1969-12-15 — Page 25

界世人工頁一第張七第二日七初月一十年困户展夏 WAH KU YAT PO

報日僑華

日五十月二十年九六九一展公年八十五國民華中 一期星

工人世界

過去一年來勞工處調處勞資糾紛

叁千音多宗

書證職辭請申欲

據設在商船旅長管理處的海 長辭職證部門,飛近業日攝茔.

做職證爭續亦已採用新辦法 。初入航業界的新人經過面露及 儂格檢驗合格後,困到海ㄆ招聽 處辦理登記手碗,同時申籍發給

·海員辭職證書。新人與申請表 -格後,將會得一張約會字, 我知他們何時前來海造招深處領

·取職證費。

第二橫所触,其他職位海資人包

·括宮級職位癌緻〕是無須辦理登

·記爭執的,當申請齡職證書時, 須由公司用樹面向本處代爲申請 發給辦職ï,該佔件應由公司經 氇簽署,鏡面用鄰客而聞本則由申請人親自交 處,以便興原函核對,申縮一經批准,該處同機 行車 會破给一張字條,通知申辘入來談處領取家職證,因而影响 的日期及時間。

書法

在工展會設辦事處介紹服務性質

·港府勞工處,先叫础工業展威會場的政府擬位內附設一所本港就業輔導股臨時辦事處,以 窖工培出協助求職者介紹工作,同時向市民介紹勞工盡的服務性質。...... 勞工處設立 事處之目的,在於使參版工展會之公業人士,對勞工處之本港就業轉導股之服 虚在投持適當職位之人士,均可夢得勞工處免費超 有所品,几欲╱鐠工八壋樹空缺之 ◎志杰處阶坻供之服務,與本港就郭啸導股在永久性之辦事處所提供者相同。 同時煞噝事處丼用擓單明瞭

這個部門改設在海員牾關處,健申諱領取海. 員文件的有關人士感到爲方,他們可以節省 時間,及莬桀徒步向各辦事處東奔西跑的院煩。

逐

的開場 年遞減婦女青年工時 每日工作入小時四十分

·

,但其 ,大量

二十五宗,其中他崇 1,千元以下者有1千二百宗,每宗一千元以上者有11百八十八宗。嚴虛勞資糾 粉三十七宗。一九六七年至六八年,總共處理勞資糾耢三千一百六十一宗,其中每宗一千元以下 ,有1]千六百]十八示,舟宗一千元以上者有四百七十五宗,嚴重勞資糾紛六十八宗,一九六九年 至六九年總共處理勞資糾紛在千滋百四十九宗,其中每宗一千元以下者二千七百八十三棠,每宗一 午元以上者四百八十八宗,做畫勞資糾紛七十八宗,對於保障女工及廚工方面,立法逐年調工廠 嫡女及嗇年工人工作時數,由】九六七年十二月一日開始,年日最高標華工作時數九小時三十分, 辍濶展离工作時數五十七小時。一九六八年十二月一日開始,每日最高標工作時數九小時7遁 最高工作摔破五十四小時,一九六九年十二月一日開始,每日最高標準工作時數八小時四十分,低 遇最高工作時數五十二小時。一九七八年十二月一日開始,超日最面標準工作時數八小時二十分。 每湖及志工作中玻五十小時。一九七一年十二月一日開始,每日最高標準工作時數八小時,每週最 高工作時數四十八小時,同時對於工作方面有圖文并茂的介绍,并伲赴海外就業之勞工二之 前須先往勞工處簽訂一份勞資合約,以資保障勞工本身的投

在十個月內逾萬工人登記求職

遊巡景會龍九晚今:

象牙製品吸引遊客選購 表現東方傳統藝術特色 一般象牙製作工人工作-

足收入可觀 本港多種出口工業之一的象牙製作業,近年主。因爲來遊處的外國人士,志在欣賞東方文 來聽得迅速發展,各谴正品,避銷歐美各地,頗,物風光,故此他們對於道種具有東方藝術色彩的 受外离人士融迎,目前由於外陷入在,在梁工人:無美象牙製品愛不釋手,過去後,不但可以時 工作-

足,收訊頻有可。.

∴供把兒鑑賞,而且留作紀念亦甚有價值。至於外. ...”象牙輕作業於本沽工福,銷市場中,則以往美國、加拿大、英國爲大 技術精湛

品之一i翾造技術精湛,于宗,其次獻在南美,西做及東南一帶。 象牙製作業每年以入秒 工伊痴,各鼐殿品均-

分表現出東方的傳統鐵 工作精巧 ...之後校庄,因爲需要供應外 國商場及本店市場蜚業節及新年期間的需求, 故在此期鄉,一般象牙製作工人工作倎加繁忙 甄來由於人手缺乏,無線拔工號爲吃香,因爲骸: 同時出口網蒗亦每年不,行工作分工精細,包括雕、車、鋸、淫、翠、經

·特色。故此,在本餓和外市中均受外國人士 . 的重視和業於經營。菜像其舷出口工業一樣 近年來業務蒸選日上,廠號開設與工人就葉數字 均成正比例上升。

出口總值 中, 桃轳路 熱門,而雕刻部份工作來說,又分館只

勞工處就業輔導股

介紹千四工人就業

伍千六百人被邀請與僱主面洽 設於工展會場內的. 仍有

英文中學會考品業會受 |戬子我訓練三年以上 .工作經驗。工作地點深 水埗區。八四)速記打 张空缺,工作性質埭

·艇及打字工作,每天工 一作時間八小時,退月 薪五百元,資格及 打字毎分鐘在四十五字 馬九十字骨合。工作地 謝香水中區。(五

一

總額百餘萬元,發到近年出口舗風過一千萬 元,据有關方面統計資料顯示,去年全年出口 . 値:約選1千五百餘萬,今年到目前止出口歐幀 第一千六百多萬倍。

勞工處左米就業導 之臨時辦事處每日由上 午十一降至晚上十一時 「均有两名勞工處發經

租、公仔人物紙、石山組、康面祖、棋子組、船 等。阻常光县墜合 組、牙球觚、與雜貨 門工潮品都不弃易,要學會難過三則更

本站想作的象牙工班品種類多,包括各被郯

就算旍身從事雕造牙 長期學習 書的精美雕刻製品-軒言努著名人物雕像,

工藝的工匠最多也只會盤 帝衡及人物胜倀:石山歌物,跌:翼船,台弗接工葯品而色,無法學成特產。一般雕 ,大船,以及手工精緻的多豚象牙塔,索乐球,刻按工通常需學師三年,今於熟手折工則往往

II)工廠秤工空缺,工 該處現。 .仍有若干空一作性質:工廠工。笹 汽車技工,每天工作 不少

缺包括:「天工作時間九小,待 九小時,待遇月薪四百 19雕木 洒月薪三百元。資格, ,需有工作經酚,年】以及象牙突及玩伴品等數十種,由於各樹製品雕花上六、七年功夫來鷯習,方始有成。一般工 成工空缺,年齡在五十歲以下,工 二十至五十叢,工作

【戰位者,將邀請說明,咳習影木技術,每天工 【 我所需依鸷之載與多作時間九小時,待遇月 以及工作條件及待遇薪二百一十元。安絡, 之許饱。對求職之人士「年齡由十六至二十二歲 亦將予以挽見,并將其工作地點土瓜 個人之各項細斯及安. 予以拒錄。

與未來之銘

主會面,但

聖誕新年渐近

秕于按術空缺,車學徒,每天工作九小 工作性質,電子康監督 時,待遇月薪二百,说 管理工作,每天工作時梏年齡十七学至十九偬 開八小時。特四月薪由,小六庭;工作地點 五百至一千元。資格】北角健龙 〔

:: · 本滞型式行業,日前由於本第一 成发蚪作經入繁忙在月,雖然一般 外銷成,現今酒邊月,但在乘 工人,工作仍甚究汁,技工仍見 ̇ 作鹆香粥製衣業自由工會邵氏 指出:本港成太,計分有本館及外 附两级,有關本鋨成衣,刻下由於

·嚴寒,但應市民換家所需,一 股百貨公司於商店,目下多大量流·

工作依然繁忙 日提親,市

適當之 求職人士對·

獲得 製衣本銷暢旺

工作 求職之人士 熟練工人吃香

是否會得主之取錄

或是否阿意接茔所提供 |之職,則方關變方自

作决定。該處工會 一開始以來分派市同类取下各專營本曾成大妈作之工廠,初下製作及見然死。 的就業登記由及 主提供職位求祁癒六百 份。目前在酸筹事處登 記求職為共三十人,其 中約有十人獲得介紹工

一來,會接受臨醋

一九六九年初以 登 一品之求職人士共有

技工

除本鉑成本外,有關外熱成本,一來由於一般点裝適 成衣, 於龍月大慨付運,目下各廠數作者,亦僅餘部份餘下以從事縠作,除此以 外,有下亦由於年颺將陷,爲適年耕需現欸週轉動用,一骹工廠對弳年秋 季感熱成安訂單,因付運日期尙案,在此年期間,多未肯製做存貨,影 响所及,有關外銷成式,目下似校滑液。

心

待烈方面,於八月間工個孤得眼醛之後,收入

故在本館和外銷市傷中

為可溯。熟番我上月入平均孔百至八百,散工 供應出外銷之外,在本的中亦以吃遊客生爲而定,零擔月薪平均約二澄元。「

華天

鳳仙

滿

基舞利

地蔴油.河北.華英.京英

映献天明

有關一等工作均能保持相當平一日习能交付十11元钱, J殼工大糍。而在業技工,目前性,敵方仍給予十二元,

·工作,两 雖然過外銷湯月,可调腐方國號款,令到工 缺乏

其期前,婚在菜人手,部份仍感 人毎日不能到上述收 零五百二千名,然尅些於本鈾政岛來見抡手不足。有關莜工缺乏園入時,則將會隨道数 | 奥倔主而洽者共有五千」,而外銷不多,故一瞭一因,除由於女工難求外,在業工人轉廠工作新摄 大百名左右。直至十月,工人,其工作谈情校僻,其中亦由於是在工人,由此可知影業工人吃香 |底爲止,分別在各翾: 明顯,本週以來,隨俐,工作流動過大,随荐 座。(N) 梅獲得職位考共有一千,市总媁佛多次渐入案带、彼等能收入多謀而走风 四百一十人。受僱於段,故目前有關在業.製作,製本工廠,因 | 共事粲者有五十一人,工人,工作分配校早两一以控制在職工人等影响

· 受僱於政府各部門考祥一屋抵之前-

沛許多。 一,欲因而院受技工缺乏 一百八十九人。而受案」, 輕吹行業工人,本一等威脅。 於其他各隔緞洒共有一年翻府市情蓬勃,在業 就業 鴨鴨行街市工友

↓工人,無論在淡期,

過大 本

流動年以來, 大部工廠對一艘新人。

今日下午全行休息半天 「新盤肚香港九鹞 職業工會,爲向應

多聲明前有圓價,即是 說,他一般新人新入廠,

【篱,今(十五)日下午一時起,全行休息半天, 時,每日不能達到原定, 各工友选'此休假之暇,有機會於頫下參觀钤港 | 水準工作量的話,廠方 |壓軸序应大遊行。

站桧于底薪應有的收入

∴ 飲食本月卅日,週年會帶之間,是日下午 .該案工人是屬件 七時,假座大華飯店舉行襪廿週年祀念暨第工人,目前各廠訂立之 四屆新價就職典禮,是日全行伏息,但守工友|工人底說,每日約十二 、三元,問一般新人:

38888

白雪仙

靚次伯

聯合出品泰财迷 九歌唱然占大笑片

聽名歌十二

首値回票價」

福祿壽

三大麟星 李香君 沈殿霞 張冰玉

·三大影帝葛香亭歌威 崔福生 瓶大諧星,蔣光超上宮亮 葛小锟 三大歌星 岗 金燕冉玲

主演

演員鳳兒伯波 仙 輝

出演晚今

記琶話:

*鍵開出時七準。

HU.

演出

明起

預售

演費利系合會街會街旺 話雖經經業聯坊灣銅坊角

花女帝

亞|國|明|京|倫|荷娱亞國明樂聯黃倫 荷 九眞永國國京娛重

州際聲華敦活季

場早開加院七

̇場夜午加话李荷

眞光

來請者道此好

洲際聲都邦金敦活李光華賓民華樂

性感

肉感

共治

一爐

兒童

不宜

觀看

秘密架步

玉體橫陳

風騷入骨

蕩魄銷魂

「彩色香容

潤疏

保全

隶蓉夏季 肺肝留無肉超

RENDEZVOUS

DARK

SHAW SCOPE

都今

都新·樂仙

華麗·門金·都麗

映献天今

映献天今

中影出品創寶來記錄風超大喜劇

新娘與我

大衆輝煌出品雙生塑四大影帝大堆頭巨型笑片,

今天不回家

甄砂・武家麟 彊方用,對嗎

·柯俊雄 葛神亭

·崔圖生

(演主)

!亞南東行風蘭多歌名

· 瑞景白

今天县香港節的

一,

才收入好,自己 「貼士」也多,但如今

交通

工友

加班

·通交導疏鬧熱面市

工作

#戒 尤寶會女一在改追和段臨時基站, 搭客難多,但人多車多 大巡遊,掀起踩史性的盡大割年,將會就 戴吃的所在,到處著塞不通,反而 他到萬人空巷,又摸由於九開要由下

成太 铁速附答:周 中七費左右起,便開始封班,影响拼: 生疏了,浪轻度的成一從尖沙咀到深水埗,以 今晚九能交通必須採取臨時措施,不說所 問題

紐約十五分鏓便可抵 有巴士路接都要改道,其舱車網也不蝪 他們又覺得,九肚但現在呢? 涵:本報記者會就此锻題,酚霄若干交通 景,人生察得整瓶腻,以上不差。

·工发對今天工作所發生的影响。

,那人可乘機飽眼迢

的士司機 他們相。 1. 尋享 粜 但他們封容 巴士工友說:由於道癌有史以來的哄,

改道载客 道福份,要忙上忙

晚九喆一機當然希望出街人多 動礴包,一定萬人,故預料不祗

一的交通,徒然得個「蕸 但是,過於 一屆費,滿街滿巷都是人,自今天午夜

的士工友說,以「」字,毎一榮的士, 美,主要的 時間,街上的人將會特別熱,因此,他

爲今天九镅會景會,帶一會有不了的人客,下 們啟巴士的,無疑也倍加忙泡,相這比

給他們很多收入。其聖必空車去兜圈子,但是 日签劇增車輛的需要 ,從近过两天來證明,帶了客,他們的目的 ,當然,

·們認爲,巴|自己經濟條件與腖

收大反赦。周的是一就是要多次數,走得秧 考殿的一點。 日下午,連晚都成

青神或櫙但是現。 闢,一方面因爲適陈奕

·阿需要,必伯經時事

,特別是今晚,證演大 ,可能行不重,就算 行,也可如:中 分鐘 接進,這樣,自然創客 的次數我少,咪 少

快

勞資合作

總統

唇齒相依

14

金門

唇亡齒寒

路面幅度太

不可不知

宝

時間及班

;另方面,由於更改路

·腰,吃低的點事變質 耐了,很可能「全盘数

·因爲他們以在習慣

姣焦 雲凌

演主銜領

演導

傑時穆 枚仁邵

黃莎莉

于信 張佩

狄娜 李鵬飛

客串主演 李壽祺

許金

許李李川張黃

演主合 R

REDORESS

主世立

陳少m

陳觀泰

三退西之示國 碧英死十步處

血雄奚面步處

陳思思

含避片作範片 ·丹莊思

聯挩戱八

映手院大

期下

大熾影體含百

·鮑情好

棺木藏金

Page 25Page 26