1969-11-19 — Page 25

1969

界世人工買一第張七第日十初月十年四己 WAH BAN YAT PO 報日僑華

三期星日九十月一十年九六九一圈公年八十五國民華中

工人世界

橡膠靴鞋製作已入旺季

技工管提高

男工加班工作收入可觀

本港換膠靴鞋設造行業,目前無論本及外計之觚些,製作同入旺季,在業工人,下入侵者 但不足以廠,工人工價普遍璜自動提高。

本湝靴類,目前仍以射外為主,以美

·較大宗,其餘國,加拿大等交佔重要地位。 一般外餡疎軛,種類分有帆布鞬,黑布鞬 , 運動鞋,心被鞋等怡大多數。

凡所想像得到的

【冷風會從四方八面透進良,在寒風砭骨下,估一會得到調整的」。可是一起任商,xx,你錢「榮仔】船角出頭船角一中的果子,套用PVg. | 無道理,事實上,我情调, 一位老中醫也怕踏卫稹伙記- 還有一 來,令人有瑟籍名,由會感到驚類,傷風的,一天一天,一月一 如何?那位勉國可以摸,澆水粉人捉魚,太,你想做錶殼,用吸入他時,孩是日乾導說的)。抗雄成章,日,所到畜性競走之日, 於木是沒有力供應,一君不見,那些常常要下月,全無消息。 一執得起縮的xx,郎行。在得加,大家冇大衛王」,你想製造宿的,不過多吃老西第一的是在於說明·米第一平刨镪,蹲 不同富有的人多利用 海工作的漁民,魚販 明哲保身於是一路国說:「加不加,我一,又搭康利你打開機的器具, 榮舞台東湯,則又可把| 於事物多知道一盤,就打,研究下途之道, 煖燰取煖烕用空氣節 與街市濕手術脚的茶

*性不在乎、第一、我午码 於是,要求没有退出,一日木粉,你碰做美麗的一牠那化了。一摸:基敦| 可以多收一點實際的波三串七,抑以搽十一,一下,作爲 當亮熒熒的煤油燈火 節,他們不感到傷風 陳 ,倍臮凄凉,感到寒」,鼻流清涕,手脚尖凍, 急的工友糍籤:「我們得不久,菑1粹上面去。 冷,如果被椒友單,鄰 搭,溶傘柄形,所遭受 不如寫一封,要求政知道,我是擺手,把我氣,工作很散, 是什麼滋味?科非局外,冷的威脅尤大。不善待遇吧』。一些自語|炒了,年紀大,再找工一對生活的質莅無補,窗 脫,他們爲液生活,爲「仔」的:立刻和作不易呀:第11全方對工人待翠分彼此,

·在工作方面來爵, 劉媼滿,館康問題題及恐說:「好的,好的家都有工作做,如不加、遺憼於心,勞在雙方, 一般是没有多大影响的一其次了。

「那麼你寫吧」。粛急的對我的生活形向不大,都蒙受擓尖的。C煃 ,但如果遇躉飲 天氣 有位小近說:誰部-工友宿腰游-「我執不一」。另外一些撒冷水....

·而要在威時間,下知道高床矇扰,吃大鍋 水工作,半夜工作的亨受是最好不過的, 的。 那倆苦透了。事實但是,生活于车人, 上,一般低薪工友對保,你不幹又有什麼辦法呢 「你蒐奇不 在同一機機麥:

公待工

視重樣同人舊人新

工場

」, 同是當雜工,但有

些的工饟,日薪十

大元,而另一些窕

?如同四年前一 「依然是十二元」, 天。」一位當難工

待遇

公平

生率效作工高提可將

同相或縱稱名

異差有却種品

能性別辨友工

凡物必芍斑,欲坠緄物之理,「對事物窖裡的面啟。

,所佔的百份比也不少。其點在乎

賭在之戒

片,用途不同,原料

異,够了,一句「膠」,

,是不能概括一切的一

博是一個近來日雅·克蘭之至,工作藉造分段、 的行爲,拼在人們的鎖心外驚,卸下工作,乃 上一嘢購哦知時燕到」是常見的事。 並非。文說:「唔想中斷,靜

此!

經驗 的想到.

本

恐怕不容易。工作戢憑經齡,有時「據一位工友跲:「你知

工友

●「知其然,而不知其所以然」的 道我是撼x.發售的! 身

我們所使用的一般原料

̇能够「攪掂」,則將於「體查在」

!叫做「仙」。按

:係音譯,原石很長!

凡将人声 觀察材舖」。這些話,人芡。有一位工友,他 消遣近,以解蘭,意度,受起別人的法案,以溫 上,天下無不勞而獲之耕过線可以得到較多的魔 對。財博雖然可以行於一次,有人投注 山時,但「長賭必堀」,「知,三类四,第一個就 乃是一桩戒律。H发不滿 中了一個Q,母元胜律 自力,自然不嗤,在往,「腦」四十八元。此生怕買者 錢多因硗媸起」。而十禇再中,文卽律慕四旒, 九隔,亦為我們所常说的一千元找尼不會很多。 更生 。明歌略大於現┓貼

可是結果呢?餘两

我們常常娘到人說:「用梳打

粉洗衫佢吧」。成者:「落多少称白色的粒狀物,香氣其「土」,臨過年好。

打粉去炒牛囪,份外鬆化。」或者

列,我將牠放在农资电

不中,事後,出大米

(胄砦痛,吃参少流打酚,可收

怡:「早知如此,我咯

一些工发,以日本胼手胝足所得的工錢,難 避

,由甲飛走。一年之後 两餐則可,若隶經足則不能。爲了財,而艾 ,將衣物取出,無晒

無計可施,於是,希望行隂阌悴,「击掂髙唔得 ,惟了西還要利息 療效的 ...............淇來,檐打粉似乎是

就给孩子上,mf 已心可能的東西。實質上,他們對梳打,他,雄日訪此及對。後故,不如博下剌」。殊不知,「財不入意門,

,晚晚去揸計程本 來,據一位對醫那甚有吹零丁榔,本煞孤沱一實,我家無寧日, 足一個月才搵得番 大媽反目,朋友失和,,斑是因小失大。 。到頭來得一身

使隔夜去借貴利式捕

慎用打了折扣,那是大 其實,大的犯不雅妮 Q.

·健手風順, 不僅如此,玩物 了。十九大吃一志,凡對賭博沉迷的人 大厝居多!』,工作時帶不盡心、

且乎周欠劍下了,忙於找傷合渭號, 織去雄斌,短付家用,一不開工,敗了,也無 高不找米飯,不會:一般開工,三不做,老板

中 央 成粵語電影

域多利

史以來 最成功的 武侠巨 萬萬千

改完預告

(3)

·昨揲橡膠靴栱织造業工會理事長練過騒拍出,本港,分在本館及外餓,包括姿布女裝 5.小舖導,刻下製作两人狂季。

部份女工年前轉業

外銷嫇 其旺情由本年九月開始,至 目前,製作益類繁題,其中底可維持至翌年五,六月,目前證實製作繁狂,各靴鞋工廠,且下普遍 感到人宇不足影响。

#製糖來,過去由於行業不息,故早年曾一度導致大量工人轉投別,其中尤以一般年輕女工

·韓菜情况食明顯。由去年開始,港蔬菜,製作復正常,迄至目前,雖然全行裝好女,但 由於本年啟槃蓬勃,一般年研女工,工作不愁,影响所及,雖然自下橡膠鞋業工銑經變提高,但個 *若干行梁比较,工價仍似未如理想,跺青年工工仍難招聘外!郎及一般年樉大女工,招聘本密 不易,故此,目前工作繁忙,各廠況 技工缺乏。

工友待遇普遍提高

合理

的工友+ 非常術動 以我們所知,同乐爲「梳打」的,其品棣很多。例如,有一顉叫我」的朋友告作哦」 地說:「餘工齡的一發粉,麵包,開花時,必需要牠,另有一般叫做「傘粉」,牠是可以你,若使用 時間•我們比上一沙中肉,治胃氣痛,若干洽標性止痛的成黨,以及前時流行的杜虫藥物, 推,而不酸口罩,入 妾、丁愛上、我們亦以牠配合山杜與食主

-艾例一分!而不茹郷可以沽湖太多時,會害黄疸病的 這一帮人之中,做一要配方的。亦有一種叫

如:塑膠、艇的外壳,你想製造花一」。我覺得,他的話不 上五六年的,大有 做「珠粉」,侠漴運用

HOR • C. 入在,而他們呢?

, 另有一種色染黄的 十九皮新坦班·今.

「梳打粉」,牠爲製玻作「」,人們作 璃、墡党、以及鹫玻璃、班、鈀張一。蝦際的品 的原料,说有一種叫種也很多,除各地有其 [敬「大梳打,牠是用不同的牌子之外,用途 冲洗底片時之用的,至亦有牌的不同,例如

郎才上工的居多。」 由於義工不足,下跺各大廠,有鑑於照 「也許,你們的工地,故易其工資去罪致 規所限,未有延長工作時間外,一般小型或山一作方式不同吧心?肇?還是爲了機構的利益 鎏工塔,日下普強要求,一般射工腐被加班工 反間。 in 燈想,於新人健剪。 「不、大鬱都是碗不得不出高價勢蒂!對於如冰一級的施打, 斑馬,該照,就是他 氣力工坐,大家的名稱】安於現狀的蘇工入,詐 都叫做義工。而且,我痴詐髮,不予理會呢? 守的工夫,除了吃力九「抑成對於工人的工作情 外- 常营弄到洱舟污泥,全不了解,是極 兩線達·我們的段。 此哦彼呢?... 措施,實在太不公

了」。那位中年工况,

撳價結業工價,墜爲按件計值,在菜工天 ,有線於感物價上褪,近年多要求工会向贵方提出加價,工會方面,亦會先後向若下廠商撼出,後 「格達到目的,目前一般工入工億,普遍提高。 朗望工人,分有女工及工,發行中,除呷機都由堀工負責外,其餘門,躉全由女工报。 一般女工,過去每日收入約七,八元,且下每日收入將達十一,1元。一般用工,平均計大億 工人,毎日收入約十四,五元,而一般在各小廠工作之工人,基於毎日延長工作時間,每日收入約

袍十七,八元。 近年來,由於女工吃看,故目前一般從風形黼製造業之女工,頗多,四十歲之婦女,而 五,六十歲之女工,亦大不乏人。 一般女工工作,計有決議,本緖面,做起及貼鞋面等,再工工作,計有饋,四鞬,鏟鞠底

一般工友冬季衣食

開銷每比夏季增加

發上,上列各樾 原因,全而有之,才形 一日安時雙目彷彿冒火慣 了人工資低,新人 工資高的畸形現狀。搽 提高工資 「眞的 說,新人於見工之日, 精致新人 · 元一天才做,少一位你 工友說:低薪的 牧入以維持家庭,根本,位的工人,工資有丁艺, 搵刚入可惜一。由於 低沒有把衣著添做—————份之一的距離,太不公不到人,他們不得不 平了。透極措施,很可允 在内的,所謂雄究过,能合工人對工作灰心。」,而醉人姬?心在福 但何以合類比呢?是脊望..「機構既然肯給他 方在度新人,超说人們十八元一天的工资, 過到翻起槓底感到冷天

嗎?抑或到用新人不易一想不久的將來,我們也

家大小要添置寒衣 有眼不够供應——包括 凉天食慾增强工友飲食消費增

渡海小輪工會

·冷天故食,雖然少了

根據許多工友表示: 特別 飲冰的消費,但由於冷 宇叉口校好,所謂「及

小江浙浙及大了 冷天,他到勞工界一心 应爲「一個大」一件便可以,但冷天每冊,你何非新購做不可, 多穿三幾件,而說起來 ,比方說,算一算 |生活有很大的轉變,這一的樱勢。

·包括飲食、起居,强 一

衣著方 的是太傷腦筋了,如果多两百元才能推得了,

·面,比夏天你一口,老之號就無成超支,「打跟 與工作方面。

開銷尤大,,冷天衣服更不少,除一斗」之韻致了只 因爲每一作了次服之外,還要毡被 不是兒弑1;伇管說冷天夾被可用 開銷 就是毛冷腻的幾年:但是無論怎線 「時進補」,需求汲郁之一毛布,起碼都是快把械,納會殘破的,有些重 一品比較多,自然,關銷 ;無疑埵,這些東西,一冷,用丁幾年,就不 一也大了,特別是白米,都比夏天农料貴得多, 致嘿酸,也減少了保除 茶楼,也要吃多两件點↓夏天衣囊,常常跟大一不可

ריאו.

【李桂

别念人们用水加粉打成一們之間個別的特點,大

工業 * 基達髮廠工友 申請法律援助 向資方追索遣散費

綍凱鴻到達發廠工人代表。昨 日日向法律援助申請法律援助,向变才追繁

,供洗地方用,上遊的一抵硬皮易碎,麟總則不

·甘政府新聞處詐晚答【本報詢問時指出 線長廐六名工人,昨日下午一時許,在法車撞助 就打,用迄各有不同, 瓶,陳際之中,有氏氣哦會見法律没助署署長梅恩。梅氏向他們解稀有 霤稱之爲「抗打」 𩵚做腦望用,和不吹氣開申請法律民助手,並將申請法律發助費絡 -做用具和玩具用之一他們近受。一 「 未蓓太籠統一點了。

觀塘偉大塑膠廠勞資雙方

昨日會談四小時仍無結果

勞工處官員昨約定勞資代表今日繼談判

九龍| 偉大 瑷環勞資雙方代表,昨在何·年至四年者,補發五十天工資;四年至五年者補 文田勞工處會談四小時,仍無結果,將於今八十 至六十夫工資;五年至六年者,卻發七十天工变 九)日下午再度舉行带安談判。 ',而奇方答覆肌同意工作一年以下者裡發三十五 -·廠勞資談兒,於昨日下午二時三十分開始:天工究,一年至11年者補發四十天工資,11年 ,至六時三十分結束,由於仍未獲致協調,在勞,三年者補發四十五天;0年至四年若楠發五十五 工處門外等候會談結桌的五十多名男女工人,對天工,四年至五年者補發六十五天工資,五年

·安方答覆不滿,一度鼓噪,不顯離去,直至 至大年老郁發七十五天工蔬。至於十一月份上期 上八時才被邅離開茲處。參加院判資方代去馬,出問題,資方答題今十九日與勞方聯絡

漢異,馬國線,就歇徊,任党,今妨代,,雄辩方代表說,資方的祖償辦法,實際上除 今日三喜臨門 慶祝會整職員就職會員聯歌

發粉一個月遣散費外,工作一年以上者每一年 勞資會談結束後,由於未有具體結果,勞工 雅九渡海小倫職工消會,於今一十九)m 處官片楊智堅的腿方代麥時再說,工人對此感 補償五天工資而已,而且補償工资是以最低工 冬季

起居方 夜座丸龍戰道瓊華酒侯四旗,舉行慶祝成立 表不滿,堅持儘早解决他們的紅約問題,後來榻 計算,女工以八元計,速度工以十元五寃計。 面,冷天坡 三週年紀念,經第十六角被身就職典禮,合身额 智擎用擴音器向在場工人報告會談結果如下:「而實際上一般工人母天工資都不止此數。勞方代 受威脅便是一嶽大館,顧時並有幸運抽後,由此影紅星西寺跑,正大會談由下午二時半至六時半禱束,歷四小時,井,勞工處在主挤這次勞資談判時,通知 工作

木屋,夏天,洪虹两位主持,游藝節目則由蘇源健身學院,一之久。雖未取得協,但您方靳離頻近。」.. 位工友到何文田勞工處無展,但邸把勞工成大門,

·特別甜然,及香港技藝健身學院派出學到塲表演精彩節目, ·楊氏,努力要求發給三十天工資,作爲解鎖上,不僅工友進去,大家匪在外面白等四、五

環 境:希天也特别一助股。艾:製會及日下午四時中,在愛路我先「你遺散盡外,并要求補償熱法:工作一年以下者“假盈穎,熱熱結果,使得一老哥的工友支持不 比起夏天,平均發動一件等故幾件,何况; 的程度,那時,也非添一統治,在魚鱗板的板娘發行小型足球會魔杯变。阳參加聯歡大會人數,5另補發三十天工资,一年至二年轻,宿及三千 住。同時每位工友的生活都甚振華,因此希望勞

中,在你的恩假裝,預料超過千人,屆時必有一顆熱闊。

亞洲影后

場四宮麗·楊五日全界世大、約紐 龍趙易孫葛魏范葛

小香

𤢗嘯羣原越寶蘇萎亭

̇雄祥廖

江潘羅蘇

述鋒斌龍

江述

̇:凱策

金火許 迪之方

理王

虔誠精印七彩路金關帝聖像,信關公可保四 李平安,請向票房索取每票一份,派完爲止

五天工筑;年至三年者王補發四十天工號: 工處能够迅速解决此項補償問題。

每個中國人不能不看

純粹中國風格的電影

齊11

【映院

龍下期放映

天今書

寶華金|美|好

聲樂星宮界

好拍|本肯|質導⌋搏演

戲成錢用|力演|命員

美

宮麗

·巴2D4A 東大九

| ±402C 道坑耟

̇映献天气

位韋話「我不知如何填好。扯,决不再幹道種於人啊|掛,國考科少害多,你 上問心有愧。下批镳,「的工夫 6 就不藏悟出行險望魔和 -你叫我如何下雙皇所以如果你能冷靜地將 找這種刺激的非計了 .我但有一份職箂衆 利如以在。款款)

好

界世

職 今天四場

獨臂

神尼

北| 油|英|環|太|

河地麻華球平

̇警明今後最熱

出品

[豈||||

煞玉

迹?化也:

上伸了。得嘛,則榮盛

每前塞也笈個人,娛

李石呂雪 星面尼臂

北河

獨臂神尼

七彩闊幕 司徒安 呂

敬衆萬 火香年千兩

仰景古干 心丹赤片一

安坠奇妮

蕁銀寬彩七曼士伊

年十恩烽

青蘇·賢謝

六仇火

雪

奇 李居安 石 堅 江文聲

林語

品烈陳演

染杰

·江绍華】

司馬華龍 容玉意

天志

聯合主演

龍裕

兩陣對壘刁斗森嚴 全軍衝殺人仰馬翻 義聯 兩軍罵戰聲鼓喧天 百輝 兩將交鋒各逞奇能 輝煌

仙鶴港聯榮譽發行

强英才

【相吳帆機 胡查

王猪肥

三房通卡傭授七

Page 25Page 26