1969-12-09 — Page 8

頁四第張二第二日一初月一十年西巴屣 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星:日九月二十年九六九一公年八十五國民華中育體僑華

體育

甲組足球聯賽獨幕劇

東方大戰消防

下午三時半在花墟塲開火

「牠訊)甲組足球聯賽,今日排有特別塲由消防實東方,於下午三時三十分在花地球行。 |怡和旅行A 甲組浪防對東方,两除在腳的首徠取狲動時,來方以一球打药消防。今再狹路(遜,料有一十三赴澳 劇烈大戰,在聯賽中成績均不過不失,消防今萬組成職業跺,陳智雖有張子一員猛將,可惜 其餘各將攻守不够平均,張子一直被對方管制,整前 泛起不到作用,經常用陳長掛帥, 怡和,昨天 燃說生色不少,售後防仍有精洞,未能管制對方之前鋒,敢前成績未如理想,至于東方日碗士氣 如虻,無論任何躞役,均然力以,各新血球技大有進步,前仗均有入球紀錄,狀但已進入境 今日之燕帔爲资垢五五狨組賽至終始能分出勝負離屬。茲將两除可借出委陣磨後:七趾♪ - 85 (消防) (東方 )

「預備組於下午一時四十五分先打頭神,門票一律收二元四角。

林尙.

疵

保總昨在希爾頓設盛宴

餞別各國球隊

陳炎明主席指出亞洲已逮世界水準

軏: 第四囯亞洲盃保齡球 大賽,巴於十二月七日深夜在九龍 四海保球場圓滿結束。香港保 球會特於昨二)日下午一時假 |座希爾爾大酒店二樓大蔬常行| 大之埠際,餞別各國職球員,並 「邀各界有關人士作陪,上首先由 香港保齡球癮發主疬陳炎嘒致詞 別名國邈手,並指出洲保齡球包 梁到世界第一流水準,最近上月十 一月诺句在日本東京舉行之一九六 九年世界業餘保嚣球盤標大賽,銀· 洲選手戰讀甜,泰國選手都城

按得第五名。香港選手金融安嬴得: ·第六:香港

|第九名。馬來西亞國手宮環華冻得 -第七:寨敏

星加坡舉行之第一屆亞洲保球邓 標賽上再祟。最後全船合唱愛爾蘭 世界名謠「友誼蓠」依怍憺別

·并向香港保衆總會主席陳炎明致 洲保齡球大在各團體都分列後...

總錦標各師賴分

·冠軍馬來西亞

·英軍:日本

何志坤:

,决定判捐血日本團體補分「is 香港節南華邀請 Å 1 因此日本做得中三分,與泰國 同分,并列團年

2011

亞東出師修頓

一戰愛堡香港隊陣容

宇籃球表演谍, 由東對大同土 剪除之後,奠名 大振,大同即爲·

大同乏力取勝 八十九對四十屈於客軍下 中”,本港篮球师说及一意巴定本週五舉行。

銀牌變冠軍跌,故具有很大來頭,引了九成强衆到塲觀眾。碩場聯賽 甲·由近簪對无天,以五十至六十天天被勝。心

八時三十分,則由正東戰大同,亞東的採取其慣用我術,並未亮有新 類的扮演,但亦足以遜付主縣了。在開我會分盤內,雖然會廣度領先,但 不常是隨力且乏,身茇銹細而無力與客軍對抗,卒在上爭摄以十九比四十 敗下。 :

品

· 李場休息後,柑方際辯作戰,大同因爲良將缺乏,生力軍不够補-

。 而各將又未能演出水準,加以客進入盯人的防守方法,使大同甚少有1 .焢底的機會。紙得靠周淑芳的術剌笑入,配合類廠婷的濾射工夫,才取得 狠罄的數分,而其餘各將,則未見有大建樹,實是處於被攻的劣勢下告終 垢,而以八十九出四十敗上,

「

我國巫哄女子籃球隊昨與大同女比賽,客除國手術刀切上跑射

定週五集訓後决選

〔仲香迎戰香港脚昨天罝佈休息 J天,却没有豈理由,但最後

·昨撚另外難道之消息表示,因沒有租務而控告取消集訓,至於最後冼 選之名單,宓班沒有參加,選之禨會很微,而近况未明,近數塲 沒有露臉之獎舉供及無報器,入選成俗板巧,而現在怡和之後桁架尙鞍入 選成份亦高,其餘牌仍承是陪太子道衷。

一位不願透露姓名老教練認為·最有機會入選者是梅永遠、何獷新、

·璐,羅生、柏、潤如、銅洪、李碧國、鄭國拫、英俊華、

· 華傑、陳病光、李國腥、馬興雅、河坯、畢偉康、袁韜、演等 「裾這位敦練表示,本來朱栢和也有機會入選的,因他在消防也似乎是 擞油,不過,這位浟鏸忽略了經畢縑在他邪也甚少正選上陣,袁楹一直 是因傷免役,尙華是一名後快而已。

[B. (SH)...

·後來河立敦練稱,自前來說,做言之過早,有待本週五最後集調後

·除今映演出外,並將於|之女子自衛術及日本正 來第一年的慶祝香港節 本月十五晚參加在九龍武館港安部之各種粱道,以「與眾共樂」爲主 | 行之巡幾大會,港九,洽會之日式女子跳 目的,在接誤一個 身術,接保羅之前影及多星期的四百七十三 今晚節目除有陸 夫之南北雙獅演出外, 並有曲歌唱,馴家

帶師日本

腳機

四五里單車長途賽

世界盃四十五英里一三余國輝 九翮 三聯會,荷蒙各位長官

八富都酒店董事長徐亨些座梨花宴亞東女 子籃球,閎右兰·徐斯·安四)客軍何韻 -片旁,李子熊主席。

渔國校,張阿,國恥校足球勝「紅灰」, ,萬有儒,黃英樂,呂克「綠白」,籃球撈 程海滿,吳昌發,林南四大學, 炳 戮, 差登,他翰,黃租周等舉杯共悸大白,最後推 1席開隗己添報導裔美一定超粱術爲今後會召 中大同學近况,對呼籲一集人,吳晉協助辦 在合灣復校進行续點,馬圍殺中大藍白健 極贊成,頻頻勸酒,一安跳石裕合攝)

演〔春火),節目多,我希望全港四百多萬

日,共

王理察獲冠軍

湛作蜜月旅行一)

單車長途,上週米在 小時九分秒。(四】 林婉公路决育,南

昌年,美斯)二小時,各位貴,蒞臨參加 八芙斯六,代表全體同人 以一直之差分別取得冠 光

,致以分意。緱由 陈腾,碧)。(八) 李國楨主任致詞,各

·

九龍協同中學

修頓塲今晚演出

一人之多,但前數名 在他旁和者緊張一番。 以下爲前十名成

九宗大坑東道路觴人及團體總成績设高之一軍凱旋,昨舉行慶功实留影。 舉行 一男子綎個入全場變

小時十五分八秒11。正 斯,二小時分秒。加的志。爭做岩除,

C1DBCRED

[小時分秒。一首神頒獎。

陸智夫南北雙獅

遊藝會有歌唱什技節目豐富

·對畫硏更爲人所】,造就不少良材,桃李 奶蛋名维師智夫以國 樂道,其主理之神夫甚衆, 月前白鶴价育 術治栊耪╋施武林外國術班,分說港九各區|癌會主辦之敎師國術遊 <待就藝大會,在板塲演出 J 九巴 簽育探粱師,以南北 會綻接鞫之亟活威武,演出橉场 土葉像冠軍一如生,屬百阳一年, ‘除,於明年使砒衆大吃褫止。.. 二月初來港 陸智夫風術椰身院

九巴

因祗

比訪士辦擬九 賽港隊瑞接巴 用租地場無因

賽來却婉有祇

主辦了。

.瑞士之

卅五分

廿三分

·菲律賓: 第四關島:

十分 戊分 五分 四分

第十名,世界大賽中亞洲有四名商......, 註:日本廿四分,但因 于名列世界十傑榜上,足以證明亞 日本女子選手在女子整打大從時, 到世界保齡球第一流水準,

超過時間報到,後經大會召開會議, 財 各國手钷椒努力,念整個萸 洲爭取光架。擁由星加坡領、陳永 裕致謝詞,戲揚今頴賽會辦得非常 一成功,明年一九日○年八月-大家在

跆拳空手舞獅助陣

第四屆亞洲盃保齡球大賽各國得分表 「閂:名 醌合雙打 陵照:打

·馬來西亞·

七分,卅五分一

空手道刚柔流會表演。 一本月十四日下午四時4

日 本

四分 分

八分分 ‘四分 九分: 七分

·四分 四分五分. 四分 分

五分 3分 1分 4分 四分

五分开四分一六時至十 三分十分吸引之體育節目參加

尼加

四分

·大兖國腋襟分分法:每項都得四分,得分-拳

得分: 殿軍得1分,

一算,惜塔地無解决,紙莎婉拒,以至嘅時失事 (小丁)

選出華聯陣容

·機會,預男女除,及安裝射,以便 骨二百名參加。並過約一之用。 亚洲盃保齡球大猲昨晚在四海場舉行後决賽及頒獎典禮,(上保首長盃,香港保繳 陳淼明替香港奪得冠軍,賽後由正洲保協會長當拿主持頒獎。六下)香港保球會主席陳炎明 夫人羅德貞女子主持亞洲盃與馬來西亞。八本報記者

華足聯昨日開會

06

十日迎戰丹麥

·領隊楊威 軍醫陳杏林

「連小組會於華協會大堂,當時出席者有主委胡祖珍明, 由胡祖堅宣佈開會,緻畫記胤讀華協會來面,請茲足聯選出在本月二十 日下午三時李假政府大理塲對丹麥愛院陣,分別提名各會球選 出在選十一人,卻選人,我將全部純嗒列..

-⺥華聯&J頏楊威。敦·路德區。軍醫:陳杏林。除長張子

個密興二星岛》:

.花柏寧一島) 陳國離(東方)

樂節、東昇:

《選》郭德治一悟和),新〔星高)、洪(元朗) 蔡華.

「國一東方〕,包祳 星島)。

“聯在冠軍隊伍,曾來國足總要求比在一場,但足 禨英金五百元,九巴與瑞士商界有友誼之關係ㄕ 欲接辦此場比变,亦可以說是應酬性質。

: 因1月四日界限祈有場地借用,艾有把我

寶雲道晨運行友

- 贯遠為平行友 祝 香港節,特於昨日下午 六時,假慶州大饭店

·行首次叙择大師話, 加 行友數百人,赫仔民

域司副主任李國

許可,無法 賞識,特邀約參加明年 指導,席間,並有歌 安排塲地, 在日本黑辦之大世界 类演唱及书鸿抽獎助興 昨天對總帥博燈會,在香沿品演出,同時凡參與磁會男女 雷坤表示,行見中華國粹,揚威 ,均獲胎液品一份,少

│

【香港偷遊藝晚會

仔區今(九日)晚在 飆球驚盛大演出,首先

八時開始經聯

有陸管夫健身學院之南 前,由何德腻司, 北雙獅颼綵球,由陸,由伊卓祺 開會詞:略

對過者謂百者不厭, 非一個團露任何拒

比賽,接借用市政場,又因逅了農曆新年才有裔 工夫實無臨此,此雙獅一參加,例如本年三月費

【近之餘地,直至現在塲地仍無法解決,九巴當局

表演色,均需穿時由南獅總領除 | 亦不擬再拖下去,决定日內去國瑞士知過時。會黄伯芹主持揭系 整齊之各項史

胡法光及各單位領隊, ·覺,因與籍士有商務來往,如果接

·本頹各單位演出 成功,排在大球場枚二元四角,而資個滿堂紅 溯府現正在中琅美」亦有二萬元以上以鼻紀錄,客軍五百美元的柒 於本月十四晚十時廿分,梨道側愛丁堡版堪。藎港幣三千餘元外,及招待客軍之宾宿外,仍有化

祝香港節大聯歡

,參加者約達二年,

行動 表示敬佩外 ,並對今晚

港你那戰,具有無限運 規舉行云,旋由許日。 初致詞,報告此次案 經過及獲得各同人樂功 獎品及代金,計有 梁 百和,卓琪各二百元 ,集营波女土一百元,

李明山,劉埳各沉十元一出多項被

運動大會閉幕

!前會長施 楊忠。女子組全

,校務主任宋副會 月(中五文

大會之壓軒項目营衆

元,廣州飯店,建海倫·西百憑尺賽跑,不分

加者亦達六百餘人, 見各位行友,對於提倡

用女,男沙烏岛女激員 ,向海臬,各金山{

「亞運一與友情聯繁的

安·梁孔昌,各官證五 使大會爲之生色

五十公尺 張,劉玉元,瀠文華,

何省三,梁孔景,例子

別開生面,

高獎。本屆大 雅緻小玲(中二甲)

元如教中會,將一振南大

學大山中立國

將健育體港留

學同添福陳宴歡

案命斃殺被工管廠工

責指者死被到遅會告被情案述控主

殺謀控被人工

,因鸯廻到工友,招來

之工人昨被解高等法 院,被謀殺罪名。 被告陳恭竄!] 十三歲,田新盛 ,假髮啟工人,被摸 於八月三十日在九龍 地區,謀殺男千眼

案出翮按察司史

·勞聆,檢察官 嘉時主梢,被告由

·胡鴻烈大律師代表, “陪審陶由七男子組成

吵,起因小得難以置

·惜。事發時死者、被告及另一傷者同受低於 公司,該公司乳摸類大,其中一處址在深水埗 飛林街八十八號,死者爲該廠工,低被告當時 則不在該廠址工作,受僱該公司已達六月。事發 日上午九時左右,被告往一刀店,遇刀,當 時會一試刀鋒,後離去。三千分鐘後,被抵 林街八十八號廠址,當時死者正在近門處桩位後 而無一工茲工作其死者一同工作之工友會抬頭 被告,一瞥表又移其他處,不久貼面 雑鋬F 【控方超点被告在工友移自他處時,會步近死者 力,死者身上有血;苑者奔附近一間,當時 亦有不少入在历的工作,其中一天會立起外望, 亦見被告持刀;花不支倒地,被告於又紮起冰 杯两隻,自門外擲向死者。被告又向一走廊走去 小當時正有一人坐在米露之另一端,即立起, 見被告,皖爲被告追邃,結果被剃中腹部一刀, 是時工友將門關閉,禁止被告離去5烨察到 時,被告仍持刀不去,亦無傷人,死傷者被送往

香港日昇足球隊赴台參加萬壽杯变,船展,幷潮之两刀,該工友州、轉身,幫被告左手持

身亡。法醫李若發現死者你因两處刀傷致死,

中國染廠慶祝

賽聯球足墟花日昨

巴九挫和怡

挫受戰苦巴九零比二績戰

昨用綎足球聯啷恰和對巴士,在九髅花 舞攥上演,觀衆有八千七百二十六人,門票 收入二萬零八百六十六元八角,。比結果 悟和盼巴士二比零。雖塔雅爾組安怡和亦以五 論實力,怡和人强馬壯,相比之下巴士的 「確遜色,不過巴士一向是守優於攻之限伍,令 仗怡和在下午場11十八分鎞始有入球機會:本 來巴士之防術不弱,門將李帥無亦演出水準! 可帶在下中場,计六分鐘李锦蜇傷出後,和 .始攻我九巴之門。

·接戰後,怡和獲得較多攻勢,包士守, 頑强抵抗,十八分國拫遠射高出。北四分 鏜張子岱监徐又告越野,四十一分姓李函 强得機在熱區抽射,被李錦氣按出,上半場 挫比Ò縠方均無入球和錄,未分高下。

中區慶祝香港節 陳正體育會 演精彩武術

~無力两功等,其中一項緊張筒,『 「疾碎大石」由陳正飼鹌躬親演出,爲精彩, 可愛衆張。

接受荃灣之邀請

九

巴隊明晚赴約

(科:九巴應荃灣理民府之邀,將於明酴七片前往荼禨球場佢一 繳足按表演業,以完賀香港節,風導插曲六時半,茲灣年對濟體,

易地再戏,巴士伍新出营受傷之梁梁,會,不收門案,歡迎球迷欣賞。

·接转之初巴士極力抢攻,均告無效,下半場中 ·卷九巴炸飛快和,兵敗將低,門將李锦風被掰倂,梁棠洪小腿

六分娩怡 葉偉出答郊園拫,而巴士門將亦被邠國根拉傷缺陣由背帶出,也被踢傷還有張天明正在負傷中,都未能出戰,所以明晚在茲薄香港的 相帔。廿八分飽實振烈吊上,張永禨頂後,被中國前近門頂入建功,一陣響,依然是昨天九巴對怡和下午場买,李两將傷,用类总及伍新西

]此翠怡和首髁粗餘。 五分許文偉檟張子岱左脚抽射艾告中鴉,二比 露台和僻曲丙球。直至菸場九巴無法破,恰和卒以二比塔擊敗九巴。两

· 英

鄭如

郭先

(HO)

李國華 園區

「盧松江慶宏

出獄一樣,未算全斷,也是不得已之年。

此次荃灣邀請九巴图,粺保目前在荃潑調速足球,日漸鹭紅中的名殺 爽楊根保的推注,楊爲九巴敦頭,故老情深,乃邀請參加香港演

「

·不過老歌頭 九巴陲也就说不凿,昨天如非李锦斌、梁棠洪負傷 明不出的話,則怡和不容易取絳,至黄云忠出营凈辦,由於他没有

·維出戰已很久,手脚米菇生硬,心理上也有贴照,況且泡上强勁的攻擊

·咋出替卽失守,實不能對他過於苛戎,因爲他在患得患失情况下出門

·難免忙中有婚也,不過九巴緒師部也瞭解他,勉之力爭上游,恢復性心

。

「

二十週年紀念

心中风染麼五千方呎,擁有工五 珽祝成立1干周年紀念一百餘名,產品以丽次, 宁陈代八)日在丸炎 外套爲五主年五萭打 天酒家捧行氣宓酒會冫,品質耪1款式新股 招待各界,昨日到會之一,在歐美有很大的市 賓,有各界工業鉅子 艾爲伊雅紡織染 ,就會名流及外國廠商大之作業,於一九 等三百多人,坻面熱 六〇年,建立新界融 ,面積一萬五千呎, 地點:中國染廠創設於工六百多人。爲貫通 九四九年,初時工有無紡織技術起見, 六十餘人,一九五五年,日本日清紡織公司及日 擴建廠甾四萬餘方呎,一精實業公司參加一部分 自行快速培養技術入股份。 宁爲本港有印花工業之該廠自辻麼迄今, 先對。一九五九年,經年來之擴建,管 百老鱝製衣廠,做廠爾,前爲止,月產已增至 狹一萬九千方呎,七至八百萬,工 中國染廠成立二十周年紀念鸡尾裕會常務 麻克務民夫婦與百老匯製衣廠,新界被廠,中國 *陪各董事會透。左起其變,潘洪油、李濟民 劉亞如,佐斯、仁琦、與本仁、陳鐵區。 (本報記者攝 J-

暴風