1969-12-10 — Page 8

三期星日十月二十年九六九一番公年八十五图民带中

本港新聞

學校慎防火警

年 教署促各校每月應有防火演習 並 指示萬一火警發生時應如何應變

(3

八五)離校舍及1

·報告消防局二事,應同 時進行,在防火組織及

本日錒紗時,亦應以此 爲根據。

姐冫將煤氣拹梨關

o装怳網製之地方及網

·内阻之飾作方向,两 勁嘅地縹出,冇?各政 雪及哦数望人所 派者。

物嬡之時,火藝最容易後,其他火 盤ô須向 「發生,尤其是在學校中一晚。

·窖设在搬驗室內之長拾

防像烏佻爲火蝣已完全 劉滅無止。

,若一直發生火警,則鸯離校舍: 全校學童,其生命危險」警報發出後,在上謝中

者,應刺關閉禳力線輕 (三)火警。按靚類型之地方,你 如遇火錢,應卽由一位「應爲各蝕師及变验室人 秀,然後離肉体系

長,應不時舉行火彛演一班產生撤離健室。主任,負器人先向消防局長告,災所霑熟悉者。 會,以確禊察武一如 致被派求查處理此 另有火警時,因有報 項工作之致 - 自治

〔八)在火室內

無盡愛利用滅火設

搶,而妮安全股餵危險 地區。

。堅生應撤了一安尕地 帶而以不妨碍消防及

(四)豫火齊發 仍能將光摸,應卽 出時,所有工役,如果將門戶。 無須參與救人與協助學 (九)火災發生時 工作代原則。疏败得形,先赃務工作,當慥力,激人(包撤退)工作 資,應四點名,來獲,利用各袂救火冷鐧,摆,尤比渡火工作重要。 尖石及師管理下,擞案」被火災。

(#).

據教育當局揖出: 火警演習,旨在避免臨 時常憤失掉,為供無門 各人在管制下,有序 地逃離火場。若在大火 極大之人命损失。 秩序與管制变爲火 齊演習之主要目的。在 沉習時,所有學生 離校舍,聽候點名。事 按現毎月舉行演習一次. ,並將一切過,記錄 |在一本本發之册籍內。. 所有職員,阿夫及工役間,將地上猛鑽,斯時。

遊戲機場鑽 地觸穿煤汽喉

中西餐菜曾一度停供

二特訊】啓德塲一局恐發生意外,立報一汽供應,以致用煤汽 大厦地下,昨日下午 警及消防人多到,將作涤低燃料之然位及中 時左右因擴建工程板 該處封閉,立將該煤汽踞等菜式,亦告費停 展開"一员工用水鑽在- 唉被塞,並有被火車一直至下午五時,無中額、 性褔找换店與記者室之一輛駛至門外,以防英] 煤汽公司派员到海理 i始假裝供應。至於用

等-禸甄參加此獄演習嘲大作,竟不藏 英華酒店玉理之「盤作燃料之茶水等部份 1以防茏14: 在地之煤汽辭, 接應,由昨日下午一,未受影响云。一促

·火警濆習須要過眞煤气味道溫出。機場二時四十五分起,無

罪成判囚十五月

,因此,演過時常突

[然帶行,而本前 小心

設計,假想眞有火災發

積犯

新肚

渠入屋竊

♥身手烱

對面樓宇行壁

火警演,煦假屋 內各人幹習体用

·老其救生 紙 出路等。而此館設備, 【在平日爲不然用者。 之實效起見,灣習時 由一位有訓赖之導 |人合執行指導工作。

.適祓員發

在玛場附近涵賭把守,中區探跤等在現場將之拘捕,檢總四罪,昨 區熱知您受害。被告認罪,法官於畢案情後,阿被尝入獄十五個月。 被告:直率,毌說,住Æ昌街,毬築工人。被擦,í),本月八日 ,凌及五時十五分,淮奥因利街二號4樓,寬圍行案,(一),同時同 地:寧取男子根茲五百元及女子楊文津:百元,(三) 同日凌媞五時 ,在該處四樓,薄行祆 (四)同時同地, 取男子瓷景村現景八十元 若遇火警,各鰌夜値四十元之爭麥, 依照下列經處理...... 中區俏帮 馮値稱,前日凌憂五時十五分,中區警署硐淼淼

警報:任何人刎發覺有一件,乃通甜钢錄勳李飛關包圍。 區探日健卓立率疎抵對現鵜网捕,被 失火可疑有火災發生,一先見無敗,乃在數字雄高低,和基路面去,但令處低行邀象把守 應立即出火災導報;被告無法與團,形後被告跳落士丹衖十七號顶,被傢 此項工作,勿只派某一帶罟冊查,揭發被告,爬上二號A四極點,用竹桿梁譙歇房內鈎取西裤 一入專責。主任教師帜,取去手爱中八十元現款及手。其後,再沿沿下三樓,習進屋內, 接得警報,應卽採取出手袋折返賭場 布術燈光機搜索,被移內警員批發北行跋。被告前犯 【案四房,其中一次與本案性質相同。

(D) (N)BE

十二說男子,手

三角難,在遮

(新聞戴在第二張第一頁) 「歡樂時裝」顯新姿·十位模特兒展 六千名市民局 打道文酒店內拿香港節的樂,在起何夢娜,何海倫、高 之黑航空公司一级、白霧、雞、柴文意、許翔、王安娜,文

「行測,去三張麗賢、白製。八本報記者)

|總價千餘元現金

JUDEC 1969

三細港真三第張二第二日二初月一十年酉己屦宴 va、KIUA主Pa 報日僑華

三年。

「均在原有飛時,但被告竟不知悔改,乃俄判入獄

...梅被操法官推出:彼對本案覆供合于以考成

,惟彼接受星馬航空公司之陆小

【者,膂 日下午一時卅分左右,遮打造次華 酒店內之臯用航空公司一名戰員,煤被告人 金九百元。證供顯示出被告食使用三角銍行湖 ,本處定被告人罪名成立。同月十日,被特 張三十元之現金支票到一銀行提獄時被 屈ą璁方舒供常被告人可以暴力行刧,本 定梭各成立,對入獄三年。

·被告羅偉,四十二歲。被控十一月四日 ㄤ星馬航空公司,對去張現金支烈現九 百廿三元。被告否認控罪,案中相法官審 了檢察官古臣主航

及現

結審案刦被司公空航

三重奇案被

年闪劣底告

支票及九百多元

主持得之現金支 無到銀行提款: 出落網。被控

· 力行罪,昨

·法院審枯,法官 供後, 我定被告

控辯雙方設

郭各成立,塑

·甘为盘到被告有

·四次偷窃案底,

萬字醬油釀造過程

講求美味兼顧衞生 請用...........

炒培

搗碎

發酵

壓榨:

泡浸

蒸就

混合

豆

鹽水

生醬油- 消毒

去油|

檢查

去粕

【已成熟

虞的越

總代理

李商椿大樓634-5室

香港南信貿易有限公司 電話:H442850 H438988

萬字醬油已有三百五十餘年歷史選料純

價 萬字醬油 R

字製

萬正 一產

三色大命

有其宏加

已密

第年崇

選堪人致

每樽加送水杯一隻多買多送

産量八千萬加侖行銷世界各國一致推崇

聖誕贈送 六樽庄一箱送精美日曆一個

(一)地理學商技部師一位

四 公共行政學講師副師一位 (乙)資格、 應徵高級鋼師,很有高級學位及輕富之大蔥救學經驗與研

誠徵

(1)建築工程人員,香港工專高級班畢業或同等學歷三 年以上地盆經驗,每月薪金一千至一千五百元。

(2)文員兼什務:中學畢業,薪金從優。應徵者請親筆 : 詳列學歷經驗,投函香港大道中華人行 301 室伍先

生收封面請書明應徵兩字

香港政府公佈

香港中文大學聯合書院 徵聘

員

(甲)本院現役下列教

公佈 民 兹招人承修理油地天后期工程欲知 請向本證信託基金部詢問或 .南睬山大厦兰梁{[1] 空率則師索取治程圖則至所投之只限於一九六 九年十二月二十四日正午十二時以前交到本署值花合部或饰租 恻勿延誤治此公告。

署理民政司 ‘徐家詳

九龍汽車(1933)有限公司 開投舊巴士車設啓事

·如

茲有舊巴士車殼卅八輛擬招標承投如有意投購者 請致函九龍荔枝角九龍汽車(1933有限公司司揮部 收合則另函通知訂定日期檢視該批車輛。

承頂聲明

召開會員大會通告

「夜定於一九六九年十二月十八日 時,在上環必列土街六十 常年大會上午年

本院教麒語合以中文、臀部或粵語爲主,但如申請人以英語

主席 張楊棣芬

維多利亞拍 行廣告 網有限公司属下機構,香港特准分法拍蛮人

其中至少一項..都市地理 元法,都市就會學及普通理論有 髙疫,可優先考 EXCE) BE-SKKOERSMACHEER - CROS 丙)教學語言:

東華三院聘請秘書部主任秘書(丁)得遇月薪(可享公積金利益)

葉成具同等乾妹 橫人笑大學

許 i (2)最少有五年以上乾行秘之工作經驗

〔3.精通中英文能獨立處理各机秘进工作

4.年齡在三十幾以上,

薪酬:月由三〇〇四起分六次辦至三五七四元止..

二〇器師審視其正及而定

·四鬱人須於十二月1十日以前桫真铎術學系,服及近照由黎甜

·寄交香港芳仁街十11號東華三院王席收、申請潑封面很甜瞵一申主任秘

·→」字櫟本院並代守秘

•NE(11)

拍賣什貨車輛及-

公貨車輛廣告

·五名成人夏爲

n

(己就職日期:

有

機帶教為精於一九七八年八月一日起依涵就職。

(庚)應做手精

E784-C766 D817 D103 È875 – C801 - AF167 AF7624. AE532

2

著作,希於申請時一 九太九年十二月八日,

教務長 楊乃舜

ON DISTRICT COURT DISTRAINT ACTION NO.758,1969元

FLOOR, KOWLOON. (TAM SAU YING

香港西區婦女福利會

INT ACTION NO.751 OF 1969. 19%) A

閒, 梳沙拍賣行縞拍賣廣告

盛者茲承九龍租方決院命 UNDER DISTRA-

老控的星際大一不二六九年十11月十日星期日上午十時正在香港鬟:

部內將存在。NO161 WUHD STREET 對七十五號至七十七號模实大厦土軍本拍变行

|內將存在九寵賦乎道四百五十一號地下及閣樓

LUI KA 各物照法院所封的常衆拍死以價高者

戴大炸禮卞随之従若有難科或宮外之事俱離瓦,定期內將各物搬汧餡有餡溺或意外之事俱新實裝 自理特此聲明 維多利亞拍賣行啓

沙拍賣行有限公司

舞有限公司屬下情】

九年十二月九日

電話:苴一八六七

汰,汽車零件,火,水喉用具,糖,遊戲用具,收音模蝣PIAGGIC TESFA及TRIUMPH 低單車,安豐貨車,亦公電翟本十七架車牌號數

· £174~ AE991 C319 781 - D180 A844 AJ6341- 衆汽車两架車牌號數31662 AC35802本一架車牌號數 Bda2M 本行附 有看儅證及目錄表投得攢於下相時須照们交現按金五成其餘之限 於亞日交第一支英恕不接納 輔學希有價勿兄弟拍賣行啟

拍賣印刷紙浴缸樹膠伙食什貨什 按定於一九六九年十二月十日藁期三上午十時三十分在鹉打行土庫本行始

氣水流及豐件,花熱用具,獨衣機等投得考於下和尚須餅黏全部以現

商店舖位招標出售

啓者:有餘商業銀行有限公司(在盤中招標出售下開務業 一,香港皇后道四四九四號至四九六號及山道十七號至十五號新安大 眨地下來「I」號商店舖位ㄧ卽I-L NO.34之第二 分段之不可分之二百三十七份之两等份

年期,由一八六四年十二月二十六日計周期九百八十六年 每年地點:三十八元之二百三十七份之1

雜物業已租出,自一九六七年十月一日起計之二三年租約,月租1千 六百元,前在內,出售時不交試。

二)安港德輔道E QKNA及B座地下CHILL NO. B9IN B段之不可分之七十一份之一等份)

年期,該物業乃依據交換第七四八七號業,有楣事有內地 第七八九一發之宜笑,爲期九百九十九年,自一八六年 六月二十五日起計。

锟学地段:四十二元六角分之七十一份之一

該物業卧租出,訂有自一九六八年二月十六日起計之二三年租約月强

:六百五十元,差在內,出售時不交吉。

(D)ERKGE<1185BRE

— 第D段之第一分段之一百十二份之

(5Q.B.M. LOT. NO4

-年期·由一九三]一年四月二十二日起衆爲期七十五年,期滿可再拍 每年地點四十五元六角之一百十二份之 ..

...七十五年。

該物業已租出,訂有自一九六八年九月一日起計之三年租約,月租六百 五十元,在內,出售時不交者。,

四九龍蕪湖街一百八十五號裕新大汊地下绡A座骓儻,凯紅磡內地

··,段第1七八號之整段之不可分之一百四十八份之一) 年期,由一九三二年十一月十五日起計爲期七十五年,期滿可再續 七十五年。 ·

每年地稅;一百三十元之一百四十八份之一。

荷積:約六百五十五方呎。

該物業已租出,訂有自己九六七年十月一日起計之三年租約,月租八百 心五十元,前在內,出售時不交去。

CREARnutiaericI.L. NOS.2750 AND 2751) 之餘段之不可分之一等份》

年期由一八九八年七月一日起計篇期七十五年,期滿可再故二十 - 四年少爰後世音

艇年地稅:二十四元之十七份之一。..

面積約一千零三十二方呎。

該物業已租出,實有自一九六八年三月十五日起計之五年租約,粗.1 二千元,萦納在內,出售時尔交吉。 有關上開物葉之佯荷細則,出售鞏程,及投標之檔式紙可向下開律

招標緻止日期爲一九六九年十弍月十七日

香港臂搭銀行大道四〇三至四一艺室

(八)

孖士打律師行

ZELENIK{01

聘請校長

茲有新建有十八間課室位於香港不

之英文中學擬聘請校長,凡熱心 教育及富有辦中學經驗者請見本人半 身相片之學歷履歷表乙份並附辦學建 議書寄華僑日報第四二三號信箱合則 函約面洽决保守秘密。

中華電力有限公司

請華籍護衛隊員

公司欲 南華籍枝多名,保衛本公司各慣力站, 本公司之

定,並得享受免費醫格及館年有薪

璧香港賽馬會

「依照英良物准香港 馬會條例舉行J

本會一九六九年至一九七〇年第三次無馬定於一九六九年十一月廿 九日及一九六九年十二月六日十二月十三日舉行第一天及第,天真 。 下午二時價從太子行本商司理室第一天第二天及第三天則在上午十一時 【四十五分停止維公,乾承事局合并將是文組主发事接公佈如下 關於會員來寶7錒餘,汝二十五元請依照下列脚開向本會各售染

t

第一天由一九六九年十一月廿六日星期三起至十一月廿九日星期 大日十時止

15第二天由一九六九年十二月]三日星期三起至十二月六日星期六上 第三天由一九六九年十二月十日星期起至十二月十{{日星饼上上 六.四)在第三天內凡持有會員來賓入场券,難抵著宋編復人。 【五人不在本會可到發售賽馬日不發售來究人塲,凡在十 七歲(西曆計)以下兒爾禁止八塲,本會員席彈有午8供應

〔大心願於公米諾第一天及天俱在正午十二時開關,入場參與日

·位十元中场席毎二元入關時機交,隨發人觀衆啓络而荐 塲者,鎖再入場券十元中出席者二 七

海寢入坐處係從泥涌道東之除道入宮 佩特率 入埸須至日

(九)本會董事局籲請入埸照亲合作對于警察 ,絕對服養:

承蜜事局命 司理 愛克

閣下對加拿大

自

感覺興趣嗎?

欲與加拿大接觸請預先接觸

加拿大皇家銀行

請直接詢問

本銀行遠東代表人

MR. W. H. THOMPSON

渣打銀行大厦 303室

電話:230289

「抗原」自療發展中心

「抗原」自療乃一項空前發明,此種 -方法,可以用本身力量,迅速,安全,快捷, 有效自療大小各種疾病,現帶得發明人同意, 利用業餘時間,免費指導有意採用此種方法人

士、幷印饢「抗原」自療法原理簡介,歡迎索 閲,請星期一 星期六上午九時至下午六時, 撥下列電話通知,或來函索取, 即可按址器、

「抗原 自療發展中心啓

電話:K八九九一0

地址:九翮官雄方街35號六樓22 可

兒科專藥宏興鷓鴣菜

到處有售

能治百病

功效優異

英皇道一五一號

宏興有限公司啟

THE ROYAL BANK OF CANADA

「幾行設於滿地可

資産額:加幣$8,743,217,572