1969-11-22 — Page 19

華僑日報 All

·捷

四九] 太平

一·英國、毛里求斯、 國、埃及、茶巴嫩、 利眩、蘇丹,約

武光丸 廿五抵港

六期星月二十月一十年九六九一齋公年八十五回民中

丸崎長

港抵十三

大利馬佳士

由美國來港將於三十抵埗 翌開京士頓紐約查理士頓

浦路斯、丹麥、挪威、 瑞典、荷蘭比利時 、澳洲、紐西蘭、菲等

·新畿內萸、印健*南 韓、加拿大、美 北 、納脚、忠威特、大時

團旅社公通交

勝名澳港覽遊

國鐵勞動

·怡和

HIONFOR

·HIDERY | KH

SIS, PRESIDENT MCKIMLEY

11111'2': '

組合訪歐

澳門旅

十八時

〔转】太古代巴东重輪船公司之「大利籍士」輪,由美國來 牠,將於三十日,起著食物後,溫八日啟行,胞在巴拿而 京士頓、紐約、費城、甜明敦、查士頓、秦士頓、華士、 奧良等爆。

肚旅團抵港時擺

+++

截郵時間 三井大阪..

|者行會辣式會社主幾 行四十

之國戰勞動組合訪歡旅 行團一行十七人,由于 上昌寧團長哒,昨乘 印度航空公司.抵达 ,下揭香裾大酒店。 團在港期內,香港 無在港 青戚風景名勝,一切旅 台灣,黎巴嫩、叙利亞 澳旅游 ,均

均托香港德旋 |炎太平洋旅竾有限公 、意大利、瑞士、法國

司代爲安排。” G HE 美國、中南美洲、台北附留爲日本交通公 馬拉、加勒比海,大時, 二時半,六货一 《明日空郵》

聯合航筷南館

開往 — 台灣、日本、寫國安,,星加坡,即斷線,無

丸」,由英國、西斯,北中爾灣、日本、印尼、夏威

日本來港一道甜

十二時,美國,北中南美州.

1.將於三 大樹、非

一時、柬埔寨、案大和,步 吉野··骑士,巴逾十二時

,起落貨進出多

11時,佢仲特·巴基斯坦-

內亞

月日榔 | 行,開往拉包、黑、來伊、沙馬來,樂基士店. 絪•枯脫題、洪科拉、努米等。

物欲,下一糸緻,馬來西亞、呈)

西時一次國、伊拉克·荷署、 五時比利時、德國、丹麥、

|瑞士、央國 尼日利亞粥威、瑞典、尼日利丽 、英、澳洲、南韓 丁、郭讲、冉8.

穗高山丸

貨商留意

廿三抵港

1#

鑿開往南非南美

日通觀光

公司代理之「武光*1

百四人抵港

日本運◎公司 主粜

KETHNOT),

大阪:四161. 日本邸第二四八〇

,由日本來戰,將於廿九歲,由日本來糊,將路、三步,

五日抵步。公司刻证

之淮訪問觀光團,一 物後,很快幹這行,獨在隔除術嗎 爭各有關貨商,扼团辦一世斯,學班、布宣諾斯艾利斯,彌的威道、川麼 「一百四十人,分五祖

ORE UNKLE

SE 1/100)

ARGRIK101

航空電話 20110014). 可惠機詆粥:下百樂 英海外:16101 ·奥際洋行二二七.101 「酒店,阿程, 國 [四大七]新興行f{[17七一五七 西梅茨湾旅行社有限公蘭花九大大

C聆訊〕多利弹行之「芬濟」輸,由美國羅米家们光團抵漪席接

無捱貨手眾。

士等埠。

廿七

芬洲廿九抵港

翌卽開往暹羅

開星

語,將於西九日抵沙,包落貨物後, 日啓行,開往派。

十,四者合5)

巴庇

|越南航空公司營業經理

·訊]東方 公司代理之「成正丸」 一、由日本來點,將於 七日郡球,沉落實物後 -翌八十八日啓行, 開往星加波,巴生

1001

馮炎生大喜

昨與名嫒謝德程小姐舉行結婚典禮 (嘑訊〕南四公司營業經理,金服 東主馮炎生習作(音: jj日與名媛妙德斑小姐平 行結婚典禮,是夕假館大會堂酒檢安溯友,到 贺者包括此間航空界,世界,洋服業人士熙僑 日本藤田 [骝賴補社會名流千數百人,壁一之盛。 馮花生謝德麗新婚影

「解訊〕日本鸛形 吃 行團,一行五十名,昨 乘中華公司經營 一站,下椒百樂酒店, 當港澳各名勝古跡;一 一句旅遊程序,均由新 【旅行社資公司安排。

一訊航倭華:頁三笔張五第日三十月十年西巴夏 WAH KIUYAT PO

尚有航訊

刊在第五

張第四頁

行株式會社

旅團抵港

丸正成

報日僑罩

七五

·西航 二二九191

大倍

ESK 11114001

西北四OK

「三四五

璒鈧 }!四四1.1

華僑

IRPORT

晚報

印航

ADD JANDI

分類

菲航 大六七]. 印尼航:二四〇四¥1 傅荷‘1[二五][]

廣告

每天

【輪船 電話

[ 太古 lice

TOLE

【英國飛機公司等

建電視傳播衛星

戚洲一個財團已經向歐洲太空研究組織提出 粘陋,建立一項電視傳播衛星系統。英國飛特公 可透渦香港代理怡和发限公司,作出上述的宣佈 -該考星將在段可及非游各地,供應两彩色 啾能笆路財團包括:德律風根鏕國、英 國無公司(英國)、艾城(瑞典),比利時 太空器材公司,鏓公司(法國)西門子八無 國J以及義大利的冰基尼在公司皖悴。 建中,英飛機公司將担任堂承包人。

未如海区沝式会社

HO SHOWA LINE

加利福尼亞線

不往日本)

毒眼更十二月五日行

植航、雞帶、腰,澤市、七杆效

SONSHUN".

*立洋丸十二月十九日抵港

第二十日联行

西北太平洋綫: 南航:溫專、西雅喻、大科

日今丸十二月六日抵港

M.S. "TRITSUYO MARU”

★此輪兼收溫哥華貨

·M.S.NICHIREI.MARUT

六七十+

日丸一十二日啟行

日洋丸 二十日香醬行

MS. “NTSSEI MARU

MS

SANKYO LINE

三協海運株式纷社

UNICHIYO MARITT

扇山丸十二月十日抵港,

直航:小呂宋

只十一日啓行

M.S. “ŠENZAN. MARU”,

直航:星加坡

協福丸+二月六日抵港

七白啓行!

·M.SKYOFTTKIT MARU"

直航:金

長安丸十一月

MS. “CHOAN MARU M

廿四日抵港

百廿五日啓行

「直航:山打根、斗湖

快泰九十一交冒

由日本抵港卸貨

「M.S. KYOTAL MARS

下午救治,乘的行

·聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

香港恒生银行大园——一〇一带甙家 電話:三貳〇八四至六

保展你無經理采華企業有限公司

L PRESIDENT ROXAS

PHIT, PRESIDENT QURZON

榮根總統輪

司公船輪基士馬

MAERSK: LINE

M/S ESTELLE MAERSK”

M.S. HANS. MAERSK"

廿二日落貨! 廿三日開

不經日本)直往

-紐約、波地麽, 登城、波士頓

漢士馬士基 +1月

六日落貨

直往:西貢、星洲、棉蘭等

*MV: "RITA MAERSK"

行洋顺利多

FÈRNSTATE:

TAI PING

#羅省,經巴拿馬、紐約、波士頓、 費城、波的麼

烈打馬士基 +1月艹

日落貨

利華利 往

BONNEVILLE

LBORG.

HAI MENGHALL KA

THE

ASIA LINE LTD,

SANKO

ISE A LAND SERVICE"

INC

·美國海陸聯運公司

西西輪每日發,下午質發

锅 邦西輪 十一月卅日下午期貨

"S.S. AZALBA CITY

S.S. PONCB)

5005.23.50065:3

227011.226392.233870

美景輪: 十二月十一日下午觀賞

在收货往美國西澄、數學、 溫基隆、按奧良及巴拿

波多黎各、多米尼加裝域

慈代班:大平洋行

華人貨徽部(歷山大厦二樓)

PS.S. FAIRLAND:

電話:805754691692

Japon

Line

紐約特快航綫

M.S.MANHATTAN MARU

|曼克頓丸i1月開演 曼克頓丸 十二月

直航:紐約、紐域、

費城、波的摩

兼收中南美洲及西印度盡島 等地化优由基利士多堡藝駁 俺客付份航徐求步 阿此大

總代理:泛洋航運有限公司(

1.232383 227666, 232875, 2:4977.

司公船輪統總國美

M.V. "NANSEI MARU

香港1星洲定期并创

新洋丸

M.S. "SHINYO MARU”

南星丸 星加坡、巴生港

十一月廿六日落貨 十一月廿七日開往

凡客付你請到本公司接論是荷 天祥洋行啓

一九六八年新船時速十四海哩

直航:星架坡、巴生港

十二月三日落貨 四日開行

̇關各收貨人前來辦科船邊提货手腕。否則將貨存倉,其合租及

香港—沙巴定期航展

ESKEN 11114011

M.S. "KOJIMA MARUTM

LABU AN, SANDAKAN

神島丸 航:納閩、山打根

一九六八年新船時速十四海哩:

十二月五日落貨 六日開行

等暨一切費用耕經各收貨入食習。

省、市、

廿八日落貨。 日開行

代理 泛洋航運有限公司 櫑藥

232383,227660;232075 224977

M.S."TUNG CHING"..

東靑輪

十一月廿五日開往:小呂宋

̇M.S.GLORY, FUJIY

社會式株運海山小

OYAMA LINE

光榮富士兰 接截處:東源公司

十一月廿九日由本抵港落貨

1十二月一日開往小呂宋

136/138

即指445096,444578. MS. “KOKOMARU研骨ĚND

“OREGON”爆

司公限有和怡

司公船輪州金 理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

十二月

七日到港收貨.

“CALIFORNIA”提

廿六日到港收貨

廿七日開行

直往:三藩市、羅省及聖地牙哥

"COLORADO" SE

十二月

四日開行:

啟部務船司公限有和怡

麥堅利總統輪

十一月廿五日開 往 三藩市 莱省

M.S.PRESIDENT VAN BUREN

温寶隆總統輪

月廿六日開

住:三藩市、羅省。 太子行三樓 電話:二二七四九三 往:溫哥華,西雅、網路, 及砵蘭

作獎7

焦善 李酱 女排 2 草 才秀赛后

海条快

*機炸轟衝俯

*個鄰收蹤(甘欺區)晚明

戰𪖈空海56本山

解液容(一期)晚

記金尋國北

金華

障輯業後最 全

珊珊

恊明丸十一月廿七日抵港

羅哈士總統輪

菲律濱輪 十二月20日辦金值開

PHIL PRESIDENT GARCIA

中央航業有限公司接洽

加西亞總統輪

與光丸 十一月廿二日開往:巴生港

即日落 貨

M.S. BUKO MARU”

武光丸

M.S. "SHINWA MARU”

十一月廿五日 由日本抵港 十一月廿六日 由日本抵港

,三日到港收貨

月十六日抵三藩市 十二月 「十八日抵羅省

太廣東輪 阿爾本

古 太

長湖

十一月廿三日下午五時截貨 往:基隆

湖北輪往 崎丸往

:電話:總行H二三九四五一

客繄山四三九八九六

M/S VARILD"

-M/S

"BERDIKARI ONE"

十一月廿三日開行

意士提利馬士基親和丸

十一月廿八日落貨 廿九日開行

直往:耶加達,三寧壓、泗水等埠 捷成洋行華人船務部啓 畢打 九 配話:日弍四九式OLED)

加利一號

衆大信航業公司啓 4370

大寮山*

順榮輪 十二月五日抵港]

F FUJI LINE

M.S. "KYOMEI MARU”

M.S. "CRYSTAL PALM”

鮮蚵士汽船旅式您社 ̇直航星加坡

TOMS.“MOKUSEI MARU?

我們保不會,所有一切費用及風永水

古奢付貨諸惠腦

往:预斧、紐約,没干·要城波的巒。

十戒月八日到,无白開

菲列

PHILLIPPINE

十二月十八日到十九日開钟 往紐約波同,要放,波的願,

由霜省,舊金山,直航快驗

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪十一月25日期

PHILLIPPINE

十二月17日號*開

本期:十11月十五

天龍山

M.S. TALUNGSHAN

逍绣曼谷

奧 M,S, MONICA FL値往西貢金邊

最灞谮客份的時迪十只有冷必竹統艙客凫上這山) M.S.TALPOOSHAN KEER BE

日落∃[ff 下午開行消48 號

樂興 月 十四日落说北六日下午開产

M.V. TAIWAHSHAN

·十弍月一日装店,三日下午帶行

千1月卅一日落

MAS VIRGINIA UBI 新十1月九日落貨于二日下午開行,

直往曼谷

食客惠影 請到千諾道西四二公司洽是荷,银行448026元線

R 昌輸業有限公司

往:椰加達,三寶、泗水

大寶利 Myse

M.S. “KUNIKAWA MARU"t 不粹日本)

1438627438791

M.S. CIMBRIA?

*DAEPORI

直航..釜 悱 政仁川煜,由金山轉運 譞A懽泳學 新興行船務有限公司

入不鄺日本: 廿三日落貨 十1月

廿四日啓行

社新地亞

川崎汽船株式會社

禮品: CRISTQBAL, KINGSTON, MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA, MO

BILE, NEW ORLEANS, HOUSTON &

GALVESTON.

廿七日落貨 廿九日啓行

直航:基士多智、紐約、波士頓、 費城、波的摩、諾福克、查理士頓】

M.S. "NAGASHIMA MARU” “S

長島丸

競營月

船輪寶園美

MJSJALADHAN":

「渣拿丹」

PIONEER CONTRACTOR

·費姑及救鮚产内日本 十一月廿七號到,我的開

MPIONEER CONTENDER

金十二月十三茧·十四號開 徐:紐約、費城及巴今馬家日本 瑞典忠付貨請於仁大獎! 家接洽: 華總理随業初啓 話:弍弍七C七本·武式将进入查

《船泊A3泡》: 廿二日到港 廿四日開行 往羅省、三藩市、聖地牙哥、溫哥華《加:》 告案代理新英行船務有限公司将成大厦 2034449 *話式三七一五七(四線) 總代理 林 洋 行 上海海罗行大三排

KLINE

PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES BELIZE VERACRUZ, TAMPICO, NÁSSÁU, FREEPORT SAN JOSE DE GUATEMALA)

ACAJUTLA, LA LIBERTAD. AMAPALA, CORINTO PUNTARENAS, BUENAVEN-

TURA, GUAYAQUIL, CALLAO,

MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA

& VALPARAISO."

-世客付貨艄移玉德輔道中六號東大阪 大 豐利行有限公司

愆括弐心变 ㄡㄡ四式

BOHI

總代理:川崎()有限公司 尤能分行· 邵氏大厦二〇七宝伞話大九六六大 作永亨银行大

"三日啓行

十二月二日落街 直航:神戶兼收由神戶轉駁下列各嫁

宫皇

夜午晚今 綠紅

福 平半點十学今

燈燈

純純

夜及早今

·午天

靰網

實國

早點十今! 老二天

情賽 劍玉 仇車

每鐘 紐保

玉女

主演

PIONE FE MOON MA

片距彩七行藏司公業度

DBASE

門樂百

BATH

「映續天气!滿

早宋

祥 勇金剛

場四天今後最

心您够肉海打

* Devils 8 contin

F在因天冷冰品美健無浴沐無业 影電的人年成们

除死敢邦聯

燒燒羊湖江闖獨俠眼獨第十

·拉德

齲斯烈起俠游鎗金强彩球映天

李彬治 巨緊七璂献明

明天加二四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.