1969-11-13 — Page 7

REFERENCE LIBRARY 14 NOV 1969

【四期星日三十月一十年九六九一展公年八十五國民華中

郭日僑華

元朗騷亂事件案審結

十一人罪成立

犯誘發公衆騷亂行動判囚三至四年半 第一第二及十一被告罪不成當庭獲釋

《特)十一名涉嫌與元朗區小型巴士匾知事件有關之區】非法集會;(二)控第四、十、十一-+-+ņ、中 男子,昨日在九龍地方法院被裁定罪名成立,分別被判入獄四被告,同日,在新界元明地區,相導入非法會:一

·兰年及四年半。.

控、台湾、四、五、六、七、八、九、十、十ㄧcti 該案原有十四名被告,法官任過十一天審訊後,曹寅其 十三及四等陂告,同日,在新界元朗地區,引誘任何人等 中第一、第二及第十一被罪名不成立,當庭省程。第十三 ,毀壞及損壞物件;八四,第十被告,同日非共及恶意 被告被賦躄除第三項諍名外,其餘各罪织成立,判處入獄 ㄊㄧ除政府車【五控第十四被告,同日非法堀動露强 三年。案中其餘十名被告全部罪名成立,问判入獄四年半。,無意似害一輛政府車。除第十被告承認第一項控而否調, 奥鸡管在孙於酵示,相鼐案中部分技俊瑞布于·第三及四控題外,其餘十三名被告均否詡全部控噐a 犯锈觋公衆豳做之行動,此行業實應嚴加到。

憨紱长主持在開好審訊時籣耢案情稱:九月廿七日,畢 十四名被告男子:林椒潜、廿四歲、司機;(二:反交通箤員許鸛海在新界元朗大嗚路執行任務,對檞巡 心陶水蒸、毌六歲、可满;(12李小柳、卅五歲、司機,在巴士站附近上客之小型巴士司機進行抄牌,但小型巴士司 〔四〕佩榮、四十七、司機、總工入代表;五 志强、卅九歲、無職業,元朗分會秘書:(六)黃興、

機不肯,另一交通 洪永全案狀,上前協助,雙方在路 廿一歲、蝼工人:一七J洪尙粱、卅六歲字;八) 盡相宜、五十克觀、司機、九、張英南、贵八歲、夫·許多部小型巴士機實在髡餓警級附近馬路上,做成交通 (十)偉強,十八歲,十六歲塞,索中各被告人端非法邬裡!煽動人區號嗽,及做出極 同雄;(十二)吳光、卅七歲、塑長工人;(十三)謝,祗危及治安之事情。警察被追於下午五時施放他決劃,至六 生、北三、司機;(十四)貴、北大、司機。五項,將畢業版,交通亦漸尖伙復,各被告亦分別爲警 控師..宀一同掉十四名被告,九月十七日,在新界元朗地,貴拘捕。八中

昨午北角馬寶道糾紛

販管隊被圍毆

起因于涉小販一女販涉嫌被拘· 产恃訊)昨午十11時,北角馬寶道市,發生小小城管理陀發生 圍突:果一名小販及配管家隨在大打門中受傷,由於當時情勢異常 追知,警方出動警車到場與,並將傷者送入醫院救治。

小阪

,其他販管隊戲會務現將將小開,不料亦被小販似與,就在一 琪糈展開一坐大混戰,一時許字大亂,結果在寡不敵之下,三名乘幹線

「只被打到受傷,而一名小亦在湖中受傷。二

1.帶來後大像著察開至西堪候,小販亦凡風散去,低者分別由十字本

「入救治。:

口

編號五二號。

開港頁二第張二第日四初月十年酉己屣T KIU PATTER

通告

·感者日本東京都千代田区外神田2丁目4番4號

車停不入傷撞

款罰兼獄入判神學

飾珠寶玉石搬走,該批珠共三十四萬七千元

打穿茶客頭

茶博士判簽保守行爲

Ç新亞欣】筲箕踍金幽術洞天酒樓一名感計

在巴士上非禮少女

男子被控認罪候檢驗神經宣判 《新進肚)一無業沓年男子,在乘搭巴土時,「亂」向一女客非廚 ,爲警方拘控,昨解九月恐受審,被告認罪,法官懷疑被告精神过可 .翺告然後判。

有問題,因盈將案押傧七日+,以便等特槙神病涶係孚對被告接触結果之

·被告勇于林:廿歲,無業,出深水埗,顧學讀。被控非盟名 撼案情透露原岩女于現年廿二殼,股要公司女職緻,本月上午九時 左右,在深水埗山道嘉頓酒家附近之一巴士站上乘搭六號巴士上班,被 告無限伊之臀部,當時原告以爲人道,不以儒意,上車之後,再被無解下 造,同時并發覺自台弊案及大腿之絲檣一片濡濕,假身斥實被告,被告 正將袪拉上,乃於到下一站時1通知站長,罪之帶返警署落案。

,與客因两魚變運體們題,發生變動,且椰絲,指被告於本月十日,在一輛六號巴士上,非磴一名廿二歲女子。 宮永誠,若果,被判簽保17百五十元,約束行需 程,該酒樓職工班,世三歲,中山入。被控 本月十一日,在你打發金鲜街洞天商標,毆打 害男子何出位,被告認罪

·控方述案翮傷者男子何,當日在泭天酒 樓品裟,單時,指被告計多两角茶淡,引起 爾論,被告批下全火氣,拿起,傷

始

開末週本車賽大門澳

觀參往程趕將客港萬逾

【馨售將票船走行班加輪客艘四

快船七山行未叫她人,新

五《澳由客,一

「新」一名「學神

」男子在習配發中,不 图耏號,發生意外,事 項罪名亞控於中央批判, 六個星期及教两百元,另一及下 [[]]]年內不想科駛們可車輛。 男子劉澤榮,被控

|澳開返本

各由本適 甜加盟博

班,下午二時及午 二時及下午六時串。東 職及午夜十二時,澳開,上午十時半

【松山號,下午二時平及午夜十一時半, 上午八時及下午六時,

者,破軍時不掛愿性;

在味。呼到本,之一,光海宜

持利刀闖入屋行

兩

匪各判囚九個月

新版欧~两名大胆餓,持苟利包刀入屋行劫,事隔一日,先主報 一·西區長舘閃電破案,五小時額,拘豬其中一名湖里落案,撿 控科然行封。去想解西波果疑,卓全法官畢案權後,命選詞 至昨日,將畢懲教官及政鮮所對头时查被告之報告,宣西被告入獄九月9 * 被告黄志順、卄說、無庸業、接四段亂雅栱。被控 本月二日,在北 術街市宿會內,與 在逃人,利用包刀,向唐年仲景氣行郜港幣二百 元。

学悧如下:當日下 午六時卅分,隠獨自 在宿舍內開府,門詞一

義耳聾機

人手一把鋒利酒刀

疝氣帶

哦,醫師接手抽獎 取二百元後逃去。 至三日中午十 二時卅分,原告材料 出告知其父,乃在 博日下午五時四十分

卑路乍街八號門外,拘

撞被告,被告承與另 十六日內基期日開門號上午九時半. 及下午,開!夜四時半及下午五時。碌一名阿強之人行封,營 、無夲效之第三保險。 山號,下午二時半,下午十點半(不妆客),衡方於六時十分在北街1 堀控方米案怡邪:今年 開:上午九時及下午七時,其山就午夜十二時,一個咖腓信起凹一把麵包 六月廿一日下午[1時五十分 澳開:下午六時半。松山號,下午九時三期六下刀,被告前有两案 - 被告雹一電單車在柯而

F G H 沾客,澳開:下午五時半。 讃近軒尼詩遒攔傷一名女子

“十七日(星期ī)蒸悯:澳門皴,下午五時

方對路人血異常注視,同時主視事件發展,現正關本」之面部,不顧而去。翌日,警方將被告該窖,並一半,澳開:家長四時及下午

橋區方公共的係料發言人洪示:昨慥八時,香秧街有一名女小販在一 九三號門前檢因爲有竹難阴街,小戰隊際鐘至前干,發生糾搵,小販 陳衣服被攔,結果該小販及三名小販管理段對受傷,事後被送入 蜜醫院救治。 一名女小販, 管除甗,日落案被控。

將一名小

制服撕毀,及以木琨媒类另一. 波焢女子姓周,四十二歲,昨午在銅橅灣警落案袂焢2

被控行劫馬星航空公司

坭工還押下次將加控罪

新龍祗】本月四日中午,文華酒店樓下馬星航空公司可限 徒乘大盤停職會用之際,用三角威脅獨卽君之女職員,却去現 現金支邬在銀行兌現,但支早已被因砒银行通知警方將出人帶走。 「警方個書籤,懷疑一名坭工因此宗调案有關,對極推行封罪 1阼解西區馼汌署提訊,控方向岑卓法官中融將被告還押三日,交由警

星航煤公司內,三角向安子

工。被控:本月四日,在 九百廿三元九角,及三張

之利

小時計株式會社在英國取得下開園室

版權。

英國註冊圖案第九四二七五六號

̇手錶外壳之設計

在出被告只材發粉器車者用之臨時駕駛執照,且

·當日下午並非學車時間,乃將其轉染檢控三罪

燕梳行懸紅緝匪

|珠寳公司遭爆竊

(特訊,一間燕懂公證行,昨设

·微求上週六都大寶

午二時半,大開,慶於四時半,東山號,

三名男女失踪

警方訪尋下落

√特訊心警方現正意欲找下列三位失蹤 出,任何入發現此的A出之下落,可能協助找 五落一 等人士者,請證知就近警署為

·诚,自九月九日起失踪。

C']夜,女饪,十八歲; 慈山新

徐燕媚,女性,十七歲,住黃大仙 公發行,題屋,自九月廿日起失。 三,男

【祖溼,自九月廿五日起

凌戊溶

徐燕媚

·御准

羅敦司得

鏡架,鏡片,太陽鏡

德國製

香港賽馬會

-$720 $450 $280 $150號

Rodenstock

各大公司均传

̇縮性想

曉莊貿易有限公司

本會馬主凡有馬匹參本會一九六九至一九七〇度第二次第三天 「賽馬節目者,請將出嘅民區暨策馬師決定醫於后列日期時間送達跑馬

[地本會對照室辦理茲承董事局將該日期時間公佈材龙: ..

[九六九年十一月十三日

承董事局命:司理 鮑愛克

香港飛機工程有限公司

招請男性雜工管理員

小「學歷與經驗:申請人洪具有英文中學畢業程变,必須能

(二) 年齡由廿七歲至四十歲。

三)薪酬:視其年齡及工作經驗而定。

.及忠寫流利英語而富有管習及指導職工工作

·郭酸者。

如獲取帳者須輪班工作业半有遣時工作。

九龈郵箱五七二號 安凿飛機工程有限公司 人事部林監

感

識

往期

第二十七屆香港工業出品展覽會

聘請職員啟事

本會微聘工安會各部職員以品行端正具中學程 度同等學歷年齡由十八歲至四十歲爲合性別不拘 工作成綺優良可獲固定襃位有意應徵者將本人履歷 及相片逕寄香港干諾道中與上5號廠商會

何不向 怡和

如欲安枕無憂

投購保險

因為天有實力雄厚的保險公司

腰腰投購保險的時候 應向規模宏大的保險公司投保 珍贵之物如房車或鑽戒等

才能承當任何意外,

基金代理

怡和有限公司保险部

且由於寶力宏恩故不論對任何種崑 非但以經驗豐富服務忠誠可靠在

閣下若欲投購保險:

數額的保險均能天善處理

香港第一、全球最靚!

-「惠風王子]

众豪華觀光遊船四 -公碼頭、每日六班 工商酬酢、團體聯歡

· 情侶蜜運、天倫樂 非此莫屬

「盧瓦王子」玼業莚光遊點,開始服務以來 曾光編者莫不受爲香港得米可有之摭快半受,本港 及海外旅遊業亦公韶比躇全世界,包括紐約,日本 巴黎及恐士~各地遊船,其会喦外酒有過之無不及, 縠惠瓜茏船全部空氣調節,陳設商潑,快應情萸酒菜 該船泊中張卜公碼頭,日航行六班,包括名

]敁袋導遊:九時三十分,慕僳二十八元。

61 午餐:下午一時累莨二十二元。

出四元。

四黄楊〧酒台:下午五時北分票價二十

五心谰愛財游:下午八時十五分桌似三十二

《神癸

六午夜榻盈有夜十一時卅分以仉于其

「崇除伴奏

小童十二歲以下六折收費。 女最近井街對客心求增股貴彌息,等八人至四 十人,供應橋牌张易,乘笑小酌,這時間,不限航 大:一碗雄由早上九時半至下午五時,五時半至 午夜十一時,如預定,可分六人,八人,十人國 十二人帶,屈位四十元,曾爲高俊之消號去處1 可登鉛購票、預定要處 香港中環籃付祖中卅七號地下,H式四大 八零九-或九尖沙咀漢口道四號二樓,電話:K大 八四七六四八航期存

或要解决與保險有閑之任何疑問

即牌

00011=

保險部接洽: 怡和有限公司

側

(另一面)

(一)

日本東京都千代田区外神田2丁目4番4號之 *1=>下時計株式會社將採取一切步驟以防範 任何發生於本港犯上開圖案版權事件,並訴之 於法,要求賠償損失,支付堂費及其他法院可能

判定的補償。

此告

分1=2小時計株式會社

代表律師

高露腰律師行 香拖必打術怡和大厦十三樓

JARDINES

怡和有限公司保險部 每課怡和大厦老H人口) 經營人寿水火意外商業二程序各類保險。