1969-11-05 — Page 11

六聞港 頁三第張三第日六廿月九年每巨慈LK YAT PO

報日僑華

英記茶莊

大減價

久享盛著之英記者 茶莊,近因為發展, 先後在俏麗,北角 灣仔、油藏及角奶

[價,由十一月一日起 七日止,一四七天各租 名茶-八折優待,極緻 紅茶度二送一,遮門 | 市異常勝联云。

掌相家樹生 返港照常服務 本港名 柑哲學名 馬合機及參加座祝陈

敬請提 職業殺手 前定座 我稱第一

統語展後烏您知已

三期星日五月一十年九六九一曆公年八十五國民華中

各社團紛續呈交

盼戴督延長任期

「國際社,香港與九小地,在世界上傅屬一 四挽留縠督關極留任,但絕禪就熱,以慰民望 貼微麼,但其人口將良則高首准,地狹人而一 一品流複雜的香港,無論司按與施政,倘無傑鸪 一字,實難爲治,戴好司政上和下睦,微分初您! 今一旦離,使全民有良更難求之感。

金銀首飾 嗌會 電

港九金銀首飾器皿 【總工會呈文如下:敬A

,至惑關切,湖内安祺任以來:英明果斷,謝 請四治,仁愛新民,除暴安良,使本范社會秩序, 與工百葉箙榮,市民生活日益安定。梁凡 治安、經濟、建設、盤療,教育福利與交通驕苹 英不寳 著 萬民歌,爲全港市民所愛 戴也。合郞維護四百萬市民得以同孝祈平整治 當經一致决挽留戴的趾爵士再予留任,以求本 祂處魏安定繁榮, 市民更趨富裕安樂,理合集文

·䴙英廷以表叡菜之民意,願民,予以准

• 民望咒功德两便。雅呈華民政務司轉呈 云 英女基伊利沙伯陛下,港九金銀音鈰器肌總工會 第十九界通事會,與事長股你年,高耱長郭明 發暨全體事會同。一九六九年十一月四日。 李氏宗親會

香港李氏宗親會以社将 戴麟趾爵士任期將,切 韓,特經會第九次董事會唯一致適長皂铿 能挽留,并已送星民政司暑轉星安寂,全文如下 :被呈者:物推熒戒戴麟趾爵士,動政愛民,而 洽,樹良多, ,造福惠黎,不一而足,其

這段寺門外訪與大姚寶殿之壯啊,寺照清酒保良局總理李吳若臨,後立潄該寺主持 妙費法舘。與各善友同。

航業海員工會 <黹]香港航菜海 員合併工會,日前召開第 三屆第六次會員代表大會,由理事長陳子息挞 香港是民主自由區,有立法,行政两; 挽留莼铬戴麟趾爵士連任,全代表一致决衕 中英智賢之士,隨立仁破際糊,市政局更設有民·過,具呈本站民政司轉輔政司代全英廷构哥ˊ | 遇驕際,他員能爲民請命,廣佐島謀,英 核,將函內容錄如下:發呈者·戴趾 賢,如流從, 健各局嘉均獲明旅,其五浆 土就任香港總督,下車伊始勤政愛民,其於本 ||張導下不悖英廷之旨流渦犘萬民,蒙良吏之典憾,建,不勝枚舉,如與教育,實現中英女並食要者,若輔助工業,促進貿易,發展教育·廣 ,上下一心,富合力,我地方於至善,賴領導,加紧建築徒業區,平民安祖屋宇,以及培說,魏德代及底租住區,改進交藏及航泓,增設醫療 者之仁質,香港日球然,萬民樂業,長政之 醫來設備,惠及合病,銳意整頓港交通、實現,推廣救濟,與辦水利,修訂法到,廣納民意, 宏施,百尺竿頭,有賴斯魯之領導尤多,今以其,海底隧道,並促進工商業發,社會經濟賴以安;金由,毕犖嘉歡,智彪炳,安定社會,.. 行將江任告,爲地方謀:爲萬民,有識之士 定繁榮,力謀改善民生,深民問疾苦,從善如香港日繁榮,民生日益安調,領導超卓,鄭仰 乃华相呼和挽其留任,除報戰民興鼎沸外,轉流,以民黨爲俄:其喂你畫,得我港地居 整修,仿宰霖裔生,普沾,開收任 |英廷之文更難,茲分餓如次。

民所愛護,创忸戴麟趾總各爵士就任之初,總值 再葯,本淮居民莫不孕伏以香港目前世况,

期間早日语咯,現已建築完籤,塔紛紛入伙!」 悲九偵探摠合於作日,马默念店,風雨或說,加以銀行病摄,英磅股報 股百業正盛,期安平治昌興,外爲遠東經濟之報 離島又增一幢莊嚴寶剎 港九偵探總會

樓與以完成之三座完全相同,洋梢,安 黑文答港民政司恐轉呈啖

紐,國際政治之要,關係錯雜,地位哦,其 ,均頼戴麟趾總杏指揮若定,分別處理,促港地

418-VNEBØKÕ•• 大嶼山建延慶寺 【廷,挽悄港仔鱗貤爵士述任,茲餘其竪文全文 居民,质而復安+旅濟比前安定,工商業更爲發,磁頷安危,影响所及,只一時一塊面日哉。酒

現該公司於安新樓對開,近卑路乍街處興 如下··被呈者,然自港發威斯趾爵士離任寳港 股,對外貿易,一日千里,社會變穎繁榮,市民知各黨人選,非經緯才,不足以指揮若定,非

「「聯威新機」,設計比前更強,預售期內特價 巍峨壯觀建費逾百萬元 由雪花像元起,如分期付款,經於姿和,人 囓以來,除績彪炳,勤政愛民;內安外膀,市民 安居樂業。凡此成就,皆興被占總督察士英朗·斯翰老乎,弗足以應付裕如,而戴麟癿除出,碩 賴以安居樂業,具瓦爺杯,才說卓越,領導有方 領導有以致之,我們肩負海上交骓任,泄灬德槃才,政越彰影,勝任愉快,既有建檔於前, |-際茲目前香悲局面,告然榮,工商百業地工商業貨物與原料加迷先出,世界各地人口: 北宜機任於后,庶收事半功惊之路,而無中洗品 現經略成待裝修後開光 人易質。地越競有棣本肝,像仫佈置齊全,前往

·參觀者均號經計好,相宜世間,刨席購買者多 汪粉,未來香態之繁榮與發設有待大智大勇之,來往,關於就會民生至大,雷站在需要地位,對 之快,做可致力達成各項推施,則地方更捧安

ㄟ禇剑廷臣寺新近建立於大樓山羌山此湖 ,現樓已打完格,其他工程均加速進行。啟 数老融被發掘其天才,及其抱負正多,此時此地,戴麟趾被督尙有數月行將任濕,至深關東,本會定繁榮,民生更高裕康樂,當指日可也。一方面,古色古香,巍錢高怨,乃妙智法師及整法 、觀,可乘爾東安巴士底記車路乍街一四○號。 .實不宜另覦換活營,會備呈文,基鈎座,伏 全同人快一九六九年十月三十一日召開會羖·此本會節代表全體會員宗親具應記 請入鈞座 檀越吳若華居士等發心建立之一疪做佛净土

·新韓星英廷,席使能像順民意,就然再遣予凱軒代安大會之語,一致公爵决定烈挽留曾於伊·轉至無政司承上海,英廷及英破究事物部,因之一,工程已告就緒,一份內部封錯完善,及道該寺 劉發執任,以慰民望,無任懟企,港九偵探機會士擔任香港總督,但得駕照就熱,完成香被未來,雖顅濕情至意,經術現實需求,俯准蜜術殿麟趾[門之馬路格桑到強,而後舉行開光與過,據悉 主席林絡漢,理事長郭列出,要全路摘人凯朵, 一切茲設,社會民生- 樂視術,此婚不轉爲我爵士再予延任,則開我居民,受賜良多,煞星民寺建築龔到現在已迷八十餘萬元,惟寺表一切酸 海貨們所願望,亦基汆港四百餘萬居民一致切盼 司酇徐忠港李氏宗親會會長李東海-副會長亭,個,及匾遠寺門前之馬路堂築臺風后需要粗 此本會全體同人,真是夠署,將本會挽留 文祺、李茂魁、李永生躍至。 趾爵士國任香港總督安情,敬鬋其崮英廷穿 冫饮爲厚望,凯至香粥民政司轉呈相敦別 香莚 航海菜海員合併工會理再長嬴子良暨全同人敬 上。

一九六九年十一月二日。

菇九貨箱 柔職工會主. 貨箱戰工會 “易樹衡,作以工立 一發炎愈見,對港存戴麟趾爵士在任五年,勤政愛 民,功縱性病,工商百幾,日益繁榮,各項設 | 與時俱進,尤以安內樂外,更爲市民愛戴吾人蹶

澳洲食品巨商訪港

澳洲愆梨法鼷克林宜品公司縦技使德树 狄業局上星期由星加故抵港你类粉性訪問,日前 牛奶公司集團假昼案行持衆基處酒會投舂法關 克林食品公司在雪梨殴有七十多川支店,爲澳洲 恩爲牛奶公司經理柯倫,萤吳新德,威林 士1狄樂民,柯倫太太及鉴沙文

馬紀宣過港返台 保險商機塲迎迓

〔港餅)台北中信局產業處髙經理馬和賞, 爲國內金融界知名之士,昨午后二時卅分,乘中 籬航空公司楨過港飛台在合作,停

·港銀行界及保险商及友好相衆日到機場迎迓有 -太平洋行王家,大術,與巫保险公司流水。 春,甜秋平:西诀再保险尼黑)保險公司 經理過杰型等多人。

海外興業有限公司

日隆重開業盛况

又訊:各工商励鸿文化機構學校當局,有 意其發表或昌文投涵民政署,將冊本寄交國 際肚(基后大道中||一七號六樓,電話H四四 四三一四,H四五一六四四分發各衆刊登。

金融界馬把實過祂,到迎接親友合氣, 「左起)過杰哥,潘永春,她秋平,馬花 ,王泰安,王大

·星馬僑領本港海外信託銀行董事長張明添。

·菲律賓僑領泉及本港銀行家世克立等在港露 [海外興業股份有限公司,經數月來之案件,任 於前一日下午在該公司新北佐治行五開 荪,同時舉行酒會招待嘉實,有銀行界領袖、 工商界鉅子,社會名流導數百人,况,酒 四時半開始至大吃中結束,由公司董事長 張明添、翮董惠及莊清泉、董事總經理黃克立, 董事離銀寶,王家安、湘宗遊及全最高級職 勤招待,氣氛至儒融洽,到賀往有行政局 張為閒帆寳博士、中華廠商會會長莊雅文,本 工股合莛證疵組務部長葉乃榮、東華三院主席 時煖、前總理李東海,黃乾亨、李湖三、 揚 蝎禹、馬來西亞銀行蜚事翮 永 「行董事長伍鼎宜、工商銀行業事長袿華山、恆脈 銀行業 長陳錦泉、廖創興銀行的文,恆生銀 行何海姆、淘化大同糖經理留點拳、楊文律師 箍仁才,張仲谮、椰子元、正、及 全馬茆各地僑領紳商名流茜案,致逖花淡者爲 ·椰公司之經營業務顔面,凡一日本與 外 地之各類投資事業,俱在其業務鱵之列云。

晚開該公司在金城酒 五樓全黑譞善各 地各界商對姬子 界名流友好,屬、馬、 佔一段,全城張頭,登時倍添熱議。

出百萬元,做幸各方法大善知識,以寺模 宏偉,仍】致大方佈施,務祈使到早餐成,健 名山生色,點綴大與質女名窮。

聯安售罄入伙 ·美茹道牛房 聯威趕建暢銷,可能被

·市美化計劃最近正就極進行中,不久之將來, 區環境將煥然一新,成爲理想之住宅區。 之樓宇極爲搶手。 '

· 在卑路乍街與比天師道間之聯安新樓」及

由縻史悠久之聯邦地產有限公司所興建,在建築

海外照藥股份有限公司開基酒会盛邀

八府爲「威」外

總統

週末午夜 場大貢獻 二十一點九丁. 保證不落任何 片俗套 保證令人拍 案叫絕!

華大都京

映献 ⁑天今

頓丹雷

̇作之火爆張緊司公片影洋獸

雄惡匹

殺

狄庇

油合

.看觀童兒宜不靈

女鬥武鬥

有致有硬

LAST MERCENARY

與軟

於與匯於與集 一軟硬一神職 堂性派身槍業 1鏡動!遊殺 頭作一俠手

!敵無樣樣

人殺旨奉·命賣胆有

·衝擁駕擦

·敬美飛炸

X煙人車型

七彩

食

EEN THE GREAT

宜购助出公一段彩七部盒 GANG WAR"

權忍作品間珠洲

超藝

透視

海總

海運

红落麟花雪世乱

欣麟天後 道家

上架社交世|勝超僑泰寫大能出司發

人生九、四點七,平點五,半點消

·新台演像女 银松流倫禁界,巨凡交露性胆金品主筆

· 七特全體透超

無中 彩麗部!視藝

蓮娜

髁約米蓮安加狄愛安關

美女妖俠媛 翻晋·克高 娜娜挐第保美諾 ㄛˋ

映重別特明气求要来徇光

易:迎訂製或到會!

貓食家之佳訊。

·主廚,所製巧手零

染,來運中外人士研究

, 值本月一日滑

家事及監求,時經全 恤名舞精製:抽出招牌 |秋冬進補食品,可剪花

環 星金

環球

stine 球

胭脂貓三

即日開

始訂座

片京鬥打話神彩七

夜展望回天今

下

姜子牙

奇好酒家

·冬令食譜

運觀海

會利福坊街地蔴油

映放點天

師雄勝百

快放場正期下

妖捉師天

演主蒂朗轳:

澳公費經利福及學中建等

項十醬

團劇鳴鳳仙 金

暨任劍輝

雜白雪仙

梁醒波

金像獎

梅高美

·必成眼全

琵 | 世再 |

員演體全團劇鳴鳳雛曁

劇名大兩出演合聯

電話:K678334 670823/ 場球道敦佐;點地出演

|起日八月一十年九六九一,日演

【記琶記梅紅

座定始開日即期出

票價:

名皆位:五十元

大宝 廿五元 事 大獄中:十六元 北 東西 千大元 欲東西:七 元 許雞位:三元伞 高門特別

新型水面

"GONE WITH

THE WINIE

佳

團任冰兒

國泰

袅無上

活色生

今天貢献 引人

北河

卽日四場

油蔴地

卽日四場

聲寶

夜夜春情

無情寶劍 林家樂

陳好逑

有情天 主演

仁川登陸戦

瓊血 天吉

樓灑

相人

·片怖恐圾餘公明 | 彩七部全

史韓酷戰 名鑼哀歌古

蹟戰烈爭韌鼓艷唱齮

魔怪底地嘉王。冰白

演主嘗出街

樂永

大與11

片西彩場除公告

子葉 賊手

址:

戰賊狀

中片對國

文上:白語

映聯天明院兩

計美巧金粉七子

緻三路政神七

元大 家回不天气誌看年七篩

山 片人彩卷

冲卻琴航专业

片巨動哄處到行競譽榮司公片影羅培恩

恩兒童不

演大鬼婴鬼一妖師一 二淳

一怪魔ㆹ捉天

基斯波

作傑功成最

柏林電影節雙料

高國際影評人協會大

初試 「四: 雨情]女: 方」男主 主角

嘉芙 伊安 注 蓮亨 丹露 德利

Repulsion-

「Roman Polanski's

天

春風化雨

頑石點頭

薛尼 麗

波