1969-12-10 — Page 24

郭日僑手

入口輪船預告

三期星日十月二十年九六九一层公年八十五国民堂中

出口輪船預告

pu

f伯蔬來)(日期)(公司) 獎國SAME ICAN MAIL:

田丸 SETA MARU

日本 按打AIDAHO

名门

(往何處) 《日期了,

上

協 泰

MARU新加坡 丸KYOFUKU

美國

哭

HINO 興HAT

顺ONSHUN

日期

千日中央 十日:多利。 子日中央

士打星加坡STRAAT SINGAPORE新西蘭

·拉不拉打丸LA PLATA MARU 日本

十日

TAIMYR

髖

訊

REMARIT MAERSK BER

天津

·城、KOTA SELAMAT 馬強加斯加 MADAGASCAR MARU日本 華大进 賴 STAR ALTAIR 波斯灣新加坡十日 威來 安MONSHUN-

本

+ = 白糖、成

华布滕州 PEMBROKESHIRE 日本

#FOREGON:

#

微廉斯丸: TEXAS MARU四非 YONEYAMA MARUNN KEIKO MARU

名古簟

東洋 十日:大俏

安娜 ANTENOR 瀀來览 BENLOYAL O NIKKYOU MARU

·英國:

英國 涵菌

日本 B. NISSHO MARU

TOKYO MARU 预测 茨城戏IBARAKI MARU 日常 太爛神冠 APOLLO CROWN 日本 阿森城丸 BUENOS AIRES MARU新加波 十日为生

·埃奧安尼土IOANIS KILAS

十日

信

SINOUTSKERK 茨城丸BA AKI MARU 科助手 THURINGIA 馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU加爾各答卡*=

點拉多 COLORADO 加州 士打星加油STRAAT SINGAPORE新西蘭

日本 群崖 STAR ALTAIR 查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK滋線

馬烈馬士MARIT MAERSK 紐約數十

田 SRTA MARU北歌 拉不拉打出LA PLATA MARU

紅海

消

十日日部 十日 東方

̇迤

【利遜:JAGUAR

西式

铵新KYOSHIN MARU 林隆總統 ·PRESILENCOLN 利瀚洗 THURINGIA

NEHAI

·新加縴

TJIKAMPEK

美國 日期 日本

千日携成

十日

HAMMPRES. BUCHANAN SHE

吁日

新洋丸 SHINYO MARU

您

新加坡

東方行品 EASTERN PLANET紐約:

·協新丸 KYOSHIN MARU 日本D 大溪山 TAIFOOKSHANG

拼 #IDAHO W 東方数士 ORIENTAL WARRIOR 紐約英 林肯號:PRES.LINCOLN 南城·KOTA SELAMAT 東苑丸 TOKO MARU: DE

卡拉奇波斯灣

馬尼拉

EE A NEHAJ..

日本

新ㄚ丸 SHINYO MARU

·芝大藏TJITARUM 海邦 YUHO MART 金翾KAM KONG.

YAHIKO MARU 有機 UNITY

日本

新港

新加玻館

AMERICAN MAIL L 镪丸NISSHO MARU

白容蘭總統PRES. BUCHANAN

新加坡

州-

郭翔

【天津

丸BANDUNG MARÜ 丸OIKAZE MARU

·邦丸 MIKUNI MARU 三大机 STA.MARIA

日本 去斑

渣器

日丸 NIKKYOU MARU: 新加坡巴生港 追風丸QIKAZE MARU 景光 KEIKO MARU 爱和美利MAKEVERETT

馬尼拉

日本

軒利罐子茶HENRIETTE MAERSKEY.

ER JALARATNA

TAMON MARU.:: 加勒比海 YAMAHANA MARU孟買卡拉奇海

西非 蘇斑馬子 SUSAN MAERSK

康評 美邦丸: MIKUNI MARU 于加W JAMAICA MARU: 李錦 TJIKAMPEK.

德哲 十二、三

十二鄋

二航僑華

頁三第張六第20日二初月一十年西巴屦室 WAH KID

英航

搜集歐美各地酒店房間資料 爲飛機乘客提供全面性服務

合作發展電腦計

大運通銀行

務

此猼計劃將使美國孤通銀行通過英航設於倫敦的電層录蒍戎悉英航及其他航空公司的最新玩带

好無情况。

十制合約上了,田市的「

道特代表雙方簽,人

不莲區各地的二十五花周酒店房間谈料。. 太空銀行」重腦录日現已搜尔了各地六菫個酒店房間的預訂資料,到今年底將搜建欧洲、北災及太 此項世界首次由航空公司及核 游氓牌合作創設的好刻預期於一九七〇年底完成,當两個俄腦系 一併難行。訂房爭緻。英航報處理主任

·附爲日本旅行團

KOREA BEAR

天MARTINE

第11路沙丸TAKASAGO MARD 11日本 盛利烏士基CECILIE MAERSK 馬尼拉

日本熊 JAPAN BEAR

# SCHIEKERK

SOUDAN ----

馬尼拉、

KONG: KAM 盛利馬士基CECILIE MAERSK HEC YAHIKO MARU: 鷲星丸 SHUSEI MARU 全國來★ CANPERRAMARU 平洋丸 HEIYO MARU

册本鹦三柃

SIMHALASKA MARU F

·賽那際娜 JALARATNA

新VIRGINIA 三大糕 STA MARIA ABEN QUEENSVILLE 凍蟹KOREA BEAR 哥林邊COLUMBINE 大之家TISUCA 金

封賞金湯:

十三、 新加坡西翼拉批成

十三:冬利额

照理 紐約 古咨诗福 新加敢巴生港干四

十三

十三糖

市

歐 日本

星型 萬丸BANDUNG MARU 新加坡泥 有利德 UNITY

十四 十四 十四

料* LINDA JR

慈慈丸 TAKESHIMA MARU非,

丸 YAMATAKA MARU日 公蟹丸 SHORYU MARU 日本 蟹

十二川街

雅加達

西式

TAJE NEPTUNE AQUAMARINE

丹 SOUDAN

倫敦漢

四

十四、榮 孟買波斯灣、十四、

海腐HELIOS:

BIKOSHIMA MARU 新加坡” 丸

MAN

伊利&尼絲EURYGENES

·偶软转丹 十四、迅

BENVRACKIE

海

利HOILEE 伊利的尼絲EURYGENES

夢

拉多利鑽 十三海行 十三、慈得 英國馬尼拉、十三类迅

第六耀奋丸UNKAI MARU

LINDAJR 厦SAHAR

新寜丸 SHINKO MARU

大熊山 TAIIUNGSHAN: 金御來丸 CANBERRA MARU 日本 鷲丸 SHUSEI MARU 日本 平陽九HEIYO MARU 日本 大中山 TAICHUNGSHAN 玫瑰威利-ROSEVILLE-

日本

曼谷

十三 新興行 十三卷

腰

高砂丸TAKASAGO MARU 新加坡 大中 TAICHUNGSHAIN 松丸 SKORYU MAR3 安 溪ANRING.D 阿哈多 BAHADUR

·新加坡巴生港十四、大潭 網11高沙虫TAKASAGO MARU 11 新加坡 十四海珊

A KOJIMA MARU

四海

谷

十四顆、昌

曼往

日本

面 ... 语:HOI SOON

十性夫麻丸 RANYO MARU

HELIOS 日丸 NICAIRYU MARU 大南、

山打根斗湖 十五、慈南 新加坡

ㄚ丸:RANYO MARU

丸SENYO MARU

英國 日本 日本

四多利順:

四、

BENVRACKIE

TOU SAHAR

·倫敦漢堡、 十五邊行 西南非,

日丸NICHIRYU MARÙ日本

十四中央 必

THA PRIAM,

BBERSHEVA. 波斯那BOSNAM

紐約

十三

安多線 ANDORRA

泼斯那BOSNA

TOKYO MARU 東京

THTARUM 学大碗

新加號

團行旅本日 寶游澳港抵

有钱,霞昨名行行沙鹿社株米

·迦利怡美利MAKEVERETT 阿拉斯加丸ALASKA MARU 美宝愛琳MARTHA BAKKE庇船 立端馬鐵:NEPTUNE AQUAMARINE 新城进

日本 SATAMONTMARU

蘇珊馬上衣SUSAN MAERSK 日本

日本

YAMAHANA MARUHK 牙買加丸 JAMAICA MARU. 神丸KOJIMA MARU

日本

.8%....

鮮燃 PANDO STRAIT'

英國 日本

旅澳橋於瑞典、尼日利亞、新亞、阿妮 毗主辦、比利時、瑞士、意大利 香港、一、法殿、丹麥、挪、

「開魚實安排。

英國

十四太古 歐洲 十四版海 ̇中東新加坡、十四海 林

競鋒PIONEER CONTENDER 紐約 千五英鳊 十五 新興行

、

日本 臨尼拉

十五 多利順

東方明珠 ORIENTAL PEARL 美國... 十四 軒利達周十HENRIETTE MAERSK波斯灣十五猎威

·營鐸PIONEER CONTRACTOR纽约 四熊輪 BEN ROSEVIELE 自為山丸:HAKUBASAN MARU新加坡 +=

MARTHA BAKKE, ATS

·加林勿造KARIMATA

十四攀 山丸KAMATAKA MARU紐約 丸 HIROSHIMA MARU日本 十三行 黑天MARTINE: 十五泉万 響、利PALMARES

丸TOYU MARU 先竢康年 STRATHCONON 田师ATAJIMA MARU 勝丸SHORYU MARD

NIKKAT MARU 協眧丸 KYOSHO MARU 謝利A CALLIOPE L

烆NGAASAKI HINYA

电话: BIKO MARU

EE EMMA BAKKE

多HECTOR 香港琥珀 H.K. AMBER 海

OCEAN PRIMA

NARANADA 酒哈上輝統PRES.ROXAS

̇十五腳 出口离 EXPORT BAY 十五大匙 PINKA

十五中央大龍街 TAILONGSHAN 十三多利胤MFPANDO STRAIT 十五寶

HAE

印尼

加雞 紐約

仰光!

十六開非

“十天 新興行

倫敦淡馋十六識行

安城KOTA SELAMAT卡拉奇波斯舞十大太平

̇ ̇

旛凡那丸 SAVANNAH MARU 紐約 晨洋丸 SENYO MARU 馬尼拉 筋 KYOSEO MARU

丸 勝丸 SHORYU MARU 利

N 通JAGUAR 成加費 WAINGAPOE 北星丸HOKUSEI MAKU 昭南 SHONAN MART 羅哈士絃統PRES.ROXAS.

CEAN PRIMA 加林分地 KARIMATA. TEE #KAROTUA 十七

萬利伯美利MANOLOEVERETT加爾各答体光十八犬

歐洲、

钱... ....NARA

̇馬尼拉、

颜落 英國

日本 油麻

獎

歐洲 日期

(42)

馬瑙的

田口源 EXPORT BAY. 游州 FERNSTATE

吳國高雄 新加妹:

十五 新興行 十五和糖

東方明珠 ORIENTAL PEARLOT

雰州 FERNSATE

十七路鄉 温哥酸委內瑞拉十七多利服

十七

十五金和願 十五大信

HEMOKI

馬尼拉

帐中央

新加坡

T

香港保護兒童會

有容於家幣發步,恩蜜身體發強菜

百薇年暨二十元,永落會隨百元,望將报營成會費等,案發仔档。 「與,故致向各界大士呼籲,爲協助,或加入餘雄分會情,普通 內容最 用涂最大

五十萬元,始能實現太會宇宙人之計

城龍九

際國

献五今

出最日藥

̇版新報

1969

資料最新

香港年鑑

-cav javnosti

商行 社 工廠 家庭 個人合富田

榮國 ̇ 榮國 日本:

做市

饗

印尼 新加坡 新加坡

十七

表刻時車廣九

湖羅王龍光油

段英,龍九至湖羅由

九龍關到羅湖·九貓開·到雞湖湖開、到九辣 磁湖開到九龍 6.307.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14,25 15.34

藷凡浵丸 SAVANNAH MARU日本 神榮丸 SHINEI MARU·

六方

十八、東洋 十八美邦 :洛杉磯紐約十八珠海

昭南丸 SHONAN MARU

7.328.44 17.12 18.22 6.38

7.46 15.33 16,41

北星丸HOKUSEI MARU:日本 天打法開STRAAT FRANKLIN西南罪

榮國 阿拉斯加郵ALASKAN MAIL 依加安道,EDGAR ANDRE

十七力

8.38

9.43 17.54 18.57 7.1G

3.16. 16.29 17.29.

9.26 10.30 18.46 19.51- 7.48

0.55 17.27 18.32

五作作作街 於現,有

之呼架贲

(快)下午1勝分.

(R)下午3546分

粗見 無患

主 從 每華 樂仙!

|光眞樂仙 |樂永 星金|華英|京英

費分 廉類

呈歌故民七古郡 填四後展天今, 指參厰放全本墈

蝴 虎龍片心形七英师 飛

蝶 盃

̇假票收線

̇安放場四天今

將愛神七 劇情咖啡

STRAAT H,K. 愛知銀琳EMMA BARKE 利我格蘭德ARIO GRANDE MARU 安達 ĂNDES MARU 地 獅近期 第六集在兎UNKAL MARU NO.1新加坡巴生悲1

柏力天劳 PALATINO

吉 TEENKERK

VAR

那ARANYA

女尼斯飞士MENESTHEUS

HEL

葉

賴堡倫款

(中原時間】 ̇廣州至深圳 到大沙丽大沙頭開 到深圳 下午2時59分上午8時

10.34 11.38 20.00 21.03: 8.58 10:05 18,33 19.40

11.4 12.46 21:00 22.03 10.06 11.13 19.00 20,14 12.53 19.58 21.47 22,50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30. 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14,55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24.

(s).

)運星期六,日及公案假期体院

深圳至廣

深圳開

運路線、GLENOGLE

RAPIDO

大光 TAIKO:

●歐洲 萬利伯英利MANOLOVERETT日本 加

KAROTUA 拿

卡拉奇新加坡十七米古

出口輪船預告

MARU 丸HEIRYU

HECTOR 七寶脹 走打雰關STRAAT FRANKLIN 日本 十八日鄉

新加坡店 起來 大 TAIPOOSHAN

山 三郎丸 MIINE MARU

日本 阿拉斯加郵ALASKAN MATL

部 中

Hom

十九

新加坡

永泰

FELIN HOPEY

(9%)(#B).

倫敦漢金

怡然

佐渡春丸:SADOHARU MARU:美國漫 立洋丸RITSUYO MARU加 依娃砮IGAUTE

下

土打蘭STRAAT HOLLAND日 啫化臣然就PRES.JEFFERSON:紐約美東岸一新統

FAI LANDA".

榮國 出口冠軍 EXPORT CHAMPION紐約

新利非 SUNNYVILLE

糖粉 星洲

二十八部

糖斯·號ADOLF WARSKI 古麗士 JAMES. LYHES .

4-9594

+

南非

上午9時38分上午2時36分 下午3時25分

西澳洲

張張

日常

演冲文天橋

片宜險熊彩七

風可艶空 障恨 姿有 鴉彩色

報

吟

俠行獨

子:林造

伏江

賊爪

颦

食紅相

映九鹅十早今|映點十塲早

燈神鬥魂飛 情多不少强

天

安

29 ̇金演金

漢堡歐洲 四饗譯

利物浦

摄公牛型五

錢命活神樂

士打师明圖STRAAT FREMANTLE西洋 關

MARU 丸EANTO

中低醤

湘米融丹

快献堵正天明

牛熊卡瑞A 霸湖:

于始焦波龙夫夜雪女命苦

案情車火 |演主烈奴南

抱

奇里。

馬頭人 效廣

话?

映炆牛點五天守 簡玉碧映塔氒明 海風下右丹社

大告

馬闊人映就天明 戀花櫻彩七

松七

濃主海凌 姣

映歡天明 演化学 。棄女彩九十!亹情風極北 發主

君友大古七明 暴國天

鍇命奪龍游 穿搞史尼安

有餐餐

狄天

合

夏灣拿大HAVANA MARU. 汎灘谷PANDO COVE

KWANGSIN

SANTOS MARU 藏花亞HAMMONIA

#DBEN ALLIGIN

贊林治 PRIMORJE

澳洲

漢堡:

士打譚STRAAT FUTAMI 日本

職扰馬士生ROBERT MAERSK 新加坡西青 二十 荷沙地區 HOLSATIA

輪船停泊處

公司体泊)

ASAFUKUJIN MARUH 7 COLOORADO

"OREGON DRA

A32

B2

伯和

九圖

九龍繩

海運櫥

丹查然周仁湖 CHARLOTTEMAERSK鱆雜

日山利丸 YAMATOSHI MARU山 下 A19 日美克限丸 MANHATTAN MARUE

THURINGIA

荷

土打星加坡 STR.SINGAPORE

科

BAT HING.

拭期│

A 8.

隆墅

A4

̇九寵鮟

多和喷 ·B 5 ·

MIKASA MARU # # A6 IBARAKI MARU

BA4

日路易士艳丸: PORT LOUISMARU大E 透瀛

NICHIREI MARU

KYOFUKU MARU 4*

日協爵丸

震

TUNG HAE

新印度怡美JOHNEVERETT

血統仰光

JOINVILLE

AM

B16

啫 北角梯

歐洲

NSY

·仙陶土香

糕 扫朝熊丸

安 拉

SINOUTSKERK

QUIRINALE

日|紐西蘭·

五時一國

塔,於、納閱、黎巴嫩。寮緻」、還加坡、馬來西亞、 (本) 炒、北中南美洲、墨西 行九十 ·巴·巴基斯坦西部以色列、出國、沙芬朗域、黎巴灏、柬埔寨 大野 巴、樂威、納骑、区 本台灣夏國段、

【明日空郵】 冰旅行印、伊朗、英國、澳門于時、一緬甸、伊拕克•荷蘭 西德、荷蘭、比利時 比利時,丹麥,擦 十些蘭、意大利、南韓、南、美國、中南美洲 澳洲·飛技È 、 紐西·堅,沙市巴,日本 瑞典、英國、尼日利亞、黎巴嫩、覦利亚、坦桑 [+] KE

澳莉

航窾電話 5 14001

·西北

四店

截郵時間

祝由太平洋樹鷄有限公

艺、印度、東部、級餐、非洲、及 菲律賓、尼日利蜇、加 士、錫爾

和園、馬里、獅子山國·巴基斯坦-西部)。第

“加拿大、南韓·智 (今日空郵》

本

泰國、馬來西雅,某加

域、沙酒越、台灣、三

大寶山輪茂新設備

甘愛

菲律賓、柬埔寨、關島,室,兒童裤樂室多設備獁奈。深得各界人士體的。

千離產黑茶「大寶山」號,川當號是得熱鈴

外,如附患案,避畫家,玩牌室,游泳池,電影, 以來,因煞位舒適,服務週到,除大婶識,顧

〔特辆,本港阿昌航業有限公司自讀其一萬

十九開往星洲檳城

祯洲、飛尧、非洲、希 萍,務求盡善畫李,來往旅客之能,將際 若已落爲搏会。(慨爲大依山輪), 四時,於本月十九日山開星加坡,阿城,開預訂位

紀念博覽會首次在亞洲舉行 一般精,就有預訂那間,和钟内部建立何對票問題都可在三秒鐘內無得解答,炘計一搭國泰班機抵港訪問。两𨭆两人抵港時指。

哈妤又表示:「新計劃實施後,將使英底露搭客提供龍斫來有的一生服務。目前英航擁有世界,主席愛斯夫妇,于星期日(AB)由吉飚沇棠

•

1次在返照地區行,日 及銅衆居個底不含三十 九七〇年萬國協為會館]在祖二十七瓜米,個室 用飛然迅速獲得答案。 (特)爲紀念一, 九角七分》。金宏仔個 演的收費等等,都可利

日發行三種紀念章 瑞航班機

|本當局特發行三机一米。

濕機將相任一個

卜內間

時入行踪

及地蛮有限公司董事長 銀行董事長褓楼投資 轉忄在本作两

.瑞士蘇黎世京沙夫

帝人行踪:

,觀眾和鋸跑。全竞共的禧訊米德及伍具大 掀紀念遵守魚躍。要角色,大會將採用際部聚烯檡製品鯤出口,取前擞返蘇黎世。 經理馬田,與本满卜内 英國卜內門公司如一作月(十二月九日)乘|

·本溝綿密有限公司

八,每個價值一蔑四、各國多彩的節

一千五百日元,〔美金光幕上前後 一百二十萬個,每個價:辯道的尾度,停車場空 四元一角六分)。銅竂一。此外,对于花知摄的

不重知祿們找

空內在用內

磁路北為特勒公司

伋三百五十日元(美金一位的少,各種不同設一東主恐拉师,十二月九

一於美元四十元)銀寬發被遺失的小董,将按用 行九十萬個,包梭阀值,它爾姆,他家疫們可在」 瑞航班機 千五百五日元。(相等」進行。對於在園區財務一後,昨(十二月九日) 發行二十佤假,告爲十 型大的磴算機,以確保門公司對論菜務問題之,經營理波納之夫人,昨

日〔十二月九日)

乘日航冖隨選飛東京。

航機飛時內瓦。

時人行踪

̇張刊尙

二第航

頁大訊 ®

TRIN VAN

A白圈票字

B黑圈白字

映場天

彩打冶寄出邵 片門整情品氏

潘