1969-11-12 — Page 9

三期星6日二十月一十年九六九一座公年八十五國民箍中

郭日僑華

本港新聞

民政司署徐家祥與黎敦義

聯訪東區與官塘

探求各地區需要

张四十餘萬元,其會者 均揺斑密與贊揚。

,深望我邑人士,對本,在座桨君與強快帶, 會大力支持,而健本會 並請多飲幾杯。挞由嘉 大時先 更能發撖力畫,畫燈塔,賓代表何除明致容时, 黎時煖 行拍彩 我邑人有所質帙。伍,互相聚部楊欽,情况然 致詞留念, 祝順德聯誼會會發日廂,受主應徵。《明》 聖誕新年接踵將居

侯會,那將由大會主獻

黎時段先生致詞

威行洋服定製者多

順機聯誼總會,每

大陸季候無 1 台開始到眾,氣溫乍降,按 「年聯合木邑社團首長及 會選,舉行萤宴胶媽籍、多次季節 - 正合時宜,本港一般捞字接的工作人 官耕,時已七續於安、士,大都要做新洋服,以備淝盟網及新,應酬分 ,今晚本人原屬只可一著,這洋服業剪專家行對記者稱,本年 陪末座,乃總承各位是新到各新花冬衣越料,來自英涛、西德、意大 者邪賜大會主席榮譽, 日本 名:出品,價錢都相宜,本港白領階 一特 民政司徐家織及刷民政司亵敦義,日昨聯袂分訪港島東區及官城兩處,與區內各 資屬受之有愧。荷黨各一級,造新岸服換季,正是時候-桩工和去年相裳無 位官綁品卷,取然臨、幾,大衆化之極,鄭氏露本港士丹利街11十五姹, 街坊首長會談,討論有關區內各項凡哥宜。 徐氏指出:此項拜訪目的,主要是討論及實際了解各區的問題,及研究各項施政的方針,香港 ,四座增光,戴代表大,三樓威行洋服店東主,栾者裁剪大王之稱,有三 優點丶泅谌站就是個極面對係一件事實,對伊一個新的挑戰,避諱經驗與智怨去萃求出一個新的破,專家的感謝。

- 服裝殛式,又能配 ,心適先舒服,且極工程篇 付辦法。在面臨未來的發鬭與環境,我們希望才智惧全和有勇氣與創作的熱心人士,來帮助我们了 ,今晚寒會艺主尽日 時代,把守俟期,銃公道,故毎年換季季節 解目前的社會問題,讓我們同心協力共同建悯买好將來,爲我們在成發肚大中的下一代建立一個死」的有三點:(一乚乃對 , 本港荐於遇空洋服的人士,都一公認威行详 「國際在社會上之欄造成

笑一好 服店所愛的洋:第一,劉氏棻 美好的花。

就,後示就佩之研骸及,屬於大方名貴之斧服。 熱烈的祝賀ati

此次會娄是在東區民政處及官斯民政處內舉行,其討論範阻可概括如下: 「銅鑼灣堿]淼以指出,由於近年來區大厦立,人口激增,形成原有市堪不發應用,致 1. 使小販擺变街碩之數字增源,時有發生不愉快之磨擦與衝突,希能捍地受震安置。 「北角區」陈树哏痣要:在英皇道琴行街及艇池附近建築行人天橋,以疏導行人來往,現已空 難民營地段造理堪,以和青少年活動,

゚笩箜懑逅þ淼豔蠡指出···监朱少公共運爾塔設備及好少年康樂活動地方。張氏挺,破

簡本區人士,努力珍功, 立業,服務社會,以各 ̈位 之成爲您, 努力爲我會谮光。

呂氏宗親會

郭程曼玲饰楊六郎「坐宮」劇照

礙和舞老師魇之罪。

郭程曼玲飾四郎

(四)東華三院,識,以女 ,七月十八獬,愛座六 穎悟過入,月經名師

定期頒發獎學金 四維性,集香蘭及,認為加入香港由名家

接受訓崦 府應在缸內置權房,飯特居民他被粉引。愛执序海區內居民對伊力供母際來西亞, 希薩儘快降夾,增進互相通道,突換,本年與樊國申請表板,沿號,香客,鵲橋將收養護公主一角,由

- 「朱西區」骡褙指出:該區小麼問題可算運到階段,希當局能撥地作臨時市場。蘇氏炎杀 ;一般居民對徙置問題餮法,棰力希望能就地徒置。

「赤柱區」張皲鬬建··希望當局跲在區內致安置區,安頓因危樓器拆居民。

...:「佐慣谷區」林立英指示:底阿飛問題嚴。交通工具及醫療設備,不足應付瓯內十二萬多 「人口,希监局改善。

「咸田盛」楊國挑衆:政府當局應與成死獄有隔超貽兒童入學,及升中試放寬措施。 「牛顉角新医一張石夫强啊該區小阪已達到做重階段,不單阻塞防火通道,對地方緻竞與滑生 影响極大。在該區諛習產所亦是當前急務。

「花」被其安表示,民政司署工作必須更進一步,梁入各區,與當地人士共同殿開各項 作,故必需培加人手以萦系的。

各項興革意見,而求集

首次在大會堂演「宮

台灃體跨名景於一堂,一世后希主持之大阿雅 洪) 呂宗親會(小學升中,淑難,號 消息傳出,哄碼港九,調有,由於程女士成中 骨案慕智,顯,改成、復無貤劇“校台柱王復 棱两大進。一九六八年 思廣益。可見順聯一年一根送理監事聯席會聚酒|阿如,旗山,金莎,懇 蓉小姐飾演,至於四部 TENDEREK #ORCHI

┘一刻,有夜坐之演出 日下午11時,在會所

苦。(中學肄業)破中一一角,由名獏郭程曼玲

,而其家人扮相,身段 1 女關,交,勝利,一女士、裘稱華先生分何與歌白商按供上 基本榜神,乃爲發揚

熟選,想安。(小腿舞,两人平均分担戲,乘,其對『叫小書」之 老雞器,長幼有序之类,用獎。作酋知降解尚

·梁梓正,淑娟、少玉演四郎,別研生面,「啊」,说你鑑暨 德,以導致上和下腰,若及其來在許願在碩一,以星,現金,隔姬, 程女士在平劇界頗負時一般對。此次飾演四師 敬宗旋而逢人霑。順餎獎。

德西,拿臣、瑪飛,之點,早年擦鬍平劇,乃由多客,出關,被推 聯誼總會在各位會長,中獎者;八大專畢芬、鄉、呂厭,少敬|哥李宗英,智老生。由一家兄弟會爲止。 程女士 工

殿之北本-與王度薈有交,彼此 |任主城英明會導之下,「荣心區詠安、八中學會,小紅,錦棠,少英,一於久居于 ,對會務的卓越之愛歡你,志文,友其 指正、惠娟,建榮,玉,而其夫婿邦形像艾艾後不斷研究,就由北 工

,尤以去秋超額完成業-樹,生,畫面。 ,玉明, ·激迷,對於平劇之唱做,不戲劇摩桉「和字輩一 立 辦津貼小學之發計

,得提十餘萬元

「官塊區」王卷指出:工業用地售價太高,與工荣杜宇柤值到驚人程度,此均足以影响 飛發展。希望當局考慮。官妨現已成爲一個市區,急崔堂與留證所設備是當前急務。在官站盛設 庫房辦事處,使區內四十多萬人得以方便... 徐氏在聆聽各方意見铵,對彼丁提麋深感驚柩與謝意,并希望能盡力遠成各匹期望。徐氏蛊示 ,彼將於三個月後再與在座各位會晤,到時當將工作灒向各位報告。... 出席此次會談者就有:陳樹榮,黨明,聽以說,張錦添,梁作,陳厚志、蘇清,張船庭,陳,阿離所需數六十餘 炳坤,羅添,林立英,楊國號,張若夫,總排安,王愷,周英,遠揚,黃脆菜,煜,徐家祥,一萬元之目標,只差約女 黎敦義,許紵,黎家臊,梁文珍-我们

順德僑團會董設筵

橋 歡宴順德籍官紳

黎時煖致詞發揮團結籌建中學 《特、邓德聯誼一主任陳勁米,中區民政、荆鴻、杭乃生、周湖或 補會,本年於「脫線可罗副主任国家祥等伉儷、熱澄、楊日焔、李君 社團首長聲順聯會城歡. 主方到有各社團首執、衆舜率、诏於法, 周毓芳、左德餅、陳 安,本籍官紳聯愛大會長點該會會長,主席, 一,昨日(十一)下午金城湾演出,河神經, 入時,在該會禮堂舉行、何亭綿、梁陳澔、余兆 ,由東華三院主席黎時「貼、李飛志,胡渍烟, 緩任大會主獻,蹶宴之 麥蒽嚴、盧子樂,若體 行政掛翳發,太平紳士【佐莊、畫畫、張陌然、 纏白膠、盈君旅、杜 丽舍强,太平紳士胡兆

四部 頁 第張三第一日三初月十年四巴夏

心中區社仙大黃

幕揭會覽展畫書

REFERENCE LIBRARY

12 NOV 1969

CITY

HALL

WAH KRI TAT

55

下午六時,主方抵 達會坐,江官紳,

德昌彦,齊集一堂-大 會義務秘靨活幼剛於事

,民政主任何蔭璇,市、米、斑蚊、潘刘溯、何及蜍名,分別與會 政局觳員胡寶星,香粥,剪平。尤顯邦、麥食初一配帶,並判別符帷,故 廣播電台長府乃段,&)、陳塔費、黃椒民、縣無飛個別介紹,一張樂 政司昪政務主任獅漢光 汉、羅帶佢,超暸,彼此均以該會對

·民政司階婦女部Ö絡、蔡伯勵、梁中力、陳·教育事項之功费君話稱 特、社會福利社區及團體工作部帶下 花大仙社區服務中心树沓組會發作品證監會,於 昨(十一日)下午八時,在裴中心禮堂行揭孫 模式 黄大仙區民政主任澤熱祀主神。

是日到岿究彧多,非常熱烈。張禮後 證師開就座,認出作品有國畫,書店餘, 全部皆爲會丹之精心傑作,極受參人士證費。

·儀式開始,首由會食代表團直被詞簡述

作致詞樺:現在參加展出畫作品計有百輛,其 中以盡較多。但若參加越出之會民如再用功,

·等人均不失露可造之材。彼並稱:若舍母能將有 餘時間研究麥,此對肾年之修常有莫大關係, 因書盡可怜問设性,開思巧,不但不榆學識, ,同時加强品德上的活潑,促成一個品疵的 人材。 潘氏並稱,於亞文化運動, 美雄榮爲 中心。而有關文化活動之極力提供,其目的彤使 一般菜餘時間之青年或成伞,均獲得從事文化 術之活動,以培安身心 - 使精神寄托於有益酀斯 黃大仙民政主任喉材組,於會上發詞,菠磡店少年馊照用暇 ,以添加對身心有益之舌。彼爾該組會員之作品甚爲讚賞。其後 並主持該會之搭窩產。於後由該紅組長照體驗致逶一幅与作寜與磁 氏作郐記念。液後紅件由李宓 代表致謝詞,燈參觀巒露璐及茶 招待嘉賓 是次參加出之作者如下:潘祖雄,陲中、莩英、張糖、 徐玲珍、王時苑、羅光實,會偉雄、汪壁式、歐陽汝、胡甌貞、李旭 財、何銘官、陳興、皙斑灯、張樊玲、李柏林、李婉芬、鸿之股 彤、潺你燹、勿石等。(

,復蘇爾貼中學,已發

·得建設費用四十餘萬元

·萬元,我就工作之完成 如多年來蒸理獎季財,指日可待。如 學,去秋黹孤溼貼小學獎,助學年 孫指之完成,純媽之料歎一萬元,受益 津貼中學,亦已疎得捐一的本阿爾年, 其業

順德聯誼總會敫宴順籍官紳,主 方首長與嘉賓合影。(本報攝)

乘馬星航

坐享其成

乘搭我們的波音噴射客機從踏上機艙開始 直至下機為止你會感覺到我們

乘馬星航

·無論在設備或服務方面的確與衆不同—— 令你特别舒適特别愉快唯有馬星航能給你真正

貴賓式的慇懃服務令你有不霆此行之感。

最高享受

大藥行

彩色電視機

添置彩色電視機,應選購 西德老牌

◆德律風根

*每用霖铁明A63-11X彩色願際控

色彩特别鲜艳。

*自動择色控制(ACC)重路畫面景物

天然温裹

*配有最新發明便蓉二鈺管调智燕 論收哥彩色或白電視節目同搓和

*本泡所採用三PAL彩色電視輸送系

和悦目,

̇統正是德律图报所發明用海洋風投

·PAL彩色電視機收者彩色節目堪酒 去聯璧合相得益剩

德律風根,德律風根·德律風根·德律風根·德律風根·德律風根

香港步入太空時代

能轉播國際影色電視...

赤柱衛星通訊站

德律風根、德律風根·德律風根·德律風根· 德律風根·德律風根 · 德律風根· 德律風根 · 德律風根·德律風根

華僑晚報 分類廣告 每天元式 費用廉 收效大

德律風根·德律風根·德律風根·德律風根·德律風根· 德律風根·德律皰根·德律風根·德律風根·德律風根

PALcolor 70BSMI

PALcromat 728T型74

尚有多種款式,歡迎參觀比较,

港九各大無線電器行均您

或耙 德律風根列意

香港德輔道中安樂園大廈十接電話:H-220779 H-236732

·九龍太子道二〇八弹

電話:K-803574 K-691808

德律風根·德律風根·德律風根·德律風根·德律風根·德律風根