1969-10-31 — Page 19

五期星日一卅月十年光典秃

视

力將與波音七四七型瓦橋之出現而大堆。 --除英航、泛地中海及勞合等貨逛服務外,不久又將增加两家,包括美國之飛虎。同時,能

·人本報、香港現已成爲世界空運貨物中心之一。.

香港成爲世界四大市場 空運業務蓬勃發展 平均年增百分三十

至七一年生意將逾一億七千萬

本港現時經營航空貨運之公司,連五十間。

.當局現亦進行渣大嫣塔緻溫大区-將於年底完成。

·增加咨狭約百分之八十

萬元生意。 |九百萬元,一九六八年料必超過一億元,運近一千六百五十萬商。估計一九七一年將會有一億七千 空運況物並不接东海運生意,尙係發股其特點,如將某等貨物趕及應市,以彌補時間上之缺口 一耳家指殊,本港在航空貨運方面爲世界第四個大市塔,一九六七年之營業收入估計有九千

一呎之影响後,發表上述意見。 夊啟德機場蛞愛的谄不會多大影响使用健魚門之船身海事處报近會研究延長跑道一千八百五十

段金計,有一年堆遠百分五千。 家曝民航吃統計,過去五年開本港出口之空運貨數數量,綎年增加,平均維持百分之三十。 若

千

澳]切旅遊程序,均委託太平旅有限

輪航魠將職長45 延長跑鎖後,除需噘現時鞬甜陼航行,以離跑道。雖則船隻際多以不同的角您融入經魚 而妨碍降心飛機,而大船行駛中又不易停止,故可能要待無飛機升降時,才能經過,此外,魏糖小,府同意设立聯合委員會 門,但東統路怏啓後,可以安全經過晒體。但航空母艦及類似坎培拉號等之大船,因其船桅可能|槁,案搏和越南四画

·開發的。 的不及百分之三,此一無比的天然資料是巫待 :爲人類所利用,現時湄公河盆地已被經常使用, 世界很少其他河流的水會比湄公河的更少

湄公河的發展大計

WELCOME TO I

來研究站何试行聯合

當時聯合网的專家對於當珧:「張公河可以进 在一九五二年開始的,當岸作了一式可瀕的腳 竄廠利用該河的水力發」大,法國和美回 了 其支流上只有一個小個從日本,印國,報 一條橋,食到湄公河及報告後新檢討一次,他 汞公河的下游河有一步工作就是將聯合國的 克,後來紹些工師報

一來利用 公河的安」個委會的第一

收集有該更詳 ,河時又被比;而選四國過去史琳非常令人興。因此 作「儲藏艏J可是上面,上的恩怨又無法切合一在同一年內,狁國,高」的資料,因聯合國昭公」

| 河爲世界第六大何,但塗成災;因此,根據不同的徐盛,這四把第一批各方面作了一個簡單一。」好 (西賀涵 ) 游公 J 年大七月雨季,河水泡 | 有四把銘,每一把錢有一般河的防洪,然洶及發一成與南篮最大的天然香,

的水少爲人所利用:河整形可排之地爲人探,察國和洺兩國合頃對沿公河作了一作可以開始之前。河公 公河向有「沉鵬的入常使用著不及百分之一,诺公河下游流經过四次更詳細的研究,共藏|河必再調一次,以 越世界上很少其他河流,合國的統計數字,昭公 此分別据在寮國,高橋」的衆營,一九五七年點,但是在任何修設工

·費始有沖落。法爾想我

這琪勘測工作所需的經

十萬美元,美照被

百黨接元,加拿大同張大

河各地的海拔,試驗性

的計劃和初步勘測現在

熙

錦張者記報虎

訪採大拿加往前

華往司航大一年,防經商3

作溫班空平金集八十都的

截郵時間 採訪有關加拿大工商

【今日空郵

察及報導躇境况。 張君並往市考

菲律賓、美國、北中南 時隹鐘往日本大 泰國、印尼·十時 美洲、東大、巴西:

台灣、日本、夏威夷、 返港。 十二時間 . 圖示及大偉旅行社

北界也常會施工的 十一時一個灣。俳約在两星期後

馬來西亞、星如赭、沙 熱機向張君(左)簡

,四時一館有關加拿大之情形,

二訊航懦華 莫王第張五第 日一廿月九年國巴潘夏 WAH KU YAT PO 郭日僑華

入口輪船預告

(店名) 《西: 名》(何來》《日期》(公司) 正友 GRAND INTEGRITY合舰 柳職丹的M.M.DANTEC

出口輪船預告

《船名》《四名) 涓

MARUA約 丸MASASHIMA FTPIMAN.

SAMOS

**W WAINGAPOR FIRESALAMBRIA 烏爾AGLENALMOND.

PELEIJS

美國榮符

KOYO MARU

味品

ISTEMISTRAAT VAN DIEMEN

BATJAN

保防·BOGOTA

非西洋舰卅一授禁 “印尼

鹦 珊寶陪

·加爾各答 淋 印尼 紐約美國

州一川崎 拉斯州一带路

點燃

州新

大气

抿

KLUKITA

合灣

丨

印度

INDIAN MATL

來

安保 DON ANTONIO 邦城朝利:BRONXVILLE

新約導獎號

政治LONDON STATESMAN期國: 筋案为KYOTAL RARU

烏尼拉

日本

FRANCISD RAKKERIN

」之稱,因爲這樣

少受到人工的開發,每

網中丸AMINAKA MARU

新加坡 梅迪

攤創業NION CONCORD:英國台灣 來利磬琳·LLOYD BAKKT

三街

一日履行

根JAVIENNE

·尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 谷 士打巴利·STRAAT BALL、 第16金九KINRIKI MARU

成都CHENGTU

*熊 W TAILUN GSHAN

WHISALAMBRIA Z

B:‘& JAPAN"

#ANSHUN

大寶山TAIPOOSHAN 伊士桂迎ESQUILINO

安慶ANKING.

# 1 JUYO MARU

* EASTERN MAID

要符

照尼拉 要符

日本

辣

E SHUN HING

加智體CALIFORNIA BEARIN

BATIAN

+ CALCHAF

伊士精選ESQUILINO:

中國的美洲

·甘 文STRAAT VAN DIEMEN日本 *** CEYLON MARU 2*

勝路丸 SHORYU MARU 新加坡

E ETERNITY

GRAD INTEGRITY THEM 大街TAILUNGSHAN 曼谷

JAPAN JE

JEUZMANICARAGUA MARUB

·群線BOGOTA.

+

上海

日本

一日拔 二日

素

STRAAT BALI 回交HOUTM AN *

VIENNE

請報

鸭病

甘

CIRCEA

HYDRE. VISHVA SHOBHA 泰雞結絲 PRES. TAYLOR 初 SHOSET MARU

九 蛋丸 RUMOT MARU

方男士 ORIENTAL HERO 電蒂斯號PRES.ADAMS 栀緻黑SYEND MAERSK- #CANBERRA 關克 KANTO MARU

新加坡

7.

美國

日本 日期 美國 美國

波斯曼印尼,

NAGARA MARU

新加坡

新加號

二日日郵

ARMONICA ·

攤箱 JEEP LEE

溫雅 BENARMIN、

打嵌 石蠟

力沙馬士菇LEXA MAERSK

明倫山 METRINSAN MARU日期:

三白糖成 三日 大悟

日本緻鄉鄉

額拔黑土ROBERT MAERSKBF 查樂裙子 CHARLOTTE MAERSKHA 加和NGARRYBANK

三日

南非隶难”

新加糖 拉

三:央

HYAMATAKE MARUF*

阿拉斯加ALASKA MARU

新加坡

EMANSEI MARU:

BEMETAMUR AEVERTT EX 有利台美利MURRAYEVERETT 日本 香港雄HK. BEAR

答

頭雞

頭、刻

EE VISHVA SHOBHA 大衛·GTRAVIATA

ETJILIWONG

「@STAR ALDEBARAN新加坡

中國期 CHINA BEAR

馬尼拉

大南閣光:DAIN ANOH MARÙ 新加坡

·

士打阿伞STRAAT ALGOA 南美洲非新加坡四日莱

加利 GARRYBANK

CHUEI MARU

MANSEI MARU

新地

印尼BERITAMUR AEVERETT.新加雅加皆四版鲜来 學校與于莊ROBERT MAERSK 西式棉蘭

四月

四可

泰源譯統 PRES.TAYLOR

紐約岸·日 多利商

F:安UNION CONCORD粉絲 OFF THILIWONG

UPSEMURRAYEVERETT 抓城构光

·明给山丸METRINSAN MARUT

機 CANEERRACT

典

·四白:藏

*

INDIAN MAIL

LONDON STATESMANISMAKERIE

PING CHAU

TAIPOOSHAN

聯∵星 STAR ALDEBARAN日凇 强弹丸KOYO MARU

ANSHUN

虾AMINARA MARU 初星丸 SHOSET. MARU 8 KYOTAI MARU 海秦、TUNG THAI APTA LEE

加機GARRYBANK

SHANNSI “ *** LLOYD BAKKI 将ANAGARA MARU 大源绪 TRAVIATA.

丸:RMOT. MARU -E電玩傳統PRES, ADAMS.

新加坡 喆酥 馬尼拉

三大

非

辦理:

永¥.

川a:落

烏野

中央金庫旅團

部)、巴蓮、沙池阿拉 紐西蘭、巴基斯坦、培 印度、伊朗、英國、尼「國、意大利、丹麥、一 日利亞,杜邦、澳、成、飛爽、甸、沙巴 日本、美國、中南美洲 拉加西·毛里求斯·巴 西納閩、南韓、瑪士 诺瓦、圭亞那、拿馬、瑞典、芬蘭 十二時,時、挪鐡、雅芝高、馬

巴馬

航空 電話

-英海外,11九一01

乘日航來遊覽

俏、荷鶿、比利時、法

(14)

]][九九六式

寒大利、琨士,英國和一池、西、荷蘭、比利【二時平、六時

MOOK!

中央倍用金威主辦香褛,澳門秋季旅行團一

行二十名,於昨日乘日航班機抵港,該團在礬、虎

一對窗中央锰用金

【團低絪時潮,

一河濕地網查委員會美第一 執行祺E夏夫 HART

'S CLAAF)的劈

A白圈黑字

B黑圈白宇

M.S. "NICARAGUA MARU":

尼加拉瓜丸

直湖;辟戶、大阪分收由:只身段下列各格;

LINE

川崎汽船株式會社

明瑞

M.S. "SWEDEN MARU"

VALPARAIS0. ANI, ARICA, ANTOFAGASTA &

·TURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATAR" CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVEN- ACAJUTLA, LA LIBERTAD,': AMAPALA,' FREEPORT. SAN JOSE DE GUATEMALA PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTHS, EBLIZE VERA CRUZ. TAMPICO NASSAÜ

十一日落貨

(KNE).

對客付費

瑞典丸 +1月十三 國村

连航:西非

M.S. “MEISEI MARU"

C宋經日本】

明晴丸 +1月的数位

十六日落貨

菲路,砵崙。

·逍航:溫哥華、西雅園、韓金馬、

∵M'S. MIZUKAWA MARU (H庭日花

瑞川丸 +1月以翻跳变

直航:羅省

. ORLEANS, HOUSTON.& GALVESTON. EVERGLADES, TAMPA, MOBILE, NEW CRISTOBAL KINGSTON, MIAMI, PORT

光德丸

:一九六九年新船時速十四海

直透:星架坡、巴生港、咖 十一月六日落貨 七日開行

M.S. KOTOKU MARE)”

鼴

躍各收侶入餅來難與婆撒會爭產,否則將保存會,共分組及

代理:泛洋航運有限公司 藝

39--232383.227666-232875,224977.

洋顺利多

十厦大化

大夏皇太海

偉利

日省達睦 利華

華往日本

夏利睦、、+

問:

+ +

十一月5日前行

往:羅省、紐約、波士頓、費城、波的應

經巴拿馬並轉發南美洲西印處盡。

南非東非

MARU. ASHIYA

FERNBROOK

伊ISE. MARU

河内光 KAWACHI MARU 多爾克TAMON MARU 鷹

新加坡

O BASTERN MAIDR

新加坡

CRET GANSHUN.

浓酸

美國 日本

四二次偕 四期

力油開LEXA MAERSK

ED FAIRLAND

##KOTA TIMUR 第二洋ATOYO MARU2.

日本

四日 太平 四日葉

#FIRMA DANT

MYOMAYWA.

日本

四日新興行

CEYLON MARU

日本

奎松蹠

PRES.QUEZON.

日

到付

# GOLDEN BEAR

一般HALLVARD

ARAGISAN MARU 日本

曼谷

即期牌 LUKITA

中國熊 CHINA BEAR

CIRCEA

BTNR TOLANDO DO 阿拉斯加★ ALASKA MARY

STRAAT ALGOA

用

調

五日、 五白

五日

GARRYBANBE

路:TOBELO

河内丸 KAWACHI MARU 多

装

印尼

新加坡

LMEMNON.

日 五县太古

ISE MARU

海鮮

大

英國

太平洋軾星PACIFIC TELSTARF

『EEP LEE

秀澣火 SHUYO MARU 赤城山

·臺上威利 KINGSVILLE

PING FTAI

第三日四ÅNACHIJIMA MARU NO.5日本 日 健稀

五日·幾行、

五日

河 藏裕

五白卷

山打根湖 五日部

東方勇士 ORIENTAL HERO 峇里士頓紐約五日卷鲜 力打機器 NEDER EBRO

BY

士打该取·STRAAT CHATHAM新西蘭六日道塞 赤城山 AKAGISAN MARU 中美勒比海六日 天

第45宗丸GISO MARU NO.45 日本

·阿拉斯加&ALASKA MARU

新加 國川丸 KUNIKAWA MARU:美國障 進榮丸 SHINEI MARU 天津、 東方舞王 ORIENTAL JADE 溪

五日川崎

五白话

OETAT CHIAO

哈定鐵梯 PRES.HARDING

名古屋: 美國

五日天情

滿的威道丸MONTEVIDEO MARUDF

加二號BERDIKARI TWO 日本

綠洲

六日 新興行 六日

千

太

## BOUGAINVILLE 三酸丸MISAKI MARU 力打铁路 NEDER EBRO

PINY A 光然丸 ROTOKU MARU 榮典丸EIKO MARU 西星九 SAISEI MARU LNA DURBAN MART:

·法蘭西丸 FRANCE MARU #643 H.X, PRODUCER 普通网民PROTESILAUS ✯✯✯ YUHO MARU

丸KOYO MARU

A蜡粿統:PRES.HARDING.

HALLVARD.

## CHENGTU

蘭丸CEYLON MARU

導號F BENARMIN

紐約

日本

澳洲

六

英堡倫软

六日、海烟

天知:李利順

45孝宗丸GISO MARU NO.45·新加油

* TAI PING

奥方神夠、ORIENTAL DESPATCHER

日本 新加坡

何光新加坡六日:新興行

·滿的威蕸丸MONTEVIDEO MARU紐約冷東岸七日、火 三 日本

六湖·乾淨

光德丸KOTOKU MARU 新加坡巴生践能七日乾拌 日本

YAMASHIGEMARUËK

六泰山 逆榮丸 SHINEL MART

MYOMAYWA

法蘭药丸 FRANCE MARU 鎩甜 藏书 MONTANA.

HEORIES.A.VERGELEGEN

尙有航訊在第五張第二頁

2560

TEUN VAN

()

BALOVO

日本 日本

★查詩區

日本

姐 開丸 TAMON MARU 三特·MISART MARY ̇吉大港加城、日 加利二號BERDIKARY TWO:印尼

良野

七日 新興行 七白

七日郵

ER 日本

日本

·與MONICA

Profis Far East Line, But

TK

甚上威利KIN GSVILLE:

會

HALLVARD.

温器

日本

同公船輪東遠洋平太

七

七日 新興行

利麵 HERMOD

名古壓

香中加

大气MONTANAG

英國

日隆 NICHIRYU MARU 日本

*## HK, BEAR

省

熊

大

TAI PING F

賁客付魖 玉 册道中大師脚底銀行大湾 六

興利行有限公司

·佃話:甙艺四五

驎 連 達 行螭 大分行 邵氏大厦二〇七室電話六九六六及 總代理 川崎()有限公司

·CALIFORNIA

BE HAS

洋中國熊 CHINA BEAk 賚客付貨到於仁大廈六一六筆敝公司接洽; 往:舊金山、羅省,途經日本

往:舊金山、羅省、途經日本

往舊金山,羅省,途經日本。

香港熊 HONGKONG BEAR.十1月22 美國福語 陳業初啟

華總經理

PO TEKKI NOT

大慈山 TAIWAHSHAN

R FERNBROOK

无白

山霞丸 YAMASHIGE MARU新加坡

學谷 美國

八白麵一牏

曼谷 英國

六日多利耳 八日:順昌

SPA KOYO MARU

武

榮興丸EIKO MARU

新加坡: 遠方孩王.ORIENTAL JADE 加州 我管 UNION. EVERGREEN要役:

八日

九口鄉

※TAI PING:

往

雜記: JAN MATEJKO

九日澄華 九日俊利哦: 九日

群

加

九白維統

寶利器BEAUREGARD

九日糖

称:ㄡ YEHYUNG

带您信较...九日港藝

脆常跟AROSTA

九日密

九日中央 九日鄉 十日

...EVEN

出口輪船預告

《船名》《西 字)《往何處)(日期)(公)

#EL SERVAASKERK ENTER 19 * $

SMIELZTOBIAS MAERSK

當᛬杜斯DON JOSE IGUERAS加洲 日産丸・NICHIRYU MAR灯、新加坡

密西西比來MISSISSIPPILLOYD拉丁美洲 加比 CASSIOPEIA

#FOO LUNG

輝堂丸 SHOUN MARU

TAIWAHSHAN.

DOPINYA

利HERMOD:

招蘭總統 PRES.GRANT

ENENEES.A: VERGELEGEN. EFF

张虹WAKASA MARU

∵班 丸 DURBAN MARU 吉大瑞加城九日 牛日林

九日 大南四買

銀行家 LONDON BANKER 紐約

* H.K. BEAR

·姆斯馬士基THOMAS MAERSK 海拔 普烃迪西PROTESILAUS

日本

· FEHЯARIZONA MARU.

西非 曼谷 日本

+8 =

老師:野KAMPER

麥國LAOS. 千百∵新興行 關機$SETKAT MARU

西區

平日:各利順

岸ASIAN YUNG

紐約

山春克YAMAHARU MARU躍名紐約

豆都丸 KYOTO MARU 新加坡印尼 日

一山下 (國籟)《船名)

(2)

TRAVIATA

#KOTA LIMU

加士康 NECKARSTEIN.

波斯灣

歐迎

十一 太平洋

伊要士ÉRICK

麵

九日携 ̇成

利物浦

神戶细情

湯

九日造器 九日法 九日三

STOLT

輪船停泊處

都丸 YAMATSUTA MARU 新加坡巴生大蔬 日・名古崖式 NAGOYA MARU

WEST NEPTUNE, ZIRCON 19

·湖北請籤:BAXTERGATT

長

PANJANG 城KOTA

# STAR ANTĀRES.

PSAWIN

艺本線 TIPONDOK

SAEN QUEENSVILLE

瑞

SWEDEN MARU 丸

捷達馬士JESPER MAERSK 褊然丸 KYOTAT MARU 考寳丸 SHIGA MARU 平安丸IAN MART 路那 NOWSHERA

非

波斯灣

東非

曼谷 非

西南非

欧洲

油

喀拉奇·波斯十四行

·

KYOJIM MARU

SHANSI

类新武士 SAMOS 日協仁丸 英山西 菜 忌連那次: E FLEN 英齋查出 星 光

GLEN ALMOND

KINGSVILLE

CALCHAS

(公司》《饼” 學利潤

北蘊糙

來

MASASHIMA MARUI 你

YOTAL MARU大包 日第六星海丸.UNKAIMARY 6 大

日東南力,

英 送蘭士德

日中榮光

安東尼

荷士打巴理

金

TONAN MARU

FRANCIS DRAKE

CHUEI MARU

DON ANTONIO

STR.BALI.

TA HSING

KING HWA

A32

3.1

S

TANKERS

(PARCEL TANKERS INC)

挪威栢首油船公司

專運各類散压液體

化學品植物油 潤滑油 石油產品

∵經常由歐洲經美國,日本,台灣至香港及由香 港茉菲律賓,美國或馬來亞,及南非。

(如有足量貨傲亦將行駛至其他各埠) 史托康達 STOLT CONDOR

蟹糙

利群

A24 A27

A32

A34

B 9

BI

友

13.2

**

A 8

獎邦

A10

史托科根 STOLT FALCON

十二月十八日记携

A29

注製

總代理:香港東方船務有限公司

:電話,H-228101-7

十一月廿二日抵渚: