1969-10-30 — Page 4

華僑日報 All

Series Prev Next Source

頁四第張一第一日十二月九年西巴歷室

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·四期星

日十三月十年九六九一屦公年八十五國民華中開新港公

元朗區騷亂十四人被控

總警司續作供

當整個事件最緊張是下午三時至四時

待與九月廿七日元朗區區亂事件有關之十四. 名男子,昨日在九龍地方法院奧于命法庭受審。由元朗發 · 據元鋸總警司隻白肉然續作供稱:當日整偈事件的尕商 |潮時侯是在三時至四時許之間,形勢甚爲無事。當時約有五至六百人聚集在元明罟附近,爲數共一百二十七輛之小型巴士被棄毀於警署前之路上,至四時卅分,彼酇司向人袞解耦,將發出最後蔭告,卩道他們疏散,但人要不手曹,彼感风有使用武力隔逐人系之必要,乃於五時散發境開始採取行動,送人案,同時出示行將施放催识之花布 ,爾告人李。豬後,徙下令防暴隊誆放催淚彈,人傘狀, 郎向元朗大馬路方面退去,而防暴監則沿人系所退铋之方向 |就進,沿絡服乏人,至下午六時卅分左右,路上的人图大部分被驅散,而來往交希亦漸次恢復

對人豬又指出:所憼假事件中,我何見到第二被告人

·碟中推巴士,而第三被告亦混在人冢中,意楓推翻警車。彼: 談旡第四被告向人系之領袖之一,他发勵人巠呼減,並帮助人們進行投研發車。第八被告的行财在當日下午雀爲活躍! 似亦爲人離中之領袖:他會打一位香港電台的記者,普戴南人們叫晚及包两市,被艾吉見到第九被告高恐拳頭。熱點人們呼知,袂停駛附近之小数巴士阻癌道路及助人們企麼推翻警車。第十被告當日下午十11時卅分至一時左右,在人前揮拳吶號,阻止士警司登上被羣衆停路中

荃灣福來村清晨血案

阻塞路面,並會勸人們手挽手,兩作一半圓形,等候營方答

美籍學生被控運入大麻

法官爺五千元担保候訊三項罪名與吸及運大麻有關

四飛仔被控八項搶劫罪

尚續偵查中押候三日審国家

昇大張規對眾塊紙,分別被控八項罪名,控方中船揭案神像 | 王惠歌。

(新社)同行如敵國,新界港區沙頭角頭,一清范伕與一名花甲老娆爭取收木誊突,揮拳擊傷老婦,事後逃去。本月十九日, 「案,解聖塔米,被告罪,法官抖

都到,價角村中清之拘獲

清道伕毆傷老婦

判罰款及賠湯藥

新四名飛仔沙嫌犯案绣系,專門在摊聞及街上蒙刧途人。昨〔亞)乘機來港之美國學生,涉掛帶大勝,儒警方揭發,檢控被告:六一林玉茲,廿二歲,無職業:朱明,十九歲,無

·三項郭名,昨解中央號判署提訊。被告不認罪,法官將案押侂十一月十職業司徒你强,1]十,無職業「四家祥,世茂,車 1日轉盤第三泆庭,並准以一萬元祖保出外候,五千元現金,五千元小工。彼等被控犯有八項女方行劫罪:控二四被告於本月廿六日两名人事担保,以便徒營延的律師代表出庭答辩,昨日下午,洪宮將保歎 ,在荔枝角道七十一號梯間,與在逃者,劫去男子风压现异六十一元三角,其沉默一百五十元,另賠償原告醫察到二百元。我爲五千元之現金。

十季姿及打火機,墨水離等物品∴. 行控告、被岩,十月十日, 被告男子何设,四十二歲,住上水新發街四被告申請保外出筷時,與法官發生爭論,被告以現正在接受沿 |在上海街七一二號,刧去男子蔣衆照現族一百六十八元及乎八十號,消道伏。被控罪名,十月十八日,在沙頭療,誤骹法延聘律舸答辯爲理由,聽求其長外團,結果,法官准被告以一撚第一被告,去阙林三百二十九元及一手表:四、三被僭,一角廂顷,非法佔→六十歲老婦張英身位。萬元保釋外出,人事現殘各半,被告說,認無法言所定之保綳件太高於十月廿二日,在石硤尾街近基底街,去学玉五元,一個, 一 ,其家人及財產均在美國,法案規定要两名人事担保,此舉實不可能者。張煜票;五、控J,三被告,十月廿一日,在太子道近大南街,夫

·法官聆訊後,指示被告可向高等法院投訴,被告聞說,一笑行出犯人搵,天均現一百八十元及堿原子张等物,六控第二被告,十月廿五日凡中稍喃自語。法官見此形,將其召回,揭其說茲麼,被告答稱,不知一,在醫院街附近藥水地醫院,去謝啓培現世元,手裘及墨水塗等物

十元及身份識,英武耶證件,宇表等六大校二,四被告,十月七日被告:英國學生了,尬,林明,忏五歲,被控罪十月【,在荔杈角道,刦安杜雠視感七元五角,手表及眼筷。十七日,在啓德榄堪非法運入四公分大蔟法及烟業被合物,另三點一公分大蘑怆,一八點lli公分大院落及澜案混合物,CT》,同時同地,藏有一

校吸臂,可作及金大漲之用,八三)十月十五日i非選進入一四九公分

銀行防盜加緊佈置西

僱用特別防衛貝解款時間守秘

之大巴士,並以木頭阻雲車輪,截体小型巴士及企面推詡一輛警車。案中第十11被告亦登領導之一,他戴勵人們以打親警要求。传授界第十四被告藝領袖中或爲放模及活躍的一各 ,他會號勵羣衆的帗及阻止巴士前懑。' ' ' ' 门十四名被鉴男子:(一)林府、心四、司機:( 〔四〕荘耐勞、四十七歲、司機、總工人代表;〔五章撰志强、卅九饭、無祗業,經元朗分會秘書;(六號興、廿一歲、塑膠工人;八七)洪尙踪,卅六歲、司機i(八) 鸡相宜、五十五歲,司機;(九張英南、廿九歳、要夭:

〔新亞此本港治安惡來意,對維持地方有資者,香港仍比歐美各地治安爲好。但住在香港未到過歐美的人,對於幾乎「無日無之」之被司機;(七115光、小七牌、無髮工人;(十三)謝演生、卅三歲、司機;八十四)李貴翩。卅六說、司機。五項對案莫不感到逛心。據悉:銀行本來已膝有保險,卽遇賊人,損失亦只屬控罪:(一)向空十四名被告,九月廿七日,在新界元朗地於保險公司。惟息械惜光顧兇神惡煞,露械将向,不兗大吃一態,如有心非法會:TH5挡、十、十二、十三中病,可能即時死去。於是個安全計,乃僱用特别防剂人食以策萬全, 西寧被告,同日,在新界元朗地區,指導人系非法集的( 有等銀行卽不倔用特別防谮人母,亦裝上棗新之防盜設備。 E) 樫二、三、四、五、六、七、八、九、十、十、十三及十四篇被告,同日,在新界元朗地區,引先任何人等,毀壞及損壞物件宀四ㄩ控十舘贵,同日非涉及無意毁裝一網攻府市;(五)控第十四被告,同日非法篇動张;黑度航岦 #政府取。除落十被告承繻 } ⊊而等鹿第二、三及四控罪外,其餘千三名被告均否說全部控罪。

潮籍夫婦睡中被斬

男子重傷性命堪虞

五六名大漢乘兩車到訪行兇後逃去,警方追查至午,在黄大仙獲一可疑車輛。六軨訊】海霸來村從心樓,昨晨發生一宗,平日均未謀面者,甚至額也表示沒有見過髅发血案。有两失婦在醃製中被五六名大漢乘試行性的人物。

家本上門鼐仇,男子波斯令你肉携羯,布锯一息哲至昨午十二時左右,關於利出AP九八 ,甚至無所顧的草萬亦波斯烈成幅。其捱在濕|xx號私家汽車,吕被帶員在黄大仙沙田道與亂中亦被刀傷。事後行兇考级乘私家車過去,優鼐紙街交界發現。當時車內已空無一人,亦無任街坊報警,大批警方人及牠冷調查,並急將两何物品设下。其後警方指旃福人色到染,將上佛者深院效治。用渐渐傷勢額疽,恐有性命之恩,全部可獷抢範錄取,作爲追查行兇考之嘯案。至經奪力作初行到齊班,瘓展此乃韓掎服·物,於該標汽車,被發紅微甚济驚而來。(今下令哇計將两部可凝汽本衡镪中。

查两傷考官“男子件如做,卅九裳,身手等處共中十二刀:傷疠金。其陳雲! 六,背中一刀,两人均爲潮州人1與五名于女同住福來村開心樓一號地下

人錯打仇尋

罪

(IDBER

一位銀行家說:只有若千家銀行聘用特別防盜人員,因鑑於夏季封案泥水之多,使到被守寒心。現在多防艾快來臨,故加强警衛威力,事關多防時期,到案時多,往年如此,今年不例外。

文譪另一消息:銀行解款時,往往有被誡黨被劫者,因此,彼等解欺時打防範,至於其項有時解出,事先亦嚴守務部,他可他紧有的感者事前得到消息,預先通水,每天解獄時間,無有若干高級職員方知,該案時四十級職員均借可案及與銀行有保之人,既不會爲酿黨作內應者。

積竊匪被控

判囚廿一月

月三四罪認犯積

窃扒婦西向

新正崴一铵犯日前向「街無職業。被控罪名· 西婭威糍,對方依稀記得其所,十月廿七日,在上申烨之服恃,乃向韩方龍套,興街建在中區市巡邏,發現一男子所繹之服飾,與西媁所描述 -者相同,乃將中監視共行易被人三番四次欲向鍋露女子抗,遂上前將其拘捕,悉人果然會向該西菇摸送,卒

·落案檢控两難,昨解西區裁判

·受審,被告認罪,铵罪被判入狱三月,同期執行,創共被告余永强,四十歲水梨·被控:]:4月廿八中畢打街及成街一帶|福本月十七日,在悠輔頏近華打. 婦铬嘉扒竊一個銀包,所有聚一百

·探日仇志區巡經告羅士打行前從共服式,懷疑其露骤方逋得龍,乃暗中監明,發現被告在上近一帶街道游乃 ,途中較才跟隨數名過路女子,剛開啓伊等所娩之手:以速爬目的,但很無换會下手,

·劉乃超前將被告拘捕,在警專中,被告承經開于虢芦嫦之竊案亦屬其所營,所得發已花壽, 銀包爾已折來,結祟落案檢控 ·

澳立法會議通過

主控感:當晚九時三名傷與一友人在東勝逍讣七號門外聊天,三名被告與名在逃人嫽是裴非,喝間帔在該處何為?三傷答醌, 俱是香港仔居民,同時,該處公共地方,煮雞坐立。三被告與两位在逃人退至一旁,交頭接耳

〔辣〕一名在灣仔區光多宗世界之害, 「後,即上前不由分說,向三傷者拳打腳踢,隨倆在地上拾取木板,玻璃親游物,向傷者迎館滿。名「墨七」,浱近似襻仔華染像拘捕落網,在空聚一番墁始去。事後,探員蔡生根據消息,將三百四罪名,解與隴至裁判系,由劉榮无法官活被告拘捕,在悉第三被告原來於先一日被人毆打,伍7被判入獄女一個月,

·被告男子茧建渦,三十二歲,中山人,無職

【澳門特訊】澳門政府立法委員所通過新開 ,心有不甘,乃將馬仇,豈料錯鼦三傷者,濺

征的建築新椰宁突出對樱佔公地稅,由二降至五梁,在洛克道天冷,被控一道「佢議寫一牾徒。三人打54:

赤柱海面覆舟

兩西人獲救回

AP)昨午五時四十分:截马·赤柱海面 ,發生嘅舟一顆做有两名外孩男子之帆船,於駛隆柱對開海面時,帆船突然被風吹側,两名外斷男子院邊滿面,幸當時有一艘快艇使經現場海

面,將所人救上若上。..

新樓騎樓要徵稅金

警方推出“被告人以前犯有過十次案底,包疝者,如果地價超過一百元者,納安路爲僱加, 收五十元,上公地只限每平方公尺地價一百插各式各樣盜竊點。

工務工目貪污

罪

成

囚

兩

年半

: 外二至五高者, 平方公尺收四十五元十以下者,每收六海收七十元,其他連躺樓房者,亦同粿要按例他商人認水警輪駛抵現旎,將該獭被吹翻之帆船拖沁新莊】飛仔被打

八特工務局工被換向建築公司貪污性收欸,陸第十項,涉及委員會,任重對開在入晒馬旍仇,師點錯相,引致赤柱聖士提反灣。據悉:整两名外籍男子3加拿大人,一名阿項達七千八百餘元,被告原願律証代发辯護,否認控罪,昨開審時案鬱石油低拟,泡制模祗三人無故被打。事後,打飛仔 ※相鼙落網。昨解西哦羚納百利,另一名經拔來拜,均係赤柱一間學校的,轉直下,被告奖啟認第一,三,五八七,八等項罪名,其餘則離: 外,連突出之病要征說,均國爲澳門政泌受審,均認罪,法官命遠視裝師,關納百利雙開略受较低,但拒絕被送院教,主控對被告不乐部之各項罪名不下起訴處分,故至察結果。

· 被告人之代辯律師向法磋求術帶,此類案件,多鶯進教公司自動及自担。被控粗日,限多他官及致形,槳。(合)

造具调查搣台等背景之報告

小巴在禁區落客

·被告:(一心踪良,千八歲,漁民,住香港仔謝 * 歲,躇術枱飲品: 宣判 15 樂金, 武:李髮店伙記,在石

司機被罰並扣車

必没在怍人铮行,突然有两槅移祺的悟公街,在花心機防傷者所余的單位門口,車內連司機共有八個大漠。洪億在停車後,車中的大漢除了两名科聯沒有下在外,其深的大漢全一部下車,他們打扮没吉港人起疑之處,有帶學工「人裝束,有等徼普普透樣的人。他門下本没直 |ㄝ一號地下拍門。當時傷考夫尙作元醃高臥前幾碼見于肌珏川外玩耍,只有孤女留在家中, 其發女團拍門配,它被吵,乃急忙開門。該五六名大漢入屋後,郭把街門關上共新區,個人同被控三罪,搶共于本月1日中1名大浜直繩傷著夫菇的臥室。跟難使下發力 ,在香港仔東勝道廿七號門外,與其他在逃人,廿七日,在觀塘道,在幾小型巴士AH九八六九用潮語交談,鏧音由西面高,由談話而學成吵|非法融意傷宙!(一)陰;《周慰;一號,還反交通嶺倍。 ,就在此時,有人高叫一榨「鹿」,跟遠

低效合高斯離開一段又殺灣仔槍傷案拘獲疑犯

《新巫逊、一輛小型巴士在荼羅內落客,被營方檢學,作日解上,被認到菜揚訴,被告認罪 ,法官判被告致五十元,另扣留縠車一週。被捉,卅牌,住協和街。被控·本月

海員被控藏槍械及子彈

認罪求情卒判入獄九月

府,似乎過于塔加居民

法官判案時謂,若港經營有食污事作投訴,政府已盡力撦號此等不法柴灣新區行爲,被告在已承認控罪,由於殺青年輕,以前品學民好,今一直小火傷人

影响而受賄,本席知判放入獄定影响你的前途,奈何此類案件嚴重,若不萬判,實無有茶職守,故判被告母罪入獄两年中,同期執行,曾共两年半被告男子娶少臬,三,工務局工,生產仔遒,原被告十項食汚性收受及取就項罪名。一

被控毆打西報記者

八,當時彼點火水爐時,不梅引起火水爐擦炸,(合)

火舌灼傷,由救車法

小巴司機承認控罪

簽

保百元並要賠償

“被控毆傷人。

《特尔、伊斯殿打英文星射攝影記者之一名小巴士奇護,作案男子押候審九龍鹁醫被判簽保一百元,守行盤六個月,並賠徒一百元給予事。

恐怖的茶啊。未热,數名大師食曉彤出, 上停在門前的汽麻而去。而在車內候的两名司機,立刻開俳馬淑,向新界方向逃走。链者之路女囚見父母牺晰,立跑出門外叫救,常第一汽車離開動,她乃默品汽車號碼,就在此時,有

一,該案上次提堂時,被告否認控罪,法庭仍定期胙午赛凯。昨午,法庭青年月子,涉嫌非法傷「人突然從把她頸項鞫證,將之餘在地上,跟

如期開庭,被告亦延聘律師出處代表辯趣。惟在控方宣召所有器人出庭作洗完後,被告癸改變初衷,向法官表示部罪,法官聆訊,乃作上乳肤,昨解業漵数制署審于第二輛汽車亦開動逃去。據記憶所及,

需他人身體-爲警方拘中一佛汽車身白頂的傑利士車。

(新亞虢)最近警方大搜梁下,檢出孝动┐十時,傷者欺槍把玩,一時不慎走火,我部中被告男子范敬德,甘一歲,在官站新區第九座]一〇娩,小型巴士司,被告不認罪。事發後,獰方感接得衆告經至現攥,此與紙仔街頭槍傷案件有關之點座手槍與子彈,子鼦從背部出,經送院施手術後,現已出一機。被控两項罪名:C3、九月卅日,在九讀通洲衒近北河街附近,緞, 將案押候時發警男傷者倒臥床上,血肉模糊、頭、手、身、強,而爲警方落案控告以「無骶酸械」罪名之道院。警方對此案爲。水月十八日凌曼弗陈|打男子李偉倫; (11)、同日同地,泄毀李偉倫一榮相機,價值一百一張宇訊, ,各處都滿佈傷與,其剔悉的草諾-被斯至分裂陳家,昨絏在銅鑼灣織開著,由藝榮光法官尚,洪易的綁處發熱難時,機衆探攝報元。 .

爲熱區小源,而床上地上夜空濟上郑造血液斑斑,改到入獄九月。 ,他當時日告資絷過去。而其則仍穿睡衣神被告陳家:二十四歲,菜鸟,綽號「乖

殷等,身中避彈衣,如臨大敵,換馬碽涌道眞 ,背部中了一刀,鮮血如測湧出。救傷人

曹善美至真屢被告居址,當場將被告拘獲,并在其」,南海入,全馬頭涌道面善美东租大厦至眞後,先在現坭像两人急救,然後始用隔床將两人一樓。被控於本月十八日,在其上述居址,藏有11 扰麻底下出一點131395手槍。而五十惡抬上了致傷取,送往醫院留购

口徑「粱北擇」手槍一被,及同型子弹五十

子彈,則裝在一小盆內,一併帶要蒸案。

·事凄攔甜衆對酷者稱,血繁發生得得常突然一而未持有該項軍火執照。 ,所以初時無人知體,及至傷者之女兒陪出來

昨日被告對法官求情時,該校爭姹乃行船控方述案稱被告乃海員,枝槍乃镀航

救命,字知該殺生一事件。葉陈老之女則說及一時在阿根送將得者:本日媒泡後,一直將起降來者,無不軌目的,惟法官認爲無牌激械整個過程,入巖至逃走,該批大窗在庭內的時保管在身遷。傷者費八歲男子燕平海,與被告乃案情歡軍,且更離成搶傷血案,乃判其入獄九預備爲十五分鐘,又據其女兒說,我仇之亞大老友,大家經落在阿士甸道出入。本月十五日個胃

元具保擔事主罩你榭校早琦向法庭作供推出·彼落英文星報鎘影結者,現年被告男子李志共, 十九歲。九月涯日上午九時安分左右,被奉派前往海壇街近北河街附近,三歲,在旺角西洋菜攝取小型巴士阻塞交通情形,經過十分鐘:離去,惟當後準備進入深水埗過頭入口時,與有两名男子上前將被捉誨,並將裴推至師壞油。彼當時不知因何被掀,後來始知他們向彼索國剛才所攝之林。彼拒絕交出郭林 ; 其中一名男子,案中被善,以手執虢之褲袋,並以右手抓打破腹部。被告又抢去彼手上之相關,在地上幸。稍後,有一警探抬起一般制,而比是萏败之所有少被窖是,該藝術微將被告拘捕,一饼殼选雄警署調查。在警署內,彼發覺爭上之手法已失去,其後有警方人員將手鐵交還給彼。(中)

1970

日台金

本灣城

天九天九旅

漲價用玉器漲價

東方研究院

ORIENTAL SEMINAR

倫大學位外修課程第一個學考試成績優良「第二屆課程十一月一日開始科目:中文數學經濟注册日期十一月一日上午九時至

本公司特價收購三數量不拘

寶石

院長徐虹機

代理名廠鑽石批發零洁

歡迎義務估價

答術大道小八十八田聒日224498 235876.

歡迎歡迎

伯爵來寶公司

旅運貿易有限公司

十一月十六日十二月廿四日:

星馬泰科—+月艹草語

年日本世界會園

洽詢處:

金基產地業物富愈

投資增業安全利厚

龍的士出

6 年尾童利士AH牌剛驗車,牌費足一年,有全保

$6.8

二十五日

天

中區:中環告属士打行地下

售

* 實價六萬元.

首期貳萬元,餘教分卅個月付濟、看車紅磡船坞街,地段式五六號

·電話K六四四七四段

鹁行銀豐滙海上港香蜂鋨

渡假於遊艇,郊外作野餐

請用携带方便之法國

文咸西街35-41號

香港永樂西街201-203號

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.