1969-10-30 — Page 10

議會席聯紳官區七埔大 郭日僑四期星日十三月十年九六九一曆公年八十五國民華中版界新經馬僑塞

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第二日十二月九年酉己曆夏

理管人專由推箱郵總設村各在擬

̇誤延致免名姓女中附盼信等電水

新界版 研求

改善

鄉村

·題,最宜由當局在各村泉设一總醇符,由村代費負對建推出政人磐理:村 中信件由鄉放入信箱內。

:各潚前提推出料貔各地市黑局之出租信箱,數日有隔,未能遊發 展商戶需求,盼能增加,

宓俊威促詽各政府潑關如移民局,人事登記處,水務局及话,男 等公共機檡所致玲與村民或用戶之病件,應附寫中文姓名地址,以至收件 「延誤,成時失事,造成不必要之抵失

服務問題,新界 大地區甥民府及 所属七區撺事首

府官馬禮榮在理. 民府署內鬼請七 區鄉事首長暨太| 平紳士舉行聯席 會讀時,對有限 關於信件之泯逸 問題:馬禮祟理 民团首先提出 研究,由於郵差 人手問題,且大 - 多數鄉村仍未有 鄉村按户信馊

「難辦理,卻救之

怅

心國爲大埔盤民府馬

臨危不亂足爲青年榜樣

年逾花甲男女

火中勇救嬰兒

消防處頒獎狀獎金

ㄟ 消防事務處盘泛胡遠,將於星期五頒授映狀及奖金 與两名六十餘歲市民。以逛獎彼等在爱近一次火警中,勇救鄰居一名 兒童之行動。

· 得獎入爲會林先生及曾官女士

【嶺聯和城遊樂場。

┅頒獎典禮係由消防事處與大埔理民府所簿辦,地點則在新界粉

消防事務處發言人昨日(星期三)今年九月三日新界馬尾下 簡頭村開宇之地下發生火警,火勢迅卽蔓延至有一名十一月兒童

在督林致力救火之際,官案女士則喜不顧身,走入畫還滿佈之 : 房間將該名臥在淋上之小實救出。

警人,彼等之勇敢與堅行動,既可挽救小配之生命,亦能 防止火褲之蔓延。」

特別彼得一提的是彼等均已年老花甲,仍能臨危不亂,足證患年, 人之良好榜樣。

【彼鯙侩都得勤狀之外,包人獲得獎金一百元。

適應墟内衆多廠工靑少年需要

坑口大舉建設

公園球場車

會脶對工業地區及臨時工廠區及騃俗臨時工廠建築物耎砹 問題,由 ☆锉用地遊铡,官予解答。此外,對習位威所据商化村民與鄉村

改進地方衛生并建成新型公廁

兩妮獎始會餐,大一 月五日行開幕典态]

·館田鄉會新會所

: 快訊》新界得以改善,

·將來停車

會衆於下午三時開始,至五時始服,出諾有:太平紳士張人龍,若

馬經

初聲地乾難測

黑帶英雄當起

寶貝來特美駟再見狀態大勇

報名分組的,有「初露」,「特美劉」一 「客力加,」黑帶英雄」「飛渡」, 附贈」,「ㄧ之寶」,「寶貝來」二十 一夠新書馬诺戰的易面,熱力平均, 「初牒」是六七年馬匹,質份安然 很新,初抵港的時候,名氣會區。接說 之後,賴慧佳績,證明質力女當,可惜 ,糧稱之後,直接降級,這是難度不足了。本斑初次上嗎?

大勢 將有敬。 展望

,西貢北約與俊威,粉熱熱度會羅海業,她與角鄉事會黃立站,打針,滿,主任影院之牧师,|宜已由我會加緊無彈中|國民府發助萬元外,其「在附近建成一新型則心,為爲配合地方需要,故功出,亦不愁無埋蓋塔會爾蘭特),快出一一。他他週末業』,姐她依然離憂,

建五十新居

吳廐

可

敲

馬多

協助在公路份翼建一個棚,可利用此地 取勝的希望很高,假使媒地乾快,因爲「初」可能突 公園及經邙轕,使居民 蓋捡。

一出,演出記樣,則不易推測,加十二磅出戰,論性可脱变 得有地休,青年運動 ·杭¤圩由於蜜商之,但缺乏絕對的把握。 亦有場地應用。該公園 需要,年前自行關「寶貝來」亦為六七年馬西。初抵港的時候,形鈍 及籃球鄰面積約泡九千山轵造一條公路南邊玩、陳述,簡實發實實料,成為很差。直到上圖杌包,曾創住績 平方呎,建築費共需11 口圩,並沿海海而運氣,證明質力不俗。經過假休息之後,飛與進展,估計已適入 萬一千元,由南約理民電廠,因有希腊店及其 府協助興建,而該處之「工廠設立,但日有工 弦千元,以糍殴雯帽,日圩地方有限,街道狹 (原趼)æŠ安多一外,其伦什工,坦沙苟,沿新界许多已建成現流海有宏員會因此將該公窄,中午放工,除在圩 ,並有四個連同阀舍之一之新界地質宮,最什作,均就地倔用新界|郷村式别溉动购贸尾地一座命盤馬為公園,以資內之食物店澹午 的

商行興業居室,成交類,紀念。工程正加進行實無地容身,且維方之 舖位。居在該村來活勢,近四邊來,很告西語,村民,對難凡經濟有息 化漁民及生依經,彼,不久會埋克斯眾地地雜,好補助。在過數年中,多,因此惠週來,新第一,希望於十11月十二日青少年,亦無部肿之塔 許多已幛工之地盤,從,舉行運之謀典禮: 地,因此當局協助與建 新界地商業一落千丈,

土木現建築業 同時舉行祝香港節之此公丽及維球,平 對村民包業與經濟

·侣联新界建築人一一部份,由香港系家啦 時可外散步, 均有兩大障礙。

建費繪四分一郊遊接洽仍多

佐治頭籌頗少

雄的境界。除究中等,論則可瑞

「黑帶啖绌」,「飛澳」、「鴻圖」,「廚之寶」,都 是六九年新榭區。「逃」擦,不因居多。「岛之花」 賞力普通,風有「與殼英雄」,「飛」,可以考。 ,或者「飛遽」較高,不過,平均條件「黑帶英雄」佔上 風,機會佔先。

:「黑罂英雄」棗色,雄性體區十五拳,本屆六歲。

·格里壯·广有 藍。成熟程度相當:新開的時榮:演出普通 ,踏入本再之後,成熟追屡了。估計水準可破第七班,上】 六在第七跡我跑,一路包尾,演出很差,這一點,或者與本 脚坐,讓該降一級,轉盤標池主操,大有進展,谁

·水準,面臨取樹的了, 吳記糰」及「善見」,皆是六四年魘匜,隱戲收茲,

底質能見。根據性能體察,都屬亞障於短,但可跑中 「免美酒」過去與同區,成寳一分四十四秒三,鮑短周 帶位,好地。「再見」同强,被】分四十四秒, 馬位。好地 從數字分析:「爽」佔上威。不過:「 再見」劉宜優爾賽跑,假使跑的時候,邁地黏婭·「再見 一的機會仍多。喜歡為品的讀者,可以考慮。

弓人 墨可在龍過郭仔的手一 上辑一枣· 力,將他拉慢一些,一成了一支水秀,降班 望習不將外,那家,一此,仍未見有起 此爭霸,不過,沼也是. 吳經七樹,「恐 旅店而已,速之,过一「風」,「飛點」,「飛 秘局,也是戰龍小說而一些,皆是可離而不可 不綰大举,痛一個敢何一率之隔,「一枚獨秀」 牠不外避作,郭仔初稀有的微機會

都會搞少。理民府馬路樂,胸絡宫遊媒望,余國地,地產測計官衆似臣,

史崤裡守鹊命主持。

簡德明等多人。

地產復甦鄉民就業增

大埔下坑愛德漁民新村

新界建屋趨活躍

鄉村別墅成交多

建築形式係新於宮命性 之預B配件震?之房屋

社交康樂中心落成昨揭幕啓用 漁農處副處長理民府等主典禮 八特器 》大留下坑 | 戴大。因此今天之段際 藥物,使到這個可貴 臺儷漁民新村社交中心| 中心開幕,本社應視既可以永留存。

尚均以小飛湯镪家 於昨日上午十時行落爲一個值得紀念的重要 今日本人没有一點

j 當於元洲仔附近之, 成奉献及剪綵啓用儀式 日子,同時我們非常高 ,須要幃製一搖就是 肌得到英國術码公會发一本村透率受益漁民,除

海面。柱正加建新房 帝,以多容十候變 .啓用莼式垛游杳宗一韻會發及公會香港

了得到教會人士所給予

,預料將於本年内完成 教儀式進行,呼召,瀫東區浟區梁林開妆前

新界北質浸E 之熱誠,蒲氏臨檢 ,愛德漁民村及社交 喾後,由火越愛德漁民主持中心紀念

就之價金時代,巧標 【类簣會所捐之美觀

中心之建築費,主要由前,無論連 改善生活合作社理事 穆握禮,因爲本村百

全房屋外,對於其他一

「香港浦氏救濟店金」該工業用地,或家居主 蘇泰致墅迎詞,略謂。餘開眾宇及於今日開幕

够本村所需之公共进策 資助。其蔣金猻俠阿卿一台用兆,均作手,如 之庭變中心,都係$范

, 教育衛生等問綱亦得. ·羅斯州聖安東尼奧已一在發展區內擁有土地之 迨個新建成之榮 氏基金捐出百餘萬在元 到衛理公會大埔免

·村民者就業機會,希望 -此一現號將佧帶來

「風」與「愛術開花」「第、三,故這一次仍

「不可過信,祇能小段:一!及「沈園」苦。

「愛爾杌花」上 大棒防此陽演出不準,

」熱名。

,直到涵近,由於港

料如裤,英语,穆梭 並將行一步 。因人口之滑加,公思 九股區市聚活深。卷九 等潑俏關係,成为

·槻市普早起色,而新 武耱字地 授,水

者,段則盤营二萬五、

·越常有許多成交,沉

*千元之部,同時沙 工作自楣工金亦深超 告活躍,此對鄉民之攤

元以上,故彼等於接 有地者,莫不雀躍。 標工程後,大多嘅張

此地

新公Ë建於雄許。 郎公園面對落之處, 係依山酪與聽,困 一度梢,分男女两则 5 男前有四格,女两

·亦至需要,而所建之則 一所,接近好市,但亦距, 離民居,地點適中, 衆,因此亦可改善

吳志#馬房 地方之衍生。. 坑口鄉富委會,

中心線由衛理公會蒲氏一直威所成,因此建立及德及成三方面都備有一處,良先本人脫維經擺上門

·第一塲?冇「良】,而且稗性古怪,其路,更防連他都無信心央

從逃出生天,應休息會祖于伤。

「次。讓「黑旋風」在

- MARKET

飛谍」是高一皮之馬,

弱仍有火氣,與吳序如 這一距大外避馬,「之意,浩官今稷,服 亦頗合拍,但,這匹涩| 如果齟伞週一七〇,不鈾,「滿粑」黎中,

·等已有四年米跑数頭馬一仍是摆不定,但,阿此 你還地倍信心,名字起得好铗, 游定柱君骄得合拍。但心好李殿林馬房 下撥威招商永遠,建號 系嵒段址對上之處,水,馬主爲蔡永創君,圓是勝利凱族的鏡頭。 一萬四千元; . 團入公路之都上方,

源民府在鄉村小工車務日繁之需要,日在無

,越來,她的人士利用一般法先只將所史賓計路,全部建於係的遠的,更爲配合地方總括與會,信心爛地有信心 網府厚利,而新界各區·郊遊之便,而強探開接:耕,始致意工式。 坑口織前加魘到土製她公園及整理 至力協助及指導,他到築該村之至部变漸由古势鄉村兌獎震新

塲,準帼於十二月11日完成開幕 我們璐得一個舒躇的用超過港幣一百萬難,城市。但好景不常,自 住孚魇,過悴快樂的生,但不包括地佤及出口路一九六五年暨生风托银

定於今日?送娠本社, 彰蒲氏那打破族 他图本全村社风今後,廂之低善行爲, 很有一個可供作集會的一本社同人保證將來一定

青年會荃灣會所

開運公會,大埔民府所費用,因此經歇 及色度處粪示聚深河一個及地盤均出大埔現民,

續辦土風舞班

青少年足球班

艾媚會件及运林開軟餅| 錦田鄉事會

會所將開幕 各地,此贴不獨影响土

謝。

西湖鼎拉花,完成 手槃,但未履行建築上 一卷規的!沉知几徙,至 今空發地盤,散落新界

可是有若下土地

·地發展,而間接影响

-認國後,撈行剪綵,所現已落膪定於本年十一除需備用熟手建築工人

接駁東江大水管

八特)香港中華店督敎青年會亞國會所香 蒲氏救濟法金主任麥侃 〔新界篇一的地居民就業機會。因 「理委員會製力支持,及該區熱心足球運動入仕策之收師致詞。 劉之下,提倡荃灣區足球萡動,並組成定球對 年-爲吸收更多新血,發掘足球屁材,該會定 西:於十一月初開辦第11屆青少年足球禨越籍,由名 致理楊根係(任铡料及正肾發图 親自指導, 敎授棐本段及漿新戰略講解,受鐧薄可被插 入宙年會足球青年軍,四荃 居民報名參加 ,詳情可向悲容教青年會荃灣會所(茶西雅琳 「社區中心二樓、取章程,ENT四六六]

《特訊】近身現代化社會,不論工作皮被

可低聚生活緊張,忙裏偷明,卻離起鍋,從事 【主風外活動,不但可缘職整張的神啊,且可

「無 德魂,安德性,結交良友,底可抒發又可

上水一段被燒毀

因瀝靑着火阻延火車一小時 由另兩水管轉接供水無碍 被稱作午三時卅一分,新界上水新路火車站附近發生火警,] 接財大陸東江水往大欖涌水塘之四十八吋水,喉管外之深警將火焚総 【感受,寓運財於娛樂,宮在做役廣泛推行。鑑於;因而引致阻码火車行走上第一小時左右。 ... 一搽悉“四十八吋ㄆㄛ话之喉管外面殮股之一,火焚後:永七 此,中杯午會荃灣會所提供土威舞不逊 @力,决定嫩雞土風舞審,重余在斌親自指導,一百多睨憂之喉管宛如火般,沿禟青焚,故火车不能經上址,火車 教授土風無出本步状及舞唱,感迎十六至廿五歲,行走班次被阻得一小時左右,及至四時五十分消防員將火完全撲埣省 「宙年男女恐,惟名額無多將早報名參加,以免 ,火車班次亦於四時五十11分楔妆蚂碴行走。 向隅。該定於十一月六日(星期四 情可向督教青年會荃灣會所(荃灣大河道 珦社签中心二樓》,先取瑾HT四〇六六 一九查詢。

現時大陸東江之水已轉由另两娣水管接往大埔均泵水站。

水務局一發言人指出:市區內之食水供應將不會受影响,而修理工作 日游在進行中,該發管人佔計受毂撼之磋將在年底安,恢復接駁由大 韓運*東江之水。【食】

行秩序以座晚香港節。

在公餓對下,亦已預璨民府變地萬呎,現 民府撥助材料,及補助一程,預算價建一座新會為 白米以津貼部份人工?」所,新會所將包括公共 共触雕由 喜餅,一世在內,鄉事會並 預算建成可魯納斯+ 佛成立建委員會, 車輔停放。

展開學業工作。山》

行舉灣荃在末週本定

【跑賽尺公萬一

加參界各開公

庄 雅愛運動之谮年5 本 4月1日下午前 在荃灣參加荅秀運

·勒卢举行之一路公 尺公開賽跑。 項啷阿乃 警察脆育合體祗 代表香港業餘體育 協會舉溮之公開 则會中一個項目。 除一萬公尺 鉤之外,這動會中 其他 項目將分

可於水星期六八十

爲两部分,一部份

蓏 香踮業優育

協會已登記之台參加,另一部份則係非 會員而設,限會員參加之項自爲·男子組 一筒,四百及一千五百公尺賽跑、四百公尺 跨摺寶、四人一百公尺接力傘、跳高、探路 台、掛跳、及鄔述。女子組:一百及二百

爲非會員而設之項自有:男子組:百 及四百公尺賽跑,沿涼。女子組:六十公 凡賽跑及四人一百公尺接力賽。

」故名。

「足水」冷啊,威水之,冷門過食了。

蘇芬諾夫馬房 第一,有「

·出來。冷門也。 脚,注嬴位好好分了。

蘇向跳出十一對!

::第三摄:有『喜力 「第瘍」,有「,但,有宛馬而能奪

、 路合而馬已見老,」名。 至多位材了...

「寶」及「獲利」

·第四蟻,有「大力一盤皆無雄會。

」及「老友記」報名。

,此筷至多一位,

的氓的不多,如熊來

出來,多我不是大

:同堪對手太强,雙一,且第一塲的「

」, 第珞的「寶島

* 第六塔,有「步如躪「月球衡屋】-第四

「茇巴瓦化飛」及「和平貂载一報 協的「大力」,第五塲

的「和平萬歲」等除 ㄌ一躓此,雖從來未 「步如飛」張弱, 一了「齊易」,或會成

得貼竄魇,但,就有估·希望不多,「和平藝 門或冷門·撒銀

門之外,其餘都是半冲

脚,已是好好分了。

老敏

一分十八秒左右往风]].仍舊見勇,路程是望 ; 小潘有減磅之利,一本,說不定會打入三甲 英說嬴馬, 葵打一的。 御鹿底質驚人!

我突然盡殺,貝爾波夫褲馬師處理高明 君,閲兵勝利凱騰之餞頭。

·朱露華君把握拳燕,主食楊

鄭棣池半冷機會

Ê耱衪經過第〦次三天和馬之後,日前已取勝 逍馬六次,已在騎師成緻之第一位。第一次賽馬第 一日。媚娘祂可能稞策上確之亞勝,大致有「黑帶 英雄」,「堅楹」,「體育精神」,「寶周林」四 駒?坐骑數量實在有限,但實力甚爲離箤,源氏

·超暴之骑按與努力,相信仍将良好之機會。

「黑帶英雄」名第三禹第八任一。這是

·期插入第七班之六九年后 - 第一次粪馬後漸入此班

·來,從性能判斷似乎透至一腿競賽,目前由桃米

此次出思想上離,故試時一半性與及一大化剪,默計有力取勝此場。同塲強敵如「初」

·至3小心,屆時如 有脂,可以跟進。

∵ 第五埸,有「門得法」三驹報名。

「得法」問來見奈;

第七,有一夜 獨秀一名。

蒙地卡羅積極備戰 獲利山博德當頭起

第二次 首天,第五場, 第一璮跑一個,爲連底位第四組 1 - 報名分組馬匹極多,計有「堅 橋」、「勦、「蒙地卡羅 「」、「瓣來」、「德」「飛 TEATREJT 好收成」、「必博」、「鉛友」

多利」、「多勝」篱十五匹,其中「勝」列爲筷,且 此値班導 無錦標性質,低張爭懿出,钨有份证 ̇的皆報名參加,情况張 熱闊,本季首次,預料無 此堪賽事而入埸的人仕十分多。是挺之鏗力釙子,計有一 整橘」、「避利山」、「蹲地卡羅」、「縮來」、「你甜] 第五四,其餘稍尖的計有「飛」、「必博」、「帝迦

· 西,負磅佔有不少便宜,故形勢有外础内張之感,注 诬嬴更防冷中之望。

;七歲,爲林底六大年度泡,遠質堅膩,體力雄厚,性能产 泛,長短途均宜,快设地會,從任何角实,足馬王資

·曾近年負磅太動,影响體力健康,前學溯流鼻血,明顯 挑有變化,故休整多月,季末演出,亦未闾发固親,但經過 悠長暑期休息後,才算正正式式恢復正常,前負五六

「悟美駟」,「妙」之魂,但有一塲客,「習」來」

「堅鍋」名第五場第一証一躍。獨自一九爲此賜之摺合湯,「

「體育精神」報名第六堪五六化第四十砺。馬有潛力而進度亦好

,怡及操拙見団逐,說未覓十分明朗,冷被遊黃爲高明

「會員林」觀音第七堪第八班一個。盛年浙之中年馬,上我突然而 退休練馬師

?喪五化郎,以五十七崔瓣,擊敗此程乎「飛疾」岁 現伍謀之至,此前毫不遜色,証明國境中,且近日 帽選十分粄極,大有再提之心,是次一磅医不受影响, 螳孵萸是手配搭,但呼以其爲最高。

∴·張好之「盡利山」,性,棕色,雅高十五鄴一,現年 六端,性能與龍者相同 - 愛力亦相差不盡,但愼泐谁,火氣

一哩及季末一1 五敗北,皆因放不合所致,但是我翔郭 子欲,功力深厚,留款出色,份量是絕然不同的,且龍實力 , 在談,馬多堪合有利,爭勝機會斯然不搿于前者。

六九年之長駒「博德」,三出三捻長途,前速棲, 我勁服,表現之出色,已公認假一流佳韵,一呷有一分四十 二秒王成積,雖未及前者之水準,但是負一四九碗,比 之下仍可取,且成熟進步魂,水準亦食据高多少,前二者 亦融不會忽視其究力,威脅性相當大。

...平一眼二五阸錄之「堅梢」,最長途水準之優,此費 她有敵手,但一哩則不同說法了,因前進,馬西衆多會有 阻碍,且負一九五磅,比就無加十二磅之多,能否負荷尙 堀間,就屬訊冷對象而已,

- ; ;一腿首本之「餵來」,此盡誰會敗於「堅稱」,但有一 分四十秒的钷年成智,距離不過二乘:力不快些,而茸 一五三磅佔佃宜,若發力一拼,有人冷脚之望。

·德翊此塲彩犷,認爲一望地卡羅一路合把剪,呼 太高,應作連贏位之得胆,「獲利山] 前速銳利,配搭竪

,「戀」當起,成績進出,可作脚,「堅腐」後勁强 1. 突出?引來往親不低,可作希配脚,至於「飛艇

「必博」,「幸運童」三四次等份子,一 ,以力亦比前加強,會有異軍突起之望,不防一敲。

Page 10Page 11