1969-11-11 — Page 9

REVERENCE LIBRARY

11 NOV 1969

二期星日一十月一十年九六九一曆公年八十五國民華中

WAH KINYAT PO

* 0 * * CITY HALL

四港 頁第張三第 日二初月十年酉己

了

,

本巻新聞一〇〇 衛氏組織宗親會

大紀 磡念 村十

宗人熱烈捐輸 五

小時內獲捐款逾四萬元

將購置永久會所以利辦公

〔新社)氏宗親會轉啟購置會所,獲得宗人潑羅提辭。一位已認 推一千元者,會两e 捐五百元,共推二千元。與會者爲之感動,希扮加 搁,在一小時之內,团狹推歇四萬餘元。預料今後繼〔情欲者仍象,故該 會時汲會所一半,即可見當實現。

(5)大砌村街坊 年和念之際,凡我同寅,讓贮念前人創會爲級, 會,昨日下午七時,假新·李锐驤努力以赴,爲紡衆謀福利,以社會安定 第十五週年桩盆,郫册: 「由主持頒發選任書,由副理 易廷 有限公司]屆理事就職典燁代表接受。蘇氏翁夜並致詞,對該育年來會

·體,並需黄大仙民政主任 鼐括讚揚,指出該會能廣徼民意,向民政暑轉案 蓋嘉徵,有政府機關代类:,富實上,民政署之責任,乃在於探求民案,並 ,各區街坊會首森等百餘 向市民解屈政令,就能達到一切政令與民衆需要 人,情形怒ē。配合,尤其最近龍翔道近大磡村一段因要獎 ,首由該會理事長要點 路關係,處住居需要兩孫,街坊會網將居民之 致詞稱:大磡村地戍市區,意见徼供轉知民政署,實在爲一組最佳發現。張 以外,大部份居民多驚中一此借鋼,今覆市民如有任何意見,叔好能先向街

·下府人士,再由於地方群 坊會提出,而由街坊材會轉郊民政署,由民政署 掂特殊,所有公衆服務, 再加以分析及綜合,轉憼有關當局改善,將會使 均由街坊會長照,如學校,事慚簡化很多,而龍消除官民間之誤解。 : 、醫療、衛生、槀蕸、樂繊由該會永潔名譽會長蔡準、湛兆雲、李啓 - 全盛本會最富婆的工作。 及邬孝武,頒僭杷念品于骸村防火有助及對公案 路、防火防盜等問題

·雖然經濟甚爲困難,幸得政府各有關端機尤其民:服務有食欺人士。

坊週

何

上

海

·南氏宗親會有限公司,在上月獲政府批准咗冊後,立卽過開發福案 報,多年來大力支持,各街坊會首,及全人等

賓主關僳概安,至深夜诒散。(邵 解於昨晚假眾桉角箔息后酒樓三樓,平行第二次擴大雁翎委員會。到,帶力合作,致使任務得以順利進行。燕此十五週 會之衛氏兄弟姊妹共有七十餘人,山西籍名考古埌教授泰聚賢亦參與其盛,

, 彼表示將撰交對常性面流作出考證,使宗親得知其祖先之概略。 ..

熱何會張開始,首由上大會離凡時主席從新漢營業站翻过,旋獲米 港九柴業商會

[捷成蒩媺兖州委员會進行佈侃成立事宜,並師席選出下列資人:(主席

乍殿、伊基、博文、八財務》般交,〔粱》紹、國民。(祖緻)阿涛: 爲磔固赅會之基礎、衛棉擾乖露致自覺會址,衆妈成通過,陳贊成組 罃需沓爬置做所委員會,公推觀爲主任委贯,並以上述需类及會全將入 巧及國、國錶、聚賢、敖號、翠、立、仁、蜜、藍海、本湖、楚、沐、 星斑、蘇儀、鋸全、蜜黍、帽、鉑方、寮坪、炳、裕、燈、仿嗽、啓區、 阳,良、沛興、蜜愷、烟祺、鷺歌、鬱A、斯石、澤棉、羮成、啓宗、永 一、病、玉余、汝坤、炳坤、藤、法松、伯薇、文澡、高、顧棠、張儀、冼

葉商會,昨在會所舉行 複選第卝一屆理監事管 長安各部門職員。無限 苗栗,現本亞娜本區及 監事長關檢乖,以嵌望 會談結束後,各到會姉立卽嘅,一再加之競据基湖褒開,所,均與康。其餘 於一小時之內,卽攢得景項四莖條元。與會者七十餘人,大部份自動申酸、各部亦多種任人機, 加入爲永嘉售做,梳爲熟心。黑崎委員式卧僑悲智姓兄弟姊妹早日申請入一經就熟,該會與魔得人 戴,电的表格可向各向彭嘉委,皮華人行四樱三-11B宝新正域阮肚,成,並定於本十1月11十 九雠西洋菜靑一蹴工醫元印務公司类取

秋高氣爽好郊遊

複選出全部新員 本月廿四日舉行就職禮

「北,令宗民福利;李焕:(監事長關 ,黃岳,一交際》倫國鮈,(審查)廂廣志 周光 陳杰培

四日下午七時,供座 “仔英京酒,舉行五十

屈新:就職典禮,还

伍氏 鹕 康樂長榮心、刻于安、周有、洪兆探、意烈文、前言,若將獲選全部職 約翰、楊少極、、對傑西、白光、應雁員名單列后: 宗親會 徵 任伯茲,會長凌炸南、等,郭銳、其中生、空

宗龍會會員宗親 昨總瑙額,及理監事陳| 林等、定期明(十),()陳克提,闋礎 對乖。阿少明、梁國華 日下午四時,假座告羅務)王子生, 發旅游登仙觀上午十

、費玉麟,蔡文華、何士打酒家悉行記者招待秫洲,陳念邦 時正在先礼佐敦道佐治 公園齊集起程、由任餅一日詢、發撷邦、梁孔昌|會,無告籌備工作進展 【財政陳婉南,湖 :\胡,賴家 五車欄接送往返】參加,黃姬湖、廖賜恩、劉情况。 人數約千人。下午一 、馮少偉,陽明德, 時在做松仙觀共湖 ·盘臣、何旂注、鄧建 杰空由該會正蕞管長超 、業再生、郭奇、邱鴻 誆,卓琪,端, 集

2 ,沒,

烈歡迎,出獎

謝氏宗親會歡送

理事長謝權赴台

天申、天睨、體保

謝氏宗親會同人数送理事長謝-赴 台探訪宗親,在啓德橋塲合影:

〔嗨訊】香港謝氏宗親會理事長謝報,昨下 劉志民,吳約翰亦分别 伍劍,伍江,糅分任 協助一切工作。先後鍋|午11時五十分乘日航機赴台灣觀光,並勒姆當地 正副籍領險,盪富伍 湖南山濟店,青松仙限 宗親。台北謝氏宗親會將于盛大耿迎。謝氏此行 衎,張經,氣時,兆)、熱料漁村姊郊區名勝|爲期十餘大,預定本月下旬沉,昨到那幾 ,國杰,洪照,于 •盡一日之歌。在泰州 成該會會長生,副珮來長蔣慶、舞生、監事長 于彩,欧川,周邊,顯「漁村並作水上市创模比|謝照、理監事 咲榮、啓民、子街、卓深、賦兼 街,北澈)強杌,時)麻經遊戲。泰銘主、四溢、麗姬、日池、韓陵、少泉、明照、津平 +雄树:林,伍金? 伍球,永杵,甲申,伍 険者體會主席 禎,給亮,飛盤,伍雄冰緻綿族、作爲紀念 ◎股業務至七時始风 方,伍馮金棒,金船,而 伍投,乎業,無衋于 強,伍題,培炎,于首 ,伍中,伍石,永康, 蔣怡3畫,魯, 生等分任領猴,一切 爲照料,秩序井然。探 每自由活動,共賞網林 魚色,共需事案核閣之

模

街坊 會乐街坊會, 水婭旅行,上午九時

加坊來愈发剂天,依時 ;仍在肉帶酒家

许集佐敦道佐治公園前 ,分乘旅遊事除出發。 五百餘人、浩浩蒸菜,

行沙田。是日上午九時 傳於尖沙明火車站乘 珊市出發,十時許抵湖 百的地,雙莎用大西湖 閲州林酒家爲休地點

·閞午,隨台由

·行及影化賽 各適其锵。下午五時學 , 晚,開三十甏菜, 林酒言歡,共話桑, 上午十時許抵逵新界粉 時,帕車返港。是理 泰運河仙館,分由阻

除該會會長萃文祺,理 宣佈旅遊瑍序。參斯像,都應著稍花夫婦· 友各適其適,自由活動|海夫蟎、黃秋森夫婦 參名勝:尋歡作染,一定外,參加者递财 中午在該館午餐,筵開百人。計理監事有·黎 數十席,百笑晏晏。青雅倫夫嬈、李明 年男女,在各處攝取美漢坡,李鵬飛、陈忠 妙德嶺,由午,宋夫婦、褓洪夫婦、李逵 氮效問,盡一日之數,材夫婦、李奕舟夫站、 一起始興會施。

·妮·妮、韋秋嫦 丶黄铬枣夫玆她 第

華人 國際崴| 爲慶祝香港

牙醫會 香港) 中區明日 七日全體會員二百餘人 招待記者

在入驴莲公會·昨九

郊外旋行- 上午十時乘

旅遊專本出國,由主席區各界,爲慶祝十二月 陳區本、胡錦文。俺省」之香港節,白組成度和 第我氏,李遠材 香港童大會。會主席

(

l BS COFIER

EDUCArea

ONG KONG ENGUSH SCHOOL

HONG KONG ENGLISH

CODEXAMINATION

EXAMINATION

創大業的小功臣

大事業由小起家我們現在的大用户也

由租用小型影印機開始.

*耗用資金購買絕無折舊而且經常獲得

免費保養服務

前克施樂影印機的最佳優點之一就是

如果貴公司所需的影印數量較少那你 就不必用我們的高速影印/複印機,

你可選用蘭克施樂813型這是一架經

齊方便小型的座枱影印機所印出的副

本質地高超與其他大型前蘭克沲樂影

印/複印機完全一樣

完全適合你在影印上的需要。

當複印需求增加時你可以隨時租用一

架較大型的影印/複印機.

請撥電話 H-231144 安排 813型影印 機示範

RANK XEROX

The RANK XEROX 813

蘭克施樂有限公司

蘭克施樂影印/複印機租用方便不必

香师恩腻大道中太平行

採用前克施樂影印/複印機工作效率更高

W

香港國際音樂節協會

港督戴麟趾爵士伉儷贊助

杜柏曼,鋼琴 一九六九年音樂節 日本愛樂交響樂團

榮譽貢献

董麟指揮

獨奏者:阿斯堅納西,小提琴

日期:一九六九年十二月一日至五日 地點:大會堂

管弦樂音樂會節目——每日下午八時

十二月一日柏蓮斯

佛史貝, 巴莫舒云

本耀奴托·西里尼前深曲

都伏扎岩第大安泰曲 十二月二日佛 然

比利亞與緱歐蘭德對

第三交秦鮚「英雄」)

舒·第三交響曲

十二月四日、愛爾加

·弦榮快板

·勃拉姆斯、

十二月五日

拉罐

【第五十七突贊

韓微商,寬扎特,舒伯特,巴味,布費克,巴格里尼· 二月四日杜柏榮鋼琴獨奏會:

制赫亞尼韞夫,第二交響曲

十二月二日,阿斯墨納四,小提杜柏榮,無刻

獨奏會節目一每日下午五時

限公司,太古有限公司,讀者文 持,信興實器貿易有限公司,馬 登先生,大通銀行,香港日本人 贊助者:星系報業有限公司,香港亮有

但樂部。

及九龍通利琴行公開發售。...... 管弦樂音樂會——四十元,三十元,二十元 入场券:十一月一日起在香港得利琴行

學生者——十元,五元

「達拉比斯拉,燃邨,巴症。

——二十元,十五元,十二元 學生——八元,三元

學生券可憑學生證購買,發售日期至十一月二十日

美

止,逾期將全部提作普通入場卷發言。

有關申請加入露普通會員或學生會員手續請致函:

·香港郵箱七二號或撥電話H二二五〇八一