1969-11-08 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

- 8 NOV 1969

報日僑華

六期星日八月一十年九六九一歷公年八十五國民華中

本港新聞 (3)

九巴純利近五百萬

再購新車三八五部

務實愆榮幸,相信以两位在本祜之整 塲經 位於旺角區甓旺一站照原價出售,两房一 盈及對社會各階之息大宛織,對本公司之前途· 诚與其望溫交界之「佐售三萬餘元,可分 筒狀雙有莫大價値

余浩此會,向各位介绍在本年五月間,受聘 爲本公司董事之湖百全員與安子亦先生,本公 司得此两位的厚之士加入董事會,實非常榮幸 。今日本人在此向两位碤歡迎,在發近麼過各 爲四百六十萬等五千三百俗四元,比上年度約对 二恼,由此,可見本公司實際上已從一九六七年 七月間,已無之後,縻業狀诟已逐漸增强,日益

弈,一句,滿 弓濕體,堪稱牡丹綠葉

·各名聚落力拍杭,会一一屆正式公演之日,一 紅阿成,具有彩,必展估安絕,可以預 成以預置有此水準。 (R)

香港政府公告

期付致,租金作战受

·在大厦已全部經已完成,

·郎成業主,由於單位有 將於本月入伙。該公司一眼,微雕從速,電話: 史悠久,幹真 八一八三一滴沿云 謝各界熙年惠 廚

· 各名慕於昨晚在美 會堂音槃廳彩排一爺 母」,到參 者,有東寧院故事局

·全燒糖理安夫人,港九 平劃界友,各報記者等

爲聘請公務事

有關上述缺額异世前查本日英女毂柢,此告

台普委E及服目的,所以本年度雄 海南同鄉會成立

·张 會費舍,對本公司之工作部件詳述,現

首屆新員明就職

(國際)海南同鄉會成立大會暨第一 監事就職殿、明(九)日下午四時,带座五翻中

店一樓還堂舉行,數個行政局及員而為對稱

每股派一元二毫半事會透露發展計劃 那個西加黑爾之必認,還將美國稱英语之福县

酒

市政局民選議員

巡視柴灣新區環境

· 散撼會主席六年亦何透悸,太公司與政府, 略予報,資本公司合理利潤之定義,已定爲 發選任書,通行地民政主任何商骓致送紀念品 (沿创】九龍汽車(一九三三)有限公司第 正在交涉調整專利之條件,其結果,如各位在 ,運用資溯約百分之十五,在改事會報告內所及 ,茶會緻待嘉鎖,晚間更假應平安福樓,步行 十屆全體股東大會,昨日八七日)午在光 甘所知,花被至一九七八年二月十四日之年 小茵 - 亦難以後之交步而得以盡體,屨望將來一會縠同鄉聯紙就餐。 淼校會該公司舉行,河梁運過董事會報告書,開 庭,專利稅是由總佤嶽攻入百分之二十秒露百分 ,本公司與政府特緊密合作,以期望成,在一方 ∴色首稱:本會成立,世界各地之同鄉 派股息每股一元二角五分,並與對年剡士,

* 面毀行提高行車服務,而在另一方面得到本公司 與僑國顉袖紛紛來動質,而台灣海南同鄉會 發出油,禍康,覺、桑樹泉、伍、

在過去數年來,與政府詳細商討,日狄玫協 與政府所同意之徒。代表吳道南及寮國海南同鄉會代表昌鎊,並來 百全,安子會獲任董事。依照公司章程第九千,以一有效率之巨大公司,其合理利潤,胸管 求達到提高服務之目的,本公司已訂購 香 緖參加盛典。此外,旅居星加坡、美國,印尼 來,與堅博士詹永流做事,只需再選。以下係一起用約百分之十五,但北巿術實數點小節, 十根變層巴士,其中二十輛已装配完成外、更区 等地之同鄉,因染蕸未能趕到參加者,亦已托在 能公司监事會報告得及监事會主席周錫年士演、尚待商確,淮事會認爲,確定利潤目標,先露本 合約,澤爾新巴士三百八十五部。.. 祂求人就近來放。 公司之科蟲計,如此可使本公司現在進行之龐大 ,至於增加車据及乎衡發展本公司针刺,不久 ㄜ城展計劃得以實現。 能公司故事會報告說:

模特和 格阅卷另一条行水破,用以佔放動區及供應 黄事會宣佈,本公司本作應之補新爲四大的事會菇此機會,對本年五月廿六日起,新任之修設備,此一新車廠,將在薄濔健康。 本公司對上項發計劃,自常步施·努 十萬一千三百〇四元,上年並(戰年之維 事之胡百全涵R及安子介先生两位表示歡迎,及 刈爲14百四十七萬六千五霄九十四元,及至】向各位介紹,本董事會得此两位網意爲本公司股一力推進、於公於私,附劉其盆。 |九六七年二月十四日止之年度,祂利盤五百七 | 萬〇六百七十四元。做事會館,本年純利, 仍在未滿意之水亭,獲利低微之原因,已於洪年 |酒年大會時,在主席致中,向各位詳細報導, 簡管之,其原因乃行事成本之不斷層加+水 固定及到稅根據總收入而繳納,前至一九六九 年二月十四日止之年度,所繳納之專利第二千 〇七萬四千七百五十五元,亦朗可資派發之利器 四點。

東華三院平劇籌款

小生名票柯亭助陣

街坊首長促請清除污淤

在行進方面,本公司在本年吧,已從一六九 七年,因服工影响们幾陷於疾之染贴中完全避

復,在一九六九年11月十四日職工費數總共六千 貫子對,貝納祺,簡一午十時,市政事務處高變有攡速帶除改善必獎 1百六十五名-而在一九六七年六月二十四日猎且录、塑鹧恩,布力加祗係然吳依林、飛飛臨

工時,仍過論工作之人數爲1千1百八十名。及胡鴻烈,昨八七日,平與區主任亞與飛、徙做辦事處客廳,舉行 日本牛爬行車廂數總共爲四千眾九十前期,比之夫,下午五時三十分,能從一區區長陳戎華、小販管鄒談- 檢討柒况坊何振 华之三千霈七十萬哩,縉加百分之三十三,本年,柴灣新出巡視。在徘 英牌班、咕述 出剪項淹额...(一季利 座乘客德败露六億一千八百九十萬,比之上年祀事務署職員顾宗翰及李、池、何志榮、樂冴術坊 梁街尾旎運啦口,泥石 之五億等三百六十萬,卅加百分之三十三·阿傑陪同下,恐阿柴湾和利會理專長蘇治及費,堆積如坵,然寨水識, 由於體硭與調創價工,與及及拔工報驗枝、新院第七段之建築地盤庆林、黃熱靴等,聯同西淤外安,地方沔储, 少擎問題,本公司對於巴土保洛有一段困難時,及在該處興建之小型而一巡視柴灣荃區地方清潔,請工袗局早日派員工滿 百,但此秫困現已大部分渦,

一

理,疏導污。D

·C段安置,低摩地方

方水淤來,空易滋生威

經常保捽淸法,冤受思

厌鲂米迎。.

!

(韓)三院京本快,在港迭次演出「 月十八日晚,在大會堂一白門秘」,「壞」 音淇上演军麼「四郎」及「探母」之宗謀、「 「和」,紅茶院及橫斷樹之許觑,書 舍建铖麼用,劇中楊宗盛。此次爲蔉「四

長旺大廈 本月入伙 卡诺斯盃將名點,

·海事官(事處

招人投資

標準裝箱碼頭

本公司有浮泡吉地六萬平方呎座落青衣 烏近該島渡輪碼頭適合標準 我箱之用擬 招人投資倘有 函本港郵政信箱 二六一六接洽

·文大學

六基有限公司啓

凡 新亞書院徵聘職員

八木接俄璚訓導處生活輔導主任一名《以男性爲限。

CHEENA KREY.. 年,本校認可之大雄學位, 乙、中英文良好。:" 丙.曾在大學担任政部及行

C

CBXBOMA)...

敦 敎育官工

香港政府公佈

港政府公告 爲聘請公務风出

CHE心助理電機工程師(工務水務局

(四)助理工程師(郭政局】

「五、助理設計官、工務司署

J大J助理骷髅督察事處.

飛行按一香港助空軍)

有關上粱缺額徉憕本日英度紙。 八九)工藝喚師、商業及文書製記》(教官司此項我位爲是作性質, 惟受聘者需經試用两年,如受聘者爲已婚女性,則屬臨時性月 戲。日後並有機會升爲助理敎席一技術。

〔上)年在三十五歲以下者爲生+i

〔2)持有香港工業學院文畫速記證國惻等學歷,及其有 取得此項資融後最少三年之文書出品實際工作或馘图

3 能以英語授

男性——月薪由九百五十大元起,分次诞-

至一千四百六 4四元止。

並對生活輔導具有經醶者,得優

女性———月就由七百零二元起,分八 元止。

概一、八七〇元起,逐年增加,至三元止,另有公 金百分之十二點五,

一四乚國者須與具無貸表越可親中英文函及證件黏 ·于一九六九

·年十一月二十日以前|九龍盤國道新重出院總務長。

CHJ拊麥可蹲图本校總務

一九六九年十一月六日

校長沈亦珍

徵求廠房

工小生,嗓音高亮,爲一刃有,宗保巡營一塲 園爲柯亭飾楊宗保劇照

某大機構急徵約二千呎廠房 地點以新蒲崗,深水埗或紅磡區 爲合,有意租讓者,請詳列函灣 仔郵箱三〇六九洽。

行,高級劉純紙,以訓結外碼管理職員,其日的烟與夜情之外漩等。新區十七,十八,及 爲汌員工與川之關係,啓發行車管理掀 該讯新近設計之小 高水流,服務水準得以提高。

灣市場,每個面積爲子

·在談年週年大會中,黃事會主席香透露,本 *乘十六呎,可作四個 公司帽買新車四百六十五期之十股和換韓計

小瘞位成一個出售魚 開及維炘車房及修现設備,此一計蹀現已渐行馁

書袀雖位·拉圾房改建 現,在過去三個月卡,本年萬蛇關之八十七隰 基於太接近你戶,

尼亞DAIMLER J變好乖底巴藏有那莉, 常不合明生,新地毎级、木隆區等地方。借出接一收顧著成效,尤其是市 在一九六九年十月一九七〇年四月間,將再建於以往之慣, 有一百兩阆賴第CSEDDON J完杂设和爱能 單窖巴士運到,另五十娴亚比安娜 ALBION ◎單脬本底府於一九七〇年四,五月間抵達,1 此而來者將是二百三十五梯定拿牌(DAIMLE R 雙座可於一九七〇年八月至J九七一年 十月間砍材蚝遠,預嵓在一九七一年尾,全部新 本可涵出行進,此該批新車總植計共約五千萬元,富戶單位,該項改建 ,由本公司以現勘及部份由難外借兵支付。

大團自從各日分別

十座大厦小販市場。 ,六,七,八區及九, 遊樂場,各大廈公共排 榔,天問管路,新鴻 小販際盤,第一段平房 區IC段安景區,森E

·號,情形大致良好, 龍有明瘼改進 堀部份 低州北力及進溉, 小淤積,臭氣橫溢, 嘔公共衛生,且蚊蚋不二,面對,一個當

姬,亦常工務攴速 設浞避土粲忱,疏似, 水,业城平陷阱•滑道九龍城坊 今晚游藝會

催收租

神商讀好 名流称誉

政署洗街水車,E星 一期.]星期二两天及星期

·劉伊狄青年會,今日 下午七時卅分,九龍 亞皆老街遊樂 行 茍遊媽晚會 招待九

住客黃順記司理人關紹珊諾啓

高級警司史劍雲,在九龍北區扶輪社演滿。(本報 攝)

潮州菜

高香

三期港買三第張二第6日九廿月九年酉已屣夏 WAHHY HK

告報雲釗史司警級高

品毒產不港香

塲銷品毒成却

口入止防力全正處私緝

·

薄地下,無個煙圾房都 沒有鬥,水喉及通低额 【蛸。而奔北耍房改建 工程,需約八萬元。 特ㄤ北區扶輪社 北道狲爾登酒店舉行例會,遠 博高级司史罢演講, 第一副秕長胡芬钳代就長 京子良報告會務。據悉該社 定於本月廿二日雅行一次旅遊 ,瀨由髙級許可轲母演講,

本谁並不是一個出產術品之城 市,而所有本淮之出品,可以 編全部都是從外國論佔的 , 行甸的東南之风,因此 作國家,都有賴艄製造鸦片之.

·北私者對偷運

日新日異,不過被常

本現包裹好,於於船底

. 亦十分大亞

走私者都將痍品信袋及製造發,才批發零愽予吸 市面最訾耻之漭品有生鴉片,哪啡及白節穎穎,吸毒者多是吸食或打

·: 本港吸得人數非常之大,如果每人每日吸食四次的,那麼,將 會有多過十噸之生獨片號白粉,供給予吸港者,本港之邪品價餞、祖 常厍假.11元朗可還白粉作一次吸食,如此計算,係天多過二百萬元 消費於毒品上,每年渭費非常大。道尙米計算警力維越之毒品價魑 當然本祧之緝私臨,亦會盡力防止存入口,以減少將品之銷售 出席昨日之例會者計有:让還章子珽,第一趾長胡芬頓第二 網社長 利里拉,秘史到活,財務,裴斯奴爾夫-國際 类A高及其他骸社之融資廿多人。〔影)

及职业在內。

。

ROT

改善地方沉湖对宅環境

自本年八月開始以來 在宮民將切合作下,

把收。該組 現存於上

雅茗可

聖誕咭·賀年咭 裝飾品·精美月曆 花式萬千,歡逦選購

香港中獠士丹利街泥琥二0一重,

新納洋行屬下機構

雅麗 香港德輔道中65號華人銀行大厦

瑪嘉麗 香港文華酒店商場

麗婷 樂宮大厦地下

麗麗

雅瑪麗麗

麗儀 九龍彌敦道八十號

店酒際國

廳食大

正宗

——環境幽雅——

日期:一九六九年十月八日(星期六)

聯合舉辦

最新皮鞋手袋時裝表演

(二)萬壽宮 ( 晚間十一時 )

(一)水晶宮 ( 晚間十時 )

地點:九龍美麗華酒店內

在政府工業中學發授中學五年級社联之商業及实毌速記

·提,包括打字,謝記,及速担任其他職責。 八十工藝教師、技工】薮育可}此項職位爲長俸性質,

·怙受聘者需經試用两年,日後且有機會升爲助理激席「技術,具 -有特殊經驗及認可證低者有被野爲助理敎「技術之可能。

: 1.(年

三十五歲以下者載爲適合5.

千一百]

H2)持有香港工業學院之輩墁论于文源成高被瞪成同 等資腰及具有取得钱等資歷後最少一年之僭越过低于一列米項: 说際工作經驗。一

·入3⊃能以英籍授程。

工薮教師——月薪由九百五十六元起分八次遇坻至一千四贯 大千四元止。

明颡店(技術)小月薪由一千五百三十九元起分九次适 增至1千三百四十九元出。 丙中聦查: : 在摩理臣山工業學校教授「技術員」及「按工」程度之重器 技工原理及實習,此外並須協助有關課程之評及 及担任其他職查。

凡對上述職位有意者,請向各諮詢處或政府發鎘崇取申安格,敬安後 最遲於一九六九年十一月十七日前香港銅鏋希慎道利苑大厦四樓致 官司署耢宙處收。申請人如在骸日後六星期內仍未獲通知約見者,可觀其 中譜敲目作落選論。

海事處佈告 煖位 拆卸

六九年第六十八號

·有關報鑼灣避風北面防波堤西最烃位拆卸工程佯已在「海員告 一九六九年第五十七號」內,如欲參閲可與海事處網部論點出入江 證處免費取。此種知。

·海事處處長梅德

香港政府醫務衛生處佈告· 本處於一九六九年十一月七日篮衆公佈招商承辦供兩軸下醫院及各 楣之病人伙食。

·投褾表格及詳情可向香港希望道利福大厦五楼本處會計部接洽領取。 醫務衛生處處長 鄧炳辉

香港政府醫務衛生處佈告 本處於一九六九年十一月七日憲報公佈招商承祖在伊利沙伯醫院地下 專科門診部之飲食亭,爲期一年(由一九七〇年一月一日至十二月卅一日 止以經營轉冷飲品,借錢,果及香熱飲品 咖 投標表格及許翻悯形,可碌香造隔氣滑希你道和向大厦五楼本忠會計 部洽詢及取。

香港醫務衛生處處長 鄧炳辉

香港工務司署公告

六甲)試日期:

一九七〇年香港英文中學會考

自修生報名辦法

凡以食伤生天花申請參加一九七〇年香港英文中學會考者,狼注意下

·主要科性之考試定於一九七〇年五月下旬舉行,

依照一九七〇年香谘英文中理會考規程第四礬之規定,自怯生

組長下列之資格,方可報漭+

(E)BURE...

吉

八丁心考試費用:

考試日期

一凡學生持有香港英文中會考證,足以證明其在同一次之 會選中,最少有五科爲E(5)以上者,或有證件 足以證明其在某一乐之考试中,獲得相當於上述 程

鹿之成精者,如桃會必執行委殳會批准,以自然生名 加下會老 ...

香港中文中會考有五科而包括英文者,前香黹英文中學會 考,就香港中文中學會考有五料而包括英文者。

〔[]〕凡學生其年至一九七〇年一月一日已遠十五歲者,得依照 會考執行委員會之規定,以自生名義參加會者。

(]己自蟮生所修之科目,須經會執行委員會來爲※意者,方得

〔一生可自】九六九年十一月十日起,向各民政司署架取雜 (1) 很親自將極安之報名表格,考試費及有關證件,於} 九六九年十一月十四日至二十二日期間(星期一至星期五之 辦公時間盒上午九時至下午四時,粱期大則爲上午九時至中 午十二時)炎至下列地點 ,

2. )九龍彌敦道四〇五號政大國五樓

所有報名表格必須於一九六九年十一月廿二日正午前交1

(四)这期報名,恕不受理。

12海一考生須橫報名費十五元,另每報考一科,無考試費11

V2.2英文,中文及法文外,凡張考其他語交者,每科新文另

香港英文中學會考委員會秘書,李越

一九七〇年香港中文中學會考

自修生報名辦法:

凡以自移生安格申請參加一九七〇年香湘中文中學會考者,須注发下

· 考試定於一九七〇年六月舉行·

人乙報考資格 依照一九七〇年香港中文中學會考規程第四章之圾定,自憐坐 独具下列之資格,方可報考 八一)凡以生持有香港中文中學會考證,足以證明其

會考中,最少有五科HC5 級或以上者,我佛有證件, 足以證明其在某一記之考試中,相當於上班會考 脫之認證者,如經會考執行委員會批准,以自修生名義

·加下屆會考。 :

在香港英文中匦會考有斜而包括中文者-前香港中文中基本

·, 梁會考,前香港英文中學會考有五科而包括中文者

(二)几學生淇年至一九七〇年一月一日日廿五歲者, 照

·會考執行委員會之規定,以自修生名義參加會者。

兰自生所之科目,須袒會考執行委員會毘满意者,方得

(一)個生可自一九六九年十一月十日起,向各民政司

Ho

j5年生親自將填妥之餐名表格;試費及有關證件,於一 九六九年十二月八日至十三日批間(星期一至星期五之辦公 時間爲上午九時至下午四時,星期六期爲上午九時至正午十 二時)交芏下列地點:

CI香附緻载道銅我轲司大樓

42九龍敩道四〇五號 大五樓6.

1.所有報名邸格必刻於一九六九年十二月十三日正午前交纳 報名,恕不受理。

丁試 每一考生須繳報名費千五元,另能報考一科,加秘考試費二元 香港中文中學會考委會秘書 黃思源

一九七〇年六月倫敦大學及英國聯合

大學普通教育文憑試

徂塗就下列事項: 凡以自然生資格參加倫敦大學或英國聯合大學之誉造影脊液&試者主

CAKE

考試定於一九七〇年六月舉行,

〔BJ考試資格一考生應具下列所述任闾一項:

(A)的香黹英文中學會考證」

「BA前香港中文中學畢業會考證。

(C)香港英文中會考證醫有五科爲E級或以上者。

〔p 香港中文中學會考話有五科爲越級成以上。

「CA:若生毋須於同一次考試中考五科

HE)認可之同導證費入-香港大學入試,養港中文大

·關於擬發給海床之官契事 兹擬對下開地段按照下列條件給官與撚有床併卽香禇決 例第一二七章第四獄之規定公告週知。.. 地官契而骨對其物業之至海涵道有 本公告發出之日起两個月內用世 所妨碍因

(可行磐生之年坳至一九七〇年「月1日已逾廿五歲者 CONTR

|地段說明

在河接九龍海地段第二號A段之處興建一永久性碼頭 【地點一荔枝角

合署十一樓工務司薯

地政分處露

擬潑官契之條件:

官契期限,由一八九八年七月一日起計九十九年之潮餘年良弇兹最後]] 天域直至新九龍海地段第二段甞要基於任何原因而提早 終結時爲止,二者之中,面乎何者之日期較先到臨而定。此碑 頭紙准作失控及發傅油渣予孤船之用。 工務司 盧秉

九六九年十一月七日

L考生可由一九六九年十一月十日到各民黨司署索取報名爽格 2. 考生誕限報考北中一試,如同時報考問試者,得被取消考試資格

· 考生須親自將與僻之郭名表格,考試費及有關證件,於一九六九 年十一月十四日至廿二日期阳(星期一至星期五之報名時間上 午九時至下午四時,星期六盤上午九時至正午十二時)蘘

B. 九剟道四〇五號溫政大廚五樓。

. 所有報名表格須於一九六九年十一月11十二日正午前交囵· 5 期報名,恕不受軀

CDVL 锟一考生之報名費爲廿五元,考試費期初級任科爲计二元,高級 毎科爲卅八元。:

12.光尘衆下列科日-緻考試費1十元,

(I)波驗或触景鉗(榆敦大學英國聯合大學普通教育文

AI 插史及美術欣賞 英阿聯合大學政育文鬻式初技術及美

教育司簡

餐