1969-11-17 — Page 7

FERENCE, LIBRARY

17 NOV 1969

三開第一頁三第張二第一日八初月十年已E WAH KIU YAT PO

本港新聞

一期星 日七十月一十年九六九一曆公年八十五國民華中

人傷刀揮子父販魚 報日橋等

獄入子欵罰父

新會潮連同鄉會

3

二百餘人訪問長洲

參觀長洲女桉及遊覽各地名勝

旅遊業酒店房間荒

愛實酒店應時開業

廖烈智經營投資逾千萬港元

·正當香港旅業協會主任巴頓於本月六日指出本接遊事業必在未來 五年中,每年需骐增加一千湖新酒店房間,始龍趕上正在發群中的旅遊事 梁之需求,銅錘灣怡和街時隨了頂炮,推出一座現代化之愛實酒店。 的完善,對目前香港之酒启需求大有帮助。

會館同都會,昨八十六日旅行洲,參加者老 愛寶酒店捃高 一廠,位於怡和街!華戲院對面,榮際戲院之氣,堪 幼 百餘人,由理事長處子明,被務主任周,畫宙拱,業主任,稱娛樂中心,且勝近為大丸,永安 各大百貨公司,亦棠旅客惓物中心。 陳卓均,陳沾等爲估價,於十時卅分在小區悲外計碼頭煞會。首由激會酒店內一房間,均設有直潑自動電話,電視;所有客房,走窠均 名譽賴問盧兆棋夫F時前豈止,斂譯而來者均能依時抵地,分乘十時,最新型冷號空氣調節:房內,一切用具,極爲此,每房均有浴室安装 卅分及十時四十五分之饽班小輪班孕。

美國名歡顏色套裝具。寬敞,舒適,其中嵕並設有凝酶 ,咖 ∵投醒女党校長守恩信,唑芟洲機導那邊坐館東,區永樂導,在碼頭 旁座-吧,我擔中西· ·國爲愛寶酒店之雄姿 烈迎迂。大麼先後抵達嗒服,世難長洲女校參仰,在該校長好引介下,对 名茶。所有房間走廊任 使啷套進倬發完善,安台灣,及發問各生之成績,金市暨校長 何角落,長滿名發地 稷。堪比一流水。 張道有方,樹人以鐵共校深之韆,已證無啦。':' ∴ 於十一時卅分大隊前程-j發洲鄉村俱櫫部」大推車以做少年爲數過 據忌·投資逾千萬 半,爭幼楚傅認識,而少年們亦同有陌生之米,筷該會理外長盧述咖海 元之愛實酒店,現已持 「,爲聯絡同年代,發協無怖團結,共謀大衆福利,壓增加活血,增加册 定於本月廿一日開業。 此,今泼致译奇少年活動,對新舨設之樂健身班,尤有望極推衆之必出 監酒店係由廚創興擞得 一,希發會員同鄉,以整製郑州之石童介在其子女參加,遴舉行午愛,榮 少東逊烈智經營,目前, 夜各組小像自由活動,有越所灣飛保帆者,有往激光村遊溉者,有去北帝 已有旅客向ň酒店定 「廟多神光者,更有在鄉村供樂部,醌跑過山近水之迷人景色,而不忍運 虛者,各適北遇,鑱 處處,各同之自此很機,「拍車」選小區。老幼,可見。 繼歡。至下午四時卅分,各路人馬依時集除,分乘四時出發,及四時卅分 日航祗島登陸。

排命,結果其中一幅之老版及

實施會員紅帛金

府醫院所發之列已證,向本台約名造亞島國,

壞,致阻行李運輸。但一 隨即派員將之拆修理

太逯別,旁爲梁家道。

爲延遲。航空公司人員

·皮发不调。而香港譪 本港

運服務公司盘 1 午 但今日始能復。 質增派協同疏導,取一在修復,日用滑板代 消乐班· 梅塔人 1.所受影响不致證金

部 經時昨早

乘該公司

理 昨

奉·調 同行有共 返國 阿氏此行

·家草

經銷處

665917

TK671513

模哈都有限公司

聘女秘書及文員

中環太子大厦某大公司營辔及文件數名女性年齡由十八至 四十歲須品行端正能克苦耐勞具中學畢業或相等程英文打字 敷師盡有二年以上工作經驗辦優有重諮趉篪躚附近照面瞱日報

國際攝影學院畫類招生

貴重物業標投

銀主招標承購下列物業

一 貴重物業標投

體 財撚铷蟻爲伊將元朗大橋點地段九十一號一弍弈約。 六面欑15, 050英方呎)宓傅政府所得之換地攝及由政府一切補償,如有 籍於一九六九年十一月二十日上午九時正至十時 田水頭村孤孮堂收一切胛惝及襟章程

冷盤、H244011)

貴重物業標投

銀主招標承購下列物業

同該地段上蓋之「徒。。

千九百九十八英方呎。

杏北县后大道中公避行式樓一九號:

·院址大道中29C華人行六 院長文遇P、RIP+5

三月十五日

讓物業坐落九龍在香港田土耳誥册周九龍內地段第六三八左鲵佔七十姊 JING) REA

江北美石S (CUMBERLAND BUILD-

由土网昳內地段壞嘅千敌百玖號分段B卽香社堅

年月廿五日起計爲期七十五年期,有韓演化》

产士班册爲紋約四九式一 戌月十八日起計 售蜜程及投奏格式紙可向下開鉉主之代表律師

投標截止日期露一九六九年十一月十八日星期式正午 有刺該物業之群椅,出售稅及教擦格式紙可向下開主之代表 毛 龍律師行

一九六九年十一月七日

森糖胺束銀行大区四楼四〇一上四〇四望 (BEE-RUSOKI)"-

二一九六九年十一

通 告 ·

官地址仍指定 長沙灣道一八一號二樓秘協志

·強簽收,與禸接來會沿必同生活

王國,轉任該公司大區 输已逾阙华。其擓任人, 博柳茂夫,已於日前由 供京來港接任。昨在发 塲邊行雄有該公司香港 經理龍田文宏,會計主 任梁家遜等多人。 ()

機場

行李

膠帶

低動帶,昨日上午九時

〔廿七》外界人士欲加入本會,亦可用料號

·邱法,先將入會來湯,本會团将志刚 畫喀上便揖,但此項郵票全由总加人負責,在限 收會證時濳寄來郅女一元,否則恕不崙恩,此 辦法於海外無篩入土適用。本畲爲了您強會友, 俗語說得好, 【青年正湖一木頭車迎面而至,但役字作成心位,

帛銀之發出作爲一期)裨能爲由會凑足二百元外| 再訂有海外華僑 怏辦法,踏各界留意。(廿八 甫見件本,乃拔足飛郸,照目祺追,卒將 同行和敵國, 新界元朗錦田 被告拘役,被告亦承玆上述各控罪。

,其後各期均現所收來供之數,帶數發放,如乚如遇糺價轴號或弄草弄瓦,除用初正式通知外 失靈 遇不足二百元時候,捆受重者得括用任何向例」,俳定在本報(僑·星期日檞公告之。{PR 八鄉街市兩對河魚小匠四人,

鞭氣苛索 爲维生就發生弼突,變方刀 復禮興仁學會推廣福利

心本會歡迎海外捐款,發展動, (十六)帛金祖毎一組員仙遊,必須持出政,網助某項會務。如夸欲唔加發,紅帛金者,不會 得於收費變朗日向裝紙發表,推給與一百元 大过三楼之行李運輸車 歌情人,同時,將

金則爲每一組有兒女出生時,按?小兒出生 樹德。去過末解粉增貌特署 同時呼籲各界惠予支助 本會僑名蓋章具領,本會變為紅鼎金之工作,本會總息組織民證,佐將數維為病具有會所發入,十分突苦失靈。下午11 散,被告弍人均記 - 金馬倫 《逃》本江德興仁學會,爲本悲著名文 時間,規定不能過六小時。

會志願對先行辦安人會爭。(一)助 時起班機開出綮步,乘 法官認爲本案,若術贊哦,慪化及然心湖利英萊之任爭產團,近決定舉辦會員 :(十七)本絹爲了便利超過法定組員人數五一不會紅部金之分疲用每期超甜方法則選本會於用客行李須由良工抛落地 以小故绳叉勁标出刀傷人,此紅帛金之盈跲號法,即日施行,並呼籲各界惠予人之會暨證得以額外發幹紅霞證起見,在龍實證有一卽链期發放紅帛金時,即照被推助人來下,以致行李旅積如山 風不可長,非嚴加剂,不支,其愧施辦法如下··

對增加設有特別介紹人一燦。 足以儆效尤,因此第一水里(紅)南金根據會減,《十八)介紹人有副署簽發組員證之柑 告入獄六個月,第二被告姑念,得享有本會原游之一切會造福科,又根據本一利,及可作爲代理該組死一如家之權利。 年老,而過去幷無犯索祀錄,會福利部之規定,應及時辦理一切會救濟事務 《十九》別介紹人權利之獲得,則視會 你知败五百元。

,查本港近年所有社團多有會員帛金發給之,做之種類而賦與之,(如屬永久會員得享有作 被告式人:一2余影, - 本組之設立朗震此維性質。 ····

| 两悯證介紹人之利因永人會风條例爲 卅一歲; ( )佘國忠,六十一歲,係屬交

(11)本租絮蔷委會,所有辦法與工作人經捐助會發五十元,比普通會員多出一倍,如捐 于關係,同类魚聚,在錦田八鄉無門裨木壁,被 日,耐受於低會會乖審查决哒號照之,紅金豬所 基百‘玩可享有作爲特别介紹人張之二 [齿名:十一月八日上午十一時,在八鄉街,

. 愛名爲訴頤金,帛金組所於名爲長壽金。 韞益,捐助茲在三百元則孕有待別介紹人十個之 非法傷卡男子呂超祺及邓英錦之身證。

(三)本組組員出會另發組員證,以與大 張益,其餘以此類推,把每增加三十元則可 會會員證有所識別。

吳禧樂惜別演奏鋼琴

∴ 〔四〕組蹬之發給,必須為本會會員已

(淼 由聖保羅男女中主號:去英國

......《二十)「特別介紹人」之憑證之持有,由

有本會會員證(不論會辦人幣)每一會員證擔待本會另印有一特别介赧盆,铗一六用咭猷部

|麼家音樂院海外獎金獲得者旲科樂怡别鋼琴淼奏 附雠紺證(五張)'即工組,此乃以五口之家|成由會識大案,發給健特稱會員。 會,已訂於過來,心九號;晚七時半在大會堂音計算,准谄於每一家長參加本會爲會員後,其父

| 運行, 周郎赴英作爲間數年之受潮。 母子女及其親戚,均得这有〔紅)帛金之權益。一副署簽發組員證之握力。

吳祥馔年僅十六,露一茜才氣之少年鋼琴,

馬組特別介紹人一欄,由於該視

「爭,一九六三年參加校際苔裝窗,卽靂「無須立紅金基金之保管對熠,再次 賈證非特別增加發出故無尕域其 利杯」,一九六七年國冠軍「解杯」及「蔥理所之(紅)帛金,即收卽發,由祖母自動繳交 「廿三 本會歷於會爵人會時日莲亭不等,

「冠軍「嘉多利杯」,勦蘭姆斯維冠「謝百川杯一,所有祖贤包人供(紅)帛金戮∫元交本會,以 一,更從一九六九年雅邦樂曲組樂曲軍等;尤卽時發受益人或其代入。, 難得者爲其參加張家音樂院考試以來,由第一級」(六)本瓶不就基金塑倫,對於好大發放) 至第八級均優異,故該學院另外邪一文 紅金,先由大會戰樂里,以便受益者团收 酶用,定每一蹑仙遊國兒女出生,所焚一紅 門餘分三元,五元及十元,在湖北通利行,用金將收集所供亲會之現欽雄不足二百元者, 由會凑足百元及治之,如超過三百元其餘仍歸 ,暝得利琴行及聖保羅男女中 鄮發售。 吳鹇樂

受签入和其代港入收弒 )併規定每次由打 百分之十作爲工作人員費用,但對於扣取工作用 金規定不能超過百分之11千。

兩青年偷竊電纜

(七)會員證視定祖圾五人,如超出五人, 者,得向天會申請增加,准許方得領取組員 籤:如不足五人者得注明暫停供費如有理由得申

九紅金組之證,必須貼本人 之最近照片一張,另一張存大會備查,及譁愛 記證内各項主要與具家長會在本會所謂之會員

·號數及其本人之香港身份證號數。 :

(九)凡(紅)栉組之紅員說,一件用R 對之家影爲代表受器人,如仙遊者爲會本人時 」方瑠由親屬代頓 1 紅2即由出生之父母收領。 ::C于每次收組員〔紅)帛金供費,規定各

拘一人認罪候判 組合節日繳納來會,級變通辦理,侯期爲十五

・C新亚肚)两名阿乘,槊支斋進工廠大度內一日,如各研殴於收到本會蒩凳仙类及小凫出生日 爆竊價假不邪之電漿等,視乎後正以木頭車被冚期通知之日起瀜十五日仍未繳交來食,创作 之際,距巧級警方巡灘車,西飛作賊心虛,連誠自動退出論,以後永盤將該組同时取消作。 物亦放乘,被足飛奔,警車上周大正帮辦見狀, (十一)凡日~遊及小兒出生,規定各祖, 乃发警风落車 戽窮追,凖將一僭年拘捕,查詢」做每一人供(紅)帛金一元,不會在收人員, 下,落案檢控。去選解往饒坼令判署審訊,被告由各人自行繳交來會,出會臨時酒之收或代理 薛罪袋,向法官求胄謂,後因家貧放挺而走險。」收獄人辦理之,如交铁有窒碍時,必須用屯路與 決宜聆礬,將案沸候,待社會署調查被告身背一總會聯絡。 " " " " the g 下午2本租示收月費,不收費,不哉登

被告楬演出,十七歲,生鑽石山,被控四門徵收人員,以拙作弊。 (一)本月十一日,在新海崗工廠大刷第六座 〔十三)每一褔賈仙淡及小兒出生,須將時 ,就有器具,可供非法用途。(二)同時,與在一刻由其受徒人福自到岔毅告念具報告,茔領取 逃人等,在上址四五五金,竊一百廿11磷世群Ü )帛金必須組件之家及,親到簽名蓋空具鉗 劉依一千二百二十元。(三)同時,在上址第五一,

六十四) 組員證生效日期。一律定由明年 壓 - 窣取一趟依六十元。四)同時,在上址, 四,割取一批水表懷談,屬政府之物。 ... 月一日起,朋签如有祖身參加控的證日期要延 主控僳族圻盡辦稠;當日為為三時許,周大 遵一個月,方得爲生效日期。 八十五)本祖所酸(紅)帛金,純爲會友相 正誓辦發經八五三一號手榭視及警員七四九五 「號方體等坐巡淨車,在上址巡鴴,見被告及另一一助性質,所發數目除在首之十期(以每一(紅)

年十二月一日起,平行會員重新登記(錢具入會 北尖面家屬愛情者,請茲回當詞一。

忐廂沓‡ 汨擕屐所捐獄收巓作爲證明,如· 〔廿四從新登記之會財證,由大會加著、

月〇日登記證一衆以作識別。 ∵ (五)會員從新登記處,現指定在長沙灣 一八一號二樓秘下楊志强醫舘,電話;凡六一 六六九 (廿六 本會現爲杜絕假收費轉打紅白 通辦法,一律由人向鄉局解取價候元 酇雙掛號 來本會,得先扣底部二角、 發五元帥老四元八角可本會現爲集中收掛號

JARDINES

REQUIRES

AN ENGINEERING EXECUTIVE

蠱

信詿明每期堆漵之數目,在至派盤所败日爲止,各褫開出時間,因行 李上落帳時,致

延阻受機班往來

for appointment to the Mechanical Engineering Department of

The Jardine Engineering: Corporation Ltd,

be responsible for developing sales of Construction Equipment and othe Mechanical Products. His duties, will Include Stock and Credit Contral. Pricingi Costing and Correspondence. The Executive will

equivalent. training or 'Graduate Membership of the Institution. of Mechanical or Production Engineers would be an advantage,The Bucessful applicant would have a good working knowledge of English and of at least two Chinese dialects. Qualifications: B.K. Technical College Diploma plus, two

years technical

years 2535

Salary Age:

passage with Starting in the: region of HK$1,500.00 per

experierine, with regular reviews thereafter.. month depending on qualifications and

Other benefits of service include Medical and

paid leave after each 3 years of service. Provident Fund and overscan

Written applications: In the applicants' own handwriting

giving full particulars should be sent to:

THE STAFF MANAGER, JARDINE MATHESON & CO. LTD..

P. O. BOX 70,

HONGKONG

A LARGE INTERNATIONAI COMPANY BASED IN

WISHES TO OFFER

AN OUTSTANDING OPPORTUNITY

TO DEVELOP

A NEW HOTEL SUPPLIES DIVISION

The rocessful applicant will be Chiriese ARod 25-35 with proven eelling ability, able to develop new. ideas, products and opportunities:

A previous knowledge of the hotel supplies trade will be an

advantage.

A competitive and progressive salary will be offered with

generous commissions plus, normal tringe benefits.

意大利

ND

金冠牌

超級全能

自動洗衣机

Write giving full particulars to Wah-Kiu Yat Pan Box No. 866

逹界第一

·洗衣機王

抹编制並淋有開公司

TELOR 947456

Duties:]

(OR-E-KIROKW)D

啓者香港九踟古山道瓊林街七十二號嘉成工廠大厦地下米迷亞國際主律網於一九六八年十二月十日務照一九四九年式機設計登記法案之規 .定由英國倫敦式設計跬册官批准注册而变得其所設計之下列三款式糠之專利

英國設計登記蹬第九三九六〇二號

英國殿計登記蹬第九三九六○三號

英國設計登記磴第九三九六○四號

(二路)

三圍:

(三圖)

四、

(四)

(二路

(五)

任何人等如有批及國濫用上述之專利摧岩整當事人將採取一切防止步练政經高等法院發的禁制並赚付被當事人之一,損失及訴訟費用等。此告 華達塑膠廠東主程津

一九六九年十一月十五日,

代表律師

律師樓喀

安落於仁行一九九