1969-12-14 — Page 19

| 金寶來丸 CANBERRA MARUA本

玫瑰城ROSE CITY.

輪船停泊處

截郵時間

(今日空郵)

夏威夷 健豉、荷蘭、 比利時、法國、士、

學通

卡 華通旅運續售

學生廉價機票

機售

丶星加坡·沙商起,台鎘、鉛、丹麥、螺

·灣、日本、莫湖夷、李威,珊典,

114

興特訊•本浩華通旅運社·現仍毌禁售

-訊航儒華 買三第張五第、日六初月一十年国巴屣厦 WAH KU YAT PO

入口輪船預告

正品

四

出口輪船預告

#VIRGINIA

十四

雅加達

開

四新

【倫敦鹿特丹 十三獒 迅 新加坡巴生港十四大菜 11 新加绝 十四海洲 新如坡

往

新加坡印尼 十五日都 关霞波斯蘢二十三 微粉

疆

婚

()(EAD)

全國KAM KONG

越懼

大中山 TAICHUNGSHAN 三大颗 STA.MARIA

曼役

十四卷案 十四蟹一

馬烈馬士ÆMARIT MAERSK 甜約饺士胡十四撼

NEHAIR

种島丸 KOJIMA MARU

日本

十四

東方行涩 EASTERN PLANET紐約

《珊馬士SUSAN MAERSK

西南非

二十四携起

HELIOS

BEM

BERNHARD, BASTLÉING"

新费

THE TIITARUM D 軒利虛為土花HENRIETTE MAERSK日塞十四康

SAHAR

十四多利旗 十四策方 千四種穿

平洋丸 HEIYO MARU

有和德:UNITY

日本

玫瑰盛:ROSEVILLE

财

油菜細PRIAM·

英國

東方明珠 ORIENTAL PEARL 英國

日本JAPAN BEAR

十四 新興行 十四:多利国 十四大古 干四 鄉 十五輪

安城 KOTA SELAMAT

天津

伊路尼絲EURYGENE3 第六正源丸UNKAL MARU 第11高克TAKASAGO MARU 高砂ATAKASAGO MARU

鲜丸SHORYU MARU.

BANDUNG MARU 丸 餘 丹 SOUDAN

巴哈多 BAHADUR

日腰丸 NICHIRYU MARU 必發BEERSHEYA

新加纰

日本 榮國

班

·ANKING

十五新興行

三大和STA.MARIA

HOT SOON

·山打根牛湖十五

濞R BENURACKIE 黑丸TOKYO MARU

馬尼拉.

英霸 日本 日本

十五畿行

** TJITARUN

EELEH ROSEVIELE

曼谷:

十五洲獅

SMARTHA BAKKE GEE

美國 日本

出口考 EXPORT BAY 瑞天MARTINE

英國高雄:

日本

十五、多科局 十五 新興行 十五香猪

· 獅豫娜

十川器郚

·盛和馬士

田丸 YAMATAKA MARU日本 营烏丸HIKOSHIMA MARU 新加坡

KOJIMA MARU 金剛KAM KONG

TG丸YAMATAKA MARU紐約

【玫瑰威利 ROSEVILLE

玫瑰城 ROSE CITY

JALARATNA

CECILIE MARRSR 新糁

∵的打啦我知珠

露

十六 多利

利于共HENRIETTE MAERSK波斯湾十六攤笼 木村春丸 KISORARU MARU 紐約

榮径。 美國

十五 各利腰 五行 十五山学 十五 慈利類 子

十犬提成

斯满ADOLF WARSKT 策雄火TOYU MARU 先司康年,STRATHCONON 用画丸 TAJIMA MARU 勝・隆丸SHORYU MARU

A NIKKAT MARU, 加利合CALLIOPE L

HPINYA

REFERS

IBRARY

日橋 145 1769

地茨上第一小芬

「深港之第二座碼頭帶府。

「三百八十萬美元之碼頭,由被匯金生公司承建。

颔 山下新日本中的一封本來逃。將於第八十

六 日蹲,起落物

日期星 日四十月二十年九六九一瑟公年八十五國民龄中

佐 輪州貴

舞之之比利士彬、雪梨、墨爾硃等嶂。

港抵一廿

澳開

佐渡春丸 十九到港 翌開羅省紐奧良

輪天馬

印翌抵汁o

尼開港大

翌開往西非各埠

「城等算。

印尼王、梁鴻、德濘面地、亚比眞、浇羅麗亞、自由 留萌丸十九到

奧良、雙比爾-深泊、加兞士慣導埠。 黃,翌(二十一日啟行,全國省、高士頓、 後,裂(十七)日盛行 --開往加獎:雅加達

翌開星洲巴生

洛港爲麻森輪專用

建第二座貨櫃碼頭

《洛杉國港銳斯》篇精神為還近批性格已低

郑「五七二呎之露天英泥碼頭,高爲

浰

不翘過一年,其他包括有一件泊岛及水班,及在

順

·HELIOS

玫瑰威利 ROSEVILLE 往邏 羅 於仁大厦十九樓 十二月十四日落货十五日開行

(二十)日啓行,開往星加坡,巴生粥。

換上大星+九 多利順洋行啓

往:山打根、亞庇、納閩、古普、詩巫 十月一日開行

電話式式六一

、紐約、洪士棋、費城、波的麻、巴拿馬等埠。

「

羅哈士總統

麦、灣大利、法國、珊 印度、巴基斯坦、澳洲 風、北中南美洲、東城·菲佛寶、紐西腱 四時,往美國及加拿大之差生赓鍵機隔,凡在一九

宮時殿、北中南美洲、加拿 | 菲律祝·巴兹斯坦西一期同學可卽到德这中嘉華銀行大區七樓,惟 客證,每位僅收美剑宗百三十元,各顆無多3斤

由小呂宋來港將於十六到 翌開羅省紐約波士頓費城

杜拜、黎巴嫩、叙利

·加升夢之

角

一圈手讚事宜,板迎各有志深造開學随時洽詢委

英國、澳洲、南韓、 提成、瑞典 尼日利亚

「辦云。

廿四 東靑輪

语:

周來重、星加坡、英

(

B.S

十九抵港

大時

開往 花海

明日】

曼谷來港

貨商留意 沖撼十一路二克平、六時

洲

宁海運 九批達。煦公司刻通

[殿, 士打斐文圖輪

開往池

廿三由日本到

SOUDAN

SCHIEKERK

BENVRACKIE

ANKING...

:

UHO-MARY:

丸TAHIKO MARU

十五海开

利藏JAGUAR.

GE MARTINE

十六攤成

长曾套丸 KISOHARU MARU 日本

***★ RANYO MARU

日本

安多藏ANDORRA

歐洲

十六寶

“白馬丸 HAKUBASAN MARU新加坡

出口灣,EXPORT BAY OPINI 大畑山·TAILUNGSHAN

PANDO STRAIT

麵料

光

十六、新興行

情路

倫敦漢堡:

蘭NGAASAKI

FERNSTATE.

新加坡:

十六多利脚

丸 BIKO MARU

NICAIRYU MARU A 金寶來 CAN BERRA MARY 無符

-SAHAR

手

依加安迪EDOAR ANDRE

BEERSHEVA

̇紐約

十天新興行

利 LINDA IR

鑫盛

十大道梅

YAHIKO MARU 香光

十六

中丸 SENYO MARU

波斯部BOSNA

中東新加坡十大甄林 冠飾 PIONEER CONTRACTOR紐約十六鱠 的昭丸KYOSHO MARU 愛玻璃AEMMA BAKEE

慧洋 BANYO MARU 新加坡 李丸HIKOSHIMA MARU日本

# PALMARES

·雅加達

山

SHOWA LINE

昭和海運株式舟社

DA LINDA IR

加利福尼亞線:

宜德店斯丸

川市:

掌屋丸 SHUSEL MARU

海

OCEAN PRIMA

美國

篮

羅哈士穗統PRES.ROXAS

街 十六 美邦

薩凡郵丸 SAVANNAH MARU 日本:

伸榮丸 SLINEY MARU

本

秋白

大光TATEO.

歐

## 東方明珠 ORIENTAL PEARL 加凴 穿州 FERNSATE 温带落委內牆拉十七 印刷類 牖凡那丸 SAVANNAH MARE:紐約

新加坡巴生港十七:群 PIONEER CONTENDER 紐約十七 BOSNA

(不往日本)

十七 林 十七港

【消航 去、李群、三澤市、士托敦

、溫哥

美、高廳

立洋丸廿日收貨

丹 蘇泗黑土羊 卖 白蘭納統 糯、玫瑰戰利

18. KARIMATA ::

馬尼拉

南丸 SHONAN MARU · 日本 北星丸 HOKUSEI MARU

十七神 十七

士打法蘭 STRAAT FRANKLIN西南非 太眄神冠 APOLLO CROWN 日本 希品 HECTOR.

洋丸 SENYO MARUT 協昭丸 KYOSHO MARU 丸 SHORYU MART 認頞饗WAINGAPOE

烏尼拉 馬尼拉 新加坡 印尼

十七中央

#NARA

英國:

光

十七、農為 悦道

M.S,"RRITSUYO MARU”廿日午夜行 西北太平洋襲: 演航:溫春華、西牳嗯、大料馬• 非路、体

ADOLF WARSKI 斯 北丸HOKUSET MAKU

毛天 新加坡 +A X6

英利怕美利MANÖLOVERETT 日本 加路 KAROTUA ∵加林勿KARIMATA、 大山 TAIPOOSHAN 新率丸 SHINKO MARU 丸 HEIRYU MARU

新加坡

十七 卡拉奇新加坡干老太古 譌尼拉 十七推鹊 十七爵·昌 十八章淨 十八三

ALUPRES.ROXAS 港OCEAN PRIMA

紐約

∵洛杉磯租的“十八港海

安城 KOTA SELAMAT 卡拉波斯 士打芬蘭:STRAAT FRANKLIN: 日本

巴哈多 BAHADUR:

大中山TAICHUN GSHAN

·阿京城丸BUENOS AIRES MARU南非新加坡十八大三 依娃 IGUAPE POOR

·谢你地·KARIMATA: 加路亭 KAROTUA

符 歐险 日本

十八 昌

我

十日抵港

十一日抵港

十八期洋

三

MIIKE MARU 丸

新加坡

十八日

蒜

BTUNG CHING ELIN HOPE

神

+ **

鐵路站 GLENOGLE 佐波春丸 SADOHARU MARU 蛋萌丸RUMOI MARU 新利差利 SUNNYVILLE 大華山:TAIWAHSHAN 留伸丸KYOTHIN MARU

演出 THEMIS

日本 日本

十九、越

་མི་

加里再染 KARIMATA 我......以ECTOR

NAPATAN

歐洲

十八日啟行

十九番

大豐山 TAIPOOSHAN

日本

山下

MIKE MARU

日本 美國

勝丸 SHORYU. MARU

·荷沙地E HOLSATIA,

日本 契爾 日本 日本

龙中央 十九、多菌 新年ELIN HOPE 十九 路 十九,東方

平辉丸 HEIRYU.MARU

生物冷部 新加坡

日本 新加坡 美國源:

+N RE

十九、樂器

十九、多利臘

佐潠渗丸SADOHARU MARU:美國

RITSUYO MARU 文洋丸 依娃 IGAUPE

紐約

新利舉利 SUNNYVILLE

濕躍

榮∵R MONICA

二十願巷

子打寓耀美STRAAT FUTAMO 利繼 JAGUAR

日本

二十路華

滋痛

移山丸 KYOZAN MARÚ、 日本

EMPRES.JEFFERSON EK 黎必都RAPIDO

DER HOLSATIA

天炙士THEMIS

十五日中午抵港

̇歐洲

榮谷

路

同

TAT EP 達TUNG

來

筋山火 KYOZAN MARU

華山 TAI WAH SHAN 長鐵路線: GLENOGLE

新加坡巴 :西寬 鴻機

曼谷

二十中央

南

M.S. “NICHIRYU MARU"(船泊B4粒)

蒽航:小呂宋

十六日抵港

∵倫敦氣堡

來

糖糖

英

榮·邦

ZA

洋

大寶山 黃豆 新加坡、庇能

月十九日開行.

十戌月十七日落貨 #一日下午開行

【大華山九記 f正下午膳行 畫往:曼谷

樂興 8 MONICA,適往:西貢金邊

* 節日 十八日正宇精油剂 唐往:曼谷

意大利

·土打荷蘭STRAAT HOLLAND常辦南美新加坡

TEMASTRAAT FUTAMI · HP-

立端房速:NEPTUNE AOUAMARINE新) 阿拉斯加隆ALASKAN MAIL

美國

使瑪瑞琪EMMA BAKKE

阿拉斯加郵ALASKAN MAIL

JEAN LYKES

ATEXMPRES. GARCIA

EADYTNEXPORT CHAMPION美國高雄 第16金力丸KINRIKI MARU 16 日本

•安永山丸HOEISAN MARU 新加坡

PORTHOS

日本 利我格蘭镪丸RIO GRANDE MARU 日本 土打香港STRAAT H.K.. 日本

英西岸

屈沙美丽·VISHVA MARU

香油琥珀 HK, AMBER

榮國

慶國KWANGSI

威和台英利MANOLOEVERETT加豫各答仰光十八大

羅拔陷土基ROBERT MAERSK 新加坡西筒二十拷成

留胡丸RUMOI MARU

土打荷蘭 STRAAT HOLLAND日本 LAND 雄FAI

NEPTUNE AQUAMARINE

出口冠軍 EXPORT CHAMPION紐約

ADOLF WARSKIH

艇开

日聖丸抗日客行

M.S. NISSEI MARU"

日洋丸 二

M.S."NICHIYO - MARU””

日啓丸

M.8. "NIKKEI MARUFUK

*留萌丸十二月

M.S.ʻRUMOI MARU”. ̇★此輪不往哥倫

十二日啟行

十七日城港

*約瑟芬拿輪—三段

M.S. JOSEFINA”.

SANKYO LINE

直航:大仁、歸仁、

日隆丸十二月共目中

*日抵港

扇 洋 丸十二宅報

M.S. "SENYO MARU?"

廿六日抵港!

協昭丸+二月七日落玩

M.S. *KYOSHO MARU

好转漢堡

直航:山打根

協山丸+腰

二十日抵港 日磬行

協邦丸 十二月廿八日抵港

南非

STEL JAMES LYKES

土打香港STRAAT H.K.

梨

威加寶WAINGAPOE

印尼

阿拉斯加郵ALASKAN-MAIL

FREENARIO GRANDE MARUME

SHORYU MARU

保生拿BOSNA

新加坡 廿二 日本

M.S. “KYOZAN MARU”

∵直航:星加坡

來烏丸KURUSHIMA MARU新加坡

密化三總統PRES,JEFFERSON、紐約类東岸,廿三稱統 根

TORM 喜GUNHILD

·磨六雲海丸UNKAI MARU NO.1新加坡巴生跳三大 士甸者 STEENKERK

MEMMA BAKKE

M.S.“KOHO: MARUP

協亞丸

來爲丸KURUSHIMA MARU日本

第六翼海丸UNKAL MARU 6

·交尼斯亚MENESTHEUS- 您飘安 MICHIGAN

日機丸 NIKKAI MARU

巴利士 PELLEAS

B**

日本 英國

M.S. "KYOA MARU"!

新與行

健蜓PORTHOS的比溫 三川“糖 #MICHIGAN

悦

協伸丸

土司書STEENKERK

GERALDINE.

日本 日本

M.S. “KYOSHIN MARU”

華

榮興丸EIKO MARU

日本

丸MITAKA MARU

印度 松丸SHOTATSU MARU星洲

馬尼拉 新加坡 尼

澳洲

甜川中

由日本抵港卸費

日会丸

城打浩:

海藏

●黑土站 安:

“公司)(锋泊

NICHIRET MARU 中央 A25

BENLOYAL

TEXAS MARU

STAR ALTAIR

KOREA.BEAR

SUSAN MAERSK

PRES. BUCHAN AN’雜...統 ROSEVILLE

豬和

IDAHO

STRAIT PANDO

MAERSK CECILIE

TAI LAF

多利網

(順昌航業有限公司

樂大大華

華中

LM.8. VIRGINIA

大白 M.S. TAICHUNGSHAN

M.S, TAIWAHSHAN

曼

邊谷谷邊

M.S. TAIPOOSHAN

電話:644802615線1

DE DCB : 8445512 - # # MC 144138t

SEA LAND SERVICE"

INC:

*美國海陸聯運公司

·機準貨箱船攷貨站設九體倉25號倉

廿九日等行

美景輪 十二月廿四日下午数貨 日抵港 二日啟行

日抵港

#S.S. FAIRLAND

畢茨堡輪

十二月

下午栽貨

S.S. PITTSBURGH

亞西輪

十一月十四话:

下午起貨

5.8. AZALEA CITY: 高收貨往美國西岸、東

協隆丸十二月廿五日抵港 温哥室、和異度及巴全席。

·波多黎各、多米尼加等地 糖代理:太平洋行

二書人貨識部C歷山大厦二樓)

227011.226392.223870.

方

·阿卡甫爾科ACAPULCO MARU新加獎: 安達丸ANDES MARU

出口輪船預告

本

巴利士 PELLEASE 珍爱士JEAN LYKES 榮

新加坡

̇馬尼拉

興MONICA

掩宿GERALDINE

三新興行 廿三耲統

摇

M.S. "KYORYU MARIP

飼客收貨人即來本公司擬安鉛毒提貨手税

,

火 你有會,所有一句費用及圈

HEX E

念

(雅名)

《叄铜處)(日期)(公司) ANDES MARU

地中海近竄,廿四大洲 照南丸 SHONAN HARU 新加坡:

士利面SURIGAO STRAIT 榮與丸EIKO MARU

垚您付到話再臨

夜服務是H235085.235086

加蟹WAINGAPOR 貴州KWEICHOW.

中央航業有限公司接洽

九州辦事露:(邵氏大厦)

社會式株運海山小

司公限有船輪島香

OYAMA LINE

CO.,LTD.

卷

• H229370, 1221689, H223233.

M.S. "TOYU MARU”

彌東

幸雄

丸丸

M.S.. TUNG CHING"

東靑輪

由日本抵港

十二月十五日

..船泊B5志

由日本抵港 :

十二月十八日

由日本抵港. 十二月十九日.

倉租及巫、火、冰險等一切費用,統所各致與人和實。

·附各收假人迎來理船導實,否則將會在會,花

【順風航業有限公司

GOODWIND SHIPPING

RE: 805754,691692.

C

【最新型客代拍身速十八裡有冷藏·統艙客上

A23

九龍福

六九頽檻

A.19

·九諸橋 ̇

九龍

聯

菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 電話:貳貳六〇九一英七

·健部帶解琛永華企業有限公司

·者常恒生銀行大厦———圣甫·

電話:貳八四

*PHIL. PRESIDENT ROXAS 羅哈士總統輪

十六月十六日剪 十七日開行

PHILLIPPINE -

菲列濱輪

十二月廿九日 卅一日開控

·新日本、巴拿

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

包:紐約、波士頓、費城、波的释

·由羅省,舊金山,適航快篩

PHIL. PRESIDENT GARCI

加西亞總統輪 十月21日 48

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納輪十二月29日抵酱

PHIL PRESIDENT MA GSAYSAX

一月11日抵瑞

麥賽賽總統輪十二月18日安全1

|司公船輪基馬

馬 正

天

M.S. "MARTINE"

MAERSK

十二月十五日落貨 十六日開行

M.S. “HENRIETTE MAERSK

LINE

盛利馬士基 ±1月十五日落選 直往日本、祗的、贊城,波地產

出国十五開行

M.S, "CECILIE MAERSK ERER-

波五五九

【經巴拿馬等雄。

軒利達馬士基

·永打行九撲底語H貳四九太安(五) 捷成洋行華人船務部啓 護往:提梁坡、耶咖達、三度審 泗水、孟加鋁、麻埠。

香港豊洲定期減

·香港,沙巴坦期使自

一九六八年新船時效十四海明 HR. JLT M.S. “SHINYO MARU”

十二月十四日落貨 崱晚開行 直航:星架坡、巴生港

M.S.“KOJIMA MARU" "

船泊 泡

SANDAR BUJAN

神島丸 直樹:山打根、納閩

HONG KONG ISLANDS

SHIPPING

-風、火、水等整一切費用耦各放代人药實 魔法射 代理:泛洋航運有限公司 ,附各收貨人卽來沿海融理提供事,否則將健材户,其用

一九六八年新船時速十四海繼

十二月十五日晨早落貨 十六日開行

· COMPANY LIMITED

M/SBOSNA

快R

【保士 快輪

232383, 227666,232875,224977

本

貴客付貨請商 直往:神戸、名古屋、橫濱 代理:華林洋行,公園

S "GOLDEN PHOENIX"迪十五澳有冷藏优化

本間接

太贵州輪

TUISGEKR1912226705 23470€

精代理:金榮航業有限公司 曼谷代理:五福有限公司

安慶輪往基隆

十二月廿一日下午五珅说说:

幸山

榮西慶

輪輪輪

刺

電話:總行打二三九四五一

船輪固

帥聖競

榮鋒鋒

客票代售三九八九六

比利士彬、聲

十月十五

mulk

ALPIONEER CONTENDER

至十二月廿六就满十九

第十二月十大旗西,十七杌康

M PIONEER CRUSADER.

7244 PIONEER COMMANDER)

·塔園鳥··環球海運公司

医...开倫坡·喀拉散,實威特 第二次一月廿三日抵港 廿四日開行’ 第一次一月十日抵港 十一日開行 巴達、阿兵、哥林沖、魏文

雅利洲輪 "APLiCHAU

第二次一月九日抵港,十日開行 第一次十二月廿七日抵港 廿九日開行

圓洲輪 “YUEN CHAUM

彤黄棘經理陳業制啓

在紐約、費城及巴拿馬逸展日本: