1969-12-15 — Page 26

買二第張七第日七初月一十年窗巴薩夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期

日五十月二十年九六九一层公年八十五届民蒙中·为健車汽

新車介紹

柯士典摩利士 一三〇〇GT

「英國利蘭汽車公司」最 新蛮品「柯士典」及「糜利本 」兩牌子「一三OOGTJ型 號,風格清新,性能甚高。預 料將相當受歡迎。

「柯士典」和「恩利士」两于的「菩 就是「柯士典」或「與利士」的標識。而本在英 |國利蘭車廠的「1061 | [ 1DOO」測 系列中,將是一型大受糍迎的新產品。新本所以 七〇年新車介紹

|OCT」型號新車,外表完全相同,唯一的造影。

法國雪鐵隆

D型號系列

「野衆」的「D型號 系列七〇年新車,無論在性能

·或舒適方面,都大有改進。由

「D!!特種一九」以至「D Sl—二一巴黎」有多種可供

選擇。是法國生活享受及技術 成就的表現。

FA]型號娠列的,高聖光機型,超越時代, 共有特點,包括支條作一,同時技術方面有很 「雲鐵際」廠「D型號系列 器板美觀實用。媒向輪盤更別具一格

·由槓條支持。

|

車汽

期七二二第

受歡迎之原因,其一就是在很多方面取「萊利 1 00」之位而代。根本上「萊利」其他 型號多已停止生產。

F1110006JKEF] - 11PHOTO

•引擎,每分營轉動六千扰時,發生制卿力、 凈)七十匹。新車和「不利」一樣,亦装有「一

10011100J#

敏式漂亮

:新車在外型方面顯得照

「柯士典——利士一三〇OG:

技術規格

「英國利蘭汽車公司」新車「柯

·在我術規格方面,「材 「土典」和「利士的「G

士典

·TJ型號都和以前的「萊

「IVXT

一新車駕駛座位及引擎

1摩利士一三OOGT」。

「T一新車駕駛座風格。

新畫與「MG——IQOS装有同型引擎 a蔟於「MG」的性能,期新車的最高凖均药速 約九十五慣,在鸡較有利情况之下,可達一百 新車加速力强,由靜止狀態開動,加油業

跑車風格 、冰精網等部份更顯出獨蒂·小時五十理的团九,二郡。由靜止狀壁開動加速

風格......

·新环境器板具璁取威格,尤以轉向輪盤

·然。梁器作圓形,其一篇度計,另一郳包括有 油垢計、水張計及燃料存盘計。可另一用引擎轉 標誆皰佾包括:航空椅、股氣、散、及 起後照明等多湓。至於可補怳突裝吃礴則包括

·阿力輔助翛妒系統,科奧安全玻漓,及館館節 多维。

至傅小時六十哩則須時一三三一秒 4 - . [ TWICE GTJ股有四門生產,但 倒仍路校两本示號的「MG」擔任。

新車的似乎像包括:「羞熊主茗天姊G 門號:「————偉華一KOOL四門 「SL」號號,及最近宣佈生產的「喜臨門! ——GT」等嚓,售價極爲接近。

̇至於原有的「河士兵」及「利士」两型 1100RT MOOJ KREBSLUZ 抵特之路。法國車的第一是一部斯理自動化的一身的懲點,㫻舒適貴風暖氣系統,尾窗可散 燕ㄛ道,在系列中,有車子,引整蒲冰爲一則係腿於「——特铟 縠暖氣設備。前座位 ∴ . 蒻節範圍至大,全本厚 更明傘的鬱現。... 「擘咬噬」早在一 規格與DLL

DT超級二〇一鈴上品地毡。車廂更教

·九三四年···已采用一九」所齢者相同,它除J由「IDLLO 寬敞,你越舒適。 論拉 原理,因翁心 有「千了一九」的「福」改進而成,業莖七千五百元 舘物關係,放行本韓別 [切區點外,還加上本備包括:性能極痍,遹

∶「愛被螣]其他特 點,包括必離地高度 可自動調節,人亦 可按照路面情况,隨您

號」引鹕規則與一者同人篇」旅行車,除具有「 「解除,可謂絕無殼响。「舒適外,更以般還真浃 |七〇年新車車頂爾特航|寬敞見影。由於車身雄 改演將製成,可能意 地變可自調節關保 改断其化据色。車頭燈」,有如上述,這是旅行 可蹿行本方面自淋轉餅|【本想的優點,無論

歲韓勁五、七五〇次時 J膘千五百協萬多少,京地約

假

【過優系統方面,「

:「柯士典一八OOS」新車馬力| 「蜜」用液牍氣壓蹴珥, 加强。 而不用彈況,因此效能

DS

「Dsf|| 這定進一步的动號,馬 REME - CH 199 五CC 引擎,每分

土產生制黝馬力一]

十八吋,逃裝包括

十五四,爰高時速逾「康福旅行

車頂行卒架。〔 萬一千九元)。

]

二理,在网際賽, 本中,以排超時。

柯士典新車

·轉向系統有動力!

助帶,行車柍 豚,無論變速及

工作均採完全自齡化

特種一九

[A-15 心本和寬歙,可人 仍極評淌,複式液制 案總,效帕分析至用 ,瞪極頭,如此風 均有助於行車安全。 A「D└——轉镬一塊 一熒器設計新頴,做器 完儂,包括引莝满向計 速起計及油壓避際线

·液壓:飾器液壓,及 水俱 烧器 號多傑

「A[[愽核一九

┘堙能离,加唬力張,

OEGEREKE

·轉時,發生制飾馬力一

R

TARJ

.車頂燈除可自細節 高座外 做可 稱

·頭證,随行車方面自行

|萬二標價二萬九千六百

|入〇〇5

行李箱蓋。

THE

新車引擎馬力較「MK二 標準型號加强。內部未有改

魏之八十七四八引。英國價速稳一千 擎年分鐘据行五千四百 百零五。 轉];至九十七

無力方向亦比例提高。

獲素新車介紹

VX四——九O

「獾橐」「九七〇年新車「X四——九。 KEPER--11000|# 華11二000GT」引擎,產生凈制

Q四匹。預料和「堪霸———王笏.

高二00OH」,及「胡士利一八八五

K二S」等型號將有劇烈競爭,

【特馬有

一偉O

航空座位 標準裝備 料。永掾、車燈等種 龍座間出小

航空座位,其底厚落

「素——四

0004.

○○A新寶

寶馬

新車

〇〇五三車馬

心其

「寶馬十二八〇〇房車,最高時速一百廿五哩。

此外「寶......

「寶馬」新車車身 線條較低,本對面和装 大,裝飾設㑋均極賚 之處則可比擬與車。

型新車最高時速

「五○○」也十分超卓,

TROJB15K]

及燃料存棄計。想

「寶馬」兩

年面世之初時,原

「吝臨門GT」新車性能高,售

·锟分鐘五千七百轉。

,外表亦僅語「iSS 字樣於

体陀FB」系列之一嘅廉。-

·智為「補-

產品,及發證殺列

FEEMED

·廂內部未有放。外張

「現在一九七〇年的「

兽兵主要者不過行李箱

6新車引擎馬力加强。

[Ds|巴

HS六 陵有「Sulf

至九•五比一。汽,尾两旁母設指挥。亙

x一

新車在質上是一

均超過一百二十 - 但引氅餐繊較小,做 哩,特點是耧條、四九四C·C·度高 時一百二十二哩。 優雅,銷設備 車之清新風格。 操縱控制活...

·...這裹尙介紹「 路華」新車的 動變速系統。 「路」廠及近

,新車件朗及操縱帶活

F型化油器两具,泡氣 這系列中華的一系統經典雙

: 新車制動馬力由標 Pㄨㄟ]放射線技輪胎

·新車介紹

「豪華」巴黎

黎」(PALLAS

一標準測號之九,〇比兹飾有「SJ字樑,首

缸頂設計亦肴改進。

「二KM擊飲」與类外車新型

DATAR 11000

TER110006

j缐有两耳[史朗 「堡」式化油器,引與

1一所世者甜同,生 EBER)10a 四,變速系統裝有四間 性阻更強。「XJ和 「四號」對有「怏跂』

之一。

儀器設備 簡潔實用 深徒均全新設計 熱

壽命更形長久。

新車

【醬鑱有鋁質,因此使用

智臣名產「截擊及 米產力改變,祂在細節方面加以改良,一

地方在於車轎,水箱網

,及尾沙板等部份。此 外車身两旁下部并有 出神:顯得十分漂亮.

生産设新「鋼納·

」,經改良後「發」

性能更佳。此型「

J釦設於「路華十

WHOOKS

波笵」一方面可把自 由控制,用人力 」,另一方面又完全自 偏題,由駕駛人自

己選擇,相信將大受敬

另一項展新產品乃

THE-KOOJ:

;引懿有大汽缸,

二、七CC

| 高時二十五四

,是一部十分出演的房

五哩,是一部有位

·莊大道,阿樱均宜

。(木愬標價二萬六千

• CATH

超級二〇

TA110

「魯鐵隆」廠「D」型號系列共通點只車身綫條優 美,座位舒適,車頭風格獨特。黃華型號頭燈可隨行車 方向自行轉動。東方汽車公司總代理。

律特斯集團

喜臨門GT

「律特斯集團」最近宣佈 生產喜臨門G1新車「飛箭」 型號系列,因此更覺完備。這 型深具跑車風格的房車,性能 標準型號的「明思」爲高, 但售價則「新——長刀」 爲低。預料和「福特[[葛天 GTS等售價相當型號,將 有劇烈爭。」

在外表方面,新車水河及方型大逗男「喜 門......寳人」相同,其身两旁釋有黑白相間的

.「喜臨門GTS車廂內部與「明思」相似 座位可裙們選用航空格。此外,顧客尙可事前推 .一併選用下列各粱訏裝,計開航空座 1. 毡,車頭两來位間凸出小楠有打火及烟 灰盅,及車門鄀 裝飾。

競爭市場

「飛喘:兩號糸列包括「思」、「獵人 等等,這號列超然有「型共在跑車風格 的房東之必要,雄特斯愅畫一九七〇年新事, 「先生產者,就是揵號。

新車帶點包括:性能級高,說靈活,用力 出被「獨人」提高差不多百分之二十,扭力东路一

..「律特斯你四」的「飛箭」烈碳系列,現因:冷提高。 「喜臨門GT」之生產而更系完備的

事变上:「喜門GT」興「明恩」間之關 事實上「喜蹀門Gm」可以說是一部喜 土有如「王笏」與「獨人」用之隱係。其落異 門——明思」,而襞有「炔額「【主笏」的引擎、之處,就是「喜臨門G」沒煮增加額外的袞绍| 此外若干部希與「喜臨門【飛人「及「新,證,荽底隔良,誰會是這類情形。 瘗→長刃」相同。

「鱨門GT」將來在市易上莺争必朗 3

∵∵「要臨門GT」的設計冉殓,主要目的就是而傲沒救恩接近者,當推「眉村→英天娜GT 生產一型比或標怏料,號的「明思」钤活力版 ]等等。

馬力提高

· 英國 試車報告:新車在迫方面工作可 体十分成功。馬力較「明思」高百份之四十七: 扭力南百何之十四:最高時速則由每小時八十 哩。由靜止狀態開動,加速至多小時五十哩所级 時間由心,七所減至九·四秒。

·「霸主笏一所用者相同。 裝有一個—【史特朗堡一〇CDS」化油器

.两具,汽缸頂用學習製成,排氣及散熱儷发聘 別設計 其他附件癖與「王笏」所用者相同,过

:變速系統方面!」採用「飛」號: 案列之標粥波箱,但「波」輪比率,則可提 「案,以恆強行車。波縮規格,尚有其他選擇, -但大致上可算性能甚多。

舒適設備

「喜門 OH I 的除癌

【玉長」相似,後輪梁電器則與「——主

窗」規格相同,但其他部份則與「喜臨門...相

與「新邊.

贊臣 截擊 FF MK'

世用。短板中部裝有 五千瓦- 耱客四具,包括油

二』七千七百零五韡+俺睽、安培計、水溫計

「喜臨門GT」標準型號前座,但可補價選裝航空椅;下國爲新車車風格。

Blaupunkt

西德名廠超級汽車資機

「藍實牌

駕車人士的最佳伴侶-藍寶汽車收音機

各大無綫電行均售

總代理及服務站:姜最時洋行