1969-11-19 — Page 15

三期星日九十月一十年九六九一展公年八十五國民華

報日僑業

CITY

REFER

190091939

̇新港香經馬憍頁三第張四第日十初月十年酉己曆复 WAH KIU WAT PO

福和公司獨家辦到,

英錫菲爾貿易將訪港

澳洲香杧首批抵港

-

來自英國鋼業名城鍋茆宙之十人代

·誕團,將於本月11日至廿八日訪問來招,這由

|于用碧眼裂峯問。

謝布爾廠商會所派遣的代團,爲過安穴遇來訪 本港的第五個英國貿易

黎嘉潮長女公学

本隅后大道中七 十八號福和茶羊公 可以撈世界名強盤 校長黎嘉 ,,無不抢先上市,洲 哦哦襠長.

-受傷之登車司機名 梁保短,卅六歲,住畫

·菲道四〇七級二樓。 (4)

蝎爾廠商會前會派遣四代表團的閉惠東,

黎錦羣在美結婚 新郎爲李健民碩士

在風之前染周在日本大師博質合香港維

小姐,於十月二十二日與至仲良君在美國供約市政杰疆党舉行結婚典禮, 11十六日健華埠南南酒家歡宴親友,往衆施限滅實月,新郎平業於合灣 大學並神碩士學位,前風新娘君同聚,袅計英塑造,現任織約電腦公司工 穆師,中華民國總統府張系稔長,鄙發愁長,考試院环科院長及 陸委散會商情安區長鈽均有致費。其館人蔡嘉湖校長,韓城蕸致訓,其 詞曰:「恐迷母侧,悠尔,刘作家政,他聽誰米。猛》四架。古綯是 從,復興文化,復國先鋒。嫩爲國本,樂歲時,已留萬里,海千值 「空孫家M,送始點。」綳曰:四德六新約,垂點內則。三開紅館產,於

香港工商銀行

彭儷婚新美在壐錦黎民健李

「是我之貿易國,夾帶龍將訪問監來西,新加故

及泰國,並於訪说 英國4

大阪博質會香港舘

·油燈色的尼龍升起之時,可見香港絕對 由健公司獨家辦到,其所遠之主題。 此空還低,祇塔,在北景之左面是蘇師之塔洽,該舘發約茶金大千萬元。義大利館在之, 大元,將各界人士之口一冶方。 不夠,同時還有

杏,車子, 關 争鸣制、印度大石、 海貓拧速等等。該公司

·以品質第一祗,已 服務週到,光顧不多 潮,因此我公司門市 別興旺,業務兵營發宙 j時所有貨品,必 嚴格揀選,恩箱铼学 瑞士卷五十二元,半箱 二五一鑽石將紅率 原雜五十四元:中二 橙柑毎女二十二元,其 他合時鮮果,應有能有 3. 緻權頭,與式個

[四七三

的士電車相撞 車司機被破

《特試瘺昨九段 四十分,中區在國汶 一對開的世軌上,發出 貳車與的士相攘。 時舉無傷人,但却花两

|車司機下車「位」時,

,他在同步藝人以浓

疽墊,致傷頭部-

·傷者送院救治

增設北角分行前,向她

《迷票,香港工商銀行爲摑無業務!除 荔枝角缸一〇三號繪設水分行將於十11月中 沉鬱認外,近又乖准設立北角分行及西匹分行, 經定英四】——七號漢宮大过地下北

i. 由澳門退回本祂。筐者爲此,而訪問了航 ,操他驚沁當時的情景,可如自* 此次計 澳的人員,除了邨的基本麼發外,源有知名人 一時的江決,向冇船水馬爾奴之辭,他刚险行 ,跟住星期日况返何本港,要涵合做節目 ,讓台的工作人段,由頭到尾,時間價上午九 時開始,直到四時三十分止,最難得的是装的 人員,訪問多位賽車英雄,在比賽進行中, 誰個佔先,播出鵲位之訪問,有如在比賽中! 向他們訪問一線,聽衆有如身感其境,繼母爭 取到時間 伇基舜熟悉烩育界,且對賽本英雄异 非凡,董又有橋阰的鹿作。江洪在琪琪報導

̇查該行酀星、馬、灰、菲大財團及本港商 「所設立 資力嫖厚,用卓著,星馬偏術照明 ,菲律賓瓦爾湖泉等最近所創立之海外業 有限公司與香港工商銀行即係同一华图,並與 星、馬、會銀行及本海外位話鋁行聯系。 - 無敵器,戒被我再加上一句,關愛處理實物 骸市政北角一畫骨菲律對僑你背帶之選,該北角 熱播事宜, 該舘一功Da 一分行開國後,愛可爲內各地作服務,除無

,同時照造据#押,分秒放,佰託,變世 榮券,代理保險,旅行支票轉項,開該分行如 张强完,鲣可於下月底開幕,在迎各界指教 HI,攜忿行之西區分行向嘅行鸵,亦已在線

傳,被暴,如階段持,但變金宜門門 基督聯合聖詠團

喜歌詠者可參加

側中,開之期不遠,將來對客戶來往,加强险,何环爵士麥示数迎愛好錾望,敬蕻人士參加練習 WSBTK (3)

。颂 一九六一年創立,六11年在大會堂音樂 美置業基金擬在港投資 攡唱「正」,由英國家音樂院院長出士

【浓紙書香葱「茶亭聯合聖詠團」現任主席

(特阬】美國玼茔變從茲金 事關及韋納 唐爵士任推闻,當時岩士唐鄉士得該年度校際

澄達王

爪鳞美遊

自由神像壯麗無倫

生的象徵。

屹立在紐約港口的自由神像,成爲英國人民自由和新

舘港香會覽博阪大

收接月一年明府港

中途日運品列陳份部大

°・√掖他何砩些疲,從狂鏟瓣治的翠籍我,他們正渴望獠呼吸自由空氣 当他們是你們郝人口 的海岸上因苦的舘棄者。」

SHUHRADA (STATUE OF LIBERTY )-R4

了进一段裳酸深長的話。

〇年日本大世界博 究會香港舘將於明年 1月廿六日由承商 池田速設柝式會裝 與香港政府當局接收 香港館之戶對陳 列造及裝飾,直 分之九十五乃正在連 往日本亲版。 : -- 大反世界傳出會】 本禇主任白俳 昨琈:此双示 項建築工槑將依照 原定計劃完成。在世 界协臨會於明年三 「十四日開荘之前,

·一批價,將於數

星期內運往日本。此 等物品于域遠 1 請亦會

[出一月十二日起在大阪居留。李湘政府在館內 辦事處亦會同時全部開始工作

韓駐港總領事

賀陳存仁博士

金刀主編

華僑

馬

全家歡從天降

明駝老馬迴光

雷鳥與樂趣表現亦在水平之上

化郎發。上陣爾齊凌有『全滾歌」、「 「乾」、「至誠」、「槃妪」、「錒置」, :「鉾酸」、「霍勝」、「跟菜年年」 奔開」、「大街日」、「馬公爵」、「 養」、「蠃馳」十三韵。費力均術場面

「薄」吳郭孑屬瓦投台九萬四千: 餘元太熟,攜至未謅二萬之數,大 然而未盡嬡之地步,投注形勢安琪了危險

·樫麼「至腳」與陳碻仁獨蠃投注八萬八: ..千餘元老雜。「明駝」與那棣池蹰彩投注 八萬零六十五元之勢,共成爲此可没注最

·熱之前網,其餘各响之福魔投注未過萬

華樓向陳存仁對賀與破譚國博士學位,到韻麥 館領事檢察植、東餲、白花花、砌限基米本

·許利點,金來成各禇其夫人出底宴會。尹捕獲 李致詞略謂:「陳氏術梁滿,博古今,照 大學已授以博士學位,査韓國博士學位, 不 易釋,本人致力術工作茜久,但也得不到 士學位。這次碟氏攝出博士論文,椰岛通大學院 為會戛通過,安與博士學位送該會換准,經文 發部批准,我對陳氏的成功,示際究,對國

在牛乘炀实施第二「媒薹」與「全尞爾」在二、三乘後 1分則跟在三、四位。「年年」、「周公爵」、「底 人士的智憼,更是敬佩。」尹氏稱,由黄梨雅 張傳傳譯,並授予陳氏以紀念文書件, 我

、「沙選」、「大會日」在中搭踞做一團」「弃獎」與「 |謝,纘由半馬子會會長歌羨氣型鲴就學術獎號 「予會快,誰剪開始安古 到會來賓有韓國居民陪 會會長中山及神商名 「李袋之,徐學長,黎 「時版,業ï,徐大限

·雅成, 烈:朱敬 变,謝伯母,柴火!

我中,到天宏,

洪,茶記之,驾生1.

·美國的「自由神像」,是法國人民爾給美國人民的一樓證物,用以美阿一卷,怒,具長賦, 革命時期,英法两大民族的聯合,沖證明他們忠餉不敵的友誼。它在一八八六年

馬寳開心蹄姿美妙

蓋世美人勇况保持

七〇走位情况約四上違。

「明」在树池性聽下先乘坐入直路,「燈」與 [菜蚜]並同跟在三位。「全家撒」翦在第四位後出 頭馬四乘。「高」與黏貼离而馳居剪五位。其餘「橄年 中」、「大會日」、「敏寶」、「馬公爵」、「鹹東」混在

事後路之上「明」、「剪」與「殺敬 與然「啾」從馬棧中越過畢,以二乘之先過終點 ?「明駝J以一馬頭門離壓濟「至翳」獲亞帝,「樂趣」 以接近之蝼饼四個來。「馬」在八九乘後第五。其餘各 腩隨後玩性。

金是時間五十九秽正,分段時間脫序篮十秒四,二十 梦一,二十五秒正,滿地變化之故數字較慢,比墘第九班同

·白同學,成絨未能水平。

「全家」然而來與有天淵之別。「明駝」、「

·金質」,「椒」安現已在水平之上。「鳥」久休上蝕表 “現良好。「秋實」與「照習」狀態再,表現似乎宋够份量。 退休練馬師

「ㄐㄩㄢ

愛爾蘭花甜心更進一步

一易,升上第二班,如果【升,加廿一磅仍覺然 不怕一班,可以在下,易于彭祖,希望分多 次随時再來一次? ·1]三元. 大門當然是雜, 供多於六萬四,可 ,學棋不定,實在喪,見馬迷們對他之有佰心 該如此大然,竟有近三,「再勝」與「利」 萬票比門志昭然「必,所得1萬左

·麼 試「勦部歲」,快與半,五十勝」二萬八環還多,可在原,此賽若非籍傷, 八秒,末段二十八秒三,上脚快捷,老馬火、見限風實在囂害,「五「黑天鏞」至多元 鋼茲足,在第五可以祚狂‧環境有利之時,「星上將」史換郭任,也瑙黑耳。 高:樹有爭牌之力。

有萬四,從輸得 TROJANT 愛路就「泰城」,快跑牛痘,五十六岁,活骸,此外,「東方之一再勝」在上此際動過大

· 末段二十八秒一、步頭銳利,可以維持一夜」與「一氧何放」各放,對「黑天鹅

晨操

·九化郎有出機會。...

相當作用,將後也是一星,「假会一一死砌,贏來比較吃力,

|第1周便做了廿五秒四,可第一中虧「必勝」决全勇,

• 經舭馬的演出,此周之了得, |否則决不會敗統的 宁時間在一分四十二秒 刘同時,「恐天离]. ....「倘發」與「哭 “三四之間,「金」的 一

艇,「榔敬」在大化後徑來用意,而且鏡了湖」升第二班,合理之 |一五四磅,當然也是离。《註》 勝」做一分十六: 再牌」也是一分十六秒,」雨致了一四五铹]

威特霸得力鄚樣池君·

與戰戰,到底出頭,大 -倞果然不同凡响,沒糍夫君」 獲得出色,皮特謝馬主捻B+W.BRADBURY;圖爲馬主、苑 嶽天喜地虬跑之影。

足

眞玩意後衝強勁

水變質宜長途

第二次变馬,玄关及銘天,不少馬匹,在變的设灣沒息,正式要跑的

- 安置在絕約来口的一個島嶼上,對於移居美國的人民來說,它成爲自由和新生,良飾用,張愁雅,舒

定之水平 . 在第五班勉降琰,今次若然報蚓,有萬二與近萬。 ,控制得很好了一早就時院,突然有好演出,並且以鲴冷位置的居乡,現今,與大家檢討其中辦 「必勝一照例放出一張在第三位,轉正路 我們在汎突航空公司紐約辦高處的專脆陪同下,參醌了這個世界名的近代

「馬寶」呈單如,慢駟半團,一分〇三秒,「阿城門河山,不慌不忙出屮憂大步「度玩篱」套加次天跑笑,骨第一 7第ㄤ班,中團】七〇丽。鵙格 高漢盡了陳元, “撒仁,蔡國,抛大中

正、宋段三十秒四、全程泼税煖融、跑姿十分|時臉跟在第二部與「必出前,一過「再膠]餸 菹登主策,第一段悉包尾第二位,第二段居包尾第二位,第三段發力在微 美妙,狀態然在大奚之境界,

∫相瘵西游,「風中寶 若生來跑,「人之像」,結果母得第三。根據「此玩鱟」溫焍的演出,大家可知「促宪案」能这 自丹神像不但巨大,壯觀,而且氣熱雄偉,神宋生動。祂入有莊嚴,安定的,施鸡君,史標,煙崑 邱望得闆「關心」,快與半圆。一分一秒二、末段二十九汐一、步 J烘至第三,到鎮直路,轉阬路則第21,最後一個不能跟案,汪是步短的原因,第11段仍居包尾第二位,不能進取,可知誰 感覺。它位於紅約染口總遜河的出口處,一個景色秀國的小酒上。由於穿上除了神,克金,古島源,郎 康開明,狀態比前進一步,今後若然夜被進步,在第五命加奧爾·隱有,「一氣呵成」逐步出百磡何率镣如雨下,從 避袛可跳翳。說三段計業狂舊,證明大把在爭。 退伍賴然然立的百像之外,再没有其他的東西,因此這會小曧機來素性故稱自中,梅福漢王文琪·高安福 打破厄運之一日。

筑,寸步必祟,結果破「再勝」與「黑天鹅 岛(LIBERTY ISLAND ),過去乘船旅業美國的游客,常駛過浩卿的大西洋,两烬為,張智棠,因 她楙憑式「奔闕」,快黼峰裡,五十八秒二,末段二十八秒1]·成熟了未金勇的「必勝」質」中間穿出來,危險之至一會是好貨色,到底對為新閱,假使命後至遭準爽,鼴長一點的路程,你可 抵達紐約裼飛的時候,首先映入眼籣的,就是這個一手整天高染自由火炬的自由 亞東,宇,郭雅棠保良路勝前降,降及作戰。能跑出最高水準。有用冷門的希望。.. l安乾亭宇杨武藹, 邱碧華「賓福海」、快跑太化路、一分二十八秒一、末段二十八秒:「獄中號」道路被

·我們自离方 小餘繩十五分蕙的旅逅,到逹這個小品,但見圆林险驗, 武,俞摸,潘朵棠一,步伐克整,氣勢增强,最後一段下髓功考照,反感亦好,仍在進步中,氣,根本無縻,「東方 百花期開,景色十分幽美,自由神像就屹立在凸的爱前端,披上河綠色的外衣,,樹仁榮,炭舌頭,林如 對棣術的「蘭花」,大约大化风,分三十九沙正,特發二十坑 之寶」後上第三,路 美國在勢,服了的演出。「足水」與今姐一七○班及出色,陳浩窩熱大化地四十砌,應 柔和性目,十分壯醚。由於像的四周空暖,沒有任何東西它比較,所以就愛時,彬,唬杻䲁,復出,我正,全麗有一氣呵成之勢、剪熟墨换自升 並不覺得它,怎秧堆當供到了岛上,仰首陳望,才知道它狒然是一座神聖獄融碩都仁,跌影,金倍奥子「小天使」,泱J裡,一分五十九秒四·宋段二十九 大無比的英祈鈷品,

民,陳來波,到少血秒四‧拼後再糖再蕸「坦,然土說來,個有島都一

.....尔了下面一系列的数步,你大概可以想像自由肿優大到但找的漫威。

∴ 驚!徐燕,李二、末段二十五秒正,狀態俱佳,尤以「飛」、淮圩·提防像

·期部亮十七呎,很開窈1呎,鼻子長四%,咀安呎,轉至四十二呎,年報長發,習運用,改佐時,嚴洪察,會進」一般,奖然而來,邊個把手不及。

1昨日在記者招待會巾稀:他脂用金百, 音樂齶評判,懊步毎年常出禸邀跨校廢音節之 爽一月,挑一本「美國銳文剿官」也高迪了三呎平,寬十三間評,设有一座方報被廠商邀六十張雅,蔡明山,劉伯,「蓋世美人」樹魯士,快陪中運。一分C一秒」、末段『]十八秒段。 份之五十八約美金二百萬至一百萬元),在本港許刹担任指揮,先後有邱吉爾,海恩斯博士, ·五呎。英客低可拾級而登,也可乘電梯間上巨像之頂,這便是它的頭部,一處可信计五人的排望合 c我們发到且性所戴皇冠上的卄五顆「珍珠」,實際上過廿五個劈月,可以眺望紐約市和新澤西州 的全長。(七) 神聖莊嚴的自由神像

亞米茄人員已親睹

投資。由於香港的工商業發達,他們對於投資本吉路蕤博士,尼路溉博士等。 營建系菜惑到 ·越。同時,鑑於本港的旅遊事菜.. 明年復活節濆唱之「創世ㄨ 日益發展,大酒店及商業樓宇供不應求,苯金 CREATION 指押一席,包觌得本屆校獠音· 樊節開繕述土担任,現已開始每星期三下午八 可能投資興建酒店。〔]

時正在花閲道預約翰座堂新副院滦習,不 宗分派(無論天主教各會减茲学教各會,不收 任何費用,只庖惴「世骹 八在祺得和

太陽神十二號升空

太陽神十二號曰福利升空,踏上征月中,一起可供上述服習時間前往蛾名云。 貝利恆氏,美國太空術掛畫質,前往 角 參觀升空肚學,叫接貝利恆氏由堅尼地角來目 野三位太的英雄孔新愍、登、及设安陆上亞米 「茄「速玄型」,路上在離,此項壯舉,假使人

冰越正米症表现代理安天队举行就要拉, 江忠昆仲儉伯裕松之

令堂下週二家C

社團呈文挽港督

北港永英行江永興實業有限公司經理 江忠,及其品仲儉伯、衿、低、铝密小姐之. 诗九十有二歳,太夫人平素奉佛,精神階田,健

,

【月五日 大人

(特额)本港各社團全文挽留衪者戴麟趾撐|經之日仍屬飲食自如,遵爾西哦,無疾而終,俗 士延長任期,昨日計有·痢界斯州湖州同鄉證香港怒分讀屬難得,尤其兒孫總慶,四代同堂, 會主席發號,張劍拔,撕赤試。做依雷院校友會成詔福門溪母,哲嗣江忠、儉伯、符菘昆仲等孝 會長張撼宗,理事及院良費,俳娜石滑暨全龍校 光不斷,於公曆十一月五號CAE113 最 層本月十六日乃三歲之徒,假座落實高士英畫 五官所,行家,日由上年八時開始剪式 關鍵談澳門賽車

,至下午一時止,隨到隨奈,江氏店仲均爲本

·T港既乚澳門大要軍,已經會一段落,點杯一股阿知名之出,必鏊皮網,风冷到宗親友必

邁捷之後,再況保持,好級作戰,可閣三歲。 處,任不一,溫厚交, 定際稼漏秋聲,等几十的谷、「甜」曾的六化耶,一分四十四秧正,太段三十 餘人,照氛 問。 步十分鐘,狀態響起,且君能否取得隔班後之選利。 左起改存仁、緒旗富尹

序獅于會會芟朱大深

儲金贏來輕易

黑天鵝看住

許了不換也不酷盘,

三餐

脚

「一城阿成一大勇|匾「人之像」推去了第 于前途光明之至。

第三組排在馬導,分堅鬆,假實易,此

「黑天明『上变易代,馬升上第二正仍是能退

學新,逃出生天。

「真玩宮」目前的毛色光僻,估計健雄賴,雖然淪落第九班,不

「足水」加次天養砲,伊第三場,第二一一七一。根接過去

附燈來,給人以嗇覺,嚐使阿一座,終點前幾乎「意」的下风。於 是更給人以波斃,今次與一些一七一,取送冠軍,說明了可發長途了 ∵「黑天鹅∫來台後,假使轉向長途發展,相尙有佳作

寧靜升班難起作用 萬壽無疆長短咸宜

有利降班必有作爲 升降

是次升降名單中, 變動 比敕大,繼母離不多,但分由三個

·班次人,飛船將躪複雜,計有由 第五珽跳升的「幸運女」,「滿意. 心,由阿巴斯升上的「額」,「 「宓話無」「全家」,及出來

第二塲第一組。九 後的「養」界 評論 周是在一的上陣,祂仔「儲金 憂上前,他也一 green gain 二班降下的「妍希望」,「有利」 第三天,早已變成麥仔貼金上前案一环设 一上通、土,如果仍是唐宏洲裝|];第一神正直路,輛一天降過了,今天點討夠一下餘下的五四。 ,總數共七四,跳升的『幸運女」,「滿歉」四,西於4

宋出、還有換的機會,挺·三手勢刨追衪一殚繖 史廐之「寧靜」,能性?棗色,最高十五草,現年六 餐的。丁港仔,不勝如有交代」,「雖後」詹牛郎潑」,早期編於第三班,實力滋見過不上班秋水平,故府貌平平

共夹三。又何况是孖寶感耶。 到幾乎開花而被仔仍有 j竽降至第四班,準初上盤訴,本末入位於中距離,成 「僝金」負烁四萬一大把在乎也。 猛地 上千不到。「「餘金剛」大勇,一坐,初此次短途,得孕了,再出長途,熱則面對手下,以

統雖未体美好,但班次足已適合。暑假,成熟度比前更

分五十四秒正的成體爆出,邊遠实水平,狀態其勇,具

掛「好後」,祇得一萬八千万,到底實不然,底路上憑 + 門「金」 标磅迫了上得儒橞 2 飛起之勢,不過,是次升 將紙做腹,且此對於隔離氣 “是的的,七千多票耳 也可以造宏了... 整,起步亦不动,置業及後來作本涉,相信難起作用一 磁石的 本事的迓歷,她仔一 儲金...末段易做 「地 出關後知「金吊四,想中淑雅 在都台四位,越薄山時宋段

於此班,估計爭法方利會中,倘有出!

,直至來輕一

久沉回科之一英骖、色,雄性,被离十五氧

高才行。:

,現年九說,潛力買案甚佳,本應早有成就,但近两年演出 奇劣,就因未明,與習前已漸趨於密談,學本季狀態起 , 黹况菩坐,筒使突一曬,輕易取冠軍,再出九化郎,方 拼下儆以一彈敗於「鑑」,沿途獏現出色,故再升亦分 班,目前变力足可憑旋,長短內有上名之恩,檄文比前者爲

..要隔林六九年度新馬之「全家誓」,雄性斑色,號 高十紮1],現年四哉,新居時]出短途皆能上名,走勢薮 ,關於第四班塚惹人注目。當代大短途,大慘敗,全 撈發後,可能準備功夫未够。再出短途,已大受冷落,但 時已有-

分的準熠,且路世適合,故即能以五十九秒正的成 法取勝。質聚街,潛力厚,成熱早,進度,升班理由程荛 份。現時班式諸合,短途有坐位望激資格,中距離亦愛出, 不防慨就此做起其稱之動態。

老馬「好希望」,她性,棕色,體高十五業11 - 現年色

·十三高齡,征戰生涯已近尾聲,雙力顯見空,要無表现 ,無可厚非,降班作段你离份之平,目前對手必讀,機會未

•若負輕磅非頑強對手,尚有一鐡希望,但不要期望太一

- 六九年度馬匹之「有利」,棗色,雌性,没高十四墘兰 現年四說,名氣越大,而本身實力亦名不虚体,新馬

哩-得一】眶,鹕於第二班應不吃湖,本季二出適合寶模

,大失水埣,恐爲雌馬之週期性毛病,過得轉值時,必有作

Page 15Page 16

其四第張四第日十初月十年酉己曆夏 WAH KIU YAT PO

粉紅

微張枚仁邵