1969-10-28 — Page 7

2.80 1969

CITY HALL

三闈港頁三第張二第“百八十月九年國台居客 WAM. KIU YAT PO

郭日僑華

二期星日八廿月十年九六九一曆公年八十五國民華中

工務局工目被控

向商人索賄

(3)

女流竟敢製毒藏毒

十次貪汚性收欸近八千元 作爲對監督工程放寬報酬

〔】工務局工日,涉嫌在香粥仔向两批建築公司食两性收取款項。九月廿日在中央執到司 要提堂,控方加挫九項罪名:前後十其事各评及承項共七千八百餘元,昨解維多利亞批方法院蕃新

·被告男子英少禽,#li, 工務局工目,住灣仔道。被控,九月二日,身鑱工務局馬路部棗務 部工,而在香港仔向濶井瓦活性收取九百元,作爲對令記建築公司之修築工程,不執行出監督之 【報。控方控九項罪名,順次如下:

(二)指被告人,以同樣理由,於去年十二月間,向張非取五百元。

CII)指被告人於本年1月六日,以同樣理由,食汚性向带非收取五百元。

〔五-一指被告人於二月七日,古徐向强—胜取五百元。 (六)指被告人於二月十五日,食再性向眼井收取三百六元 六七∫徊被告人於二月十七日,住役性向磴并收取五百元。 (八)指被告人於三月十五日,食两件向服并收取五百元. 八九》指被告人於四月四日,寬汚性向張并收取一百元。 八十)指被告於四月十八日,貪污性向張非物取二千元。 、檢察官 粱案佔稱:去年十月合記建築公司與悲府將訂合約,工座在本港仔鋪欤渠道,工烃变 爲十六萬八千瓣廿五元,而合記在一九六八年八月將工程以十五萬五千元交與協成建築公司水造, 吳頭爲非,被告朵工務局工目,被派到地盤負責監工。一九六八年十二月,被告向張 要求月 給他五百元,自稱可以做假報告髽工務局,使張洪因此能多賺一些工費。脆非按照聯月哓行,後 來因欠被告ğ千元,無法飛緞付茲,於是在今年八月北六日,將事實向反貪淨部報告。警方 將有記號之八百元交張非帶返,變還被告。八月廿七日,共將八百元次被告,被告因卣欠 元而拒次。拨15日,敲水上花近传部取得九百態及纛音機一架,飛盤擊,將就变究, 當被告收射後,在外倚伏之夜活警探,立卽人,在被告身,我拼尉項九百元,將被告察取 「署落案。()

總統酒店出納被劫案

巴籍獄警罪名成立

被告判囚獄兩年半

〔新號 九龍警察總部事偵臟部人員,另一男子到消統酒店,含作見工,換出納兔何水. 由十月十11日凌及五時起至十四日下午四時,率,忠手池內好歇五業多元之公事包出夾時,一個 橡前往九龍十多處不同地點突擊檢寳,先後拘殴用刀,一個用繩索,抢去何之公事包。鳥纯中, 八名男子,被嫌與近月發生多宗商行煜岩盜竊案,何水患受傷,乃繞英录,完烱數。 有關。被拘嫌疑男子,其中一名是現役巴茲斯坦 獄警,如與五月總統酒店一出吶岛被割去現

您竖版,以及力行測及低人罪名落案,唯由 南九龍规

被告巴格匿,普號。獄警,余灣仔道。被語勝於年月交租,祖樓宇始跌只感他人亦落。所 【控項罪名:(一)五月十一日,在尖沙咀彌敦 以重計劃,特別支持。 【道出瓷酒店,行河何永忠五萬六千三百五十元 角四仙,(一)同時同地,非法傷害何永忠 综合案情透露:十月十三日,被告爾在改

法官判罰入獄三年

搜出煙膏煙渣逾二千公分

·

·韓及製毒,毒品價慎約一萬元,被警方入合搭變。 「後,解維多利亞地方法院審訊。被告林廉A(四 十號》否两項控罪,延聘大律師出進代時,場

•級軟法官在臯控辦方燈供後,紫龍被告罪名 成立,臨將案押候十四天,待感化官調查夜始F 昨日該案押候姐術。法官宙感化官衆名,

·被告被控两項罪名, 一控被告於九月

中年女子,在平山區列發

一九五五年十月廿八日) 香排有去以來,飛宏偉之云港工業展 國會,將於十二月二日下午,由港杯 姆士主持開在具衿,是次股質會,已定在港 港島中區新塡地舉行。既究塲地佔地亞與,

·针强一十六萬平方吹,今工商業管理處長

·洛士官稱:本幽人士,對此次展覽,引 以

英國柱某空心見到令古將上將令上· ‘午十一時間」 夫人美國 台北飛城港 : 1. 正式訪問 本港乖

美空軍準備隨時接受至会,應付沿海馬總共 紫方面之雅攻。

A災國衆劉院議員疵衆院軍事小與委員 會委員一行七人,由布拉斯覦,今下午自 台北無不徵抵港,越布氏持見記者賀 美 國蛏太平戬飡哔力量,足可應付任何治攻, 艾稱:台灣軍力與但酒,且已甚爲强大。 為英國歌翻芬年團一行至大,今所設

雅達旅運總經理 伍沾德赴美考察

被谈話稱:

在牛山區列堤頓道三十四號,有一千四百 公分片病演,六百一十公分片烟音 沙二控被告同時間地製造毒品,違

同收名被引列頓置卅四號,當時由被告開門

湛一千四百九十五分科網醛,六百一十公分 四名

偶新 飛仔,六行問, 於十月廿五日落網, 昨解上北九張獎 郭。控方申請將索神 調查再審。 曾被告始元發!

訊再天三候押查偵待案

第四我学做洪子

吳氏宗親總會行秋市大

國際科管會新任主席

興,金爲醒标源及該會首腦會議,

會晤港科管會各理事

,口近台商及關

(港國際科學 士保製遘家庭用具,極,午後時乘中華機飛台 管理協會新任主席米特工程產品與紡織品之襠,由團長李武凡收師, 斯坦一安鐵博士昨日、國福禄克公司總,此一副團長謝錫榮牧師領團

·理協會各班事與各类封凉,穆十月四日開邦、博杳极、吳麥美恩 始之致際科院理協會 會委會。米特斯柤1

[第十五屆大會。

黃片、賴李玉

「德博士提及現代青年與

·脚感運,徐秀、林藝

年長一代之距離以及大培道聯愛商

貴等多人,在台並乘便

訪問當地搖書法會,雖

祝壽圍飛台

「

安平岛名勝,約西週返

宀锴香港

仔間

勢三

兇次

夾行

十月节日 吳氏宗親總會

-蔫仙煇 籽 等均花錢鍋 古

工廠罪,掠去五個電 馬遠,两地鰨紋,

共値一千六百元。( 於十月二十日,遠 男子曾方一個手錶-一百元?内行第二 11、四被告,暇同熱恤男子會志偉一枝泉水箏, 一個打火機,一隻手錶及二十元。

狼刦

舉行秋季旅行

參加會員達八百

旅行新界的魚場,參加會員數達八百,為九悔半 浩浩萬萬分乖乖汽車出發,遠地後,由 英國管理學會會長訪港

戴事必發領導國鐵網,許吳亞鞬身學院健兒裘阬 一墨滴!國,吳傳胞激谴孫文落力演出,雅 〔饽额)英网管雅學會會長炁,於昨日下一稔度喉,粉碎大石絕拔,贏得全場館就塞路,中 午四時半乘理鋶由歐洲飛哦褛?作爲期一周之 午餐,七十餘感,主席吳友文多加壁十國 官式訪問。港府體賓處主任乐迪威准將昀东機鋬|慶從合潑趕他主持,并致詞略譜宗蹲會正如一個

涉嫌僞造印鑑圖騙 押候三天提堂審訊 〔新社藏有十三輯偽造印監企圖行

戬 白蘭靳道 解。邵、五十歲、九 、文員。控罪整冲常於十月十五日,在九龍地 區,非法殿有十三個低造自證抓來陌行。

澳門政府徵收

石油氣入口稅

好前途,希望開攤分凸福利工作更有偉大洪· 席間抽獎助興,由會長吳洲主持抽獎幸運嗎 【由副會長弟恭、幹焉、爲宜,主席友文, 典 明,分別頒獎,將品名瓷,有金牌:鑽戒,羊毛 衫,電動汽車,墨水等,人各一份,大散落

始乘車璎黹新界一週而返。一樫:

一鄰車 大宏模規

昌茂

秀優術技超高質品

(口街西源利)號七十五中道大:店棲

·面對九大灣鑲銅、店酒醇衒希:店点

角旺·澳大運海·道芬拿加:诺支

司公鏡眼

境支跟五花多元一個右蘭,紇落還藏著,經過 渣打貸款買樓辦法

::伍氏此行係將美國及加大班,足 爱莲 人士洽商業務,促進本港與當地旅業業,並將 雅達旅運有限公司總經理伍沾微

,法官判被告 本案由李福薄法官主審,九龍營客供輯

地方法院審訊,

空前成功市民稱便 六港翻身打銀行變骨人直稱,我行約於年 之 法,沉今日戰前成功。尤

·維法十分簡單。任何市民只須在造打銀 行開有戶口 文物 關營手,可 向銀行資質,所費金額可價之七成,然 ,後逐年班。弒代數萬,分十年,月只

於五月十一日敊九時半。

一百三十七人 吳,都居然自大,青校使命。 友 完成蛇尖長走

娜低芳-尹淳+RONOLD CO 鬥志堅强正牛大統率行,個個精神:LMAN、余仲弹、李文雄、沉瓊芳、林耢盛 由村後小祁向山脊你盤,山徑迆上慈陡,行友阿

誠租新界空地 或

林木田滿,者至一片,而游淑參將,色關

腓进行友 日(廿六》旅行日「蛇尖走智堅潢,前後呼應,半小時到達山有小休。但英、英傑、張偉業、小川和子、丁實装、貂戊

威们避,骐先走一段低落,設計者利用車雅

·勢磅萁:仰望尖山形,下閲上世,如倒立 、劉晊忠 衿丽光、钻群文、评家淼、随嵩英、 一接驗,無旅程,又因以往多先告罪,她回家影

。大除其行,人人说其成,步於登,先南部一湯炳駒、張子才、張淑琴、呂甘田、屈三花、李 南落大浪,此永歌由南北證,創建。墨於十三四十五分證斯術,行安隨機揮汗端息·其光、何骥、空崴、張錦祥、安總部、雲湖冰 時在紅磡登顶,適逢隔雨淋渊,有五位行友未備·到選。在最後百呎斜坡途中,耳+對有朋證機、明、雲彩福、陳盛村 、何家雨、何XR 雨具引起,广行书共計店三十七人,三華聯:陰,行友紛紛福潮,莫衷一是,上到山頂,洪規、林阿嚏、康、蘇信、甘菘、宋少胗、散 出,淘汰非腳樹已巠停商等,東到早來杭天朗 智幕三两,甫習,兵山頭,開機發電 天佑,林頎生、陈照遜、 會坤廷、張伯爵、沈 雲開,立卽轉搭機船,江南水羥戲發,杭中耳畔 俄聯絡唔 -

滿英語喧擊,與底盤是粥山綠水,舟行快, 军民相處 九時四十分到站,時値補水漲滿, 潜船搭板登岸。

朝向大海 五十五分大啓行,先踏 溯石奇域涌口,步上水泥小平 【向東北登山,過黃竹坑頂,從两山中 ,垛湖曲折,水抱山與,妙如陷進。

敵之魚。行发盤頂觀,盡 ,淡,槅吝,向鄰,余芳!本資案,陳高

·蛇尖之勝:東望平洲陳,獨中伏,海山相閒 年,李松,侯坤,隨,王宮信,綑架,湯 ,襯妤直達大港。西望赤經營站,另真一片等,鄭盤,堅,張林,同業,何祖光 选幽離氣息,二時正,大師落山,克服浮沙,總選用,任緱,蘇瑞康,賴伯:: 碎石之陡峨山徑,至四箱事將息,雙頭再望黃孽誼,周文芳,何全,何堀林,王子文、韓 蛇尖,形勢险烈,他苦後用甘之樂,向北依山 灼邑,余德点,梁若悉。Ç以下服務行发,蔡伯 風漫辦租金,毫不費力已沿则落西对,村外院 【劉如果,美股熱灣花店,十篇四十五分大隊到村 新下,山徑緩順,一段走迴山谷,一段無煙山函館,吳灼殿,劉新:陳王玫,晉英礬,馮毅堂, 小休,十一時再行,走完沙細如粉之海難,隣卵,四十分落到石家海小停,再沿水泥鄉經出商流,為提點,開業,兇時,林彬,容占樂,甘 一石谗福登山,循古道北大大浪灣,古道大啟已版,港,心爲四時正,行友鹳步落网,或到食店诽歆 鉲帶,質構成,為創淮,而遠了,同檳塔,號兆 鍾水泥,無區溜滑,姚凹個體大洩褲,下視感於 錢,玆据平添開熱。五時卅分,乘船經塔門航返 忠,會望擎,蕭們分,會還在,費志強,張公南 似創,對望浩為四天,有高降浪,無色雄壯無四大埔澤,杭中暮色而合,沿途尙可帽跟系山。七,布是獄,琥四岸,若金洲,英漢華,楊旭寵, 「偶息影包三五:無機其成,至深為愛之公。十時十分泊岸,本車已在大銘等侯,行友到府,II、四創區,謝至,教研炳,姚仕浦。岡卓元,再敬 一時四十五分,火除到大浪老闆村龍之地獄小休,同駛,凡降回到紅磡碼环放像」

(澳門 澳門政府埤行 收石油無 一稅,每強征五仙。來石油氣以由香港運來佔絕大 多數,茲因政府微稅,雖然石油氣在海目前尚未 普風,但本涵代理商人 日來開會,把我媽在用 家身上。目前,石油撼花演,經發七張,七張牢:

等,稔錢,每琦比起就爲七环午及西。

某商行誠租新界空地或有上蓋之獨立建築物面積 約二千呎龠方便運輸有意出租者請將地點面積租金供 列函寄香港郵箱NO.14429

透過物業投資、長期穩定增益事

平衡投資的互惠基金,亦保唯一不收服 務手欲費之國際基金。換言之閣下一經 合成長基金系對地產物業及股票

合家成

̇投資即開始賺錢

1969年10月23日每股售價: US$1.37 由1968年1月1日起增值:37%

美國投資公司:

香港德輔道中61~65號華人銀行十二攤

【美國經建投資(亞洲)有限公司

附上US$ 請代開設本人之 戶口(過戶支票註明封 于合案成長基金A),

凡請客下免費證明書

·门請寄至合期成長基金邊有查料

「學與工業界之距離,並

「經含管理人員對此等

「離之裤通工作,能發生

重要作用 米特斯

博文提及企業界

「逐鮨出現之共同决定版 楚(由工人參加公司之 管理技術之混合,米時 香港採用西方科學管理 化佈施,和本身之雷] 塬思想,成就極佳, 中之國家可在此方 面桃仿香港。沃特斯坦 臺淵博士希望料 雙管理協會,龍提供交 換資料之便利及協助發 展中國家與

互相交换事

米的斯坦一賽無緣

|強力洗潔剚

資格

超潔

家

青山純毛地毯

地址:海運大痪大画廊 240 室

1 K-660344/K-664275

營業時間上午九時至下午七時

週年一九折至五折

大減價

ching shan 星期日及例假照常營業

2525

香港九龍貨倉有限公司 招請碼頭防衛警察

<) 巩最少一百一十八

南五尺四寸

英

等工作劳食也

服及當佰不定土大

* 劉璧生偵探事務處

尼克遜及衆民共議長警務處長面照讚 爵士國府議長國防部長參謀總長撰文颂

到发生社長五八年榮業英國偵探六年獲國際俏 <KULUKTEBE Governor, Asiatic Area, 葉

香港大道中三十六號興璋大度六一身后戲奚對面)

MMC World Association of Detectivewa

芝加高學校(

一汽車及油漆裝工程全科、日、夜班 {月四日開 KEERSACE (HARE<17)840911

·校長··余華安 AIMS LET

香港商業專科學校

十一月份新班通告

·英文會計簿記· 審計學 成本會計 商法 公司法 商業常識經濟學:法學緒論 辦舉處實務 理財學個人秘書學 打字 商業信扎,電動打字,中文會計簿記 進修科:香港食法 英語會話 商業英文.. 出口文件及計價 銀行押

算

文速配

1231207

各班程均按照英國著名學會標準 詳細章程及上課時間表備索

中財辦事處置東銀行大厦五〇四室 日夜校校址;銅鑼灣荵頓道五〇號二樓 : A772970 北角英濱]九號二樓、 油褫地彌敦道五〇1號 尖沙咀山林竩四號三樓, K671853 中環擺花街二十三號地下 :: H447121

報出版著

H781914

K851392

俳優は 香港法律彙編

專家翻譯 語文準確,隨俗易

包羅萬有 查檢使利·宜置

SANYO

三洋

帶匣式錄音機

琴鍵式按鈕控制,操縱簡便。帶匣射 出裝量能在三秒鐵內掉換錄音帶運之

·錄過程全部自動化,隨錄隨放或 "用交流電而不需另加變換器。

三洋乾濕電兩用錄苷標

達誠三洋電器有限公司 各大要翼公司均有代谱

TATT SING SANYO ELECTRIC CO., LTD.:{}} 請到香港中區三洋 陳列室參觀

地址:香港宏肥大厦地下開放時間:每日上午九時半至下午七脉

别出心裁

睥睨羣倫

MR-400

寫字樓出租

新近完成大厦有少量寫字樓出租。

該大廈位於彌敦道與亞皆老街轉角處。

該等寫字樓位圗無支柱阻碍。

全部空氣調節。

等聲

全聲瓦天花板設備,並有部份燈光及電 掣免費供應,租值廉宜。

有關詳情請向下列地址詢洽: 香港上海滙豐銀行物業部經理 香港郵政信箱64號