1969-11-02 — Page 4

頁四第張一第二日三廿月九年衝巴屬夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑筆

日期星

日二月一十年九六九一公年八十五國民華中聞新港香

爆竊髮品案昨證人供述

被告兜售假髮

第五被告帶首被告往見彼相談告成交 因其收據無印花故先交與被告一萬元

新诎心及近警方破經一連串有個爆鱵髮蕞店忄珠寶 公司,行願清打銀行等案,先後拘捕三名疑犯,其中 犯為前任警察槨辦,總共涉及對約廿餘萬元。該案的前揽 紙時,其中一名被告知儕不難,被開教一千元。另四, 名被控妣菔流打銀行之男子,已轉候鹕院警訊。餘下八名被 告作續在中央州署黨案高法庭,循嚴重刑事案程序,進行 初級值觀,昨由一名假疑商人吳先生供述第一及第五被告 【其段是大批假藝之級過,並因裤被告所發之收據米附有段雅 異,筱倘未交足貨獄,两被告已被捕。案仍未婚,細下 星期一猳訊。 大名被你男子“六一2張震雲,卅一起,無職菜,二

●奕立服,卅歲,商人,(台)王祖善,五十二歲,經紀, (四),北八歲,經絕,(五)才興,四十四歲, 經汜-六六 粖網友,五十九歲,商人。(七)— 「十七歲,商人,(八) 陈家椹,四十二歲,木匠,共 項罪名:〔])槍控第一,第二、第三被怡,三月七日,與 其他在逃入等,盛力行脚碴容一些鑽石戒指,兩個手, 113指挫第一 第2第四及第五控告,七月卝日空廿四 日,在柯士甸道一笫二號A地下,非法進入多利順公司,

木球會連續多次失竊

五

拘獲竊匪認罪感化两年

̇案一枚心日針,一對耳窟,另現款三千七百元,九箱假髮」 內有五百九十個髪品,共値一十萬一千八百四十九元。

長特點、第三、第四及第五被告。九月廿五日,在豬

一边利街九至十一號四樓,非法進入將順公司,對北大路 六、第七被告,九月廿九日,在莫港街其地下,接受媒 參利公司得來之籬物,11百九十八個人髮,共值一萬二千

發橫財反而破財

拾獲支票往提款

洋服工人罰六百

茶櫸門附近,被獎與搭該的士,驚 公農業,當車驗目的地時,數名柬任前 一名洋」用暴力骝司灣教,而將抗拒與飛仔斜,並 级工人 犬樱叫拾題,飛仔見行刻不證,證施用暴力將司 在無港機打傷,然後酒去,事後司機負創駛車港変換

警員涉嫌收規

華中冷鋒漸次南來

今吹和清東或東風天色晴朗 新帕·天文台午後發出海外航行風警報導稱:截至是午十時前 此,太平洋熱帶低「無」小姐仍非徊於岷尼拉之東約七百里,撈 復據天交會發出海外航行低分形勢演變指出:在作五時止, :「太亭粱風姐「道」,中心位在北路一六三段與東經一三三,四度問題 國中卅四內江面,仍向北郗,時鏡 同時,由铿聚帨鮮部低氣壓而揪起之一股「冷鋒】,向西南伸跨東 海而極潜豈中,南海南部低低壓太。惟環單的北反旋風,正在攝 中。影响所及,在蔫中「冷鋒」弐南移下,我華南沿海各地區, 大部歐風力四——五級問六—【七之東北風,天色晴朗,欲凍還毆。 .天文台午後履望:在未來廿四小時內,華南沿海各地區, 東北 昨海迂日吹級和東風,空嗖地區風勢滑新,天色所朗,陽光普照, 百分之五,按憂室外最低平均氣溫爲攝氏1) 五良。 「多,爲政府及街坊會,並们越負責之华街坊 所讚許,確定由君 組成各區青年街坊會 導{昪志同道合之年日紙術完成,在民

·芬往各區勉陽及引導,政署及發教青年指導

「元期,及日到期在發現,但失主日報知銀行,結果裁官非,昨被解上

還押十日審訊 北九龍裁虯著與、「橫財」反成破財,被判六百元,凶。由於 钛告帽减不足,法官當庭將被押入犯人幣扣留。

新社)一名警員涉燦有一小赈合接收 被告男子名工工藝獄,廿七歲,在荔枝角道,庠版工人。被捕拾不鞋,規七元,昨日中午皱檢梭于书央规利莫鐵漴 庭,被告不認罪,法官定期本月日,不准 ,主控亭建立行排於被告認罪後,向法官陳述案伙稱:廿五福人、被告保釋,交監房扣押, 癸,十月七日,那柔紗一張面額三百元支票,能隠日期爲十月卅

彼喾男子逹仁、六、現役警员,通 一日,由於未到期,故將之夾在記事冊內。十月廿三日,楚感失去,榖郎,引得一八六號十樓E座。被控:(一)十月廿六園,天色晴朗,氣候毅流。 銀行。十月卅一日上午十時十分,被告持媒往旺角國豐銀行提款,銀行職日,在九龍賁再極南亭東連索取七元,作爲不檢 风股法拖延被告,並報警,被告樂警發國家公囘該記事冊,被告承認係十一極其無國小之報酬,一同日,含活性收取,氣候記姝,盤邊夜凉,黨外Ë鼠,徘徊於擔氏二二六• 開前後,濕度低至 月十17日晚上十一時在湖敦道近快富街乘搭的士降治费者。 法官乃判被告欸六百元,或因狱三個月

橫頭磡新區飛仔入屋行劫 拔刀指嚇留屋內兩小童 大肆搜檢掠款物二千餘

李東逃亡元,

方潤華建議

組織青年街坊會

冲天幹勁辦福利

五指第一、第、第三及第八告,今年四月十九

《陕兹》昨龄十持三十五分,九韻機頭磡新區發生整六入屋案,刼 日,在霄位浬工廠街,以左輪手槍,英葳製造廠袂類及

-六國際街 任一主躉厥爲青年街坊有介蒂,恐鹪犸長 那能是一名年僅十六歲飛任,事主壓內無大人,祗留下两名小孩,入垦

官守太平紳士,香港仔【街坊會工作技少,反應,而放燕參加街坊會,°C 萬步會理與長方潤華,一不够熱烈,其原因何在五心宵年人多數有對 *:昨日出沃雅作供稱:筱爲假堂商人,居於軒尼詩道七一實行验,掠走現號合約值二千五百元。 十九號某出,两年饨因業務佻,認識踟森、安上出遣飛仔入屋强蝴現場露九翮橫頭磡新區第十五座五五七热能 一向對於能會吸科,値得研究。本人推而有能力,潤會街坊會佰 被告。本年九月廿二日,第五被告帶首被告住見彼讚有,昨營十降二十五分,上址住客外出,無內煮留下两名男童,一名七歲大 一批假览的摄得。九月贽六日,幽两被告梁彼往北角僑冠大,,另一名三伐,當時有一名案仔,年約十六錢,推開上址未有上繪之鐵附一梅感關心,张次發宄意,可能是基於下述各點一向保守緩進。因此颇有 厦七樓,檢視六邊假髮,改委價格後,丙被磝同日稍送卽府」,以鉛筆刀搶味改名男造,掺入插尻內,做外两度不得臨會輕,然後再,均受各方寬認。方 【一批保往啊尼詩道其余家,下午五時,妪五被告持一收據 在屋內翻來倒篋,大肆搜照,在一朱府上鑀之檻內,掠去現磝三百元及金

· 往大角阻彼之工廠收熟,被因其收據未有印花,只交給一萬一批,約悯二千二百元,得手倏然去。 元,並於其持另一正式收鷹來,再ㄌ其餘歇殯。至九月廿九寨後感主個家始變得汎刻,乃在薯報案,請求緝查,造昨晚仍未

日晚,使前往中央警统出上述两被告乃出售假與被邪·人涉嫌被捕,警方在跟在中。(音):

另一被控接鱵押候審訊

「新正让J奔跑太袗會,在八,九月內,祖)圈澳两飛,香港一汆窰名打樁公司,亦爲成假之 褔失竊大批洋酒,雪茄,個仔等物,共航四千餘一,且僅支打樁工程。一俟簽約完畢,開始興 元。警方假關四出,治十日#四日凌此,聽得緒一來,預期九百九十九天,一两年九個月)朗可娘 報,知有人欲潛淮會內盜竊,乃預先在球會附近工,約今年年尾簽約,則澳門氹仔大橋,可能於 埋伏,拘捕一男子-人爲球會離職員工一九七)年尾建成。

,大宗竊案供鬲其所為。事後警方在該人之朋友

像中及一士多與俄制起同部位根,人之友 見警官狂奔被拘

【受牽?被控两項接琥罪,昨在西區烖州署受審

,首被警認罪,被判受感化两年。次被告不認罪 ,另定審似。’

原來藏白粉

首被告狐良,廿一歲,無職業,居無定所。 被控:月一日,八月十三,卝八,九月十八, 出四及六日六天,在木球會內,蒸峩洋酒 番茄,烟仔,毕泊,火腿,一具的呼解機,一 凡音器,三望扮證飾物,黹鼦四于百一十九 元四角..... BAR 次被髻材明,廿一歲,张北河街,執業司機 ,被掉,八月十三及廿九两日,接號四十四桁酒 !-五百三十包烟,一鋆茄,一個調音器及一架 錄音機等。

心

明

檢控提訊

女 童

交性童女與

判宣候罪認人工造纖

碧工人世居,女方家長報告 女兒,治橫專修

·年,因此織造工人乃犯风流 ,行保。被告昨在北九衆判 堅受審時諾罪。被告查出以

數飛賊劫的士

爆窃灣仔電器行

兩兄弟被控

押候三日待查審訊

〔新社)两名同胞兄弟,無涉於前日凌 格格不入的眄,事實 在商仔洛克道奠新世界行證世界,爆窃一音 八一青年人多忙,上各有各的倒,百张唱片及現欸五百餘元。稍代爲警方拘 氏洒於推展內地福利, 建議各區緄織青年街,於學業,工作認需協助 青年街坊,她們 诈控以「燎窃詞店」罪名。解鈾掘汪裁判署 有 計。據稱,家務店務,612年 的費現很少得識當地規審訊,法官何控方求,將案刺後三日,以圆整

·港九新界街坊發,均合工作範禸,事實上 之賞識,致採猃滾開望一方與無償述。两被告應由對方看管,

·两被告兄弟(一)國良廿四歲,無業 「 戰後者如雨终套符,橙,有許多適合膂年畨去被冷落態度,七)其 粉底就,海今日成立偉術,例如體育,交誤,他原因(包括生活習體,灣仔註:(1)姚國輝,十八號,酒家紿顯及 大多開,分別裝設爲徵,旅行等活動,可能因客 與心理上的影响)。鑑,住畑拿芬道。同被控於十月卅一日,被毀及潛 坊服務。而且當民衆懿原園及氟點不同,而質上滾糖·香港仔街入洛克道一九七啟樓下,美新電器公司中雜物 其段府群個發之工作,沙海色調的興趣,人n 坊會已藏行推政一路有去余立泉觀音殿一真,一百元,唱片一百張 由於表現很好,奠爲政,一般青年成許諾爲由| 青年黨紅街坊學年槃11百元,身份證一張及現揪五百六十元。 府與民網所信賴,此項,追己組織自己的個造,備會,幷由當地新圩家

司機被毆受傷 带要加以及曼,内科。

工合作之效果,也是民一工作,活動若無拘束,望在短期內能邻成立。 及感受可發揮其能力反,另方面深海青鲜橘婦科 政司及各區民政署官員 前罗犯一次行当罪,法官乃 仔无控客引暴力圍影封的土司模不念,張恩訂指,她助之努力所 抱負,(四)街坊會之導人張威駁君(主持明 做可機類後遇失,事後梁司發報案,警方先低致,相成相因,來 成員多是中年人,共有聽實小兒科 ”被告男子甘漢根,十八一將司機送往醫院感來,面對不遂違兕傷人飛仔,一了推進動力。

·儀,業工人,住慶東道。一方瞭開研究中。 被控:千月廿九日,與一名被飛仔驗打你的士司機名號文偉,四十歲,了相當成就,但是無可 十五歲另九日之姓女子發 由柯布連道七號地下,昨晚,有数各飛任在你可,仍有缺點存在,

生性行爲,違返保障婦孺悌例 老控车裙立帮辦述案馏出:原告嵩車次工大 *因而避被告在三個月離昭識,十月十六日,原 告到被告家中遍訪,就此留居,原告之母親失去 女兒,乃向警方報失。

,十月廿九日凌族一時三十分,原告與被告在 上址民房發生性行盤。十月卅日两人在豉油街一 二、 處陋惯消夜,露原告一位兄弟所發現,乃報警將 (特)昨日中午十二時左右,有一名正装,原告帶至警遏,医院段出處女腐已徙+爲报發此 唘察在九龍長沙裨道巡譫時,發現一形跡可疑之案。 子,乃上前截查,詎料該男子一襲方人, 阿斯拔脚狂奔,該阳温不悟,卒在長身

6誆街務處,將之拘蘸,並在彼嫩上拽出近 首包之毒品,乃张退縮裏面沉。 :

• 碳带包榮稱:首被告前爲該球會 被捕男子姓,二十二歲,已落案被控我有 員工,本年八月離職 此後相镪發生數宗案 二百七十八包得品用來非法售實之用罪。將於明 ,警方懶徒首被告所,後更慘消息,知其人 裁判署提堂。(全) 解北九 於去月廿四日深夜將再到會飛故。乃由高級 自麥漢,幹探ë偉梁文泄等在木球會附近 果於是日凄一時,發現首被告在附近徘徊, 有不法企降,際探等立出廠隅鐵出,将其拘捕? 跟黹 海往百被女友家中起何靈的呼容器及怡 一世,施于发為五時許,在另一子家中將該人指 捕,超间五番遒及搖音機,錄音後,疑髙撘脏。 : 警衆存悉其中有卅三洋酒,十九條衤烟已

內財社J澳門政府,主發務報礬-東緝查。

氹浬 加慕埴椒方,無非大地

司

停牌期内駕駛汽車

機囚三月罰款

·雖然绛步運動已有

<特别,一名因河白牌車前被停牌一年的司機,又私家車在市 面行走,但冤家路窄,日前拘控他於法庭的一名交通傘系芬斯遇見,添 一再予拘捕,昨日以四項罪名解控於南方丽裁判署,被告離開後,向法官求 情,請求物判其入獄,但法官當庭對被告指出;被告在停牌期內居然接「 大胆車」在市面上行走,其製行費屬相當嚴實,萬一發生意外,轉成死傷 五十元戒入獄七天作,三項罪名各入獄三個月,同期執行,共入 教三個月另歎五十元,或入獄七日,並由昨日起,再續空開两年。、、 被告男子徐兆雄、计八歲,被控四項罪名:十月卅日,在九龍 地區:無牌駕私家車一*一八號;(同日同地,在停牌期間,觀駛 (新臣社)一雙男女,無牌經營按摩,同被上越私家車;(三)駕駛上治車輛湔米科有第三者保險四本 警方拘控。昨解中央裁判署審訊,被告二大供胸,而未得車主同意。

慘朗,則受害人將因被怍無第三者保險的無枨我很院,是故其首 無牌開按摩院

兩男女分判罰

罪,法官氕第一被告吳子歇五百元,或入狱,主控申訴案惝露十月日下午六時四十分左右,一名警察交通 月作插。第二被告女子,則開歎一直元。 | 帮筵篱號秕單車巡邏,經過油蔴地教育與佐敦道交界附近,見告饭动 一部私家車,認出被告於十月十八日因走白牌而在北九州被射

·被告一:(一)來,卅五歲,男子,按 猷院管理人。被控非名:十月滑五,在送仔軒尼 停牌一年,乃上龍藏停調查,隨搖號案。(中)

深水埗一五金廠

昨發生鉅竊案 損失鎳條干磅

镇四七五號至四九一號四樓,管理一家投院

· 未将許可牌照宁(1) 張洋四十五歲,女子, 裁控郁名 千月卅日,在上址,協助及發第一 被告犯罪。 撼案悯透露十月卅日晚上九時五十五分,

非法集團在土瓜灣

向白牌車司機

(特)前晚七時至昨裔八時間,九龍深水 經維力大 南濶及兩機發心,又在德州 华青山道五三四五樓一個五金露,發生鉕線潔 道中一烟袼處起晔部份仍未长手之香烟,按果落,青來遭匪刺入麼內, 去一批鷂珌及聱榮約 |東區發展一代人特戀,喬裝到軒尼詩道四七五 「案檢控百被告,首被告甜無案底。

-一千磅左右,損失約值三萬八千五百元。事後失 「至四八一號四樓 - 第一被告向帮有無相識女子

·亞辦答稱未有,第一被告朗滯第二被告介結與 婺方據報,瞧環埸調查後,懷疑竊匪可能由 将澳門與氹仔之間違楼,上址毗&之大颐天台控爬而下,恊股該改之窗門潮灣認識,儅明要層收費十元,此時,另一四冊 澳門人士及到澳門兆爲者一殺技,得手後撬開櫃門逃去。現警方仍在覦中警察經淋到爆,乃表露身份,將被告二人帶返警 1. 將來犄便得多。月前公 未有人被捕。(合) 開在澳門及帝京里斯本两 地愕 承建,到藏止投票 期限,卻京無人落票,於 澳門力面則有殷商何與

程江橋大仔氹

佈宣府政門澳

得投賢何商澳

荃灣福來村母女被斬傷

【跑車撞樓柱

傷歐籍司機

疑兇

堂還押將解地院

三刻,一輛之隆突出

蛮爲一千四百八十萬三 千三百九十元,趙氏出價 (社)來村永康榭四〇]1號案,去月廿八日,發生一宗 一千四百三十一萬千元 ·两男一女碰頭,引起誤會佤突,一名中年疾難被五用葖刀狂斬六福 澳門政府合浟章祆京方面派出工程師來澳門,七刀,其九歲女兒亦因救培而被斬傷手翟,拄淰醫院救治。 作實地研究,澳門政府於前日宣佈與建涣水大橋 ·響方接到消息,趕苴現堪,將一受絛码子拘涉,並在現埸檢出一個姿 有血药之菜刀。疑是整器,帶返警愛查究,後蒸案昨無粉堂裁判學家訊, 在澳門政府未宣佈骸項建橋工程由何投得 控方洁术型木聆聽被告答辯,將案押候七天,法官當庭批准,被告粱押警 之時,市面一度盛傳謂澳門政府初期預算建耱費一方君迎。 ... 1千萬元左右,令費超出預丌百份之四十強 ::控方表示,將向傘司認命,此案可能轉解地方法院審,同時傷 月能仍在醫院留醫中。」 何否負責承辦項珌冷工程後,進行組織 被告男子馬興光,四十歲,住荃灣爾來村永康樓四〇二家。被控:十 |間建築公司負其事。該建築公司之成员,包括一月廿八記,非法應意傷害女子蘇玉

()

公開收保護費

昨午袛報消息,在五郡向白牌收取保燠券之非法份子,其屬下四名素 負,前日停車在土瓜灣街三小時,向白牌車公開所見,該項實用,把 +必須投賦繳納。

宓惑爱近雖有不少人向反变传部投訴,但該非出盅園仍公開收 當時,現塲附近 有警案。

就調查所得,前日下午十二時卅分,一架自用東由两人氣功抵達土瓜 徳之北帝街,除後,說有两人抵達,在車帶我開。不久,白牌車匪相接班 出現塲:停宜後,望機前行近此汽車。

道西;11號門外附近

坐于有两男子保劃之汽車中呜恃者,其中有一名伞號之中年人,架眼 ,不知如何,突然失去

,另一男子則年約四十,两人均樹上西,但未有龍帶。 控制,抗在躺懋柱上。 一對耳有,林靖全、半秀之中年男子,手持賬藉一册,當各白牌車司機行近時,即向彼 戰,物車之男子亦告受按大造,並由該男子于以記,就日睹所得,收費者以利用「工會」撺 傷。事後低者被涣院急案。 . 挺有妇方面消息:非法組織會答允,倘任何白牌車曾境不幸被判罪 ,受傷之術裆男子名 , 筱 啓發時 一千元,同時,其保證可冤除警察之干涉,至于收費方面, 米高坐,卅五歲,住漵一據,白牌車司攒除每各阻織入會費一百元之外,另按月计五元。 據悉·不少小型巴士司機,已引起恆懼,認爲該非法份子活動鍵基, 」扶林還五十九號六樓。

唘可能計劃抟我包掉低等在內

做事或討論,心理上,促進不泄除力,還息

BMW

鶴主鷄群

德國寶馬牌汽車

「下,將可與各街烤盘相

·柢而行,聯合携手共料 鴛當地老幼霽 求

牌槍關機靠可際實購請

耳輪 街坊精神,以玉珍,並提供身衆,政府及

-右分發靴眞正之 長及青年徴坊發表叄兔」並于以推點。

将

聖誕咭,賀年咭 裝飾品,精美月曆 花式萬千,歡迎選購

·香港中碾士丹利街邱欣110.|室

GENER

品出廠造織生大

號六十四道渠水角旺

伍卓祺!

·二六九號光華大五

診所:灣仔軒尼詩道

樓卽史超域口

七二六五七

論引擎動力車身设计 車由装置各方面都勝人一籌 晋書:昂昂然如主猲 甘み寶馬汽車寫

清駕臨丰公司陳列室参燕 及诚事

二四六七〇八:話選

Oct 11th

專營

12000

收音機

出品商

善通旅運社

祺地華士灣尼洋行(香港)有限公司

海外學生服務部

電話:H245137 (內線5號) 香港雲咸街31號E.F.2樓

有理癖往外迷升麼控

欲惺顺利获新心如蒜

經銷處

既純種生服對部洽海

模哈都有限公司 九龍加連威老道5號地下

電話:K665917.K6715131

電話:H-4460?2-6

歡迎批購零售

總代理

香港恩平道4A-4B+電話:H-777730

【九龍柯士甸道116號 電話:K-672086.日.

蜜馬汽車(香港)有限公司