1969-11-23 — Page 6

(上)罚痳麼會香港分會聖誕員物會,昨由三軍司令余智大人與談會副主席沈默劉女士握手 一下物館中,天眞活潑的小孩參加會染上的許多遊戲攤位的一角。本報記者

海軍基地園牆新釘警告牌

【本報記者攝]

題主舘府政會展工

日期星 日三廿月一十年九六九一公年八十五国民華中 二卷

本港

爲市

民服

務的

政府

紅磡工A

府的股市

表圖及片相門部各列陳

行進緊加程工築建場會

會堪內之香 港政府館 3. 其建築工程 正在加彩進 行中。現時 正將各種有 陳政府對秕 會服務之相 片及!!

·瞉在館

蛋焖悦

預料將 TES 前往工股會 禨會類以

CLOSED AREAS

THIS AREA WITHOUT A VALID "PERSONS FOUND WITION

PERMIT MAY BE ARRESTED

否則有过扫描之

「證者請勿進百

此乃禁區、

若干政

去年該館之主題爲「改費如何開支」,但年其係「市民服 【務的政府。」

國際痲瘋會港分會

餞街特首長及到好 許。筑世委發會主席邬 海賞,版業部主任朱丹 ▲宝謝謝各綱及微 人士辛劳世用,作日下

.陳列之圖片將重現此項主題,但觀衆可向於内之政府人共提出向 ,同時,將有三侬主政府部門派員在路內工作。該三個門寫社會 利署,民政司解及勞工處,至於醫務衛生處之人員,亦

供 「特別服務。 六下還初,將予公翁民將會接受共部門高級官員指導有以上落 「之服務經驗,無時卡合强甌威理融阱之技巧。 建築工人正在將各種有固政府對社會服務之相

賣物會極熱鬧 善款機送喜靈洲痳瘋院

另外有多擔位,.喜地。宾勒當肉味和盟 工展政府館 淵,要散布業鐵之博大間的生之幾科陳列架上。 協會香港分會。昨日和各項設%。然門牌位,吞麵,食客紅潮,大受 12日上午十一時,在一宮滑梯,騎馬仔,馬仔 猴迎。 ... 地香粉又在此和假焉,小孩 变物會至下午五時 ,陪行證世物台灣就, 子有得吃有,天始浩京(元)

利便建堅拿道天橋

駱克道一段將封閉

一十一時開放,外槟護長 門一齊步入會糍,形 熱融。廻物會斂若英)入上請注意,由本月廿五日半 戳记录令全设辘啦識,夜临始至廿六日上午六際止之六小時內,近段章 之夫人主紫揭嘉典态,泡口之一段驗克道將予以封閉,以便進行建造極 抛物會有各式各樣的無 鄠道天橋。

响應當局推行青年德育

[死亡彎角 演出獲好評

【夏愨道海軍基地 閒人勿胡亂闖入

小時鋲)一步市民請予注意,在本脂瓦慤道

錢變動,煤體的簡造文,海軍所接之「海了茲地」,其面對夏慤道!海日之 我網》指出話劇中在,麻石園忘外,却已釘掛五個白底黑字之告牌。 各前努九推動下

醃告牌之中英文字線,指出該處乃薪茶區, 若許可驽者,在關,如有煞花香有被拘 途已盗米此世風

捕之庭。 日 下,道總論亡之預計

金,話劇之任務七露重 大,力挽風,改良社 幸的義務,榮盼本港從 事話劇文化工作者,

·直上述雅緻修船所,其身爲海軍船場, 粥政府强價囘影場地皮之後,船塢卽逻縮細

|宕 陳法,宮下再首恩分別在外釘掛五個告 EACHI

後多作如「死亡海角」 社聯靑年就業研討會 一類與社會有裨益的話 一圈就出,使本港的話劇 史寫卜光芒的新度,語

介紹旅遊及有關行業

〔花隳於本花 會將以此行業爲研討之, 心亞,財一片熱烈,近日旅游事業之興,對象,他把蟲及在 青年對旅 ,詞羅瓦柑箂不當選社會服務聯會兒童 飮,互祝香港剁華興國,及臂年部於昨(二十二) 之各類工作 總部塔辦靑年蚘黄研时

紹酒店裝

面

迎接首屆香港節 維園小山竪巨牌 各建築物全部粉飾一新 「傳訊:爲迎接本有史以來第一戍之香港 節之快將來臨,各方面之工作凋已在鑱緊地 銅鑼灣維多利亞公園,其爲地勢高之淑 小山崗上,昨日就完成如神般之豆型設置,該

·迎鐡牌高約二十三,網約五十呎,讀者從右劳 之避愿者身型比究與被附近小楷,即可战西北高 此巨型迎簪睟,其巨大中英文字乃以朱紅色 之光漆去聚寫者,由於正如前述此牌所設置之 地點乃在小山崗上,故高地勢他銅經不少地方 此外,在昨日進入關內巡視一個所見,公 問內所有花團之鐵欄,與及亭台等建築物,均 舞手予以粉飾,部份且已焕然一新,據撖當局此 舉亦與迎香港節有關。C 維同小山竪巨牌(本報記者攝)

JARDINES

REQUIRES

A WORKSHOP SUPERVISOR

FOR THE JARDINB ENGINEERING CORPORATION LTD.

-Qualifications:

羅結金妹,與你隔別拾戰,未

通信,我現由星洲返港訪你

·欲一面: 見報

羅家糍(八式]

約晤

爲要

羅長好字

H. K, Technical College Graduate. or équivalent, preferably with garage background.

General supervision of servicing outboard motora, weighing machines and other, mechanical equipment.

25 45 years old.

HK$800 HK$1,000 per month

depending on.nge and experience,

Duties

民

Age

Starting Salary

Written applications giving brief particulara

or previous experience should be sent to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD., THE STAFF MANAGER.

P.O. BOX 70,

HONG KONG.

香港政府公佈

司署公 本署屬下位於九龍旺角递榮街八十六號之粹港政府指導處,將 研討會將岔具有一一九六九年十一月二十七日起停止辦公,市民對政府各機耦之工作踮脚及 文晚報,執導一名陸爵公司門外袛湋一名驍 於前晚在北角國公司跟本而优過成的勇子,多年兒童教育工作經緻 辦事乎如有問題查詢,可逛向露敦道七五一號地下本署任角獬事處或任

門外被人隨平地攻擊, 纟佢被對方當朐察了一之姊救孫夫人作專題館分區事處下求游湖, 並有人高呼「打xx)萃。其後由另一名警號1扃時並有表演 - 特此公告 的報導是不循的。 協助,卒將單車之男,及討論。以

数爲兑金鈪故事及恐战

離日下午一時二十分 在鄧肇堅醫院去独 一名警員在英華|色無義出院。合

解釋各項有閲問題,如

托兒所員工籌劃 兒童聖誕聯歡會

·教導伙們唱歌等。

【被研討會將在窩打

老道及社會服務中心 ∴ 怏材及各灣樟之財力, 舉行,是日將有二百名 將到臨,含使各托兒所」力展人力。

托兒所工作入發出密。

·德

交

民政司署主任秘書 白聲

處佈 通

香港法例第二百二十章道路交通(道路與標 規例第三條

德輔道中與租卑利街間路口之交措施

蜜雪知傅事人士由本月廿三日八星期日)上午十時正起將英止車輛在

;中與雅卑利街開路口作下列之左轉及右轉:

(A) 在德娥道中蒽行之車都將不在准右轉沿人在卑利街4

L乙)在僖嘲道中東行之車輛將不獲准左轉進入租卑利街

實在继輪就中西行接進入租界利斯北後之為本人士必須在城多利基后

老婦男童車下死 警方尋目擊証人 至於給及34元包業一八事提到,話分機構建一向著方等素。排價查賞,香港就會 梳沙拍賣行籲拍賣廣告 | 億及后大道中及屈卑利街南段。問時將從交通標以協助編本

§腾訊 鸨方阼午向市民呼抵两宗嚴重

·車禍的目擊證人 首宗一名六十歲的婦人馬,於本年十一 月十九日上午七時,在九龍城棄光到近半崮理處, 被小型巴士撞倒因傷製命。

香港賨埔轉鸪有限公司「千六百元,事後失主 尼童今年更有意義地 約有一百名青年人」,竊越相信係由水渠區 股務铈會日開幼兒姿 REZERIE FEED-81ERNIK (HACTION NO.1482 OF 1968. ] SKR 下午11時卅分器行一步

頁二第張二第 日四十月十年西己曆宴

WAH KILIYAT PO

報日僑華

心中年青埗水深

念紀年週五祝慶

Keevernment »

「及葅金」問題討論,S

台講到秀文、郁用地研究小插,向王發人;1昨日一張氏,配合完音的貝姆與理解,

「務局提出請求,恢復以 開選蛸待開 嘅巍例,當而似乎有意 接出能限期建廠,但 其後政府表示不能接納 ,以一萬尺篇廠址的中 工廠,非三百萬以上

民生書院同學會通告

位好友蒞臨推導,惟恐招待不遠,此 中國中醫師聯誼會有限公司

主席陳錦雄敬啟 愛拍宮人勿兄弟拍實行定於一九六九年十二月十二日八星期五下 午三時正在香港維多利亞城砸打行土共拍变房內腰下開物菜來出投

沙宣道貴重物業出投

交通處處長 薛璜

̇宦,贫時上址薮人均花 商台「咪下閒談」討論

「

·會,

大會 音演出中央

海天體育會 醉瓊樓設筵慶功 由於彩鷸敁遠力合作, 夫一主角,星櫛樣、甘露 當拖行、陶三始等聯合演出,「演出成績異常美滿,裸 年總育就,改良社會

六特,一個統行 飛仔,居然斗胆全國行 ,到一家商店,但遭到 坑後,飛仔只求脫受刺 擬至谈!容惊逃遁1. *主並無損失,但飛仔 你告訴去無蹤。

工廠地價及租金

刦行圖仔飛行獨 遁逃後事傷刺

大宗:一名十六歲片蜇標,於本年十一月 -六日,在西貧沙角硭道西以北1.百五十 尺處,被一輛灰色私家車識到,因命。 任何人士可作上述两交季失事之日黎證 ,可協財警方調查比薩阿者,跟向龙柏交通部 尚處聯,毌 KOG三內漢五一一號。

啓若戏永香池高等法院命 ·UNDER O. J. 熟識中,未有人被捕,一目斫對會,以使各托見七十五,至七十七造橋洪大區土雍本拍實行內 年十↑月廿四日期一日上午十時正在香港威

·調查工作在進行中。

所工作人進行商討及將存在香港感嫩頓街三十七號大〇IRASIA 集合一切良好的它, TEXTILE TRADING 、CO: 各物照法院所 ;堂游异,朱郁文、梁

警方昨否認 做好今年聖誕聯歡會的一對的器衆拍出以他寫者衬下机桡須郾鞀部貨銀 一日下午七時出分我就一小中硗寅討論,綜合出

綷備工作。

【宓油()低於指定開內將各物搬树倒有錯 警員被攻擊 您台第一合「咪下閒時,席人士所發表意見如下

陔研討會將 | 欗或外之平倶陆買者 特此聲明: 商目,握恪「工廠地僻,

梳沙拍賣行有限公司啓 電話:H二三一八六七

鳴謝啟

事

輔道西三四,

大窩口械劫傷人

·新梅装材料公司。昨

晚九時十分左右,該公 闰收市,拉上裝啦, 門虛掩,店伻告離去, , 只餘下一嫦人晪少展 八五十六歲,及其叔食望两人在店內整理

押候七日待查身世始行宣判

(二)政府年政策 新亜紵.) 荃灣大濯口新區第廿座大至三樓二】大號家發生大被判付,可旨,不僅陇地嬌此, 人案,本月十九日上午十時許,一套行候间我過進家中,將一卷好對其他亦然。···· 〔政府地採 綁,大肆搜掠而去,祺徐若灣警反黑組耳醤求,幹探舘炳湘,胡可添

•些环及米火興哥城氏恩開偵查,於本月廿一日凌晨一時許,根撼所得

牛肉

此時,爽有一名年約十八,九歲,身 戴色格仔恤衫的飛仔 入,我出一 把张弓刀在乎,企的两人脅,但事主見 飛仔只得一人,而且似乎荈風裝 仔已來不及涅强,但求脫身,在會學卓瓢西

,吃靑年飛,終於

失足成千古恨,消 召女郎,結果遇上收

深水涉罪中心主任图朶俄於五 週年紀念 中心1日雅嗒嗒製中心|典盡出發洞子旁坐者左起)社會與利转码和主 成立五週年紀念,特敦議任羅茲,深水埗民政主任號甸,深水坡街 深水埗民使主任黄调,一會理事長梁太平紳士。)本江記者攝)

報告装中心近湖及進食, 龍深水 香活會理事長

·花雞沖太平紳士,明發選 任出,羅志華研發義工人 徒服務皆。世剑轳主任於 ,努力服務社會,並親 是行北獅酷冷藏。會中助 與適自由該中心術舞

·北獅,國樂抓演奏國, 細緻黑旗山地舞。 士有:深水埗民政主任黄

好率,社會附利署主任志堅,深水埗坊會理

周啓明:叔,賣一平,該诣年中心主任海 梁樹舞,想定,林克语; 飛棠,張生,雖 關門,光文,郭家,陳思,必湖等。 體沓年中心之設立,在他深水區內之岢年 【男女,用餘,從而坐感謝過生活,發場自治 服務社會精神,所垢辦之團快活動甚多,區內 年,如欲參加,可否向該會查詢,沉話: 一九四四。「澄

其後,一嚐巡個度警開呼叫上門南知健 相,代向警熙報案,無奈飛仔已不知所蹤,

[澳一婦謀生妙計

2 向教友借聖像轉賣

(新丽新湘一名年約五十歲之婦人,自 排爲天教信徒,坐到教友家中得晚上祈禱無 聖像,欲借中用,发以無借給聖像不或 問題,乃給予之!不料便借到聖傷後,轉向古玩 店兜售,大約所具可宮二百元。只 ∵固伊從各教友處槽去聖像絕不囘體,各激 無聖像,乃往證警,警方現將其人和留,所有其

·光古舊階榮愈酚酞有假,古玩店中共計 與二百元,其身高易可知,此爲 聖灤渶往訴鸪有甚爲抬手,因非萬多天出發徒, 彼等對于舍聖像花依興趣,

一飛仔被拘認罪

消息,跟踪到荃两案安街附近,向聚一名年谈十八識之飛仔,疑與案有随收入增加不從遠處大處 ,帶包對晷,霧過嚴密調查結果,被以非法人及暴力行到罪名落案,昨 ·游限發展工業,則本港 驒於分神就判著,使告全部貂罪,法官意好案押愛打日,保憼改宫號,收益必受影响。政府機

告身世後,始行。

配佔區北興獻商,方

被告男子部闻赉,十八歲,無職業,住深水埗李鄭屋新區,彼控阴蒂,速得工業與香港經濟及

北角捕獲嫌疑色狼

青年被控非禮女童四罪

〔四限制原 租的辦法,最好將低五

·年來的娘高度低租近 平均作加租標準。租

·维研究委員會。

「新亞祉,一名步棄常在北角及網儷至北區一帶楼宇梯間活躍,合向,光做熱,對於在 多名雅斯女篮肆虐之色猴,於就晚七時,在北角盛街浙大暨桃树間,被

·指非禮一名女童,預後,在低暴道近樂街處,爲爾維薛來捕, 產後,揭發與近华奥吉米舆北奔及術園區發生多宗非禮女童有關, 「落案檢控,昨以四項「非」罪名,解峒滢判由高輔法官長常。控 方恻茶監供:准法庭將案押揍三日,以便整方版縱偵查,被告則由帶

五靈 高,可能有飪見,此係 供求歸係及地產商的眼 家無力自鋈工廠唯有租 案,被免釉金彩 饵,府可操出更多喜 地勝投,國運工廠大厦 城南道住戸 統告男子徐奕文,卅三處,工人,恩本人,在他合山诃香港緻職工 宿舍。被控四「非敬」罪名如下:六甲山本月七日7在戬器蓪11一阵鏽

被竊損千餘 樓拍開,非粱一名十二黄姓黎女童。C.本月十日,在英道凸艾

雅美好時 特5) 梯間,非上述女本月十八日,在英皇道南方六菜,非 六時間,尤娀道 一名十二歲姓李女童(丁)本月二十一日,在悟街六號樓梯間,非一號樓,澄獷蛾光顧 結果 現威財物做

本會訂於本(十一)月二十三日下午二時 起 林邊道母桉慶祝本會成立三十週年 並舉行本年度校友日歡迎全體校友參加 主席李景

先夫 梁細羔牧師 於把器一九六九年十一月廿二日上午九

時卅分在廣華醫院 主寵召息勞享壽七十有六歲奉移九龍殯 儀舘治喪護定十一月廿五日(星期二)下午二時在該舘大禮堂 舉行安息穠拜後随卽出殯安葬香港薄扶林道基督教墳塲謹此報

治

聞

妻梁倪懿德 率男 觀體婗馮美運

嘉

孫男

孫女

九龍殯儀館

九一八二三至二

[ 此物業 G STONE MANOR)「石屋」座落於香港薄扶林沙疪淵

SECTION A OF R.B.L. 217-NE-TREN-BENN

【物,採用外國世世石塊建成,具歐洲世族款式。

w" 此有主理房間十四個(客廳、餐、難及雅房)同浴蜜, 区,工人房,及另一獨立房屋,雙拼之上有花鸥房,面試四十七期

∵此證櫪圍有美鄺花陶,內有一百呎乘六十呎之地。並有大量 一同拍岸,包括水品燈飾館物,由歐洲製造以適應展內款式风的。 爲七十五年,由一九1]三年起計八可口。每年10七元, 〔薹}讲季一千多三十七元。面積約三萬零五百五十方呎。參觀日期由一 从九六九年十一月廿三日星期日起每天由上午十時至下午五時。 欲知詳悧向下列地址接洽,

賣主律師的近律師行 於仁行七饿哦.

畢打行士:

招投承建會所工程

現招商承建在元朗墟一一六約第五 四一R.P.號會所工程有意承股者請到本 會取圖則開列詳細價單用火漆封固最遲 於一九六九年十一月卅日正午以前送到 元朗大馬路十八鄉鄉事會秘書處要交按 票銀一千元逾期恕不接受,本會有取捨 權,不取之票按金發還此佈

十八鄉鄉事會籌建會所委員會