1969-12-07 — Page 27

如再不發奮讀垢,其臺 負了這美好的時光

(評語

他們都是努力鍛銖自己一去了,不知不覺的又回 ,漸漸接近我們的是一一在文中隱骸是一瓶醇酒: 「灰諧」!該是「 ,希望有强壯的 和 往日正常的生活。 村落,田圈,一片美 -

沛的精神的"

在居期中,我會公 麗的景色,盡露無遺。」,潑務」的「移」 我們既有優美的環加了社會福利署推的 大日中午,我們又字,作者寫不出,又不 境,也有-

沛的精神,一康樂活動中的其中一項 酒廠-我們A.散字典,使文中華空 去參觀 就是暑期青年康樂活觀完後,黃使到我們一字,態度是不對的。 拗計劃,這項活動是由

綜合來說,文章说 「耳目一新」,對於發 他會福利署和軍部合辦 酒,製酒的過程,完全是十分不穩的,可是作 明白了,原來一枝啤酒一著的字體,應該有所改 的製成,是要經過那麼。 多的人力,時間的

,有山也有水,主人很 疼我,所以我認爲自己 是世界上最幸獾最快樂 的。

人物、地點和時間(上)

陳老師

就話時,會這樣開始:「從龍,有一個貧苦的老.,寫到後來,使把一切背景,包括入物,時間和知道了一 人,也居住在一條小村落······。」故事便可以,地點,都忘得一乾二淨了。否則,第一個故事的 幾週以前,我會將·擔」發展下去,但作者在透寥寥的我句中,已满·作者,應該明白那可貴的老人,口渴的時候, 石十種愛

次的教訓,我認爲屋表

批因他在

因來巷個方

只因他

淡程。

人與必

眠及休息蹇健康的保證之一i此外鮮當的藏書店 不可缺少,只有在各方面往。

兒童 -位沒有署名的

碧珠小朋友:

朋友:

信箱

·你的問題,答署架

六]心興趣是培養出來的,你不妨嘗些不文

投到兒遇「談女說藝」版夫,我共你一百

-請老師提些意見,這樣可提高你的興魅。

(一)你不要因別人說你「八卦」面難過;另一方面,你應向對別人的作品,從中吸取一些

有時一個人的態度及習慣,是在不經不覺中獲成.心得。

,而自己也不想过樣做的。以後留意自己的言行· 就是了。不過,一個人「八卦」不要集,重 。 的是心地善良。因爲「八卦」只是表面的行詹, 只要有決心,在適當的場合適當的說話,平時 少管人的閒事,不要無事生非,少說話,多做 事,這樣你一定會給人留下好印象的

寫作的救助警職捕器。 总的古氏了我們,故事的主角是一個可獨的老人,要的是一碗冰越不,該部的時候,一個有自帶的 媒體 現在,我想告訴大家,,時間是從前八成者,我們更可以肯定的說,唐 白說,對他已經是很大的恩惠,况且,從前的班 梁也剪掉, 寫作的原則和在家中燒·朝處清朝等),地點是一條小村落。當作 郑僻,那美言有可勞和西餅呢?至於第二個故

别人合不來,故此说 茶差不多。各位縱使 寫下去的時候,千萬不耎忘記了這主角的身份和事,如果作者沒有染畔的士司機在甲的門前等

也不肯與他合作 有親自下厨的經驗,太 背景,否則突然的出現了下面的句子:「因爲這,而先付了車費,用不幸成笑話了。

雖然,他對我們並 (評語 槪也愛過怎樣燒茶,而 老人既口又飢,於是一位好心的小孩子:

未盡了做父親的實任, 且更每天都梦到班人 了一件西餅和一瓶可樂給他-

寫故事中,因爲作者疏忽或按巧不純熟而周 "」這樣的故事· 1

的笑話還有很多。最重要的因素,便是下難的時一的作品,因爲它們都苑 非常愛他的。我想 我最喜撖讀小朋友一但在我的心中,我仍退 出來的飯菜。好的餸菜,大家當然會因而刺潢 便是大笑話了。 蕙,其口大振。但是餸菜燒得不好,則連年筷 大案不要以爲我說得誇張,或者逗各位發笑候,没有好好的把握和主題有關的一切背景—滿了幻想和矢。作者分一第一天這種選耳會變的 會孺呀!好的茶,不一定要最好的肉或爱鮮的 ,這種故事,經常會出現的。又如在報紙的天!正如熜榮時不曉得那時候加油和放一機更我,這是雄的第一次一機將會帶说我的 投稱,但事實上比許多一個到我們的身邊的 魚,若烹調得法,並且加上適當的配料,則一塊 連駮故事中,往往有下面的一個寫作疏忽的笑話,美妙的作品,也會因此而弄擦了。 雪的肉,也會弄成一碟很可口的菜。

*「君完電影以後,因爲太夜了。他們便坐公共 一没有一些常發生的笑話,便是作者在為故事,年起醃大的哥哥和妹妹 ̇寫文章也是如此,主題固然重要,但是按巧 車C的士)回家。甲住得較近,所以乙還是先送時,一定要把許多自己不知或者不清楚的事物加都好,希望操做努力。 文中沒有什麼大毛一乘的作品,不論作者 好的話,則有時不容易寫的主題,或枯燥平凡的,甲何家。抵達甲家的時候,乙也下了車,叫司旎,上去,使故事來得多采多姿,就甚而炫自己的

病,但我却不大同意「感饷是眞的還是 主題,也一樣可以寫成一篇受讚賞的作品。如果 等一食-陪瘠甲上樓去: 。在甲的邀請下,乙 學間,例如有些在香港出生和長大的同學,因爲 咪咪」的境。因爲 都不會影响了我對它 「說燒來時,該下現的時候下鹽,放醬油的時候 坐在客一中,欣赏美妙的古典音樂......。」 ·讀過燕德前人所寫「我的故鄉」的散文,自己也 新大厚究竟不大可能有的质費。 放油,則餸菜的調味便會好的話,則寫文章時, 當然,我是把原來的故事縮短了,但情節是:跟-

滿心的選了同樣的題目來寫作,別人文一花草,樹,木新邸, ,也康注意到主題的「調味」了。

如此。邱腦清醒的默者,不禁會問:「故事分明:中有的,他的作品也有了,或者將幾篇名作中 如果將新大 ·花酒一類型的變調,大家試想 (四是會有影响的。到了這一段段,高度 不單是各位在校求學的朋友,就算是很多寫,是因爲時間太晚接坐的士,而且乙陪甲下車時・彩的描寫都搬進了自己的女中,卻不知那幾位作,洋房,便合理得多 「用叉子射了我一 作有經驗的人,在下箂的時候,往往都忽略了,料可拔等店,也没有先付車費,那末乙类了一家,一個是山東人,一個是四川人,一個是福建 「長的「曬床品」 -文章背景中的時間和地點。 两個鐘頭,那的士司西會怎攤?」

結果,這位同學文中的故鄉,雜有了山東 各位不論寫故事,描寫文,抒情文,說明文

上面所染的两個「笑話」,錯誤都是在作者的四川和贏運的景色,風土和習俗,大家讀起來。 仙文等, 一定會有背景的。例如我們离故事:寫文章的時候,興緻或者靈感一到,便扯愈遠,豈不是「丈八金剛」嗎?

•

··本交實在是一

你有沒有考慮取一些家庭手工業做呢 ?如扇膠花,釘珠等,都可能賺得多少以郁裙学 变的開支。

(三)那一種測字法,只是一種玩意。來

两句「我的父親」,第 二面色白,可多吃含豐富蛋白質及

二句可以用「他」作爲

的製品等,水果可帮助消化,使腸胃易於吸收養

代名詞。全篇最後一句·質的食物。你不妨多吃猪肝,懟蛋、牛奶及豆類 「我的父親回到我們 的身邊的」,也讓 料。但是吃養料輕富的食物固然重要,-

份的垂

六四心字證不錯!

(H)PATRICIAREL

WILSONGER.

月廿九日

一種愛好,不代表什表

〔一一一九五四年八月二十七日,農躉七 參加會客室,可先寄個片

你的姓名。地址,年齡,愛好成觀望,申請做小 各人,然後便可以隨就參加會客室的各

(I)字㦀照好,有初中程度

《四》我現在把你的願望受在「氣精]

『我想先報的信來求箂友:我的没开最 項運動,交友,旅行,歐西歌曲和每讀等,希望

WILSON

FER 47, KAM FLONG STREET,

FLAT 809, NORTH POINT

HONG KONG |

彈」,太廣東口話化了

我射傷了。」眼

"能否本文作者寫的增加速度,開始緩慢下來,但也因人而異。 、五,我認爲是內向,雖然你錘你客看某 當然,本文也並非 【些運動 沒有缺點的,例如第一 段,機王「響」起來· 向慧小朋友· 寫成「齋」起來,接语 | 你喜歡ELMA岔名字嗎?

以後, 我解镐應 交待的

,記得小時我常常跟 河花閲玩,一次跑到水 池上來,我還以𨭆在 荷葉上可以行走的,雅

0.

我的父親 雷英 每當的機盤 賽。 起來的時候,總使我想 作者是女兒,舞什 麽知道父親自少任性吧 起一個人——我的父親 我的父親年約四千九一?這是疑問,全文中敘 父親在

· 可愛的早

的。

·潘小妹妹的作品雖 那日,當我們由導 「然不甚綴新鮮,卻也行|師帶領至目的地時

一

齡,身材中等,揭吴出不足的地方,是作 一上去就揚水 ,我「妙澳」大叫了」 色,頭頂略委。

會客室

**

·他的氣異常躁

文通船和活潑,希望籤,青山亞地,不蔡舒道大

一般努力。

自然而陶醉。

大爬到樹上玩 於上,軍商設了二大花貓的自述 個晚會 . 晚會中有著

·小雯來,好大磨光數,預 名歌曲的演奏:美妙新 破灰的戲,

·歲。幸好既丁來救了我 ,要不是我早潤帶了。

飲酒。晚上總是在子夜

時份才歸來,而且往

,而且很任性和很喜

下午班的日子,今年 我 嘉實上午班,因此,我 又可以砍賞到那可愛早 「長的紫色丁·

·八早上的空氣特別清 航,街上的車輛稀少, 行人啓若屈,和中午 時的車水馬龍,熊來 隹的情形,其有天淵之

本文也有幾點小。 我們整理好應用物

·海里夫雖然努力工. 品後,便用午膳,午陪 作,但出們能清理垃後,便乘搭電車到血康 灣游泳 圾,却不可能使街道一 塵不染,這點是作者就

怏到一股酒氣。由於白

趣怪,各項遊葛節目的

表演,都是精彩絕倫, 好看極了 :

我是一隻大花貓,一皮的孩子君見我,使狠 名字叫咪咪,住在一瞭狠的用彈叉子射了我一少任性實的则係,因此 大厦,周圍環境好面 立國感到前 時常在外招惹了麻煩。 了,有范,有草,有檻,以後什麼事我也不但他却不凡不反省自己,

本文的

一段,

等。志願是當打字,

製選小朋友

下感內

!和情感都十分使

要是詞句飾

特長是籃球,請問我有 無機會去會考完

9. 還要來得出色呢

超齡?]

室主人說:「你是 超酷了,但仍可參加會

※、珊足(A FATHER AND MATHER

·開始清掃街道了,使這

|路清得一不染,他

們的工作是高尙的。他 們爲大衆服勝,不難發 苦地工作,這種精神 被叫人敬佩。

好地方,搭好了營幕。 作品,並未受到時間的 我的弟弟有個綽號叫「狗仔」,因爲他在 便遊對一下附近的地方,限制。

狗年出生 還是一篇記叙描 ,辞上還有一個營火晚

穌的掉號是「肥妹」,因爲可 現在她不再是肥學。

舞,眞是快樂極了

在公園裏,散步和 做早操的人漸漸多

述他自己的一段經 程,淸早起來,便拔營·所以讀起來相當親切,

悠長的暑期已經過

把到軍麼去,下午,我 而且行文流暢,也是本 助互愛的家· 們便到「嘉多利櫌塔」 文成功的地方。

談文說藝

感。

:忱,盡處是本港最大

有分段的價值。

來分析給

「析」:

第一段設 我有一愒顧母,一固父和母 何改

「咖啡灣這個海慧. 過其甚了,最後的一段|水清沙幼,我們乘坐 , 也有點含糊,優美的軍用快艇出海,那日, 環境,不知是否指早 天氣晴朗,風平浪静, ?我們在早上要動力上的景色,臀肌擦人 「掛,難道下午就不用了,波千里,海天一色 一赐?如果作者是酸下午),真是美麗極了。」 班的,也一樣可以利用

翌日,當東方現出 了魚肚白色的時侯,我 們便收拾了一切物品 離開了這個使我們快來 而難忘的地方。

我的家 許祝玲 我的家是在荃灣,越方很耈潔 爸爸雖然是個工人,入息貘少,但 評語 )

是我們的生活過得很愉快。我有一 罷, 又乘坐 ·暑假過去了,然而一個軍母,一個父親和母親,我們有五兄弟姊妹 , 早晨來混習寫進樣的。軍車到大欖涌水塘附近,八個月後,另一個奢 哥哥挑及大,我排行第二,没有二弟弟和一個 這點,我以爲作者忽略,露營,我們很快的選擇 假交會降臨,所以彌黹|妹妹。

暑期的回憶「食,我們一齊唱歌, 文,作者因爲真實的叙

的時後,因是愛說話的,我

·如意的事告訴大家。 我們會笑他,若有不快 不,所以我們的家是一個

額......」文法也有問題。如果我把第二句譯成英劉婉紅九〇四

大家也許未學過中文的文法,單從英文文法看 ,則道「一個父親和母親」,也一樣會被解釋爲 這一個人,餅是父親,又是母親了。况且,通常 憐形下,大家祇有一個父親而已,所以,應該寫 成「我家有祖母,父親和母親......。」

·接狼下去,作者既然說自己排行第1, 則哥 哥當然排行第一了,所以這句子也有問題,我以 還可以這變改:『我排行第二,上有哥哥

「妹妹是「肥妹」「因爲可能」這两個詞 :

尾是一句:「我們的家是一個互助互愛

·參觀,這農場是憑山建 -第一段顯得累登 作者一口氣寫來了两作品,並且在來脩中的家。這句本是沒有毛病的,但上文祇說過吃 說趟的作文成績從來不好,希望我能指出錯處 飯時,大家講有趣的事,他們便笑他,不愉快的 築的,我們首先向山頂 如果開始便這樣寫「我 進發,沿途看見不少奇參加了社會福利署和 許同學的文章,雖然不算好,但也不是太淡。 事,但別人不忿。《忘記「人」並不 花異草,阗可謂有「山 軍部合辦一則最後,我們不論做人也好,讀實也好,千萬不要有一定是家中的人啊!)依照這樣的描寫,何來「互 陰道上,目不暇給」之一一句便是多餘了。至於卑感」,以爲自己處處不如人。作文章也是如此:助互愛呢? 第二段,可以併在第三,多好的課外質,多欣賞別人的好作品,則自

本文並非怎樣「病入膏肓」,祇是作者用

到了山頂,極滋 段中,因爲幾句話 然會進步。作者既然十分求心,我就送進手術室句不够小心,而且說理不清晰,試多讀些好的誤

半僑日報

外盤,則自然會發現自己寫文章不好的地方.

我今年十三歲,在統

淞善社中小學校讀 年後,喜歡籃球、乒乓

色比賽,得獎者姓 名如下:......, 冠軍:楊昌建

碩、O圻雅貞、 陳國齡、骐建榮

考的。」

陳劍琴九O五

·陳劍琴小朋友說

「我今年十三年,花 理中學體中二- 我喜 歇脚群、家政、釣徒手 衫及文學。希望長大後 做一個老師,我没有什 麼待長。請批評我的字 號,請問怎樣參加陳老

·師主持的談文競賽搁? 室主人說:「你的 宇 整,要參加陳

老師主持的文說出E

: 優待小客人

親愛的小朋友:

編號

年齡

·我们將於聖誕節舉行聯斯

無恼形,只見本期天眞樂園版,現在爲了才 但小客人申請,備有特別申話,使小客人 得優先權,請將下表儘速與委連同把倍 寄來荷里活道 僑日報收,於們對上寫明一 小客人申請入場券」,此表只登一期) 小客入申請入場券表格

每表只限申請一人

兒童週刊

一

·華僑日報兒童

渡刊舉辦之有獎堀

、

實祇能用其一,兩個都用,便在語氣上有問題了

:第三段中所說:「我們會笑他」,這「他」 押沒頭緒,別人不「憤」,應該是不「

·亞軍:岑爾强

“十四歲(自菇)

·季軍:健慰繇

學校

地址:

黄巧如 譚雅 斯,馬信偉。

可用原紙將文章寫好 選 僑日報兒童週 刋陳老師便可

巳酉年十月廿八日

第七張第三頁:

中華民國五十九年

公天一九六九年十二月七日

星期日