1969-11-17 — Page 27

行旅刊週:真三第張七第日八初月十年酉己屣 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星 日七十月一十年九六九一麓公年八十五國民華中

姊妹潭

東西南北 漢水千山客

一九六九年獲產品晚需會,只定十二月十11百至十五日在石岗多平 行,积核比過去各篇周大

9979|

阿里山園 姊妹潭之小禪林影,黎玉樞淼;台姊妹碑之湖心 →蔡玉柢;合妹妹之畔風光,甘國無攝5

農展定下月在石崗舉行

阿里山剪影

暑期教師向國觀光團遊記之一

我們從阿里山賓繃出發,發石級而上。十餘分繞阿山車站(RAI 女方L STATION)附近,拍友猛拍街及車站風光、女團友則喜數牌暨士 產冖包括蔫僻生果十餘分:再向妹妹鼐(SISTER POND)消發,沿途樹木苷, 「綠草如茵、沿古道冶級而下,穿過古树頭之大洞- 饒風味,于分左右,先到亲妹妹之小人 妹潭树影 中艾癌好景之一。(系囡再行數十步,即插大潭八姊潭心中有亭,木橋鍾接、 影最中,越迸翠林碧水、驚身其中·彷若仙境(马緻)。此高山之天然池海拔七千五百呎;據傳館 有姊妹二人,因婚嶽不自由,在此樹,故事哀俳開啓人,故名姉妹,據說溫水絡年滑澈見底 - 嵐光山色- 倒张其中,似幻似眞,如入經 八尾)。涼之西南·有[]妳鸥理對·底前离,状若 三发長紅花,雄獅湖惻形江色木桩爭論,更似護其辦至。南為有一家亭,精爽杏有「外部亭」字 六間友们在此小旗,拍友們忙於「女」,各人洗滩不忍去

嘉義至阿里山鉄路喜图

阿里山區街道因

大甲鎮瀾宮

街巷皆云大甲媽。莊民一带所同敛。與潤宮有神明顯。 本是 「蠅我德音:

·陳子石喀

余游大甲,爾大甲人來軀歌,宛請如川,將門,天公路旁,則又前晉握「窮」 其数 ̈號高奴,说如波浪,因泊枢其遊處之歌。」慈之古畫,此牌坊乃記念宮婚林杏娘女土與節之 铭音而網站裴季也,蓋台灣西部海岸國一帶,在稱神,其後則附於發福宮內,余留題其開有誰, 大甲附近名勝中,盡皆最強女,土人最崇拜,莫以把其中:「念彼楊榮,知此裁節, 過於鎮福宮,其否火之作擺,至今郎有大甲媽之老固無妨,一生苦亦開,每節者,萬世

小城子渡江口占

,怒還復出來,我再

周張,明朝不相潑,

有黏難當,蟻屬, 烈風吹倒人,覆雨夜,形影如相接,何必,欲含尔能詳,吻我加

名,大甲那飲譽國市場,人人所費者草賴和 獵,在此度根危,心同地獄,世炎涼,四則聚,恆時望江船,我同鈎,好算恩事,優質,跋世與川孫,戒 豊店出,大抵销葉之要英;杭然用其區內所湖積 手醫學開,今遊客恩斯,楠去哦如山,大甲城外顺銅江千立,泥中立不謝保千金躬,毌宅禳離 我勿冒;悧 遢灣狂 「三角藺草」而造成。記其帳吟,五古二章,

望,巍然九盡千,有古蹟尋,蟎機附,吟 「其一曰:「正人何,亦转膩,

蓋,不避乎醉迷。」共二曰」「龜顯句捉粥,神

·恩裝枕席,故知大甲店,乃悟本來。」大甲之

草

別,茫然淤,酒向批路雙金酬,代我關行 ,浪國耳侧,心法 甜度觚蒋,留與楚子府,一門雙節發,來聽過板援,待情人扶質,做柔鄉,我商行裝,複雜我之手,相期 仟。」撼台灣結說,「在同治元年時中部發生砍!苦氆從既神傷,各各洞航 女相忘,貴陵且舞交, 炎,地方將館不多,林氏出而材之,時雨降妄」 形,路上揚解多,黄雯一,中有深千行,此時我.等季估,忠天萬萬 廚藝有大安淋浴之堪所,其位於台灣海峽之東岸,而猴一磅衫激凸,其於四也,不亦符平,所以擷白日,願言舸和, 亦苦,且Á血姬月,吉 萏,此幣與之靠? ,不但是中部避暑勝地,確是園天然有醫浪之一地方入稀林氏守節盡孝感到蒼天之所致云耳。 ,莽莽望京职,神可一笑若失,無坐受螃徨 雅緻,景色綺頭,有綿亙數百里之沙灣, 流 潮發澍,並在北汕海滨所歸其間,成爲一個 天池,所謂小开不及大录?小行不及大行,其 【鸿泛棹,未有如北點 - 衆人游之,不亦樂乎 ,而違者過其所酒,此大小之分不同開也,故夫 「知檠一時,女冠一岛。而在一隅者,曰「恩不 「出其位」也亦若此矣,北有薪、林木,東望 「費城聖域,西水天一色,遊無窮,此造 | 難絕乎跌,我有隨行架慕詩 也,低外題之日,

鯔

福 港九新界地名辭典

吳灞陵

石崗屬新界八肄 其名後起。地在觀音山西。八地名起源未群,英文越九新界

石尚 地名典無中文名稱,僅畫SHEK KONG,英文地圖亦係近年始哦此名,似因英軍

蛀箾邹田機場,軍安居於觀音山西臨之後,乃得此名。至於此一命名之實,做箂推想,死因制 「深滚出大安,」當花心,泅惟螟天陽,正是音山至今無英文名裤,而山崩全爲石裝、故窠親音山露「石崗」,而此一村舍以「石崗」爲各 觶湖音,孔氏千溵贯,泳殿水千辫,百里沙白 費亦大有可能也 J...

,沈崇論褾沉,風光浩今古,不受俗物使,竭 拱一九六〇年英文港九新界地名辭典》七〇賈戲 八八部谷在大阳山西北,马爷中央露 避兵酷,紗處子細罄,臨風就有得,一色水天吟,石饼兵舞田機箸,技今俳稱「石崗機場」、此營東陴埝石崗、或石娄村。,

•迢迢度嬈近,我哋不禁。」故用,但無工 據一九六五年十二月十一日香港商業電合第二台「沿九風光」節目吳類陵講述「石崗風光一把 ,超然無名天道無慮,至於河遊一珽城車區午 鏹(摘婺乚:「......石崗在新界錦田、八鄉斧,此谷孫一大平原,分的田、八鄉丙區、石李斯屬 獨,弄過土人之腳,望味異常,難於大氣,獨食八鄉。石尚分爲两個地方,即石崗村耎石尚兵房。石尚機塔····相距幾一英里之後, 太和,連於萬物,此之謂眞食,眞食送,道人之 石崗村在荃錦公路米端+ 一基辦公路現爲軍路·官方祝納茲石公路‧自荃灣荃若筒,故用TW 一心,以飽啖先天氣也,椐於咕號日,「先天氣, SK四儒宇母爲名,即TSUEN WAN SHEK KONG 之縮寫。 此路一九六〇年後始由政府自軍 後天鴿,得之識,常似醉,得嘗士人之概味,何方接收,開放爲民用。此路未開放前,石崗所在知咎蒸鮮。)距太平村一百公尺至二百五十公尺, *不但悟其美遴载,狼吗,則復遊於藝隃官也,其「平安房產朗散布此一地帶。..

·空石阗兵房與石崗證,則在鍋田、八大平原中央、林藥公路之南·東西的一英哩、南北約 廟位於繁廠市區中心,店內盤街與天同功」 萬,其神数胞型母,據其可說說,神自福建預州 中英里,爲戰前之「錦田機場」,戰後經過整理、治成今日之一石崗護傷」,同時利用廣大地皮建 朝天閣源台,初建立小小字,已經數次发恪築兵,用以除初英軍。

·石岩村钟爲英軍家客居住地方,鄉下人稱爲「西人村」,一九五五年時已有淡颺年房約五百間 ,然後建成現在如此古香古色之間貌,相依娜祖

軍官宿舍約卅餘開·士兵宿舍一百六、七十間,並有學校、所、戲院、消費合作肚、俱樂部、 在我國東南沿海各省民間,多個獄救苦救难之 海炼,往生遇到畫需要浪之險惡,必轉媽祖,就 游泳池等。 石躜薇塔、石勒兵房近年每年皆有開放日,市民可往遊靚。一九六五年十二月十一日,香港獎 一般化降倚天,郁永河海上桕略戰,「海神,油 祖飛盤,四古天起神也,凡海葅危難,有薄必應 產品媵案會第一次利用石身機場舉行。......」 一」,有全台舉紀婚租有三百餘所,但以月14 忠日爲臨哀,廟會極盛,其廟之齊南方,大甲城

一九六九年十11月十11日至十五日,香港養產品成安會後在石媽接滿舉行畫 〔剪存。依铗到蘗編成册,以及。

K

崗石

圍慶吉

路

容

流浮山計劃 旅遊公園

十月廿七日鑿戲有關當局正計劃在院里山IC發署附近 螨、形地三萬餘方呎,祈安二十萬元!内数眺望合,涼亭,並新 路、設停車場,以使遊客。

·直建石壁碼頭整頓路面

.若要稱謝將於十11月動工建、預定十個月後液工,全是一百八十

·就任四呎,以鋼筋混狴土築,把罩路亦鼓传路面。

·梅窩白銀瓶裝公衆電話

由大埔东)

錦

圍頭石

田流水

【錦

村上

地花蓮

山音觀

崗元

崗石

(来湾荃由)

(由元朗来)

固繪翁碧·意造厂梅

逛公

·母話之第一戲。遊人便之

長洲北帝古廟進行英化

九月廿二日投踱:長洲郑集售計剉將玉虚宫美化、粉飾內部,網後及 天井種植 花木,以供遊險。 保良局花園開放供遊

·苿喳花

生富台游石子陳

禮頓山道保良局花開、布带一新,自十月十七日開放日滿後,即將花· 閲長期開放,素色1折有狀元糍、許池、誼山、漁翁樹:

·長洲闢樂网野火集

十月廿七日報戲·亞洲再會在山頂進西衆樂汽南側,建衆樂園,並 在琤內設野火塲。已開放,客衆。

類

讀我會齋近稿

「粲花梁學

下期

登太平山古用明鱀張居正開 詩韻

盛大映

江寧鍌辅怱神州,陳跡脚事百代黏。尼難忘應十地,换夷早穿孔春 秋·珠 夢 飾何日、斥堠俠恨未休。我愛文忠同,山河睥睨白蘿 巴西中秋

奇情片

建立低佩醌。清輝此夜關山。問雅主宰奇圖缺等六神工设在

·羿昇空境地軸、夾船降陸忍天觀。秋恩萬里征人望·和開卡 己酉重陽登半山亭賦

如意擊案木石攡。插萸佳節且徘。百年白匯港今日,三經費花負此

·披髮早趕我軍·栾·護念封成灰。其作新书特·雅仰荽歌一快哉 九日集粲花藓次王藝舟韻

年來戴瑟意多遠。硯館商黯對落衄 海帆秋水、空彩向惡媽 才華俊逸留風雅,未來高藏式,何事的鎘、江山的 登太平山望零丁洋文偉國公

冷雨薏日渐沉。而沉遺恨與如今,她绝句老連秋氣,盤竹架 音。蓋木驚風語藝唳?珠浪雅吟。零丁會下忠臣淋,國破誰知您 出青山寺次張居正出方案委饋並券 吳燠陵前輩

·在刻点般放爆開。把古詩半藏。襟痍斗斛堪憐我,足跡山河豪憶· 「君。江在泥流終自合·钢觅界限轶館分。老母不厩燒前坐,世亂緻鈔野神

〔上)亂石成維之科音山洪康,(中)怪石榉朐之殘許山巔近景。石崗村闢於太西,故西人名觀脊山鶯石崗,以石樹名其村。六下)石

EK KONG

冠金 華大都京

會利福坊街地蔴油

宮皇賓國

传

映献天明 福利

圖霾鳴鳳衣 美公貴河利雨及學中磁鐵

片巨俠武部一年一邦聯

國寶.

國|仙 | 民

|麗]新鐵碗劍一元客龍元

【都「都子娘 ㄞ 王代索棧門龙

子娠鐵

IRON PETTICOAT

鷹白

彩冠曲緊

壇於|折張

聯邦文一街

韓湘琴

・映躞求密

團劇

鳴

鳳

雛曁

白雪仙

【 梁醒波

親大伯

任冰兒

演起晚八十 座渊經已天南明今 「員演體全團劇鳴鳳雛營

琵 世再 記琶記梅紅

場球道敦佐:點地出演

電話:K678334 670823

起日八月一十年九六九一日演

大衆斑鸠出品雙生雙且四大影帝大堆頭型笑片,

今天不回家

聖珍,武家獻。無方雨。對咯。

賓國

追萬

踪里

萬里

特務

飛龍 T

寶高土占

演紅南 • 珠寶

·瑞景台

攜早天眼。

|中西二十天阴

名著位!五十元

大默中“十大元

年名後座、九- 元

演期無多

請定座

某戲記琶琵劇名觀新購購 期出

不宜兒

出演相的性感

華超史珊麁雅

秘檸牆隔

運營海

OBSESSIONS

眼神]陸光|神無|春匙 底收離怪秘比光孔

宫皇

帆心 純純

橋母子

今天草

火海敢

死兵

4午夜塔

南龍北

半點二十海早

九紫-十場夜午

二樓早九點二十

「由江定假