1969-11-07 — Page 12

頁四第張三第二日八十月九年西巴漢墓 S

報日僑華

日七月一十年九六为一展公年八十五國民華中 有體抵華 五期星

由『九六七年一月五|利臣山工業導門學 日至月十日之期湖內一校,(甲)爲

陆

極樂

港猛然,刨世界各國 有此種情形。在他個人 崽息:認爲冽已 他地方優勝,

高田發展地區。...

他承認醫生短峽,

一困難問題,因

在共學識資應,合乎標

準,方能延聘。他在

「将这留六天。一

一

卅七年 庸社行友 沙連訪

在跨了消防之後,會方極力重質,該會會長已在主席吴镇無開發之燈,

·方歇正對,格拉斯伯尼,蜍、棋迷訂下數縻酒菜,從影不論斷音均在此吃吃飯,以作檢討食也〔小丁),面者,香港工業專門學間上課之稞、朶及漿砂能都有所著

四至十八名之 織技工而提供更多一年 該報告辔救有下列制全日上之學徒先修九七11年 各項類,以應付工人,穆學號:(乙)爲 所需之訓輝,使其述到,榨钫微技工學徒而開辦 織工業技術及工|一項11年制部份時間上 主要職位所 之水平。

「無之理,以及「丙) 有關調技術員方開辦一項二年制部份時,賞而路訂 院醣(甲》將其我行程

紡織工業人力网

厌世行发第十七年第卅七风旅行節目「沙沙 牛己会上諫之普通粝凡小型中型紡織報告设之中英文本,可一誣防」,定一九六九年十一月九日(星期日)上 織技術员文憑課程予以工未能爲受調儌提供,於各政府刋物銷售處牌午九時三十分在沙田大墜踏前集合起行,頒定約 永完,以便每年每班第一皮擦在練者,則一。

於下午四時三十分到西 沙角路村前除。 分路踐中區,有止源路低

甲組足球聯賽

體育

東方大戰南華

下午三時三刻花墟塲開火

(訊)根足球聯賽東方對南雏今日下午三時四十五分在花球場舉行,預備組於下午四時 正光打頭陣,門票一律收二元四角... 今日東方對南華將有則最,東方日前以1比一搫敗消防 入四强之列,大有士砲馬腳之勢, 午再接再厲,一般氣造花,與少林子弟藥排個高下。東方郁部極力向旗下球員饺, 弳此加强士氣,希望再打一場勝仗。我於兩華統帥部對今估亦非常梘,故一連四天诒摸午旗色打 梁-啐備戰基礎竑排出液通客以全部精銳上師、決定全力付力,以免蹈對警察變投。 【今日磝相當稱彩球迷不錯過欣賞東南大好機會,茲將術除可能出賽陣容餘後:宀趾 (東方)

《南華)

陳國雄

林尚善

郭錦 梁兆華

馬紀光

劉建中

彭志光

陸萬先 會館泉

|默迪卡足球準決賽

印尼九比二勝星洲

南

志志朝承鍚

强佳基榮祥

九巴當局獎金生宏效 明

北區爲两侧忠發球勢

戰電話隊

鬥志鮮明

〔特訊】九巴足球除,近况皇勇幾乎戰無不粉,而且班主與球員,面部-

滿一片快之色,本 濳們㹴要對電話,以電話關卒,九巴提高警覺,要維持良好狀覦。

大崎上九巴出機降笞不變,張天賜之小傷無礙,畢倅日成濕:前錄揚術業額定軍心, 防却有「大哥」半國率,新人區榮礎英雄不凡,與松江已老格發揮,各並不容易城過,今羼九巴已 【底執行職業制度實行联设有獎,原則上麻油屏位可得五十元和被十五元,各球員登場, 總是 五十與廿五,勇往直前不同梁留了。...

有丁目標、各人自動努力、愿意走多一步流多一點汗,對於敵鋒之入侵,就變成我在你左右爱 海甜。目前九巴之戒_已在四强之列,爲了保持各吳利,发行每戢必拼、若果成績良好,便要到外 埠去,目標將可能是印尼一行、因爲政至目前爲止,愛近僅有華聯图徙塊一行,而且當地给球人很 熱烈,据剛從印尼來昨夜出現六國的印尼難僑楊先生,他說印尼一切很安定,運動亦蓬勃,其足 球水準堪與香裾一比高下,同時印尼方面亦歡迎港隊前往一行。

有獎的九巴猷,今屆踢出神勇,週日的電話像具有高速進軍,但以技術上平均來說,却未及九 巴之處,接愔一埸選戰後,九巴院,兩面發會順活,到底質如何?在遇日有朋的表示。

美國環球盥球隊,昨晚出戰港檢驗,劉爲:去年投服美妙英 勢。一本報記者張

,錢道袞+路店-閟多可一拎監球在手上不够美 | F〇.一分比六十九分輕 士比峻出色,港香家以一&突破一百分大圆。美取港聯,阿得首仗勝利 黃國惕演出最佳,個人國殺發紅,亡命拍求,。(七证》 爲港聯甏取计四分 3.

仲間、南華體育會主辦之亞港公開硬地網

駱天昌昨訓各球員

旅勁球足德西

“到再陶期一期 飲茶 新航 糖香七九阿

頭買 港來秋年明擬

不要勝利冲昏頭腦

(5) 紡織工業 培出大約廿七名品業 各職業訓製中心合作 委員會在花粉版工業人 香港工業專門溼院應將 二年制日止之針織 其現行11年制全日上鎭技術員,以使年年 之音通精織技術員女酒 能培安出大約廿七名, 陳星擲-

,以 以及 傅雅可以培養出大約计 〔丙)布税行部 七名畢業生。......... 份時間上課之夜校訓練

·紡織工業委員會為難,以便應付紡織工

七月來訪

本港新聞

紡織業調查報告書建議

擴-

技術課程 應付工業需要

念碑下站樹, 紀念儀式將於上午: 十時工十八分護理袜都 低逹時開始,先突英國 「國歌,隨安安息。 十一時正,跳其两

有船淇,船主及小割

爲訓執紡織技工而難 ·離開該處凄置花商

·在和不起念碑行 董洲地區勝

英國雄

海外公

警事 對

·李斯東

於昨

日下午

抵港

訪問 錄

接

香港工業專門學院 俄式之 植物公甌茲|藉此機會與香港政府及 經已開始施行有關刼練 技術員之建議,而實 後之結果,本年度遊精 式 按工班之入學人數經已有

本衛生問題。. 關於香港做乏醫生 問題:李氏語:不能否

南華會全港硬網賽

· 本週秩序已編定

表示

必重用

林兵?是校友 地勸球,由工業訓練諮詢委員會榮之需求。

之特別夜校課務經 於一九六六年初設立, 而非所作之人力隱在乃一者,香港工業專門學院術員之下移别

辦之两項有關哔本站

·全部秏序均在九龍京士柏桌面我级举行

於一九七一年地發出十 ,此

識

女子單打:

「個身位打點,盡 之問題,騎天昌表示

傳射功失衮家,當然也由 腕之大敗減少。

女子單打

對位玉葵:

港澳小球埠際賽

週日在澳門舉行

从連續姦汚非禮女童

韓三比二挫西澳

·混合雙打

港小總代表隊今晚

六

時主席麥鎮遠假龍記飲宴

〔合衆宮際毗馬來西亞習六日)第十二冯麥迪加足球賽中,週四晚,印尼以九比二開 加坡,進入变。

昨夜没有趣的懿礙是唯一供中,成六十九北九十 澳門賽車會 - 至絰塲一分鐘:美國以,九。美國暸乘岛块後 九十九比六十七領先,的錢錢標,成後十航發 倘差一分未能打破證百,浙命反攻,結果被眾多

十一月九日(星期日)

發刊小册

全部秩序均在九雅京士柏亳辣媽舉行,

在甲組谒次变中设有收過的印尼隊,上場以一比〇佔先。而新加旑則在乙組賽中心第11名 六合裳的際眦馬來西亞吉頤泷六日臨選四晚的第十二屆亞迪加足強賽,南韓以三比二勝西 上半場時,比費為一一。開場十三分鈺後,南韓先入一球,

。

·韩美國隊,大搓麻將保 圈打破一百分大關,以

賽車旗號

离于翠打

香潤小灣是強梅會,本年 心村、香港選手,業經决定於 門號莒途,而香港小總主席來領銎·定 餐嶰招待各球職員晚,嚴醜到定星期日舉行,此變 香港選手

莖當士气或亞仁忠

或》黄德明

李奕簿: 對··徐翔

美環球籃球隊

性要求之九名速段均露 廿二:全选平均高度

保齡冠軍公開賽 進入準決賽階段

「好,徐 面對出惑先生夫人

就特別印行本「築年

劉永釧,燃芟發

黄 保,嗑 棠對拳你志 陳柏融

今晚移師伊舘

,岵六呎四吋,其有兩個 六呎七吋長人,祖丁士

袿檢,忍閘對之,孔繁巧

南韓两支足球隊

·車饨鍵」的刊物印行过

小册的動齿之一霹鑑於

酒

下午八時半再戰港聯隊 美國環球望球隊,定于今晚八時半移師伊利莎伯仔年館與港融作第 奥狷球溯阼睌出,魏荻超卓:球員身材高大,故比較香港險高出 皮,没有减量餘地。今晚節他是轉移陣地,仍不忍客軍的對手。開奕時間 焐期邊七時一刻,大同對自力乙。次第八時半央環球除對術聯。門换收 五,二元四丙棋

均欲訪港作比賽

·徐天偷對荽保,温棠(

口孔繁ㄛ,姚之敬

乒壇搜秘錄 (九二) 接著福

梅善楷

樂宮門公司爲對第一 十六屆澳門格蘭披治大

□(十一月十五日至十 [六日己作更進一涉的假 小册中英對照, 一九六九年熙保衛残冠軍公開賽,經過問個他參加狴車的好手可以

[六七商城 牙的激烈爭奪,初娶日於十月卅一日原利新束。 她吃奎此,在遠東來說

,是第一本有關「

●磅,通糍六天七时尚|鍪计名奪得準头剃谍门对手所佈的成觸來狀,哦 *磴五磅。邊唯他保齡球技,又有飛躍進步。, 據統計參加初賽人败述一千五百名其中有不 五磅,連六天六少保雕綠好手,由此可腻,此次生力啤甜黠的 賽車的危险性面旗號伶 控制賽車順利進行之最 7: ZEITHER **** * 幾

據悉女子組準决赛巴定於本月八日(星期六 正要一環。今次格披 次大五吋高,燒 〇〇磅,奥多瑪士六來,下午四時半舉行,男子組則於九日下午一時開治大賽之指揮員及澳門岑偉志,陳柏監 三四时高,二〇〇磅e咯|始。在準泱尘中奪得前十名的好手將於十六日進一出寬會之要員,會於十 慕大三时商,一九〇,行决赛。到時愛好保婚掺入士將有篾會欣賞到本月四日樂會討論該小一 美娶球的整疎风都是經過挑選的高手,由於海鄉實力脆弱,無法務。湯多馬士大尺吋港最佳選手的精湛球技。,但

|册付梓的最後細節, 習得出美除的正確技術,但希望會憑此次啦到客軍的動作,而能够學習

以瘗盡警。 多高,體重一九〇磅。全此文獲得準决染的好手,男子組有滿國志冖 少,對香染籃球圈有一處便算成功,故球迷臨場參说,主要是欣賞客的凄者蘇力提六呎,以七一六極高分數佔菌吮),馮奉納,余而安, 球技,至於勝負則酶另一個事。找錄两除名單於後

「映光,鍾炳蹤,吉塞等、上屆生力啤保齡球弈

·高·食一七五。 作夜美國陳 冠軍李炳松亦參加爾發動。

[聯棻,改練潘案均,幹事吳乙安,取醫学生, 機費國撼,紫誕生,避開,從路棠,李梅生,做永强,劉子岳,劉涼一站师之戰,好像小孩子 7. 虹,柱,馬家幟,何錦標,倪英秋。

和大人出賽,珽線、源 身材佔盡優勢,金突過 「褔戒爲∫面倒,沾師 綻美國環球長人做緊迫

〔美琪球篮球除,頓·麥祀加。陳殿:奇連活》餞道掌,洪丁士 連箋,杜多士,湯多馬士1 統力:加蘇力是

美國環球隊首戰港聯

·美國两座六呎七吋商 【過進豐網內,另

修頓籃下速寫

一七吋長人丁士、起

C♪踮閟 業致油卿、亦當友,拉夫粱,爲及類規戰役一用&手掷球入網內, 勁旅璐球,昨(六)美中苻登南華六十九,並先後易收驚大利、

日晚在愅頓球塲百次出一

「出四十六、上半憨中青

法國希安·波蘭

一師、與港聯等作第一場一以卅比就四領先,昨晚 利時當的。此次伯世間,美國除作戰以华多瑪氏

觀衆未見擠」,懂得五 成好客。.

球員會今舉行

、表現出色,以一01 分比六十九分輕取港螨

在美國頊球籃球 消堂 在歐洲比賽八十

會員聯歡大會

五十一比北九饌先、屬一失敗丸,其中擊敗胸 很毫不費力 - 我得全场上风世運篮球正南斯· 華足球員會

今晚京華聯歡

香山那人足球公誼會今(七)日下午六時

·后大道中京跟拖举行有融公司第三一 會十四屆會員聯歡大會,冤費招費會員參加, 謝收會員太太席金毎從五元,該會業於日發

·女子組中,霍爾擁六〇六分,成爲亦取本屆. 軍的熱門人物。其外有概會染指的好乎有:康 處、貝莉、會臺灣及會慶訊等,屈時競爭一定非 常激烈。 ∵ 萸科拽籃球昨午抵港,前晚出厳港聯,

比賽規例和器材改進經過

在第七一座世界乒乓界大賽有活「馬拉松」 世, 改爲六英寸,網是五英尺,改周六英尺。 式比賽之後,各國乒乓界人士都有意將雞租不經過不停我選後,對於主攻球極爲有利,所 一分的球例和器材改進,因此每次在世界賽後,開,以球賽快來快去,櫨够利激,而且引人入勝,對 會均有提出討論,所以在技術上不停高,各國 衆對球都有好處,所以世界人士,都樂意接器 「人材輩出,如安村伊智親,田中利明,容國團, 世界賽,各國乒乓界人士,都樂意接辦世界齊旺 莊用模,李富榮,諸初都是以攻球勁準品發於 沖娈來搖進迢項運動。:

(標準乒乓球枱和乒乓球 乒乓球枱:乒乓球枱最主要是平坦,硬 使球由一英尺調落枱上徕能燃起九时的規定

·大山,那還有得打,

世界球將能在不停進步者全規例和器材改 海所致:首將規則改爲限時十分產,又將器材 上的作戰工具您改,使「馬拉松式」比妾完全消.高度。.桧厚以一英吋爲準。 波,成爲速戰速決,和樂張刺激一採可運動 所以大陸,日本男女健兒來港出來,都每塔必告

·華人足球員聯會,定於今日下午六時在京華 酒樓舉行成立有限公司第三屆會計師歡大會,滋 請有關者及記者作陪。

三名受訓敎頭

今日招待記者

,利士此次參加國際足協致訓練班 跨京邀請有凹人士全體發育記者赴會,再時,隨月考取了秋純文憑締來,至總今日下午六時在足 ||撂先進,現役宿將集,京凄照,當有一番後會舉行一個飽者招特會,由他們三人作答 和解云 一说。

: 樁長:九荚呎,一般都分成爲两個四英呎半 的球枱來做。恰潤五英,抬高二英呎六时,網 長大英,網高六英吋

輕練治的木料,要木紋均匀的破木,如柚木 或極堅硬的五夾板,枱面爲了避免反光,必須 上暗色,并以綠色爲最佳,橋面四周和中央: 用白色油漆畫酸:四邊的橫對四分之三英村,中 央商獳八分之一英时。

查比安米例改進經過,是由不時改爲限時 !能局限時二十分鐘,如沙時的話,則以分數佔 「先著作得勝論,其後在第六屆世界弈中,亦會 試用每局打至十五分蝕,球證立心停,以後每 人輪換發球,但發球者除發球一環外,禨准迎擊

成球規格:不論原料,菜色,體質, 「十11次,如有所擊球爲對方接好玹,牠對方 勝一分,又如有一局已馬過紅時二十分獄,以後 都有嚴格的經調,國際乒乓會規定,乒乓球 比賽每局都是以十分館限時來夫定勝負。 要用赛璐绺 也就是硝酸甜綿製成,爲形,沒 另在用续方面,初時採用龇球,如盾牌雯址:有腿合痕跡,我面顔色潔白,但不能有限的反 [ 1 - 0 · 克林(約五分七盘)光(乒乓球醒,不得短於十一點四三厘米,也 現爲,四克林至二點五克林,約由六分四團 不得長過十二點零六圓米八卽由四英时七分至五, 至六分大風),至於球盤時方面,長是九英尺人,英时之間】它的本身重觉不得小於四克林, 「無變,調是四英尺八时改爲五英尺,高是1荚 也不得大於二點五三克林。(即由六分四厘至大 呎七吋?改爲1英尺大时,網高六英尺叉四分之 分六風之間苻)

嫌疑色狼被控六罪

法

庭定期初級偵訊

「新與東西两區大宗與未成年少女發生性 网之再干蔡志始,十月十三日被西匹瑷受年

禮罪改爲與未成年少女發生關係,並申請 粉圾賞,法官批准。

本月廿一,四及五日三天瑠放控方證供,

·被告蔡志偉,十四,类,調適。被控;})十月十八日 在大道西再變大厦太平間,與一未成年姓林少女發生性行爲 月廿八日,在卑路乍街五十九號變開,與一名十歲姓劉女童發生性行爲 (E) 月廿五日,在波斯富街六十八號三樓南成公寓,與一名十一歲 座上,非一名十七歲之女學生黃x×3(五)九月十四日,在灣仔大石 出廿五號説間,非禮一名十歲之姓混六三月廿六日,在灣仔月 街附近後卷,非禮一名十歲之姓張女。

情場失意青年剌傷女子

途經村鄉圍,不可採摘花米。四物燥風高, 防蓋紀山火,小心處理烟火尾。

交通參考 分播火車宜趁八時卅八分

·往大陸區集合。回程時,由沙角尾村步行五 餓到西対媿ㄘ廿二路巴士返九龍ail: 特約專車:

用社行发件約任怨五公司 本車,在紅磡鴻海沿 場登車,準九時開出,直動沙田集合地點。酒鑑

|餘由沙角扇攸除地贴接狀,直脞紅磡碼頭,中途 在市區概不停站,來回退变每位一元八毛,須先 ,

星期 個案,乘車,乘車來自即日起至八日 ,正午十二時止,由灣製、公南服務行发 一大選中余道生行八一建盛行,辦理發券。

...麻就行发昨八大

發券完畢 「夜蒙恩恩」薛券聚驚。至 前服務行友先行座談,分配 「各項工作、領「旅行證」,卽席全數發。座 與會中,總務組服務行发:4年夜菜,各項 辦法與往年大致相同,在内牌和列出,公

被控認罪解地院押候判 財經服

上當眼處,以養別,以免出入宿舍時發生悅會 C新巫秕)日前灣仔大道東六十二號四樓發生一宗傷人案,妙篩女節。在寺院範圍,要你汪宗教莊嚴。切戒葷食,勿 被人抓刀斬傷,雷後,已無萊頓主營署授案,被控以步意嘅人罪,除法器、務吧主客法治。至於住宿安排,低於 由 蕻乳署移酵維多利亞地方法院審訊。被告認罪,法官將案押候,規定時間地點,預先辦妥,以免臨時周蛋,服装 中四日,快速教官調查被告身世變宣明

行古代親友領券,須個別詳細說明,楚交代, 被告男子李顯光,十八歲。被控十月廿日,在上批非法及恶意傷害 合力協助進行。細則列下;.. 二十六歲女子選佩芬身。

服務行友 服務行友含安善安排 ..專船食宿及日夜旅程,分 分配工作 設五組負查,名單如下:

(闳片說明 澳乒乓接球好手,曾集中在綜合案情況說;傷者與被告原驚同屋住客,初時二人感情不惡,但般 九六五年澳埠際元老乒乓变饋頭內。前排梁,來落者瞳不與被告見面。在案發前一天,被告會用刀指嚇傷者之妹養會 文煥(左)、梅花擔。左二》,給我(四),柑費似雞干衡其姊與編之友誼發圄,故實一度引起口角。十月廿日下午 -中排措永祚(右)、鋼壓成°C右四)、冯振球,六時許,被告在臨中質問是否仍尙愛項,傷者答稱不受。被告朗行拔刀, (右七)、排菜米華【右二)、鴻茂生、右],將傷者 當時有一鮨纹瓦屋住客,見被告從中走出,以爲被與傷 黃敬意。(先胜祖】梁兆棠,楊德華,馮堂,

資盜,吳灞陵,布逹才,馮劍靈, 務組

者玩耍,不以營。夜傷者倒化地上血泊中,乃知其妹報案,將傷著一有長與,與鴻斑。「腦优,與點,林 送院救治。聽出胸部被刺一刀,右一刀,肚部一刀,在院留醫八天。被捕,陳雨陷,陳宓團,陳國成,黃兆忠,黃志强 告訴老後,當晚投靠姑母,两日始對北姑母表示斬傷人。十月廿二日,j英園,游,出難,錫金,謝全 由其始时低同前途落仔警署自信,被告過去無犯案紀錄,爾市當公司送貨,蘇炳,召集人,梁兆業!馮座堂-無新。 員,被改粱塑腰工人,但近日雄安

「宿舍赧)沈浩榮,周値培,胡民勝,馬瑞環

和平紀念特別儀式

週日在紀念碑舉行

〔訊)星期日 餘將由香港團融及威娀..屆時亦將登場奏帶 爲和平紀念週日,本港一頓公爵團担任,每除有 皇家空軍,良家海 將與其出英聯邦國家軍13名及士兵五十間,陸及香港 將

·機舉行特別儀式,把一人。香港團隊之畢業,各出代表一名,在紙

会食人習 | 渣打銀行倫敦總行

難之人士:

主要紀念儀式將在

「和平把念碑舉行 1. &

總經理由英國抵港

·被七八

·者包括有独铼好茹樂

[北氜、渣打銀行◎教健行後控無業斯基於|行兇在動

民好士,思我布政司何

巡概述東分行旅程中,已於昨日六抵港。

孟文,英軍總司令余智

卓元,蹬嫩犘,開光時,召集人:張公陳玉 玫,梅德涨。C毡被組)甘,占美,從

·盘:植機光:潘金:伢慰。召坐人:布景詳 ,鄧翁萍, 西超。(尚有「大宴J消息,

九龍連續兩宗

飛仔傷人事件

【特紙 作業七時至十時九大珑東與石硤

伤者。 院救治

【被四名飛仔包圍,不由分

奇斯技爲市列頓大學畢業生,早於一九二九萬東雅大股十四座五軸,昨為十時許,在該區 三軍之可一年進入外打銀行,後於一九三四年任度古際發行至現傷,行兇飛仔逃去後,蘇才致電報

令官,按察司,行政及行。至一九五五年被擢升爲倫敦行副經理,两

「立法局議員」指揮官委一年終再陞焉聯合經理之一。

恢两名青少年男子,羅墁裝

「員會主席商業代表* ·諾氏不但是東方竞教銀行協會主席,更是一八,石陆禭图图四楼,建文漢 十六

各部專員及貿易專月九六七年英國海外及英聯邦銀行協會主席。

,鎖事團首席代表1 九六〇年被選爲銀行同業理會會;一九六七年

,石硤尾徙度第十七座。作品名時,二人返

工途中,經大排盤嘉頓酒樓附近,突破七八名

各退磁本人協會代表。

七月入選議會。

飛仔包圍殼打,顯被毀重傷。對飛仔选,

本年度之西安倫仗

一九六七年四月,諾氏刨正式接任爲總經理方

冽查究,將一人送醫院救治。八合