1969-11-03 — Page 13

報日僑罩

WAH KIN YAT PO

聞新港香 頁一第張四第 日四十月九年已腦享

一期星 日三月一十年九六九一歷公年八十五國民華中

北角新村居協會

頒優異獎學金

獲獎大專及中小學生共四十人

升中生·劉儀

考試名列第一名,

香港麗宇】 建股委員會北角新村居、杜樹館、劉潻玲、護「張四運、奈美玲、何錦 民協會,每年均有獎 绡,鍾、伍上索、珦、費敬安、何明江、 之平,以龄源會班子弟 向梦。凡大耳平業中, 英文會考,其成績符合

同人,好劍父,張麗 *司徒述,伍旄澡 梁

名、李國賢一 、李永生、漢傑 兆彬、陳孟染、葉新 阮仲平 、陳一、麥 阿、銘、林耀獎 、齿孔周、嫣、伍雎 川、黃花、趙炳記、靈 裾政、吳爾培、椰林戒 *伍甲申、辛業、 天福、北海、娟、

黃漢剑、高永文、志阮閒、郊蹤驗、李仲 愛、陳文、阮传。明产

五邑工商總會

許培、伍、伍深

·航宏裕作于除人。

,而閧得歡邊中

,及中小學各級考試, 名列第一名者,均有獎 一點。本年民受獎送共四

粉嶺秋祭先友 她還主,為民除

·整體開始,理事長

·

北角新村居民協會頒發骸村成樻優異學生 獎學金。加拿大宏發證券公司

圖腐供由長江裕昌頒發獎學金獎狀,由考獲五優四之今宣佈正式開業

本屆腾纍生(英縻中學、薛耀燊接領。(本報記 者攝)

•

正副總裁專程來主禮

榭拿大宏發-太平洋區,餘有限公司, [今(8)日下午五時半假座文華湏店舉行開業! 設酒會崴待影賓,

·公司總裁佐治理察遜·副總裁諾亞玉山 大冰碗來港,參加開業儀式,由太平洋區公司董 事簡悅安,經理勞汝請各界人士觀禮,並介 紹正副總熟與各界人士語面,同時當有一番整

鼷,左爲嶲熱愛關山大,

前行禮,變 :該會詐2日下 「雅香、酒、果品 十人,其中以做獨燊成總會,近在粉嶺和合万一午一時,在公章被烧先 【三】一橫及爲優異,獲得五區 女洛狸建五邑先友公敦友,參加者有份長張玉 「四良,該會季特別獎勵一,四則新穎,上爲拜地一語,或是叫路姿;碙

·本體參加者均分盘

。昨日(三)下午一時,下股骨灰祗,凡但你感布球,德監督邱 ;在农村大德党奉行雅會负及其家漸建立邑人 北泉,同監督伍佰俏,能离果品,分別在該 獎儀式,首由雅科部主士,均可依你申請存放,更必域,司徒浩阡名舞翚行野猴,冷熱勝。 任简世昌致開會解,鹊 骨灰,以罪永流祭祀。會長,名那聽間,理事↓ 明】

表答雕,儀式簡單而

一九六九年獎學金 大碟生:何飾裝、 安漢站、胡叫佶、鐵

昭倫公所與許氏宗親會

聯宴三藩市宗彥許蔭昌

· 國際杜美三彩市绿政码長許 1 诎 尕律航空公司邀器、

桉心昭倫公所及許氏宗親會,以宗需從埃方來,爲盡地主之誼,昨晚 假视仔廣州大飯店聯合辙堂。

參加考有控汽荫昌宗裕,主方到有期伯營、阿娜緻、傑、昨菊 初、我仁夫婦、淡赤、許满、謝安生、僑茂帳、跳業、譚伯鸿、阿立朝 夫婦、需祐、雰少医、謝唆榮、體毀醛、陈滋生、許凱如、許被冰、譚伯 王、昨日初、許菊若、許仿、許、許俊雹、許汝翠-謝卓深、陈蔚文、 許金阗、郜華杰,許誨年等獄十人、觥交錯·賓主盡歡。

索、

中學生: |陳淬經、張應商、張莎 玉、栾玉池、劉淑節、 易梅、易年石 儀、陳讃人、饃、 |赉幹焜、余伯、胡婉 翊、胡婉儀、莫佐

(八)

許西昌氏定今日乘搭國空航濙郐台,昭倫公所及許氏宗親會同人,今 日上午八時卅分,河冽總機搭營。

紅十字會嗬少年團週年會提郡海夫主持 八特郜港紅儀式;本報記者) 十字會青少年,昨

上午十時,在香港會

時新鮮果公司酬賓

紅十

字會

青年

團昨

會操

禮閱檢持主夫逸邵

費塔舉行週年會

參館會操者,人 數共達一千八百人, 此包括七周少年說, 四十二届青年酒:四 個成年除及八十多顉

席邵逸夫,主持檢時 儀式及狐獎,並

連角 喝

團員,表演嘅傷,

于時正,段字開始,邵逸夫酬逛接受敬禮· 【隨即由大會司机及香呫至該會理璂畫本朮然, 伊少年郜總監潏錦溪六人,恃年都主任怨 , 香港主任颺鬥及九龍主任區啓製作陪同邵 天檢閱,隨頒獎于本年度步無得獎除,此 郐男子紅香海分國第十七團哦經瑟豐院,女子組 香港分團第一關聖方濟各書院。

該會主席邵选夫於作會上致詞,自從去年第 一次紅十字會靑年檢開大集會之後,我們不斷地 「進步,會貝爾至一千八百人,較往年多出四百人 ,而在數月內,因爲有六所中學參加,人數將會 再婚加二百名。

這個現象 ·低斯出紅十宁會日青年们没修 和崇敬,而且做出香港青年入物成避們 對紅十字會的风惋指出帗們,那些有病和受 將苦的人潮的寶任心。

在過去的一年中,紅十字會的各項活琳有不 「聰的進步。在本年二月九龍區總會成立以後,股

【去,在此,我必须惑謝啖用會悭侂揈出會。 但是我們不能对角强轳少年工作的乖媽作。 在洛尔多一千四百名寄年會員11百多名少年會 和一百六十名忘年會段,只有八十名職賁和領袖 。我們是希飂更多的領導者,我戴而我們的沓年 會努力爭取這些雅導職位,有多些領袖,我們便 會有更迅速的產展。 另一方面,随倍今天我們少年會貝平行檢閱 典禮的機會,讓我衷心地恭賀他們毎一位成員, 由各領袖底至最新加入的舆语,於賀他們所做的 美好工作。同時亦感謝那些行政職魚和其他 帮助紅十字會活動的崇高標準和高尙理想,股後 一,我再次恭賀我們的少年會錢,更希望你們在 將來有更多鼦大的成就。

·香港紅十字會青少年園,慘股務之範瞵有

(1)BER (11) BERSENS.C (三)圈中心訪問:四個別服務,「五) 行桀生服務,八大暑期服務,(七)統服務 〔片陈坤服務!八ㄤ 緊急服務等。餐

通宓·舒適

信舞,現爲加强服務起,獎品除長貧同寅心

·凡,牠鸱名血儂作各種效外,更連各大行章

首飾,歐式新型,按巧,商號滑滑,異常巠宮。 工绣,大獲仕女们推許 ‧業務彩盡。

五月花酒家

華豐金行

蛇讌即上市

遷址擴張

贈送果汁共一週 深秋最好潤嚨喉

旅行證於3日開 在會所發售,但長完 「一包括交通及午餐

,因名額所限,未購 ∴∏蛇乃係秋多唯 ,四四五 補品,含有豐富之蛋白四查詢,旋行證書 假 東成創辦之珠曹金 質,能活血行氣,袪止。 六特訊】際化榮秋」,照送同線面值之巢汁一街六十號,近爲配合發一:港九五月花裤 天氣乾燥,大家都需默一瞬券),你當時可,業務需要,定期於本家,混金禮聘太史名应 較多滋潤性的食品; | 用,亦永久通用,時新十一月吉日晷佐頓道主理應時蛇應,選料上, *果汁自是墁受蹶茲的紮,向來作國實際,特價週一四十號指豉葳業,電話 案,調製手法與老迎真 料,李新鮮果公司定十與爾飮果沙誣一良 ·《六八九八〇li,骸酒家且來門庭若市 1月一日起舉行菜汁大行均以好貨客上下。

辦法,作然一年一度對,月登經舉行之金山贵州

诺最具規模的驾乘

「時新鮮果公司基本 得各界激賞,周虹正 特價。目前果汁 送, ,果汁部將館長好,又一特選金山),雪梨, 經過福與急謝,各果 濘,挺子,最爲甜都可 沙金山榨汁,雪梨汁 ,果汁、蜜瓜汁,整 子江,西瓜汁,森

|葉體求倍股,意義更

公道,服務忠識,卓著」來。

,要仔店樓下小食部午

行本就白金飾板晚攣,抱一貫宗旨,

商業通濟公會

九日旅行荃灣

乘,廿年來訂價保持不到店顧客良必參坻,法公會,爲面絡同總結,是日上年十一時, 樾,極受各界证路,該近地區混動,亦將人情誼,推行會機碼樂,在佐敦道 佐治公司 公司三店經已定於十迅速逐到。熱四活動,秋季旅行 心集合,分乘旅行專 一月一日起至七日止:梁四五一一至四,K三事長黃米看,張榮光, 車出發!先在太區學院 行果汁大贈送七天,凡〇一九一四鑑爲領除 午案,餐後自由活動外 光顧果汁一元,即奉澡 饮果汁外,各術鮮果冰,佟-永,方 並有各項業 果汁穿一元(光殿以更加-

實之陣資及廉 仲號爲險。 五角六角一角者。宜之價格客

談會首長爲使滑腻 旅行團九日,堪號一氣沉,將設幸運抽

THICK'N THIN

—— GOLD TOE

美國金趾牌 特種尼龍秣

欵式等賫顏色優羨全部用特性纖維織成涼爽 舒適有止汗效能對香港脚光為適用且路趾部 位额地特别加强速非其他尼龍秣所能比擬誠

·為一般究次婚及社交人仕同深纓用!

無論何時何地,永遽時必大方

常與金趾袜,可疏香港脚

保趾變繇,舒適無

“金趾袜”

MANUFACTURED IN U.S.A. BY GREAT AMERICAN KNITTING MILLS INC.

紙代理:香港瑞支洋行

各大公司均有出借。

好奇力

頭痛

總經銷 正大藥行

華貴!

强力!

安全

路華

3500

新款名貴房車

尚有「路華」2000 SC

「路華」其他名貴房車

ROVER

非凡·具有 184匹馬力之 性能超卓華豫

能使汽車 在七秒之内

70哩時速。 由靜止加速至

3500V8引擎

「路華」最新驕人產品

「路華」3500為風行世界之

歡迎參觀試車 2000TC及3.5litre等

ROVER20oose ROVER2000te

ROVER 3.5 Litre

泰和汽車公司 香港銅鑼瀾留仙街五部,電話: H-704691, H-713484