買二第張二第二日七廿月十年酉己属夏 WAH KIU YAT PO
「四
| 黃泥涌道。(三)一種道開之山光道。(入阻於交通淆,警方將不一六7日正午十二時起在一分岔有一班開行,直至,花監育路 體育路。(三)摩利臣小波斯富街。八九J9 東面。 道。四天里。丁低质
業主招標承購下開物業
一、虢物棠座落宫,在田土建登區爲官塘內維段11歲連同上綦之八間中工廠大度,師 官塘巧明街六十六號,根據田土躍登笵之實買官地合同第七一一七號,及分公約第五 五一九七六號內戰之樱利及骏務出母
該地段面纖約四千平方英尺,
(三)官批年期由一九六一年七月一日起除去飛後三天郷二十一年期可續十五年屈時地殺 將本行起整:
年地稅爲九十元...
【五》費客設標可出價 全幅地段連同上蓋之整幅物,被承購該地段之十七侨之二以
∴ 上,郎該建築物由地下至八樓之任何一日,國多雷,惟如承購入樓者需粱 九樓率及
·天合作一單位計算,共佔地段十七份之二)
〔六心該物業係摂撳現行租約或現行按月租費辦法出售,計
租約期滿日期及其他情况.
行駛。至森馬完,
灣仔碼
申請入英籍啓事
张中間道遠東大厦四摟K座現向營螫申請入英籍如有任何人獲知任何理由 燕准共入英籍者可用書面是香港輔政可將其事向辅政司報告之此啓
承讓聲 明
梁永君自廎將九隈界限街六六號接座地下
「由一九六九年八月一日起已脫離 ICT-INVESTORS CAPITAL)
(KONG) LTD,及其附屬之世俗,微術等在外一句行動,概與本公 奇無一
一九六九年第一千零七十三宗 等法院大銈情案
2級工目( (六)助理文員(政府各機關) 有關上弛缺【舘檥睛查開本日英文報紙。 八七 女助理緝私风、工商業管理處緝私),見螢两年,在見習期內其 工作能力認窩者,可獲再 待遇。我會參加上次投考而未被 取錄者無需再投考)。 八甲》安藤年齡在二十至十八歲,未婚,能寫中文及操 語,如有英文臣民能拆其出中國方言者更递。身姫她虚而 無鹽酸。安考時須減少已在本港速流居生两年。 乙炔·丹薪由二百三十八元起,在服務湖大個月後地二 百五十四元,服務期滿一年,凹增爲二百六十五元,其後分
: :千四次櫃增至四百一十八元。
職務担任各無私工作,照中制服及輪班執行外勤職務 並須受紀律管班。
《丁》升役的工作成被良好,將有機會升爲缉私員及大商社 凡对上述眾位有意者活熱備**
C2)出生紙或出生豈擊遥;及..
八3)本人最近之半身照片世曦於本年十二月十日上午九時十 五分至正午十二時卅分及下午二時至下午四時卅分親國 -香港干諾道 油藏地小檢(外)碼側霎谘政府
·東天工商粲管理處緝私營應考。用書面申智者概不受理
香 爲聘請公務員事(教育司)
港政府公告
凍蝦編。
海事處佈告
一九六九年幣七十三蓺
對執業人士通告 印花案例 法例第一[七章)
有關一九七〇年興專茱執照可向香港坪廠街西洋女所大厦二
「入口處漪局印花浅部或九曹庄角彌敦道六三八水四誠京銀紙村大
厦11楼茶税務局九龍分處相取,份須氆印花税五十元。
·根據印花盛列第二十五第一,凡在本浩载乘之面則離,被戰鬥
醫師,整册牙醫或藥劑師必纤取各該年度之對照徒方孢執業,艾根據該 條例附表第十五之規定,上訴人士凡在任何年底開始執業以能,均經先行
「
·又讓劍第十九條規定凡 申請專業執照及辦理印花手機者,可下 印花稅收局局長 德
·香港法例第二百二十章道路交通(停車與等候》 日規例第四條第二
香港節亮燈典禮之交通措施
·施燈典體將於本月八日(星期」)在奧后碼頭脫塔與大會 平行,
通知駕事人士屆時將採取下列各項交通挡施
封閉停車場
二停車散
由下午五時卅分至下午九時正下列停車爲將塑時用..
(用心以西之愛丁堡搬接...
八乙大會堂以西之愛丁廣塲2
(甲)在添馬艦內將有停車置谰典有嚴之車輛使用,車可經愛
丁堡東往人口處
(乙,無視鬟之車輛須停放在附近其中一個係環場內
,川時將設適當交離標誌以指示無人士
交通處處長 薛璨
(修訂)沄案,挺在Ä
九七〇年二月十五日開 她雏理下风淇民登記之
墅別園翠灣南門澳
六期星日六月二十年九六九一颗公年八十五國民華中二閩港
港客
同床
昏迷
村內,苦少外出。別墅中人經常覓势的强医衫神,女的穿睡衣。 ...及至昨日午一時許,別唵体房巡例查房時,蒸陔整岢年情侶之房間, 拾門人無人應,大門艾紫谧,乃於下午]]]時左右,体南橋司法 入內,稱良两人昏迷誘發,乃急將两人在山頂醫院急救。... 南西司法人均,後在局內檢江一個盛蠍無物之母,勇于身份證一 張内緑號A六五五五四×四及針女子身份證一張(牖號三〇 六三三✕八】及香黹一間學校畢業證妝,一張轉贈女于之担子照片,底面
「 寫「永深屬於你。一九六九年十二月四日」。 ...
名監調官,其任職期 腐至髙雯任被撤销止 *目前,此任命係於 每年十二月發出。
救急院醫往送被雙雙
雠两磅停車場東低之院, 巴士 車公司 「來道,東區 正午飛行,安 仔泰碑前巴巴素 消息:一對白港來。
(六)光街。所有臨時停泊之車輛國 。 其中一項修訂,硒「七,介於【光衡與實習,停泊在跑馬地區而可能,塲之別班巴士,今 站開出,以後約隔五 澳齊年情侶,昨日 被人發現在南透翠一本港中會考制度之 閲 別殛客房內闾米 若更改,並將滑加会 传送,整芑被往一杯橙登記爲遇良之若 山頂醫院急救,盘 苓業團膮。
香港政府公佈
愛丁堡成塲大會盘附近之香港藝燈飾將於一九六九年十一月八日下午 七時十分左右按鈕開亮。屈時港內若干船隻將哆箙六秒鐘以示受祝 海事處處長 梅禮彬
̇德和悦 CHIN KEE HONG MAUNG AUNG HTIN)開出书
.0
可之專上踞校之畢業生 ,持有本燕中文或英文 中酪會考證實而附有若
香港政府公告 爲聘請公務員事
CHECHEKE YA電器工程師,工務司轝水務局) 永生財|人助理惠器視察員、工務可 女有四二綆宇事務助理一
事務署屋宇J
王忠治無交今痍盈虧
F
一工務可裂、
承讓人:王忠治
年情侶设於一個月 一度來澳門旅遊。
·男子名陳燕號,二 十四說,僅九卵者 山鎧七〇2號地下
·級合格者!而非如現時 -女子各李金】
「之三斜及格者,將列入 二十歲,從九龍彩
玉民之内。 -虹邨 嘉樓×È。 两人係於三日 前菜菜,斯坦後,分裤,他任何人士如其 创下榻南西福西雅一率歷在登記官質與本 港中文或英文中畢業
普通就育投牲而附有两
- MR.JAMES TIVNAN AND MR. FREDERICK LEA
ITRUST INC., GENEVA, SWITZERLAND OR ICT HONG
地下二樓
[三千九百七十八元 一包括五百七十八 允差前布內】
·九七一年四月十四甘宿時可續 約十八個月,
·TEKEPHOROETHEPEN
斩五樓一個客用
ICT(HK) LTD.攡卻
·九百元,住客行李餉)
一九七〇年正月卅一日:
港中文大严頂斜相等考 ,可以作選民登記。 另外一項修訂條交 俄門
一千五十元,業主 二千元..住客分差餉
一九七〇年二月音八日 無租約:
二千元,同:右)
LEE WAI HUNG(都) CHOW CHUNG KONG(機
1千1百元,同右)
右 老盘客欲俁崴樓宇露由一九六九年十二月八日起至十二日止每日下午二時至五時剄址察混 AAR 止日期爲一九六九年十二月十五日星期一 九)有關該物業之詳細出售宣程及投標格式請向下開之業主代郭師事務所李取.. 劉玉代表律師:張永賢律師行
上海街六十六號三壓向各港高等法院大錢放症𨭆一九六
AIC本人身份證;
(N)
至於两人在房內骨怨原因,是否取形,又因何出此下策,淋門可 萬人风,一俟两人清醌,侧將取餘日供,以調查两人盎迷篮茲原因。(食
】
再有】項修訂,係 關於市政局濟語員之
一九六九年十二月四日
地址:德建设中七十一魏聯邦大图30033005 (丙)
一九六九年八月一日起至披台將樓宇安间之日止以每月 蓮閎下爲-
份有效之說: 虚道九號三樓內一成年人,
(12
《迷》昨日一局(盯)法案,漧 改 所設之一九七〇年市政 對市政局例作輕微之
市政局條例將修訂
擴大選民登記類別
總督得隨時委任監選官
其中一項訂,爲 : 〔浩朊定本月十七日,將有椹登記僳澳良之人 向立法局提出之一九七零碌,土之類別予以摘大。 一九五五年市政局 姊法院(紅)法案,於
根聩是項姓訂,筵 職酒知出之生效日期, 【篙通知店内所指明之日 期,但如未有憕班, 則爲市政局主席找得通 知世之日期。
何公 福鑣季少涵 * 戀還棄養於昨(五)
日出殯辱承
僑日報刊登一天。
技術」,此項取世阏長學性質,惟受難者需經試用两年 如要聽者爲包愛女性,那間臨時性月薪僭員,日後有接會升爲
mm執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均
原告代表律師黃建勳律師事務所 「人壽大廈五口蜜
香
感哀此鳴
香港一九六九年十二月六日
報日僑華
例條院法等高訂修
※例及市政局〔落民登 安)規用,由於政府接
...有關法案將對高等法院
·納有關市政喝强烈验客】 每股
11
日止年
上解通造議司之委任加以摸,瘟爵,而於一九六六年 五角 定,而此等規定之生效日期 廣泛修訂。
糸期股
五|每|期派|洋|怡
角股息中行和
行有限公 司,由今 日起開
·营至一九 六九年十
謝
貴重物業招標出售
及教育路至鄉易中學。 預料店時將會交承擔道,隨駕車人士在巡行期間達色使用元朗大馬路 停泊車輛
男性———月柝由港幣一千五百三十九元起,分九次遞增至二千三百 四十九元止 : 女性
月薪由兆幣一千一百五十六元想,分九次融培至一千九百 三十一元止”:
·案將以正按察司
,在任何按察司以各種原
調合爲司法行政之利签而丽 作臨時委任者,得委任高鄉 法院審判專員,此瓡任命將 可代替臨時或法官之任 除受委任條件約束之外,整開亭龍享有及得
跑馬地若干道路
行車辦法有變更
殖民地司庫署代表律師: 羅凱倫律師行啓
但親臨軑 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴
一九六九年十一月出五日
妻,張氏
先慈唐母羅太夫人 之喪於昨(五)日 在九龍殯儀舘出殯导
室潘氏
孝男 華啓德 黃焯泳 泣部
月明
晅親臨執舗 惠賜厚尃 高誼隆情歿 存均感謹此鳴
月娥
孫男 炳燊 孫女
孝男
謝文芳
謝
,將由鏘警在澎報之公告而報告在一九一五角,派與凡在一九六
·推定。"
六五年發表漭。」 九年十二月五日应向
:::一九七〇年市政局一公司融册之各股東云。
因而出缺時,或在正按奈司 今日賽馬交通當局公佈
彼纸有並執行按餮之一切服務,並在法律上 奶按察司。 ∵ 浩案改規 高等院法官一如在英 - 保,保證守行爲與秩序。
2 周官守太平約士,並有能力在若干情形下驚人做
·馬場特班巴士正午開出 一新望社)本碘第一黑道由軒尼斜道至 三次第二天案焉,今(落克道北行。(CA) 六)日下午1時開始, 斯富街由高士打道 ... 一九七〇年劉庭修訂法案,一九七〇
由於每天賽馬日, 軒尼詩道南行。(十 |地附近一帶交通至爲濟,除望車外,其他本關 費 修訂案,亦在昨日出版之政府 郭公佈
怫 : 交通當局竾测前不得在波斯葛斯與軒尼 由於擬將高等法院修訂,因此需要上述之決 案,將各有關之例佔行。一往閥姿版人士,利用公 蒔莲路旨右轉。同志 其中之一項修訂,乃地方法院法官被下任為】共軍藍,乃族少膦墨情,將皱育路予以封閉,不 高等法院法官時,有潮處理在本身沐任高等法院一彩,同時井通告各認車,冼本關通過。 人士注意,由斗六此外,由上午九時 法官前已嗍崋而未完結之案件。
·高等法院法袿打後,地方法院法盆亦將成爲一日十午十時三十分起,今起至下午七時平止 至最後一塲奕馬完畢之時間內,下列各濶路禁 一段時間內,下列各街 上停泊車輛:計開
针關如后。.
會康
‘培獷各班员健尞身心而颦,各 秘文娛康樂活動設備相當完 日昨(五)開花,可合 港計有香圈戒毒會各首長委員, 世界伯宗培新中心,樂協會, 培新聯誼會等社骝代費,中醫舒
會
體爲時盤方向行駛。 (二)摩利臣山道介於 大道東與天樂里間之北 市。(三)天樂里介於
開之北行。八四 —·伯戒毒會委員飛渡務司限加 利臣山道至黄泥涌道之 富揭幕,戒符合社會記剄總監 |蒽醌道爲東行。(五) 明年就各來對致詞,唔多筋效, 路山體(西段 一 禮成强徒由該中心會友作安排音 由禮頓道至奔驰政府大 架、健身操、陳媽裝演,藝術球場之南行。 六 超草-多塞多求,號中心國半年由加路連山道至業活 分時間薯粥,並得本年八月間在一道南行。八七》活照 大會堂舉行之遊區大會嫌得易項一介於理道與無地利道間 項設備及活動,孫得本港著名之同文戲劇社禸|由樂活道至際坼 南行 小特定於一九七八年二月十六,十七一饨两日假。(九)成和道由黄泥
中心
·11.一座大會堂音榮殿上遊英國戲劇大師奧尼爾名磡, 涌道至任光街南行。 「天邊外」,並由本港著名戲劇教授黎覺渖導演及十山光道由景光光至 美 術家㵑篩蝌小姐他演女主角 |黄泥涌道北行。《十一
鄉族友世戚姻
息,緻
鄉族宗友世成姻
汝淮 汝河
孤子 健 女戬穀 环友珠 泣叩
先夫譚公國光 * 灼 照光 - 建之府君 之喪於昨(五)日在香港殯儀舘出殯 承
先夫胡公子府君 之喪於昨(五)日在 香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均 感哀此鳴
啓者殖民地署現接受各界人仕投標承購香港 九龍啓德道五十四號、現已拆卸)卽在香港田土廳雄 册爲新九龍內地段第五百五十一號,投標章程及表格 可在辦公時間內向羅凱倫律師行領取(截標日期一九 六九年十二月八日,上午十一時正)殖民地司庫署並不 保蹬接納價高者或其他投標可得。以
先慈唐母蔡老太夫人 於昨 (五)日在 萬國殯儀舘出殯 承
紳商名流社圍首長
孤子 洋 蓝
誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感此鳴
謝
未亡人胡許秀奇 男 定煒 定根
定樂 定一
*鍾淑泣叩
謝
孤女明
叩謝
孫女 意玲 龍子 方崇
謝
六
A1.5年齡在三十五歲以下侶。
2. 持有香港工業學院文職速記證班,及英國倫敦必文氏學院所 蒙之癍記與打中高級證禸3岔同等學睡,及具有取得上述 後橫少五年之實際工作經驗;或從事教授啓方面之經
交
香港法例第二百二十衰道路交通(停車與等 規例第四條第一節:
香港鑌:一九六九年在元朗舉行橙色巡行
·安通知無車人士於本月八日(星期一)由下午五時卅分至下午七時正
·將在元朗平行證色巡行。
:六3. 以英語技。
.巡行區域將由元朗理民府出發向東沿元朗大馬路之北面行車路,無同 如有英國繪敦商會所致之中级钵品世書及通樊題先打宇或有戲習樂街、安寧路、西場費及觀亭街進抵元朗 路至東京迴於皮卷向四 工作經規者將可獲優先考慮。
元朗大馬路之南面行車路至西面適旋處
在本月八日(星期一)由下午四時卅分至七時正將禁止車輛停泊在外 於東四两迥旋處之元朗大馬路: -九廁巴士公司之巴士站
在同一期瓶内在元朗大馬路之九龍巴士公司之巴士總站將停用。十七 號、十八、十八號A、世三號及十六號後之臨時網站將安排在舫地而十 |大融及廿四號惱之臨時總站用在教育路。 公共小巴士站.........
在香港工業冽梡商業及管理學負責策劃,監督及該授商業及文 速,包括打宇,貓,速品,及担任其他職責。 凡鼾卜述職位有意者,經向各政府諮覶指導處可我府機關,索取表格 順安後,情衰於一九六九年十二月十五日前寄回香港政府合署(座),在同期內在元朗大馬路之公共小型巴士站將亦停用面在西面迴旋處之一 六樓五七三A|政府公務員救用类马會秘書處。中隨人如在該日後六星一遊封閉之道路及康樂禛乃站。 斯內仍未獲通知約見雲,可點共申請巴作落選論。
香 港
就有人士均應柱稅務條例第五十一欸第(二)、(六) 七段 之愅文,該等鋲文規定納稅人之義務如下 八甲第五十一第二段——任何人士如在任何稅年度內應繳納穂 败,被人士必須在該年良謀獍基鸛絷上褻之四個月以前,用書面通 知稅務局長。轾已被通知與靖觥年現表之人士則屬例外。
[乙箂五十一欣第八六)段———任何人士於鄉止從事行業,嗒萊成商業 ,或停止担任任何應出世之位或機架時,就不再擁有任何 一抵陷入入总税之入息來源時,該人士必須在此等情形發生之一個月 '' 內,用書面通知稅務局長。 六丙:第五十一默第八七)——任何預繳薪俸稅,对得税或個人入息和 之人士,如將離港出一個月之期間時,該人士必須在離港日之 最少一個月前,用面通知稅務局長,如因業務或職務上關係必須 聖些離港,則本段規定並不適用。
香
港
稅務局長
務 局
脏有倔主均商岽堂務例第五十二 第四五六八七 行之搽文,該導文規定你主應商之義務如下 八甲》第五十二景第(四)段——任何箍至在開始獾用一名軒,而該低 貞含可能陷镨納薪俸稅者。則療主必須在三個月內,用盡可锺知和 -務局長有關該懂合之情形。
六乙第五十二第二五一段——任何殘主如在本港將上面用一名辩设 ∵,而該僱簣周可期應繳納就棒稅者,則該僱主必須在停止继用
·費之最少一個月以前,用盡面通知稅務局長。
第五十二獄第一大段——任何 如卽將難起超過一個月之期間 而倨敳爲譭楸納薪俸稅者,則其僭主必須在該何貝離港日期之最 少一個月以前,用齊面通知稅務局,但如因職務上之關係而 冇經常随港之必要,則本段規定並不適用。 六丁行第五十二敫第八七段——如依照第六段規定向稅務局長 “發出之证知內所涉及之孫偓主行將在本站解僱者, 主 除非已邵得稅務局長之書面同意,否則似主在向稅務局長發出通 知之一個月內,不得對該苟作任何支付。但在骸月內,如僱員 溶求在其應得之限內代扣支付稅務局長,則不在此限。
.根據第五十二獄第四五及六)規定用以通知稅務局長 之表格可向香港孚霞街政府合署四座十種稅務局警事處索取。
屆時將有警方人發值勤。
處.
香港法例第二百二十章,
道路交通道路與標誌)規例第三及第十五條 道路交通(停車與等候)規例第四條第一 香港節環島步行競賽之交通措施
·磁岛步行競樂將於本月七日舉行爲起點與終點均爾南華體育會運動場
6 兹福知本人士屆時將採取下列各項交通揆施.. (1) PERE
於本月七日(星期日)由上午八時五十五分起至下午九時四十 分止下列各道路將予以封閉,不准車輛磴過; 用 速道至東院道之加路
3. 乙)由銅機廁至圳路鸿山道之東院道;
::(丙)由樂嘅遍旋處至車輛由高士威説入口迹之劍嬾灣道。
(ID) ALEXAN
添加步行競賽者將於上午九時正由南華有會出發商經過下列 各道路。
(A〕加路鸿山
【」東院道。
(0) KRM-
「D】泥涌典
(A)KER-
:宀G&塑水灣道,
·
[I)香港仔大街1
(-)KELKER.
CORRER.
W
CE) BERR
(2)镞~~
HO東加路連山道。
3 別警告
「添加步行走小心」之告示牌將在步行號路中各食輕微。 一位穿著畫色背心駕駛電單車之警員將牌照者的進而認車人士於 經過此位鍪負後必須十分依柵進。 ..
交通處處長
No comments yet.
Private notes are available after approval.