1969-11-22 — Page 12

「第四第張三第日三十月十年西巴愿夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日二廿月一十年九六九一圈公年八十五國民華中 五聞港 六期星

口

本港 新聞

。

紅磡街坊人士請求

牛隻檢疫站他遷

民政主任梁正本答覆:該址將興建學校 。紅磡區將加設兩個小販市場,以利居民

【港阱】紅磡街坊會及區內大獲代表,對當局擬於監館和屠戶拆遷後,暫晓华媒檢疫站的贴 談,表示反對;並希望政府脂接納他們的請求,改建另遷新址。

·據九龍城民政主任梁正本,在該區十一月份丽跳會牛答股海;政府區有計鞫在葵西區興建新牛 總檢疫站,目前計園將黑风闢作檢疫站,只為臨時性質。梁氏表示,政府已到將馬峦全道餍多現 純關作興建學校之用。當局群攷慮街坊人士意見,靈針減少區內居民的不便,及改蒡爽~衛生的環 至於區內小販問題,梁氏表示;政府現正計劃擀綬小版市场,以笙牠更多小航賨。計期中包 虢州目前大城市塔,在馬爾國救及閣圃道界雄,興建另一市枣,以科居附邨及土瓜 居民。其次更計劃在紅磡差館里興建小販市場。梁氏指出:新市埸接近民居,地到海中,小戴不但 可以安心擺宮,生意上也不成問題。

中

八神,法紗照九他在第五號倉庫 作為十一時卅分,發生一宗苦力推逻物時不 從五樓下,酸成一死一隶祺惨剧。

九龍倉內昨慘劇

「盧氏宗親總會

俄德己立街二十七 张露小姐及上映於骨百代唱片公司 十七號,由娛舆曲院步】谁唱另一張長新唱片,相信於不久的將來 行政上市一分認可,一會面市,請各位歌迷心以待吧I

苦力運貨墬樓 第二屆理監今就職 造成一死一傷

同時授旗出發徵求會員 | 暢銷屬意中

區住宅用途之地至,其

,

R鹃會,今一女1日僑務,盧志、志忠。(《儒邾市民解决中區屋 下午六時,假英京剷家」葉文)廚李佩貞、張,及舊在中區工作人土

香島獅會各代表

此宗意外事件發生時,一名年約四十餘歲苦 力正後五座五線,用木頭車由心內將蔥片搬出逛

不愉由五排該下,當兩款設地下,亦有數名置

“力正在卡娜木箱工作,其中一名年約北湖古力 ,走遲不及,被空态下Y物壓傷,惓 男子,

·事職,篮換大徽求會一濓。(設計委段进 發出酸大會, 斜谭仔 原、余秀圳、全磴。 民查主任楊永發監醤、八掊核、黍如、朗夫。

當還祗破血流,不治鸚命。事後由人報警,將故燬,禮榮脚做大合粵劇魔兆、子章。 榮華大 崁會破唏事啦锦元、 據悉..死者鎘、五十幾、苦力。本

異常暢銷 ,年體不滿,乃受融於一家運務公司港,留

榮、宗、若河、車 醛合:

二次賑元嶺災民

|染大厦·客台中七

,居住舒適,且 舊地價計價出售( 新詩偉凡應依地價 「四至五百元),貴客欲 瞉岿用户舂理想地 點,請提早治,以

中區住宅转缺乏·筑行一威佢唱行十四至

,從矽近出售之地盤裆二十四號十樓,臀話 參加台亞洲會議

坊

而它

。

鯉魚門街坊會理事長

劉維新昨舉殯

鯉魚門街坊會理事長劃維新,日前病

張露新唱片「今天不回家上

·因爲彼等不能享受聯邦 及該行 特惠税。至於英國如將 入群「中國歌后」之軀露小處,一直以來課業近况

來加入共同市場,對雷 受歌迷所擁護及愛歡。

| 愆行業,打不 張露小姐最近身含碑返港後,铿忙於工作及協助本港有關行業,陶大,段率大概?百份之 經常在戬視演唱,而爲百代唱片公司(MAI「開該公司會否利用陔處五至十左右反而本被同 所硿唱之惧影插曲「今天不回家」已於月前上服務。最後談及海外行競爭避有一刻,有些 市,百代唱片公司爲了酬謝歌迷,故以待價發售,市場,與英國將來加入 爲了遷就價格,降低 其哲嗣富强,富暈,建中,遐怡寧在潮。勾氏亭 七吋新唱片包括現在非常流行之四首名曲如

共同市場後對此行影响,因此過英國方佰部

年五十八歲,正是有之年,現溘然辭世,发一 「今天不假家」,「磁性的迷惑」,「幸的人,祂所答維膠术也器数有若干投訴今工種設世 一些寶石之礁」,尤其是「今天不國家」一曲, 押頭、座、恩碩 器檢定所,在浞方面祖

均感悲悼。出殯日,前往致祭有民敎主任常能 在張露小姐,嘹亮的逖候唱出,其普色更感經驗等以英裏及南非俗主但有一定

恼,主任張持志,昌,主任召成整 ¢談完畢,蘇氏在發光,社區中心主任郭家橋,出场首長 吳公司。該公右級經理接不暇之勢,每月經常主方陪同下,到各部門, 其安,陳軒,楊國,鹪英,王睿庭,及用下 -𩵚锟疬, 經喱雞斌,外誦六,七千打蛋品,一翻,並詢問工友梨作 村,箕灣街所會,開發商會,無魚門 年會等 劉惠光及秘 両陳伯一日本貨並不柳成威脅,一程序。八强、治 團骹代褭,極盡榮。

香港希爾頓員工 西林、張雅图。

H九二五章、T1元五能,昨下午三時半乘泰國航四公司軀機,飛蛋中 華民國台北國際挡域,成員有:秘家政、 「聯大國位於中,40〕。

李糍榮藐溙、固祔、梁昭、梁紹鴻、餓照 程,大奔將於廿一日開始,當日下午三時,在陽

齊响應捐血救人 開學開業隨式,總辦第二日在中某

·任期滿,目前推出

可以想到,具櫑登報, AUNI-2025”(港)香港IO三區香島獅子會,此次会 潮商互助社派寒衣 機、冰雅,隨海、南 總朗售間,盡明買家說,建築有限公司(華人行加在合北銀行之第八屆亞洲衛于代表年份,一度 席上,街坊人士是液當局應供給各政府發牌英文標準浊,以插將廣州薄中文姓名。塑於自前

(韓餅,香港勤商心,m账本兵狐貉興,總、銘芳、子富、兆祺、一面二臂,根半還到,黑三十二人,由該會會長語志临及前曾會長點做抵 | 中文名埵法太能鮡一,往往引起不便,很多與民眾接觸的部門對均差一齊,故希望能盡則 旁興,以利翻宵方便。參加會人士均希望铿音以齎州昝爲標晔,爲本港居民大部份露席某人。互此社理事長楊永盛,一劍鋒,梁鞀雄,張其炘 合攝更對論有關綠化窝打老道山,禁止「學神」在市區院路 乾涵如取及改善沙收水成一開盤。刹和本長风道炮,趙刷,掀起,魔殴求,空心際梁、沉為、垂染、 出席會計有:民眾正本,酒,陳偉島,警署呂莛癮,市政潑莊遜,紅磡街坊會能感

綿務部窺陳眏然,呜苔」,「殿湖,朱振東冫林 、河、盧生。 孫,湖光前,九龍城坊會 陳覦,阿家,任君亮,壓焢代发 定襟,古隣文,苧六龍神父

若分酸及行政業務食器,歌、晚會,第三角街坊會第二顧狒脱离 ,张瀚況,本孟標,觀伯盈,編剛好,大厦代表均瑞所,梁銷燎,正磬為,能與骨層周銘,专著堂一張報神州寒論生大五百,獲源,馬敬,關沸,散 、義務秘書、佐之。」 四拾件,(#1),有逆流多人在平主持。 總務、斯文、根根 潘以產及田恆利神父惊多人,

在前往九體完堵區鑽石 茂大仙民政署,微 財務 ) 鼐余、永强。(

:-(稼丽)本很希褫頓大酒店全發員工,爲响, 行,王點寶遊戲,望山新村,低治本月十七,河商互助社,永恩中在台大会圆沓年活動各項表演,及開有分組鬧 換換心仲嗎、黃議。 謎、唱、明總之友號一日太此之木屋災民。到 學區出男女學生協助及 福利)胚發,阿泉。( 唐英國紅十字會香港分會之號召,日前在二擒 光前行。 一馬會,聖爾蹂葳會,該區後,由元;街坊

文驶)奕沸、水丽。( 大燕网行捐血迵啊,上至各大班,下至各小職 难得我市;各災民次 ,除夕嘉年齢會,元旦會會長徐葷食,

· 寅拱、惠用。〉、风,莫不明露臉將,且因人數榮多,一些竞 調查

一生排跺輸候現伋云 「傾取一包,熱水瓶 九仙歡瑞,南北臨獅大,深作等等歡迎,引導巡 會。2.陳列方面:一頓災班,有災民作深 耕計,平奶,毛巾, 顶衛生大一件。海同 「鄉會主席呂浩客,而夢 在場派發向鄉,每

美籍學生藏有大麻

罰款一千或囚一月

14.

· 香港希爾頓員工捐血蹦毆登記

今日潮汐

(德)岿瑱遊世界低沿的一名美籍學生,昨日在北九暑因 「製作!水族箱,洪災民無添溫潑。 藏有印在大碗而被判獄】千元成獄一個月,可於七天內散交。

年掂影比賽人获佳作, ,在該社北倞年來》 ,被告美籍男子M.A,格蘭,二十歲,學生。 被指朗項罪名:J

婆檻,年號等。上每年「斑含悲九簣旧意 2十一月十八日,在啟德機塲行李檢查案酦有印壓大園;(二)同時間地

述各項活動,由於本月穿衣,嘉惠黎, . 本月十八日,被告乘航機抵港,在機場行李放在案中,爲年 活前甚多,工展紀斐然,而對於臨咚那 情透蹀· 緝私入圾控出一桄可作级需用的吸管及一百塔八公分印度大腦,被唘俗 被 發掘一月有多,故各一殺生之各報災難,救生 項锷年活効将紧或有」,無役不與(從 王被告在郭後求稱..被檢茲的火陧是自用的,他在英國加州一僭大 加,以推淼年工作(5 學說文科,是次環遊世界抵港,無在港寫作,已對其母磁獄來港接濟。法 官聆訊+乃作上述判决。

四入)環教背元。龍城

行捐大潮牛奶八十五 俐,會立常群中百笆

[ 一大批,以爲風災之用

時十分,下午一 悼三十三分。: 低潮上午八 時四十六分,下午

徙置處陳宗翰

工展會設青年館

警目被控貪污

舉辦比賽表演展覽活動

【ÿ用「投身會裏場入口處之西,一張足的幾步 「工業」及「立已立人」,左傅丽照贸易發展局,

本届在前內舉辦各

明德青年中心

日本先把设 訪問柴灣街坊會

·希望明年一九七〇年 2 三月成立賚:節,及村安世所,第二次發 帶運動會,現代 火災災民,由

待調查押候審 (新頭社)一名警習,炒熱賁門,需警方酸 信主題的明德传年中心,在香港然,面對花酒,負青年活動,皆有一一擔。昨日解控於中央熱到署提訊,法官以一的 ,在本屆工展會,特設及廣場,位置蘊中,

利事工。 ▲比郡項目 中英文徼 符偵查,徇探方請求,將案押悷四日,以你通 青年館,將於一星期缣一芒貨隴位,一千

文比賽,口、蚋、署 一步調查案情,被告暫毋霄陪伴,返押由警方发 举行的第讣七禎香邊工一方因,由美舞家設計,

被告男子陳藝敬、卅八送、警日、住天光 梁展質會面。這憂號 建築沉伇興建,館內 時代西,象棋、任、 僻。

·糯米、英语文,

已婚警員宿舍。被控昴名:一九六九年十月九日 中心青年館品加工展的 有豆漿透明之水族箱

語演講,中學生選演 第三天,過去两次屡出安卓見之午和大小魚

,在尖沙咀海防道五十二號後愨,貫活性向者盟 粥。各項比賽常可

民生取一筆數現,作爲對烈风可能犯罪事件

,參閱過的替少年,對,此外尙有許多中心活動 其節目無不响往,足證 鋼片出,我做州內分 吸引力値得繼往開來,日舉行各項活動,多數 發揚光大。

·明锆沓中心主窖,以培義青年縮性,它 服蔹麟,昨°Cㄝ]1.日立己就人搭幹,鼓勵 下午五時,油旒地西,青年投身工業,作爲進 鑱平行希 | 社會之正確途徑,對 「招待會,報告青年館,時也使社會人士,枢識 優情形。年舘在工誤檢及了安今日的沓年已有

奧籍男子被控

竊款還押候審

一訊本月十九日,在啓德機場 一名奥大利乃子,疑他樾一宗偷窃盡有,昨 日於北九轲惱。控方以案树待查,請准 法官將案押𨨏一天,暫不聆取被告答辯。 被告澳大利籍男子珏、产、储士巴馬、七 叢、九巴芬道十號A地下。被控於本月十七 及十八日,在上址觀去馬紹爾黹幣İ千元,四十 一元美金,一張荷蘭銀行支票,面額一百元港港

• (+).....

涉嫌傷女子

婦人昨在醫院提堂

另一女子之身位爲警方檢控,昨南九龍裁判 審,法官以被告懟下仍留醫院中,因特偕同 書記官及殛能往醫院爲之辦理過堂手賚·命將 安神侯本月廿四日訊。

.被告女子蜚縻明、卅二歲、家庭主婚,住號 大仙新區、控罪名。十一月十九日,在九龍地 出、非法及惠懽害女子辇瞬身航。

有·霍查、颜弹绣一予檢控之凝酬。

民災嶺无賬生衛派社助互商潮

讚坊會托兒所辦理好 C 中國秕,躄事有室內游樂以及各項教 務 新乐愅新區高級」育症,受托兒童望 主任陳宗翰,昨十時一百名,由两歲半至 ,偕同榮西新區主任李一六歲,但分留乙两祖, 元傑,訪問夢灣街坊會一由經當裨師負支照 ,磷繁地方情况,發著有,棺盛造字游戲風休 聯莖,協力促進街坊而息,都有定時,每日三

餐,食物均以兒童喜爱 坊會在新區十九座 而富於營養者爲主,支 會所茶會歡迎,理事,托見童i身壯健。 長照粥,陳竫江黄天 每日受托時間,由 雄、余淑塭、劉儀、上午七時至下午大带, 院感强、脾、黃金一「是由兒童父母在返 不 覺,暢向啟勝,縈詢」工前,將兒女选定,故 福榮街拜况,卽工時低。航月攻变, 聯袂前往豸亞這十座版 最低五元,最高讀家 麗的呼聲舉辦 【五至七五號坊合托兒所一让元,而家庭環境特别 巡码,由托克所主任、貧苦者完全免費。平均 秀瓊及椒迎迓,同月無名受托兒童食物

·蘭斯解禪,陳主任洪斯·陪楚已建五十元,越同

·内設備完善,在讀其他費,每名非近吉 ,旨裱男女兒童天诚话无不可,全年所需不費

香港節小姐競選

何燕妮首先報名參加. 「唐的號

支持津助,以造粱區內,小」,發動以來,動一時,獲致美好的果 托兒所地方寬敞,坊眾。

·受各方面,出名

與葡女童有性行爲

茫贲小姐競選A 站 姬小姐,今年廿歲, 東開平入。自少便愛砗

青年認罪願與結合判罰 任動程斁,但興

新亞就一名都籍椅年,與一名十五歲鼐國懷在少女相識後,熱愛一經所趨,激學之餘,不 ,且「脗潞變會」,在風不知幾度。最近,隅少女離家出走,女骶乃桴蘇|歌唱與無魇之研習也 署報案,經營方網資後,她發此一事件,乃將經手之宵年拘捕案,昨 發作渦歌唱比賽與選美 控以「污辱十三至十六歲少女」罪名,銅鄉灣数判習,高帆法官案。等料試,在不久前舉行 被告廐器不諱,並向法熙表示陈愛原告少女,認鸞妇女方会恨不反對,他的賓得小姐選舉中,會 鎚鵟興女締婚。※官聆串,經驗後,乃其發二百元。

得過帶四名。 表示 ·如果眞 被告男子強洲,又將彼得,北議,中山人,住 登道太安樓。 被控於本月十}E,六北低消十四號雲天公寓,與一名年十五等四個月,在香港節選黒得入膕

·之葡萄牙少女發生性行。

̇的話- 那當然是】件] 控方沁案栂:原告罄籍少女万天文世院女生,去年十二月間,通過服,得高照的事;但並 友介紹與被告組織。其後,两人無情變嚴迅處,且成爲膩友。至今年六月,有打強進人民影界,倒 開,两人更進一步發生性關係,此關係一繞至近

是礎的工作,很乐做 本月十五日,少去離家出走,其母曾向警報女失踪。十八日,女母歌旗的興趣、假能引 到被告镫話,調過見少女在錒馬地,結果 在跑馬地將女豉們,並往警署 一個食慣務員,那是她

·銷案。經方調查後,該少女將原委出i透露伊與被拚有曖昧行爲, 葉爲經心的。 最近一次是於本月十一日,液在盤天公寓作巫山之會。該少女 檢驗,證實已非完聲,能將拘捕緻案:

鑿何我媚小姐後, 已有很多報名著,君來 被告於今年六月完成中堅階段,昨懇求,法官輕判,並拔示與青少 在選的第一個百合, 女相愛,假如女方家長不反對,被隔蹴共缔秦晉之好。法官跲訊,乃當有很熱烈的面出現 蒸上述。

香島獅子會代表抵台出席亞洲獅子年會1.

(右起)會長梁志峰、董事李

費 董事: 家政、

·其坦、會長堂街斌、

工商處長蘇錦昨訪新酒戍建國假木電器 製品廠,变主拍照留念。左起,副關與鎮

易主任潘遠,沿經理智惠及助理貿易主任李家 器廠

會坊街角旺

監理舉選票開今

章修論討會大人同別特

溜氷妙舞

MORRIS CHALESI MUSENTS

世界最偉大的冰上歌舞

HOLIDAY

ON ICE

大卡士!大場面!

跑馬地香港會場 十一月廿七日起每晚七時半 75位溜冰好手,集世界各地 職業溜冰冠軍,場場好戲。

>座票已在下列各處預售: 歐德禮娛樂有限公司

特約售票處

歷山大廈地下西邊商塔二號

香港琴行

北角海小翰頭對面

- 九罐旺角较6665號

一九確漢口道20 鑽石唱片公司

·上海商業銀行

香港園山大厦113電話:231488

星期一至星期四特價優待$3.50,34.70,$6.00,$7.60,$12,80,$15.40

★★★★十二歲以下小斑平個例神(紙限最佳之三褪座位)

【票價:星期五至星期日 $3.50.36.00,$7,60,$10.20,$15,40,$18.00,

★★團體訂票30位以上另有特價

陳漢宗、羅善命:主持

產畋濶,依章派發票

與各會員網選下屆新良 : 各會對投票區

開票,選出第三届避

事。凡未投區者,希於

·開京前將遯票投人

內,逾時無效。

下午一時,假新五月花 酒樓,召開特別會语大 會、商討合度聯名來函 【請訂會鞏第四十條 一贲·保爾文「强事會 鎖在一〇一位理事中推 選廿五位橋常務理事 包括一位理事會主席及 [两位理事會副主」, |爲「理事會在】 五你爲常務理事,包括 一位理事會主席-四向 理事會副主席」一字? 參加,共進行 握案今年通過後,由 第三開始實施

工商 )工商

“建長

及助費

製品廠有

最適合中國人口味

纯爲中菜而設

*麽洲

R-736 羊毛內衣衭

採用英國純羊毛纖成,品質優選,

溫暖適體,絕無痕癢感覺,

:出國旅行或留學,請帶備

英國「壓利」羊毛內衣。

·各大百貨公司均有代售

瑞士新出品罐裝的:

家樂牌雞精

mon-Scion

Chicken Broth

MORLEY

用上耳肥雞裂非化學製品; 金後永不口

乙

飄邦式展1990-日式电 H2300-5

****ATRAT