1969-11-19 — Page 22

華僑日報 All

【新瀉商展

三期星日九十月一十年九六九一屡公年八十五國民華中 一訊航僑華

【限公司安排5

序,均由新東旅行社有

【九各名勝,一切旅游 一下梯帝國酒店,麗港 |美敳航空 抵港, 一行一行二十餘名,昨 航空株式會肶組成之旅

旅團抵港 (梅何日本東公

輪北湖

港到五廿

比海各埠。

| 凤靓山|| 芝大隆雅

尼加拉瓜丸

廿八開東非各埠

協泰丸 廿二抵港,

廿六抵港

在此打後,斗商。 翌開往山| 輪船電話 j螟宀廿三)日啓行

5. 由日本來沸,將於北一來 11日抵班,起落貨物後|法

11114191

M4.5. NICARAGUA MARU? ( BIK

·二四九〇四號

打根斗湖

太古

MIMOL

(*)KEE 014] BR 太古 四三九八九真太平

IMPONK

|三四九

由日本來港將於廿二抵埗

日啓行小開往莫格迪點、巴沙、丁、汕市巴 日本來港,將於廿六日抵埗,起落貨物後,廿八 牛)郵縠公司之「之大錘」,由

11

MV. “RITA MAERSK'

廿四開三藩市及加勒比海

橫濱丸廿七到

基士馬

MAERSK

LINE

烈打馬士基 +1月廿二日落貨

廿三日行

行洋順利多

大之

S.S. PRESIDENT PIERCE

MENG.

打旗、亞瓶、漢十一月

日落貨

日開行

BONNEVILLE

利華利往

周省、三番市、

·高華,篮金馬

紐約、波地麽、

費城、波的麽。

太 平 TAI PING.. : 羅省:經巴拿馬、紐約、波士頓、

於計11日抵出,起落貨物欲,卝四日廚行,開在三藩市、羅、加勒 六:川崎汽船床式會社之「尼加拉瓜丸」,由日本米。將

穆仰

三日 武光丸

除服公司

廿三抵港 紫域雄。

由日本米造,將於七日飛,起落貨物後, (八)日吞行,在罪名,美亞美、紐英、 (特凯)日本通船株式會社之「猜诃丸」

翌開美國港埠

只不經日本)直往: 捷成洋行華人船務部啓

FERNVIEW

芬景

十1月

二十日開行

十九日落貨

川崎汽船株式會社

尼加拉瓜丸 卡1月

廿二日 落貨

镞航:三藩市、羅省,加勒比海各埠

M.S. "CIMBRIA"

PONCE & MAYAGUEZ.

SAN JUAM, P.R.BLOG..

《尔經日本》

新地亞

十一月

廿二日落貨

三日啓行

道你:CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI..

BILE, NEW ORLEANS, HOUSTON &

PORT EVERGLADES, TAMPA, MO

GALVESTON.

MS. “KUNIKAWA MARU" 不把日本)

MIS. TUNG CHING"

東靑輪 汗油日本抵港芬蘭

電話弍式六一一 往:溫哥華、西雅閭、砵崙、朗威、委內瑞拉·

開紐

十一月廿二日開往:小呂宋

提花大+著 多利順洋行啓

M.VWKOTA PANJANO

精彩册

貨商留意

M.S.YGLORY FUJIY

西蘭

五日到球

橋起传,由日本來港,將於 物,至下三日抵坛。該公司對证

·泊海運、公司代理之「武光究」

PACIFIC : INTERNAL

TIONAL

LINUS LTD.

SINGAPORE

威靈頓、列士頓、望加內等埠。 午五時悯代,三百啓行,開镔柒托卡、、

第六張第三頁

‘尚有航舰我在

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天

九時三十分下三十分上式時十究历

八時三十分析時三十分

(1)

報日僑茶

KERCHANDISE, F

TORTEY TEAVEL SERVICE

頁二第張六第 日十初月十年後已歷息

WAH KIU YAT PO

空班到站:下摄海如

酒店,團遊兇港九各

【垛式會社福成之旅行

|一行十餘人阵乘越南航

阳 日本訪泰

經濟旅團

(嘑)日本商船

(香港)(羅省) (三藩市)

月光月共元月一日

·香港恒生銀行大厦一○一啭貳钢

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

传趾約,並十個,怨城,我的症

PHIL, PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪 十二月八日到九日開行 往:羅特·紐約·波卡環、費城、波的躞•

∴ PHILLIPPINE

菲列輪

十二月十八日到:十九日開行 往:紐約、波土地、費城•波的照

由聯省,舊金山,直航快輪 PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪十一月25日短路

PHILLIPPINE

11月17日總管關.

十式月9日纸逃 PHIL.PRESIDENT GARCIA

香港·上新增地港滾頭: * 736 • 444441433643 九龍::628166 澳門:自然:或七四貳

澳門:越路的湖酒度 山

期船船汽央中一第

DAIICHI CHEC

KISEN KAISHA

墨蟹

社會式株運海山小

OYAMA

LINE

長城客

HELIOS

光榮富

上網十一月廿九日由本抵港落货海喱

十一月十九日落貨

軒二月1日開往小呂宋

一卷入口做

根借處:東源公司

於仁大厦十九樓 往名古屋、橫濱、神戶

445096,444578..

電話式式六一南一

多利順洋行啟

LINE

健全所有費用

負號。接客入請帶

MS"KOKO MARUDOLP

GOLDEN BEAR +1.1}

與光丸

十一月廿二日開往:巴生港 十一月二十日由日本抵港落貨

M.S, "BUKO. MARU”.

武光丸

十一月廿五日

由日本抵港

MS. SHINWA MARU”

親和丸

由日本抵港 十一月廿六日

請各收官人旺來監理捱貨手繪,否則將雪存貨,其

滦大信航業公司啓 盐租乏處此,水等用,統诂各收貨人員實。

"KYOHO WARU" L

協邦丸+1月

↓廿一日落貨

廿二日開行

東方船務 惠

IN 11 AMIGAR÷MBER VO

接儀更:昌記公司

皇后大道中陸佑行八樓電話:H-235364 H-235385

8

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE:

L The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航縷 交往:香港 羅省 三藩市 奧俪

∵大科馬 西雅图 温 香港往美洲

印度航際有限公司

̇聯非輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:甙成六率: 傢俬部辧經理永華企業有限公司

西孟加拉州 RATEENoAL

OF

成正丸十一月昌日本推

八日行

SEISHO MARU

(香港)《羅省) 《三藩市) 「十二百十八到十十日十八到十一列 十月十分十月一大開

興隆丸 十二月

威沙施迪 抵港

VISHVÄ SIDDHI

KORYU MARU

豐光丸由日本批港

道透:加坡、巴生港、庇能

一月廿三日

(香港)(囉省)(三藩市 ) 十月十八

兄月

威沙施華 VISHVA SEVA

NHOUKOU MARU:

八重春丸十一月廿五日

由日本纸港

YABHARU MARÜ

SHUHO MARU

秀邦丸百朵鐵活 榮川丸 十二月六日

美梳州

STATE OF

十一月卅日

MYSORE.

菲律濱輪 十一月20日的金山閞

(香港) (羅省) 元月2

(三藩市)

加西亞總統輪

由日本抵港

菠與香港、

YEISEN MARU

東南丸十二月七日

美梳

OF MYSORE TATE

由日本抵港

營業經咎行

TONAN MARU

BSR UNES 東 德

VIE OFSTICHE SEEREEDEREN RUSTICK

·船務公司

依福 十一月醬歐洲掛港

* ERFURT

快堡 十二

【二日六日由歐洲抵港

只八日啓行:

十一月卅日抵港 古太

威沙美亞 VISHVA. MAYA

十一月卅日啟行 十二月十七日抵港

VISHVA SHOBHA

威沙蘇巴

十二月卅一日啟行 元月十七日抵港

以上各輪有救箱及認房做位:

欲得直航快捷及可靠之服務讀 |「付印度航業有限公司之貨輪

FFREYBURG:

電源:大阪、神戶、橫溪

依加安迪 十二月九日

EDGAR ANDRE

生田歐洲抵港

東方船務 ㄙㄨㄢ:

伊打街指和大艇十間約電話:赫-二二N-O-

接鐵要:昌記公司

请各收貨人如來本公司瓣班船述提貨手油否期将你在 會所有的回期天水靜等意外概略各收视食网,皇后大道中陸佑行入投港話,H-235384 K-235385

本日新下山UE SEA LINE|

̇盘株汽

「能式船

Y.S.LINE)

SPLOSNA PLOVBA

OF PER ANY BA

UNITED YUN?).

【南斯拉夫船公司

每月啓航運費特簾

收嫩處

直径:星架坡

山有限公司啓

憑代理:

感铈道西出八號十四堪航惑:445523.44531;

結 永通公司

安慶輪往基隆

太廣東輪往: 陳

十一月廿二日下午五時截

大阪城合品

湖北輪往·斯

電話:總行H二三九四五

密H四三九八九六

States Marine

Lines

M.V. SKARVA

直航:辯省、紐約、紐城、費城及

「聖誕瑪利」+1月起一場設

·我的呼等埠,

三月廿九日收貨

MV. SANTA MARIA

礦地理,香港海運有限公司

ISEALAND SERVICE"

INC.

美國海陸聯運公司司公船輪東洋平太

亞西輪十一月廿一日 FP做份

8.S. AZALBA CITY

來福輪 十一月廿七日下午藏貨華美

S.S. RAPHAEL SEMMES

邦西輪 十一月卅日下午截日

3.6.PONCE

收貨往美國西岸 東岸 溫室 紐奧良及巴拿馬 • 波多黎各•多米尼加等埠。 總代班:太平洋行 華人貨儆部《兒山大樓)

227011,226392.283870 夜制服務電話H235086285086. 九

:“民大厦)

805754,691692;

美國輪船公司..

高麗熊 KOREA BEAR 對客付與貓到於仁大師六一大宗公司接洽 日本熊 JAPAN BEAR: 十11月 往;鑫金山、羅省,途經日本

往:舊金山、羅雀,途經日本 蹴話:《七七〇一式式一〇l..

往:舊金山 羅省、途經日本

香 陳業初啟

K

MM

船汽村中

社會式株

JA”(只装型)

·按誠泰公司大

微代理夏利麥倫(香港)有限公[ 行大风十四:話:洪弍KO

(經日本)往 西雅圖·大科馬· 群十一月廿八日抵港 ·三十日開行 溫哥華,波特蘭(俄勒

麗德嘉一輪 (處女航程 )

大利馬佳士

MACHUS

TELE

一月卅一日半夜十二時前到達船 1月卅日開始收貨 貨物必須於十

-美國東岸港口飛往中南美洲等埠 開往:巴拿馬、京士頓、紐約及

Y......M.S.TAGAHARU. MARU

多賀春丸 +1

司公告:

司公船蚧亚索

227542-236326

十九日落貨.

你泊、加凡司頓···· 以上各扁案收日本各大埠貨盤 羅省、素司頓、紐奧良、與比爾 二十日開行

山下 新日本汽船()有限公司

電泰·太阳四C—或三五八班

讓出2450282 233297.

Japan

Jine

國川丸 十月

·直航:基土多寶、紐約、波士頓、 費城、波的摩、甜福克、查理士頓

廿九日啓行 廿七日落貨

“NAGASHIMA MARU"

長島丸十二月

直航·神戶案收由神戶轉駁下列各 三日啓行

二 日落貨

TURA, QUAYAQUIL, CALLAD.

MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA

CORINTO PUNTARENAS, BUENAVEN- ACAJUTLA, LA LIBERTAD. AMAPALA.

·FREEPORT,SAN JOSE DE GUATEMALA PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES,.. BELIZE VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU,

& VALPARAISOF

「渣拿丹」

十一月廿一日到滞 廿二日開行

·貨依代琱新再行船務有限公司越大,9085858. 往·羅省、三藩市、聖地牙哥、溫哥華(加) 禨話式三七一五七一四線

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

M.V. KASEI MARU"

十一月十九日開往 十一月十八日落貨

夏星丸

星加坡、巴生港

·對審付費請到本公司拖沿及荷

天祥洋行啓

BEKKING PREVO11-

NAKAMURA

STEAMSHIP.

CO., LTD.

出客付貨玉帶軸道中六與慶東銀行大股樓, 九龍分行 邵氏大二〇七室話六九六六 總代理 川崎()有限公司 豐利行有限公司 水銀行大阪」

ZKUPI KOKKIETY,

往馬賽

寮國

T.S. "LAOS

十一月廿一日落貨 廿二日下午開行

於他大 式 1 法國郵船公司啓

225141/5.

九动分行平角上泡绵行大河409,包括842745',

YAMATSUTA MARU SR

山都太丸

朗日落貨 二十日開行 整備:東源公司 ·

新洋丸

七五

新加坡

巴生港

四四四五

韋代理 大源船務有限公司啓動

電話:四四五九八四四五〇九九、四四一六三

紐約特快航耧

MS. MANHATTAN. MARU

七日開行

等地貨健由基利士多轉駁 兼收中南美洲及西印度幂島:

徐邦达。總代理:泛洋航運有限公司

直航:紐約、紐域、 曼克頓丸 十月3日抵港

費城 波的摩

#232383,227666: 232875, 224977,

星洲定期航緩

· M.S. "SHINYO, MARU"

香港[沙巴定期航鋼 水瞭一般要用徒助各收做人角 請各收貨人龍來辦理船場提貨手續。否則將促存倉,其倉租及

十二月三日落貨 四日開行

一九六八年新船時速十四海喔 直航:星架坡、巴生港

M-S. “KOJIMA MARU”.

LABUAN, SANDAKAN

社會式株船郵本日

美邦丸 十二月

直航:星加坡、東等

M.S. MIKASA MARU

三笠丸

|日落

天十月八日開行

直往:星架坡、仰光,加爾各答、

吉大港等埠;

M.S. TAMON MARU

聞丸十11月

;十一日落貨

“十二日開

直往:檀香山、南美等

波士頓丸 十月

道往紐約、費城、波士頓等埠 五日

四日落貨

做客貨請接洽

狼人接做處 百兆公司

·鸡依餞行大乐节話H式EROK-

一日開行

M.S.. “BOSTON MARU":

M.S. IBARAKI MARU

直往 亞丁,紅海等境

M.S. IYOMARU

社伊予丸 十二月四日游成

中東,黑海等举

M.S. SETA MARU

瀨田丸

追往地中海,北歐

MS. SEMARANG MARU

十二月

五開行

三寶壟丸 +1月廿一日落選

+】

日六日落貨

M.S.SURABAYA MARU

神島丸 道航:納閩 山打根 京 泗水 丸 +1=桔發

一九六八年新船時十四海哩

十二月五日落貨 六日開行 謝各收貨人郎來船漫辦理提貨手棣。否則將貨在食,其實租及

代理:泛洋航運有限公司

FE, -232383, 27660232875,224972

舶船京東

搞味等坤" 往·新加坡、耶加達、泗水

日本郵船(香港)有限公司

司公船輪統總國美

比亞士總統輪

·羅省、紐約、波的麻

諾福克

'SIS, PRESIDENT MCKIMLEY:

MA

麥堅利總統輪

往 三藩市、羅省

十一月廿二日、

太子行三樓:霞話、二二七四九三

M/S "JALADHAN"

M.S. YOKOHAMA MARU:

侯士頓等地: 直往·羅省,美英,紐典

橫濱丸 +1

M.5. MIKUNI MABUS

浩貨

镇十厦大行磁港香:能带司公限有(港香)船郵本日:理代總

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.