1969-12-07 — Page 8

報日僑華

日期星6日七月二十年九六九一曆公年八十五國民華中 育體僑華

體育

甲組足球聯賽獨幕劇

流浪出戰東昇

下午三時半在花墟塲開火

年级足球聯賽,今只得]檄上油,由流浪野望系,下午三時三十分在花認孫楊染行;預備泉酒八科 ( 下午一時四十五分,先打頭陣,阿途一律收二元四角。。

;甲帆流浪,實品两陂,在聯源直循環卲頭時會殺到天昏地黑,東升後以一球擊敗沉,4 | 日仇人見面,當有質發生。流淚目前有降班之庭的织与链仗必典努力式可。他掛起胜望除招牌] ,而成衍太拳,皆由新血太多,故來本能合作,今對實力不弱之東吳,恐融勝券在饒。除非中韩演 一來大失水萃,否則,不免一敗矣。東昇向有黑馬之,且戰績不錯,計出酸九,西驛四共得十 -分,擁在聯賽第五位,與消防健分。該仗必荼力拼根,確攻守亦平均嚴紮,其能凱前親,今年- 日與流浪門,共佔優勢較高。茲將可能出排列下

(KIS)

忠街

侯治

亞東女籃今續出師

移師伊舘轉戰悠悠

客軍實力強勁仍可輕勝主隊

中華民國亞東女子籃球,今晚移師伊館場出戰悠悠,東第一仗對七喜,以一百卅七比卅七 大勝,製力之強,有目共睹,客軍今再比對恪柩,主雖然有不少富有經的英業麼陣,畢竟客軍 實力太强仍有大勝機會,因其身材高大,氣力-

沛,同時具男子醬的作風,在這寒的情况下,悠悠 「根本無法可以斷拒的而且悠悠兵欠缺,雖說我好,但在劇門下,張力吃虧,然恣如能抵抢客 軍以減少陸的數字,何算成功,想對時,恐亦不容易了,惟客就愈打意好,而且落力絕不欺槁 宁褾途亦值得到塲欣賞,今晚聯賽女子協力對燒足,八時半正對憼門牧元二,j殓四角, 18將號方名單錄后。

... 合至東跌:頏除何縱炎,裸激蕩络新,敎練邵世玉,除長杜雲 五香,曾多珍〔十 二22

眞(六)→梁溪(八)、少真(九):徐世榮(十一)莊湖渡 (四) 八十三),雅宝珍(十四),潤蔉(十五

·宋軍·森瑪史東(馬)

〇九口品

CIKK

11-

一九六

.110 8:

· 男子全能總分

冠軍:許小智一馬來西館三四七〇类。 60114PR CILIK-1}|-|H|} 一六六一七二一九九

ESTIMES (19) - 18 - 1 EN 村】九,二〇四,四y

TRP

第六:豬〔)

一口四九分..

「第七:顧寶珠(香港

一〇四八分 第八:早矢仕需侄子

亞队;阿亨利(星加坡》三四三五分 段際一一七三分,雙打一一三四分,單打】

第九:珍艉〔尼心

1126

季軍:曼里奧、雅律暨) 三九七分

2101RR

101ES

(m).

211156 CIPK-MHETS 五,六七,一八,一七四)

第四名:林天啊(陽來西亞,四三九三分

·油馬來西舸林天明與泰國名将世界第一人」 | 手越原京子在女 打 大局大賽,總分成染織在邀成两入總分相同,大會央宗再作一局, 一些一九分,女子單打,凿米林天明打出二四四分碶節,鸿除域儻得「八 商會進 大岛最高成績。但因一分,精尖呜奪得全能第四名,鸿那得第五

1101

▲女子全能總分

OFER TR

II-KONTRPATREO

香港節青年足球賽

中區東區判重賽

昨突宣佈决取銷

個中糾紛過程全因兩名球員未注册 港鲂靑年足球戏,本週足總葉已拮出由中區對東區,假鴷地媽 刷墨于星期六早,分别用既話難知主場賽事之裁及 如總編非東區與有仔赛,用東區後

術節,毒仔度雖然由「坑區·

盤爲理由,梁有上訴,然此 以做有两名無分球慑 保委員會設立,當時民 開年訓練小組會識,以供解決 恆王森堡之痛,含表會既無瓡戊上拆添食

如此蛏無法解决此糾淼事件,选

人區 添詢問之意見,當時張

,要由本院毘海仔際雷應時,則東區像當會成全巷仔除之美谈而 今者,東區竟然在服鑱派堅持下,而宣佈樂擺了,來仔 逃沿難關,晉入决赛酒去,試問,他日就此而摔啷得杯&

「太不健全,幸而此我糾結蒂在本人主理之我的身上,但求息 佈來擁,但可一切解决,稳除有事發生而講求上訴時,則不知有何解决 方法,請示主婼乎,陳奕川說,不關足總的事,青年小組不過是貨質術排 做際一〇三八分,打一〇四四分,以打一玛地,及藏出國殺它攏總來而已。(安然

EXEHJD1916:

新英衆汽車公司元朗分公司昨行開

·康區強有两名無分球員參加此而未程正式向足課

×際一〇

分:一六五一七五,一四注册,固爾 朗,一六九,一六九,一九〇。

第九梨原 ] 分,

許小容(馬 ㄧ][九分

女子單打

一九六!

- ×際100分,雙打一〇八七分,單打一 〇九分

TREN 十五六,

○九○分

第四名:李贊安闢島 二三四分

|港脚卅三人

十日再集訓

·足總昨天公佈,

·遇爲香悲代表像之 各球員,定於本月十日 星期三舉行

,

TAKOE

CERIL

10364

一九四, 一八九,

SKU

四

一〇六九分, 121 -1 PK-

11011

一八七..

第四:李鹰安島) 1〇六六分 一七四

110.1.

11.

香港節盃小球賽

鴨脷洲榮獲冠軍

戰馬西區各街坊會驗題,香港舉辦之香港杯小我淘汰賽,昨天頌

·黹結束。李冠軍鵙洲街坊會,亞軍荃灣街炘會,季軍四街會,軍 殿軍獎。其他有紀念癌族則由源銳點,何讀東,周志行頒發-萊於冠、亚 *季、殿獎品,由熱心家和與激,若文,王衡,譚筷噐餐効 9

第二屆區歲樂杯小球賽

昨橫頭磡球塲開幕

區歲 樂開球呂浩吾顏文基致詞

及黄大仙警司亦乘,一石硤尾除對石誹鹉 務處及香港,无一 假新區街浵會所主辦的主特剪綵及西孳醒,並,上午十時,璘頭砒球 第二屆區歲柒杯小型足,得 紅星陳夾類担 圾)大山陵 狳樂,作日下午三時,任司,就往洛薇有洛 大閶口除,上午十一年

亞東總教練

湯銘新囘國

〔

東女李

球做湯來

·港日多日,因上課學 問題,完今日下午六時, 似似乖中產航機返國 湯我就稱或香港美, 一動也很普遍,张君 熱烈,臨字技前歡迎香 港運動團體前往號問

籃聯選兩聯隊

聯櫈辦理褸垂時女子關係,昨晚開會 - 選出十日及十二日两晚香港女子選手露,其出有

·六四,

分晚迎戰亞東

·老將新秀我於一爐,相伴必于客軍奠大威脅,茲將、 两晚漷手陣容如下:

CH3.

一〇六四分,

午十時,大坑東球場。」主之誼。白浪

徐亨何世柱各任領隊 西銘,為事:林維麗,內長:周淑芳,改员撮黨附

CHON

珊,依證英,施緻,嘩,任少。

香港節排排

亦應邀到裝潢

華德戰和青聯

今

四屆亞洲盃保齡大賽第四日

九三。

秩序资由大會主席 台浩哲致詞綱··街坊 刚己進入新的酒段,就

木蘭西智會主辦之第二篇术阿杯小童裱球聯

兼掌示 新英華事

四..裾東? 1.一五八分生一 八七,一五八一八五

入正軌,一小

中非足球會副會長,面賀及花觀者有 舉行,天均有六次,該股,足被

·翻篇:天星酒畬招待大衛吉納伉俺。右起

本港 新聞

〔特一阬現肄業|選化院;大 ,近就劃於「告計至甘迺迪中心,及一間

·阿資良好,除於大會堂上 聖約瑟出院,聖保 踝,並有誤外部投,該學一批,昨由助理教授宇領參米僑日報, 羅院,及主教帯

廣告設計班學員 希文中 發展

昨參觀華僑日報 班」,與發為計實用, 托馬斯。

·本報派負帶銀前往多阀及烱解有關各門組織及工作形,各學員在 親過編輯,排印,宁房各部門後,莫不感覺本設備完辦及規模監大, 並對詳盡之繇餡;咸豬亞培多。(

常會,明我各融案!

|榕江福利會

廣告設計班學賓參觀華僑日報時攝(本報記者攝)

婦抵港

陳俊陳澤富予歡迎 天星保麟董事謝洲大米大研古

绾段酒會歡迎,親自招待,並灣請保齡好友作陪 ,愛事紫湖船上我歡迎詞有粱惠生小姐代公 司同人蚍花致敬,大悯妮在港逗留數天, 乘挄姹漍遊蓓 考察保事業,約一週後飛返祖

駱德興小登科 劉綾締結良

之少年服務團,將接 曾獲兒童前往參觀。少

·华服務團係宙捒輪能在

赴台觀光團返港

·在台灣任衡完畢,昨日飛花。擦團長交 赉,低見復興站地滎之衆道,融會珧序之安 ,人民生活當應安定,本團以雅來會偶爾觀光之 個蔔,得嘅地觀察,均?前之所則者,不及眼見 之闻恻。至会闹海壁空三軍之表演,可宿之嚴 ,士何之联盛,技術之卓越,本團间仁對反攻後 國之倍心,必従堅定。今年泡國參加俊典之團 僑園,較往年多,更加熱烈,此酷足以表

·現全球僑胞萬衆一心,擁護政府,瑞亚袖之 號,此次囘國參加典,引錦興奮欣慰者覺 含雙十國陛大會上,湘胎領袖納統在公之訓話。 十月八日,於承微接待會,將被統健康之 精神,以及對僑情之薪應與愛護。而本國引用 築風者,當本團同仁下機特价委會监委及莫夫人 |及馬行公委員 機場按撼,出機時可缐台北州 筒抑會及段友之類做迎。其,木團八十二歲 團員林以軒先生,於卅一日花僑光堂 部會上, 被推舉索全球僑抛代表,登台奶餅,同 宀特訊- 昨晚於十一時卅分港高度慤道天漪 萬鄫無。十一月五日,在台南市林市職安 發生交通意外。一傑「奥普」型房車,車牌A! 上,隨文渊被捕爲全球僑團代表,向林市長獸族 六萬九由仔跡往中區,駛近天橋附近不知何」,同時井代表全懾告受武市長激逸和念品。雙十 故,風向天橋石壁,頓時「」鄰一响,車頭推一月九日於僑委會招待會上,全球團府應捐欸 啟,當時車內坐治六人,男三女,僅男子,本團亦不禳人,奉新會幣一萬元,十月十 受輕傷,其餘並無受傷,受傷男子鄭東尼、廿七、四日,於台北湖州同鄉會宴會上,捐助康樂儀 閲費,蒸捐助紀海山同會獎金。 齡。「合)

港島夏慤道天」 人橋 深夜一房車撞毀

今午在注册署結婚 晚在告羅士打声 〔大社】本满足球名將展現

梁夜佔區夏慤道天橋一架「要」那事發生. 做近與名【交通意外。(本報記牙 )

榕江福利龠,赴台變與及補赫商代表 團,團長願文現代設全球僑團向台南市憂林錫山

调衆好評,他現恼和公司高級股员,又係 我回,近日參加國際融种

行結婚典禮,無假中

頁四第張二第日八十月十年西己买草 WAH KHU YAT PO

| 大馬選手包辦

男女單打冠軍

今日舉行最後男女優秀大賽

梁行男子及女子打两項大,此結果,馬來西並選手林天明奪得男子 以打冠洮錦標。男子單打至軍日本國手舊鞣正婚、男子單打冷菲律賓 乎曼思琪。

女子單打大赛爆出大冷門,日本後備選手長原京子在大開大雲一 一九分發高紀錄,帐織全部所有女子單打大賽觌于, 因會規定 姬淋jfj名選手正式比赛,但原京子僅隔谁陪 子未能藏得冠軍錦標爾將獎品。冠軍買獎落

打亞軍師塗究安将监湖菊、女于翠打季ㆭ日本正選國手麟非牌子。 男子單打及女子凯打大在舉行完後,隨即顶生对子及女子两項免的。 冠軍,男子奇诺冠軍盛需求西亞小容,共獲得三四七〇分,女子全能 好軍爲日本女將非學三〇七分。

EH-1102

[ 四分→

[木蘭盃小童球賽

中靑會宋孝慈 在鐵路場開幕

(七)日下午一時紅磡漆咸道路 培梅少年,一直合球塲開任,以後逢星期六及星期日在巴斯

爲社會可用之材,出而「程香港節而設,摸得熱心仕女認捐,獎品作傷小 近箂任新鉴于元朗的新、元朗商會主席河業

今天開收典禮中,有悲地區小宜聯對九龍經理,被分行位于元蝦

世石,開始營業。

斜公司代理英國阿

在國萩宴亞東女子籃球|阿遊巴士數十部,藥

會的工作重心,凡有

,新界地區小隤聯际比作,另加和水西青年對大馬路

絕杯小型甩球賽,乃根 據此宗旨而專行的。 由頓文藝致詞,

小球像對網路會元老匯一場表演,因此形成三 代同堂,別開生面之豫怨屆時想必有一番熱間。 ̇

證鶚思酒會招待蒍籤」土甸汽車及貨車,获近 (凯)監管名流到寊政府造,

•HOT-1100-1

八及第 過,檢疎7

徐亨與呂樂

第*--湯世强馬 羅德 心

".. 分 第七告魯士 岛一二九分

戰來,各有攻守, 收扃凱而歸。会 出異常緊張。在第一局。節目。

昨分宴亞東

除,席間由客做何? 從從與交換部+

印尼已函邀請我國

漢由副主席王少施ˊ謝 汪由質鸯然主持開

安瓶,女子跟

年派國家隊往賽

,球賽遂告開始。第一,提倡運動應該與銅東戰看齊。 使竹粥對頭。

明

北拍照忻念》主人衆 環島步行競賽 客軍定十三返台,也就,而他本人十夢年

☆在席上盛謝重東陵的。

來以企能支持風動的夢,也於今天亞東際的成就在兌現,本港企業繊

得勝,在靈变成縱唯冠同儕,遂得班主

溜冰 | 華僑晚報馬經

今晨在南華場出發 週 慈心搭龍意派彩一千三百四元一

附近道路暫時封閉禁止行車 三招 四百二十三人,其中女經佔三十人,全程供二千英廳,上午九時正,由南無 待五

|额體育會球場出發,先由女健兒上步,男世則在九時半出發,沿途經過

-加路連山浴,東院道,大统瘕,碳泥涌陕道,大河水水道,火潭道,海水 泰道,祈岛道,本港仔大道,香張仔水道,司徒拔道,貼道,奶地利 道,道及加绛華山道 越南館會球場終點。...

牾上獍塲 會嶷莒樂假戍九翮萬宜裢家融安正東女,呂氏演綢除盛融

• 參加此次比賽球樂客氣的糁術高超之外,並港示不逃女子球除應》阿雅東女風 晉。 紙 五年的東女子篮球號,在三年茲的苦練,日君所成,尚有 《舞司】中華民國足球委員會日前收到國際足協之來信,希我國派之街紡會代裘象,計有 出一名代表,參加出宪明年召開的國際足協會員大會,此項檢跟將在一些一竹阻、東石硤地、石 新將在長或巾,在來祧之前,會向統帥除下一個願望,希望能够在香港五 界杯一足球賽,在张四哥同時舉行。

排灣、大蘊山、大癌日,杜中创下百分大關,此願望已於畫中破七喜完成了五分之一願望,今天 今(七)卷入成後第五天好尋,共舉行女子優秀赛,某男子優秀究, 我对形及會一位發言人稱,由於這項會議已定不然在墨西哥召開,尼、阿星嶺、牛頭、李州島,對悠悠門否和履,這一使昨夜已有人打晒批能否破百分大關,及國定該照 共丐系大廳。女子低团大誤定於下午两時中舉行,男子優融大調定於下午委會可能於短期內召開會議決定之。 工時舉行。頒獎典禮定於晚上七時半舉行,套將房子單打:女子舆打,男

* 橫頭磡、黃大仙、油分,一般以露客隊祧戎字大融不難,但凈勝主欧谋分,那艾不是容易的事

百 另悉,印尼柏迪斯足球總會,最近致原中華全國足球秀仍會,希望發點,大媽坏、咸田。秀一個丁。

[;爲利便戴铿俳見出發,由今日上午八時五十五分至九時四十分之一段 子全能,女于泛能四項大賽,令部伙勝成後一七叟) 「國能於明年七月廿日,組成一支寶力測强之國家足球瞭前往比变,一於 柴灣、山、 整天飲宴的客軍,倒有點疲倦,正如俗語所說,「肚子老公道」的時間內,將下列道路暫時予以對閉,不准下來往,開:(一)由越道 太男子單打

·HIR)

給予條件問慰,本報两月館會有報導 唔觌 尟續鐵耱炷,,是印尼首次正式來個激講,而印尼會「網捕,徒置事務遼、六,太飽或者太舸都不成,而鍾岔性的淼安雖好,但客隊球員輝有點高呼吃至東院兼之間加降園山道。(二)由鐵爾西道至渡路通山族之間東院道, 浪的,現在,我國冠秀會將村對坑,满枝角、大坑西「不渭,太弒了。 一黨協方孤排飯聯絡,若果華協方面屆時能在來年七月廿日,無感一支智力、日韓、石籬、老虎岩、

PIKIR

C140-

亞軍“藤在正對

林天明(馬

)|

-一次五分..

-一五九分

CIPLE

·CIANS

一九九

HE

一九一,

一六五

11011A

10-

·校早時本港協方面首長,於上次翰尼柏迪斯訪港其間,會經初步換 觸,而印尼所開出條件,華協方面亦感滿意,相信紙喉往費之放份必高,

(45)

(馅)

招待

名客

招待貧

「及?)繃潑道與院出施之交界至高士威道貫。屆時希駕車人之建衮,係由娛樂業 在日,夜猳宴器上,家長杜雯;少此,徐台榮,莉莉都是土注意云南 i同威將月中加國內的大專盃籃球賽,大髙盃整球賽,擁有新成立的

鉅于及扶輪社員歡蒙

今日舉行之一九六九年马步行

向溜冰妙舞感主辨人每 C寡女子骸,實力不俗,淡江大學際球員大部份爲純的辣將,東部份 ∴ 男女組之錨,唯;季軍绘然得其他班品外,均將搬離飆用。 今日四斯,帶幕颜良將遇返國內比賽,所以她們在港五戰之後,將於十二月十三日趕返台...又理布政司何禮文之夫人,將於十二月十八日(星期日)在大會堂美。香港扶輪社及各扶輪 社之識別長已概尤資安一 術館舉行之一項式中,發奬品予步行比赛之照勝者。

举行之

上嵌之

貼正冷連贏位

六十日

眾衙快報馬經貼士,昨在突然易配與爆冷埸會,亦有財淼、梁國 当下代,洛特别推穆斯也當日孖寶,簡老八貼士除中當日祥嫂,祁馬五埸,科士 一塲,無襯位照考,包括尾場「熱心」「默」在內,派獷一千三百四

「十元。簡老八在論戰中,蔣別指出「慈心」降班飛對有利。有開望號。