1969-11-13 — Page 3

REFERENCE LIBRAK

CHAMETEKUAT

14 NOV 1969

四明星,日三十月一十年九六九一照公东八十五國民華中

三訊電話買三第張一第

日四初月十年已

美國會撥款委會通過

十四億餘美元 國防軍費提案

該款包括反彈道飛彈系統基金

八美聯社美國 盛頓十11日進)包括尼克遜總統所退的反彈道飛 张条統計基金在內的十四億五千萬美元的軍費拋案,邀三已在國會

·易委員會中通過,並將送衆院處理。指中包括]千六百六十萬元冨. 謖術型飛彈防經費,11百五十萬元搵建造石山下的地底司令中心? 一千四百一十萬元用以及明年試線反彈道飛彈系的太平洋中的查

〔法新社美國盛頓十li日泔·美國伊凡主參崴格斯 週11紆請說粝袂厄克遜對張與謎停火,作爲一莚和平象徵之姿熊。.. 路透社美國眾磁惧十二日電)英官員預測,武装部缺參謀反

·本宫式訪問華府,將使美國與法國之軍事關係有所改善。 之際,怪肺週三件楘北約紙機採取事向增加彩張之措施。

備儲幣外德西

克馬億一卅減

漲票股敦倫 景好買外

〔合眾國際肽琦莫斯科十二日,慈計小組本週舉行會 幣億

西德擬與蘇聯商談

互不侵犯協定

郝念,天國防部副部英 喀滋,在州,刨公業,運行歐籤紀念儀式,向無各英雄在花致敬。八合衆國巴能無線

美副國防部長向歐戰無名英雄墓献花,已有之,發

-

英核子專家報導傳言

失華區,已採取空難極) 太陽神與土星五號

它又說】慈

已引火待發

(顾客:

蘇正製造可威脅 西歐及美新飛彈

「托詢」钪空母艦起飛, 另一段西西里起飛

六类秕美國甘碴一段索及再握东研究徙 油角十二日)贴五裂等是次延時十天的旗汁 在蟻大利,一辙。射「太陽神十二號」及飛行。 共戤毅袄赤報導核R塊 其「土星五號」火箭 一路透社佛羅里達 步伐,於週三加課,而,甘迺迪角十一日,

美機墜毀義南蘇謂可能㩗有核彈 美聯就比利時布,該機的神秘性質。 一 美國海軍飛長18期 囓螟爾十二日㐌一位 在軍襲含人面對談】,在巴西里岸外 英國核子專家號稱 機拥有核與之鞴冒加以。 * 報導 留•蘇聯刈正殴 造一種可指向雨歇及另 幽的新飛彈。俠又降 「此類飛翚勢將使到美

做消息,並區撬裝上 「可能帶有氢弹 ∵八字不勒斯奂隣布 唯一發言人說,該禎

-執行是次任務的太空人

-氣統專家今天雅;基

梁已減少訓練。正第一批五的天氣情况將適合 甄補進器遊進太空

空人孔德勒、

人期第二次向月球探險

甘迺迪角太空中

聯玼傅國法藏克福十二·中央 銀行出:被至十一月七日止的一週內 i 四铠外帶正減少了 卅一億馬克一合入四 于六百九十九厩美元... 5. 這數字顯示在十月廿 四日馬克增值决定之前 所流入的投機变金1 犢外。外幣揽客因 此減至九百二十馬克

首六十五億周克 聯杜英國倫敦

·義公共交通罷工

骐上帮的倫敦股市 店 因週四可望出現良好的外質數字,读者還會 使银行利出下降。 钱一點·亦將受到旁 「十二日幣西依科學部 長轟辛克週宣稱日本 那些宮親一 定禁止核武器 *家椰會我的事例一 條約。與氏和西德 可能接受某種不犯協 外長史超爾在下討論 條約的時宣佈上述

備克

羅馬米蘭癱瘓

日允與西德簽訂禁核擴散條約

一路透批號大利晒馬十二日成心由於公

·共交通罷工,此開及米蘭二地拳头交通案於, 美蘇限制武器談判下週一開始

姬瘓。这得市民自驾汽車返工。由於交 〔我新新吐波士 據外施爾說與代表團的團長,仍要

片源及率,使到大部份市民藝校千日 1日電)西德今天宣佈好的會談,可能於日作出來。..

所需的三倍時間近工或返家 4. 將於日間與蘇聯會一個一個日期。他異态·那些會談!

今獲得共同市塲其他息稱:派盘莫斯科會南 【項不侵犯協定;共與麥格理勃蘭特,不會率留,經已譚偉多月之久。勃定

部長之協表,惟許其的埃及代麥,將由沙空 就會泸土地問題。 「那個獲品代麥團:假蘭特是谁任海辛格... 舒爾并向其德据出一消息。” 政府的外長)在那些 枝,表示和平的發出新眦芬蘭·爾 西落,炱役導捕後,医率慣,他是阿拉伯社 外爻試探中所演一個風| 〕. 他給阴兆對於與東、李燕十二日君,今天之,由於陽克增值所造成之一會主斐的執行委員,款 微外長混迹在未來任何消息稱,英姿限制競略一損失。一

郭日僑華

賽林長市約紐 黨政新組能可

含預錫卡麥員議美

法新社美國紐約十二日,民主黨公 麥卡錫週二在此開預測:美國政塲行

角色

出現新放域‧紐約市長 * 預料各項會瞵 將往歐洲安全賨龄席上坐武器初步會跳將於週一蘇埃召開會議 同時與波蘭開始舉行。在一起:并不看出有若一在此而開始 林寬將任盡禎袖。迴龍

·安排此事的芬京外 迄今該离窗并未有建立,何反對意見。. 明尼穉蚶州參音在

·外交闊係,駐於華沙的:幷進一步审|交部官玲說,

討論中東危

八路過肚埃及開

.網訪問中說:除非目前

十二日谭》開羅金字塔

|

今日起稱埃及英髁

九六四及六八年更佳的 選擇,否則第三個政黨 將會出現。

法新啓法國巴黎 十二日】美國 李察涵在设妺歐洲各國 首府之爲,今天抵此, 與法外長許愛,美大使 舒利率及誔方參加越雕和啖首席代表洛奇。 由羅馬飛此的李氏,準儷於今晚返染。

E傅貿易代表團 萬個話方盟(英英,將在芬蘭政府的接待室 吿向波贜建一個日期

· 俾就两威歧見舉行會協 談·琪得聶斯河界間

·題,亦可能居於嗔感商 談地位,擴在渡品的官 致一個方案 根據骸方· 案波蘭麥得關於其西部 邊界的各項保證至於 波爲法律还由不能 承認那体奥得聶斯河界

內開始,然後分別在两

定下通在莫斯科州

、和蘇聯事記蔞致 集德方融 參加一項會。 (美茆社西

|國大使館內進行。

∴

: 路透迸比利時

要會霆,討論中危機 間

魯塞爾十二任東西

又一報紙的双通消

白金漢宮考慮促請女皇 收回皇夫在美電台談話

御息埃及的推一段。

聯就替利

機航營國利智

巴古飛刦騎被

路透社記者格雷獲OBE勛銜 ·北 因廿六個月,被顯出,現已進殿之路透社記者格雷十一月十一日 ,由倫敦白金漢宮行出真其母(右),及女发(左)之合照。女逛洲 格需以ORH八三級)勛章。〔合衆貎際妆無線饨傳眞...

美聯社英國倫敦十二日讯)政府方面人士週三披露,親王 在美國就皛蜜經濟的説置評,使白金漢宮之高級碤臣如此財運,以致 彼等老請求女 使夫之此段談話從尖副食合删除揄節

八日录國際社倫敦十11日電)威爾遜苔相星期1說:英國元首開 支的預算,一九七零年將出現赤宇,但目前尙宋有此危險。威爾遜 鹿:國會下次將檢討女嚞薪,自一九五二年以來一直是每年一百 十萬美元,沒有增加一事,財增加女皇的薪俸問題。威爾遜在下罰 院說:「沒有東西可以改變我們的點,我們認爲本年之前,這個 問題,仍不會太嚴。因此,那時才是採取行動的時候。」保守黨 祖希斯認爲顾平日做时此事。因爲目前國會的當政期限,一九七Ī年 四月使齿滿期。工黨爾良高呼:「不,不。」保守黨和自由黨都变成 給予女每ㄓ多的薪。

妻子雌雄莫辨

阿瑟要求離婚

∵;(美聯社十二日, 受男變女的「換性』

兰在內

陸飛行之

在北部古巴。遠是航空 公司職員所說。美都

·精緻营航空公司属下飛 悅,據製有六十二名 【乘客,包括三名满良在 内。據悉該在此 风起飛不久朗被騎劫。 :【浩類舭智利品托 出加斯8十二1

·梁智利國營航空公司 射客機,被 飛在古 「巴途中,降落此。該 一盤料,著方禁止任何人 一等走進跑道。轿著料

「馬,國其中一個拉丁美 州首府,以抵古巴

會收細,酒位乏加哥. 這位被出是當地 大學教授又謂:一個一名律師分居妻子的好 正常人的谳孔,當其 人,則被送往醫院,

!驚時,便會較平常: 〔合國際杜英 大两倍。同懶理由,國倫敦 英國

日開始審一宗曲,這宗颺婚案現已,其瞳孔亦會教大。

·一九九零年,英國

地嬴分的穆阳帝。四召了有名炫率这家出(路邊𩵚十二項,可始把百分七十高定 十九歲阿瑟·料過庭,預料要進行两湖·雅•在阿根廷羅薩里 和一键是水手的三十 時間的选 四維粪子 营

佈他們的婚帼作廢。

料爾畢,新娘

·是個眞正的男子沔, 因此他們的赳婚是無 效的。新娘身材高大

路牌打

孔觀可 T

「俄市-名: 控制,且部份改變古

于由大厦十

·年寳媽媽安·蛰的醫治方法。除时 部及脊骨外,身任 何一部份俱可置換

·在一本名爲「一九九 〇年菜」的判物中

·愛謝糊,做過模特 见。「莚」堅捋科爾 啭是錯的。

、美聯𩵚美國拉 斯星拉斯十一日食】 一位心理學家指出 玩耍撲克者的孔, 可能洩露其手上所持 三年,]九六三年在好牌卡四條主 庖布無陀結婚。新娘,時,其無孔立卽技大 過去是水手,一九六 ;反之,當他們到 〇年在卡布就,校滾的牌時,[孔便

,群身跳樓。 狠心媽媽

此等專以預測在未來, 亦在茶的 . 十年中,各無疾病的 路人望著

* 又說:一九九0年 、吸網及喝酒,可能 攤子跳樓 曹被一般較安全的吸 男獒幽塔落命, 食方法所礬代。

要將癌症控制

須再等二十年

Lufthansa

下週一部始的汳制使用

·裁略性武器的名產於

·複雜。位敦大學動.

爭研究系教授馬屈又對

記者說:此種蘇聯武器

·由於强其新型,因此 威仍未能獲得其稱號。 [法肚大利柑 爲昨天在義大利南部西 海岸外,透毁之美國海 軍戰鬥機,可相垮有高. 空偵察設備,本記錄 在地中海的蘇聯活動。 - 由於美國海軍當局 到此事之蝕默,得

否锕。他說,在拔舞上官方塔斯壯說,十 一

指其言論煽動蘇 架下進行訓神飛行飛一月十日晚上,在儒勒| 機是不可能携带任佣極、尼安海、在强大利西南

床作家被除名 —西西里之北)】,

合衆國際社莫斯文豪沙一架龄因核武器

科十二日)蘇聯星期一的美國戰機新從鹂。 巴稱,一架戰搿核子武), 旡斯此在概

美衞生部長呈文白宮

禁止國內使用 殺虫劑DDT

啾嬀毎週二晚報稱:禁止在國內使用裂虫角 DDT的命令時由美衛生,教育,及福利部 長費茲咯署,並呈透白宫。廣播說,這種在 :. F[次大戰後廣泛使用的家庭用藥-呂被科學 家證實,經將百英分之一百五十醅用以

養老獄後,引起其中百分之五十鎭生腿。

氣象局說,星期四的塞 北過後,星期五天空!

義人斥爲荒謬 都被

(法新秕意大利羅·想而將他驚。」 的北歐,華氏義將六 馬十二日電)意大利小人类社蘇聯及斯【十裡,攝氏畿十五六, 說家莫放雞距今天說,科十二日。該作家 宾

「蘇山尼辛的被逐出保 【協會週三證實:該會業 作家協會是「荒郜」的【取第宮有爭執性的 莫氏經友斯科今天證,說作米茲尼斯之底 實上述消镁尔久,安格,乃因被「利用共 「交學應該是自由的,名義,反」行動 不能因作家所表現的恩一

耳鼻

喉科

.太陽神十二就太空

人孔勒,戈登與安

,今天在距發射合數哩

的太空人宿舍消磨整夭

,以送临身心,和研究 十天的飛行計對任務。

星救有病喘哮<

唐拾義

除根

哮喘太

華僑晚報

分類廣告

每天元二

費

胸宽氣順喘痰消

靠可全安治兼本標

我們有

ROME

額外的城市

供閣下暢遊

乘德航班機往歐洲一張機票雙重享受

姿的旅遊勝地欲享受額外旅遊樂趣的德 德航班機所途經的城市多為多采多

航乘客可隨意在各地停留

當然德航亦有快捷的班機供乘客前

往歐洲之主要目的地

但是我們深信很少往歐洲的旅客不

提供雅典哥本哈根杜爾塞杜夫漢堡羅馬 ̇順道瀏覽多一两個歐洲的名城因此我們

及法蘭克福等城市供乘客選擇

Lufthansa

德航每星期有四次疸航班機從香港

下啟程另三班則從東京横跨北極南下毐

·星期九次每次都有额外城市洪閣下暢遊

正確的但是我們仍覺得應讓閣下知道我 ......,很多人說乘搭德航班機的乘客並不

而再選搭了其他航空公司的班挑: 需要任何額外的誘惑,他們的說法大概是

們所提供的额外享受以防萬一閣下忽略 飛歐洲另有两班聯接班機在曼谷接載

德國航空公司

德國航空公司與法航航日航聯營•香港總代理:捷成洋行·電話:H-225111