係屬於鹕端份子,有時 青年人所受到之批件, 「 是猛烈的,而有時 汗,則是公正的。但在

備有禮物共一千五百份,

另特級獎品二百五十份 將與案共渡快樂聖誕

「宫臣氏本人之就凡,即若望 的,推出此是一個可 喜的現象

本人於本年初在多次校 際論比賽担任到一個

開明歡策,於開團體之有志興發者,莫不集於

匡助卄餘年來,官民合作無間,方能有今日政府,事實中资生意見,

歐浣水

繫們該

烈

的校。

·節已他的药品

觀者 名 觀者有

·+銅誠希,劉世南

李啟堅,從遊樵

的兩段,千千萬萬,經

語絲鎖

中外传章 憑驅者普湍去蕪存菁,

凡分門別類,分「基

合作爲立身盡世的本

,王拳友,在南節,江,何泡澡,調少敵,張本月十八晚八時平糖一起上台,與 他,酷獅,奶若琳,試,胡小方,余挑染」會,敬融同磨菇加對麥梁:共百餘米酒

·吳慕新,徐感險,子些近千余。在獵者:夜深造。 院長 來,張世戶,文蔽,親有:銦斌··南」佐梅牧師二千金,畢業 銘,由福壽出版社出版 祗,文盈山,藥品、號會發鑑證到氏,云,一經異,曾獲好立克特加

,接班二元,磴行所中 白諭黑,孫風閣, 涼候。人物實生色: 究日两學期14港芝加),使人街店(分姆斯 黃維,同风瑜;余二梯百川流。展出供 碩士科萊米,希望學成〇二座,鬱老街六號 受,著友染,滿淇案: 同好,將行交駐留。」一返花路加天人院胃敎授一Du,各大沓約有。 偉斯:蔡志明,林予

童軍知友社執委明開會

由社長羅樂民博士主持

·冫餘,博文,謝

國標,李公拔,按啓恩爪知友社」,在香港氳一莊質檢时過去,策藝術 .應日本政府之岛,開

[殕发张「一般宮,效果思捷。現艘大型狹席。一九六一年

冷冻

[

位辯論發及台下之慰傑跑會! ,好有成後,黃有待本台同人,亦較收兵及全體,均有稱供之意見提出,及刷品。 老師之努力。在本人面魚,低鬚爲監發,自當材 ,此點可以顯示出告年 從公,就無負於政府之信任及本會之囑託,雙 人 爵士之贤墨有加揖 求無負於捐款人 此外,本人擬對致下可防寧先生之店區主 前來,爲此區之小學校會主持開

是有意見及自覺的。

講者又指出:唐车, 人之戴錯意見,是潑可

原雅,不惟本發同人至深感,亦由此可見政府

到民間興學區意之風樹。香港向府融後對教育採一部所教授者外,亦多有

中除學習畫本知識及教

本身之就見及目的。由

郎社會一般輿論,亦多超標本港宮育成就 與政府採取上述政策有關。各位今日惠與本 校之鬥飛證,當斯香當亦有同感也,散後,謝

與同學之間互相交換, 此是發育眞正目之

聖保羅男女校賣物會

論會中之要義為在荡的 會中所學習到之知識。

A 丘佐榮夫人獲得頭獎

· 摩理出房車一架 丘夫人游之 再捐與該校

陳維濶夫人校、

大埔修業旅行

港】北角陈

夫人所得。丘夫之会價陔州物會主推開幕剪綵

·然心孜脊,决將其所得之汽車可捐錢卷,茲

劉果街 ! 由中文大學工商管理學 藻井灣業,躍遷綺房,樓浆灣初秋開。爐案 訪問為痰ALL. SRBI 初案,採5月微整。都來時出客,啓太

CHE MANA

GERIAL DECISION

行天科莲行由究物會主席李福慶人,副主席剁餓,該校五條

細數千秋祺,磝商指點,當里江山。琢句維維 MAKING"。

,铵花飛舞更香。根枰设振過牛角,但沉吟,例),然没早年於密西根

大學豐碩士學位,筷在

殼貝業

特

警

天今映祗

“映場四日会

森闊彩七野茶氏解

含 趁 華永

,百七耀帐打機

天合 陵香

片寄色晨映大

宫皇

孔

九贴十学今

早點二十分

統

按國

半點二十平今

愛之人痴

江彈 湖劍

彈劍

大神假 您通將

兔

一昭澤小。代道用安

演主要走。楓江

選單天明:

̇璜血箱配

主張雄山·公「天點部

遇記

大戲貓胭

天

記林戀花

王山三指塞狼

周夫人記念學校,吃時 中該校校長會繁光、

渣打銀行獎學金三名

頒與中文大學三學生

崇基、新亞、聯合各得其一 六安凯)指中文學校反被酸卓敏博士,昨(十六)日將一九六九, 雅七〇年良名晚翠,留下三學院學生獎學生係出資打瓿 「行抢出,但各法第三千五百元,以念之學生性必如下,靈龍生 逃學院四年級,李昌魚·新德院六年級,至娴合古德四年緻。

在逃商科之高級教育。上家人,你的攻讀會計、財務、及工禇理科 之生中選拔,以優異佔是項獎金。

解破是項學全之催式,已於昨日中午在沙田店运中文大學菲亞樓 行打銀行將與SMR P H GRAHAM 亦在ˊ

撈,林作服,到艾添,多的機會歡茨佳節,我的 黃華偉,趙站新、陳子一分別在港九新界各地,在流 陳友簽:精德祺,陳永 閔合、骨東會及 會 附:李徽西•高材糍,招待各 市民 鏟聯:蛋白:梁小其有青少年學生、 「蛋,胡雨山』黃子影, 工廠工人、老人院、兑 侯群益,买華:一院、斐院之鱉甲 到流泉,交郁绘,蘇亦你一個同仁,到處模茔

附

新亞書院

學術講座

詩畫琴棋雅集稿彙 H 何小玉

·傅強該導,十丈紅棄了我流。愛露 子冫珞窭按拍,价兵和,拈分。林業丹商及社會科學院, 7 江山及盈,亦质亳州任自由,鬱鬱,把定萬創校|十周年紀念, 引眯,大白冼洋。 圖發如此,郎省鄉道,明日(星菊四, 草木秋,正霄閣露冷,極荒菊沒,無肥無分,一午一時三十分,在校 「豬雞求,五夜銀2,卅年馬迩,百感如猢猻休 淼亭凄然果行社會科奠 染可,此營洋小岛,風經同舟。

「公開演,

GV術。此次應新 之缐公開演講,對生 |管理等當有新風見解, 做迎各界人士前往带 的入社

(#)

· STARS · |-· zem

十二月份下半月國華戲院早場映期表 Dec. 1969

Mandarin Theatre Special Morning Show at 12.30 jim.

Temeta Stenb壯士山河血 2验证记持

Richard Whe獨行俠⁑屠龍

(C) Misal Power 虎將危城門

金華纓鐵頭皇帝

CG Inies. Gamer

潛艇浴血戰出土大廳

(0) | Les Movin

# # PRARA ||

{C} Prairiek Yake

{C} Sophie Lorea

拂曉突擊隊如: 諜海三壯士

香四 肉蛋矗

#彩七鎮

片艷溢香球動

公主

Date

TITLES

||16|| Tut | Price of A Man

10: FRI Up Periscount

sar Point Blank

| IS THU ATLAS

| 17 | WED BLUS

||21| sua | The Freat Escape) Store Mequeen

MONS. S. Strike At Down

23 Tee Operdion Crosshow.

24 | wen | Street Without Name

急先鋒奪命鎗真

``{C} | Richard Wideak血澈無名街

hase Fat 17 Guns For The Morterors (e), Robert Wood

27 SAT Story of Little Mack

| 28 suk Your Cheatin Heart

正高膑品,一篮何妨,去望薪會,四段路 一位,共响文讲由现作尼 地,問起密多士,永日打架,中堂爾拊惑秋 一瘸 瘵吟,對,無架我

NPAUL MOCRACK'

作我能逢,多居此,個忘形,寧健X SRBICH 槻任,

·將推姆斯,總滙記?財商喝茲,微聚卲地牙科加州大學,美

望海潮

蘇希軾

新知,巴山侶,將精墨象。秋夜緻初始

域多利疆痴人之愛離

明天

又名:「狂人日記」以 沿道代

劇情

取勝

「七虎斷魂

ia Thaise Schmidt, 金杖神鞋 與土宋

作

|_ 20 mon|Flight from Asliya

鳳鳳四

TOE ZULZ

(C) Richard Maman 1 = AL MEN : (C) Jack Hawkin

染征袍 M

1.

按合够我行

win Duel Of Champion e) { Alan Land

蕁期者羅肥机显活愈不及行车者 SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIFICATION S

CCdot 形色等这星期日加映一晚正七彩最新卡通片

晾