1969-12-10 — Page 1

DE LIBRARY

(1.0 DEC 1969

一訊電頁二第張一第一日二颗月一十年西已屡复“WAH KIU-YHH PALL1日僑華

三期星 「十月二十年几天几号番公年八十五国民奮中

中華民國僑務委員會頒發登記證分析新字第一0號

華僑日

香港政府明令增定刋登有關法律性質嗟告之有物

蘇聯評論尼克遜聲明

對越政策不變

無意談判解决

英首相希望嚴辦屠殺越人事件 北越改組政府增設若干新機構

六合國際社甑莫斯科九日道,磋卿塔斯社今日就尼克遜森就在記者招待會上發表

·滎恭作第一次報導謂,尼氏對越南門居之容饭,顯示英政府企業本以前一樣在軍事上解决 越南問題,而非在會黝桌上。 ..

六路透社南西貢九日)北越今日宣布其內閣改組,此係自胡志明逝世後之首次改 祖,並披舞在政府中設立若于新楼等。計在其力,進補,補給及政府計劃委員會等部門中· ,有五名閣負俺關。

(合衆风瘵扯倫敦九日 冽管相威爾遜昨日在國會中蹰,如果所謂美軍在南越美 村思爱乎民事件查明屬實,而美政府又加以究,將導致荑英關係的危。但他殛震華 府當局决不會寒朱掩飾案眞相的。他的工黨政府格止支持美國的越南政策。但如果該 思殺相控證明屬實,而美政府又寬宥之,則英國將不嫌挽脫骸政策,且將盡棄之。昨日( 爲外交事項两日辯論的第一ㄖ♪鑑筷末威氏在散會案(前磊序上的》的发决上,成天以一 九五對五七草瘠赫。投人數之少表示許多工黨員棄座。 「路透社南越西食九日饵,南越員陳文菊 萊村從事屠殺,但須進一步調查,以搜集更多正確賽究。 尼克遜在記者招待會宣佈

人數若干。他矮配送:

今日 譖共已證案美军去年在英

繼續撤退越美軍

不放棄和平談判

指出越共實力銳減但仍圖發動攻勢

(合米國際社美國一衆的消息,在力否認幷席上說:「自從我筰一成許会有能力發動攻懟 「繼盛頓九日饨)尼克遜于世斥。尼京遜在招 十一月三日對全國發炎..但舨們只没有一年前 總統今日在電储能者跟伊得新聞記者會上說: 電視廣播以來,越南局的實力,因鐇熊們 轉會中,說道「我可本月內將撤商另一部份 書尙無爾警變化」。配、力的藏麼。尼风采 | 龍在商三個戲內,寳 英軍,可能在两級內皮 者艾斯他道:「越戰飛:「他都在越南化財選| 駐南越的美軍又有三週內實行。亞撤退,近是否有缺冷却的跡象,可把做進行,他們各 「岳聽候撤退」。他没有 一 年之多少,鹃乎觀局一碗?」他答道:「路有行動,已包括在我們的 「拍出將來撤退的女一批 的演變如何而决定。甚麼變化」。他要解离,計甄內。」但在箸覆另 尼氏所勞萊意外事件灣藜的是,關於將來商· 「南越政府軍的鼽速成 ,願然一定有做事越政府取之如包瓜代类 料,瓜代工作,拑接餮,但魚很密悯地對該「事的工作。又被間· 美軍)等有濮步。」證實」字樣,用于有時是否料到敵人右 行 〔路透觉美國盛的軍除必,因那些軍動,此璡行動,可分 「頓八日市J尼克灣籍緒、曾被控當時在多的。 今晚說,他將撤退▲越(音樂國際融葫盛之邈?」尼克漓棉繚 的一部份整軍。他又對媚九日電)尼克遜烤糊「也不會沉崽敬的 外健美軍腰殺四村:今日在白宮的記者招待。」尼氏又說:「敵人 越共又向澳洲提出

如及早撤出南越

越共願保證安全

路透 南越西買九日電)據一南韓將軍說,約有五十名北韓特 務在南越活動,企圍分化西園政府和南韓軍。官方的越南社在 公報中說.5統科一支南忱白馬師在西到東北二百哩幫營的司令鏽漢 說,他的軍餘發現一些錄音帶和文件,說明敵方利用那些特務以煽動 南越人反對駐於南越的五萬諱 .宀花眶就建京九日電)越共向南越境內之軍提出「停止攻聚合 心之保證與條件後,昨晚艾向澳洲軍隊担相似之保證。據此間收聽到

·之玆共廣播稱:「起南民族解放維緣」 越共,將立即下令停止射 澳矼部除,但須褛方先表明其撤軍之意願,此間爲此僅起共對 施行個別攻擊之心按倆,但澳紐與菲有別,恐難對之發生效用。2. (合眾國際社越南西安十日幣)年發言人逅一指出,一般越共 游聚除,在操前雙驎一家警訓練猱學校,他們向熟睡中的凡生投擲 炸彈,有十五人喪生,廿五入受傷。又說·訓中心位於此間東北

·一百四十五里,潤擊者迷五十人。他們會使用1.四小型火箭,同時把 唯一磅的爆炸品设進榨木樓內。 ":│美聯社南越西實九日體)尼京超總統從未直接嬖抵過大盘矢板, 在米國轟炸的事,這期二使越戰的另一面,成爲引人注意的焦點。 有關其中細節,官方會隱瞞迷五年之久。雖然英軍司令部仍本其一往 的「無可奉告」的態度,但滑息來源抱出,現能完還有四百架左右的 英國粱門和B五1型轟炸機,越過向北部,攻擊向南海的北,

烛可及其供賣商。

·〇六三五零第

英式幣港信署份每

張八紙出日今

司公限有報日保華印承及行發

·休維峇理司總

一八〇九二二圈期親本· 北京天山海分區中:話電 九四七〇四人文處分們在商

下樓行錢人新龍帶斯乍简健:磨牙展中 一,號七大九領東瓷:處事勢角旺。 是三號四升設三路北山中北合,海景点

十分卲度來謝」。他說

【

:「敵人證續在巴黎走 捷,在他們的建 禁解决辦法是一張兒 盤的」。尼克遜 目前無意找人代替此舞 繼離去的洛奇,但正等 商對方 95 琊甬之基。 新區限杳助在越南的泰 國與南韓之軍愛,但不 数如最近所傳達十億美 是在開醛中的国家, 們沒有如作財力以脂按 和劉練他們自己的母 。他說道「我相推过 軍和南越军在南緻以

·志願軍的篓維參戰,所 「問題時,他說:一談以我們以金助他們房 凡解决的機會很不好,一遍使用顔兵直接參戰。 : C泛亜社東京日本外務省 日本商人在最近慶州交易會上所或 圈,稍遠一億九千八百萬元。 最高粘錄,今年日本奥

·能與九六六年之六億二千一百萬英元

把餘不相上下,參加此廣州交易會之

-商人共有九百六十五名,交易會上之交易 丸大部分以中國大陸進 口外國貨品爲主,相信 全部成交在四億美元 -以上: 其中日本商人所 一億三千八百萬美元, 進口成交額則爲六千萬 美元,此次廣州交易會 上之中貿易仔錢頗多 爲新人,被剪談生

錄紀新創易貿日與共中 會易交穗在商日

元美億二約交成

在行,但對政治思

爲中共所持外晒

外,健中共得以驎芋

·恢復其經濟生產需要者爾多之貨物,日本 鋼材今年出口往中國大陸之數量將遠百五 “十萬噸之多,此外,中共亦向日本購買大 DD及其他離熱盤劑,此健日本外務省 柑苔中共之業生產計劃未能搶到指標, 汽車業對中共之一感脚買日奥促進三千三 百輛一端移爲重視,以前日貨車铹年行銷 中國大陸數愛路二百輛左右。

美三軍首長承認屠殺越人事件嚴重

悅台,有關於南論美軍官卡里,殺美村民一〇九名事件在商 「政府之海、陸、空三軍部長。圖由左起:軍部長莎飛 空軍長施 曼H;陆琪部長李流,他們皆承此乃「嚴重問題,應給予公正之審

九港視雄,多之式花

料衣女男廠名批大

購選迺歡·道公價售

VICUNA WORSTED

TOWNTEX

絨呢

滙總

行興合老

CASHMERE WORSTED

(陳三)七六一六三二;石電楼三厦大成德中道鞴德港香

DORMEUIL WAIN SHIELL

廠名國英到運新最

料套装男貴高

道工分能

公側座

前傍厦水

請凍房業及倉庫業人化注意

此實人意

道三全

業盲十冀

佛树不意

後新

日前本公司購入德輔道西均签第三及第四號貨酒現址,佔地壹萬捌仟餘呎。(即前臨德輔道西電車路,後靠干諾

在過去數日內,已有甚多人仕向本公司洽詢可否將興建後大厦之地下以上數層建築凍房及貨意,本公司現紙刊報 道西海傍,側爲横街 ),三面大單邊,地形方正,年期爲九九九年,現本公司計劃於十八個月內建成十八屉新型貨商 工業大廈壹座,五樓以上全部為工廠。地下至四樓則辯闢作凍房及貨商之用,食以該地段靠近海傍,距離中現不足十 分鐘,水陸運輸極爲利便,際此本港凍房及貨亯供不應求聲中,本公司特選擇此最合理想之地點興建凍房及貨倉,冀

二天,公開徵調在經營中或有意經營凍房及貨倉,於本月十五日前以書面或電話向本公司先行接洽有關租售上述凍 房及貨倉之廠房事宜,俾本公司可配合其需求之實際面積,高度及樓面重量等規格,爲該大廈建築方面圆則之决定, 能對此兩業及其他工業界有所貢獻。

敬希賜洽爲荷。

內在事

本凑合

上或等

長江實業有限公司謹啟

北角英皇道六六壹號長江大厦 電話:#621936H612251.5 1613592

凍

公

築

本爲

建

向

電影紅星

隆重情酋 電視紅星

青年歌王

葉奚苗

廳歌西中天海

樓二行生社胡號五五大津较翰角曲

塲四時十、時八、時六、時四 變件隊樂大陞陳樂音年安南越 儀司串客安居李星影

(悸廚筆名排星彤本左建本)

翔蘭麗 許麥秦陳陳陳徐洪南餘

生先姐小姐小艷 碧良均小

每日客串

今日開始

媪 長駐演唱

·長駐演唱

集中東南亞一流歌星卅餘位輪迴演唱

方 漁南 玲 馮素

方小琴 洪 韻

江艶珊

交劔 陳良忠 鍾珍妮

土唱始:串:眞昌峰亮妮屏翔玲波

版出報筚倭

香港法

律彙編

元百四套全

Alflow

雲幸福牌

第二期

中

厦大廠工信樂

文咸西街35-41號

香港永樂西街 201-203號

僑港大厦

質

四楼以上住宅 地下至四樓商業樓宇

住宅九折優待

̇話電座定

〇九四六八八

售租屉分伙入底月成完部全築建 呎餘千伍萬壹位單每層十高樓

1五〇八九八八,價舊照仍升上產地料材本成地舊

冠热水器

絕對安全·經濟方便

̇繩有關當局、檢驗合格·批准使用 亚洲城代碼:耀生行有限公司

4 701514

BOKIE

款付期分元餘十叁呎每積面用實

BOIK10

十一呎半

欲購從速

·哈購處:

荃灣荣灣角街:

樂成企業有

music sounds best

FOMTEE

私家馬路

·交通方便

相連海邊

貨運快捷

電梯九部

貨客兩用

超潔

四丙

有入伙紙

即買即住

店飯

*幕開天今*

裝筵名:

修開厨耗

上午十時開始營業

日(星期三)爲本飯店舉行開

幕典禮,恭請

各界嘉賓, 光臨指導

(YKKE)

* 醉瓊樓飯店雖粒

耗脊數十萬,設備最新型

日厨主理·科學魚池·海鮮總匯

筵開數十

興修工程

九九九年期

裝大科

無任歡迎

香港華人行三〇一室 電話:H230251239596 小地盆電話:H430957

治購孟᛬僑豐建業有限公司

現貨工廠出售

雞宴學

君承辦

新蒲南三祝街10號正華工業大厦

三街榮濱

洽購電話K208857

四樓靠吸

橼高九層

五楼感

K207858 港洽

座全二至一街利庇租球中;址地

450879435327:話:

謹訂於一九六九年十二月十