1969-10-28 — Page 14

育教僑華 頁二第張四第日八十九年西巴曆 WAH KIU YAT PO

郭日儒酒

中

二期星4日八廿月十年九六九一层公年八十五國民華中

提高學子輩對物理學興趣

育

舉辦公開比賽

由香港物理學會主辦 定名全港公開 科學器材製作比賽及作品展覽會 大 中小學生或對物理學有興趣者均歡迎 報名參加

「燒》爲提高香港學生對物理學的龔極,香博物理學會館離至費公開科學語材製作比賽及作品展览會,全北大中小學 魯生或對物有與趣者,都可以報名參加。作品須在本年十二月二十一日前,到香港大學物經系成香港天文台,並很没有 整作者之姓名及作品館,加比賽之作品分自接器,解釋物理原理之櫥 及利用物理原稠而酸成之樸學類, 若黹物理麽會將醤一批發業專家作評判,得类作品將於十二月三十一日起,一號五天在大食堂對,屆時將邀 會名流主持開鼎式及預礡變的。 :香港物珥犁会主席鈾國昨在記者招待會中指出:劉自是一個不牟利的團质,輕費的主要來源由各合角推出,但有一 部份由工商業界人士及市民捐獻。所以今次比賽的觉品,是按收到各方的品而决定,除了送品外,香港物理系會將 (R) 與各得獎人。

[S]

定下,部份免試費用如科試費,三十 免試費:十五元。普選,十元。(二) 香港物理學偉,蛭辦全佔公開科學器材製作 「比調及作品慶會,昨行記招贊會,對信( 左起,香港物葉學會財務主任帶、主席 梀、 輕舟及股院會委員會秘謝垛。

明年度中學入學試

中學位僅一萬五千

較本年度約增二千,惟因當局放寬 考生限制 故學位之難求不減往年

,每年考生數字擔加

「大,但可派學位的歌目高林王文花籃,天龍校長

|培茲少,在六七年至

六八年間,可分配學位

| 可乖- 有给加,因六八 年僅校六七年增加四百 個恐位,但本年度较六 八年則一千八百個, 此是由於近年中

年空升中試發生將包括萬四十名!千

九六九年:考生一大發展之故。 有无名應小學畢業,深三十五名雅派實用中,約四萬二千名,论中,一般估計一九七 生,面對灶龐大的發生,學成新界中堅之學位學學位者一萬三千一百年度可分配的中學位會 ,可資分配的中學學位 ·一九六八年,老生

李依著一帶旺百一十二名獲派变用中,但由於明年考生人数破, ,另有千零八十。學及新界中學學位 以往祀錄,喀位之难求 名獲費用兩廁及新界上述數半可以看出,不該以往(南)

三萬七千各,被派

升中試的放生将英接受 其熱烈的孽位競爭,須 裡做良的成績才能被。 列入學位分配的行列。 在明年

.對中學學位的壓力更形

明年度可分配之言文,

雙動中除製,紅露 瑞四個一萬五千個太發 有三萬五千名以上的致,而人。

三萬青年接受工職業教育

本港現有工業學院一間工業學校

工業中學及訓練中心廿餘間 爲青

提供各種技能訓練,

°C時J本港的工一方面黹手。所以,香港一些有不同,除以個人盡 來影工業學院實已成爲售|外,

BE

對於工瑪職業致育

學位鄀婦大琳加,尤其

·郴助中學位方面,但

及社會有關方面努力之

校今秋經日開辦,與輕培祭 時在紅磡工業學院上 書

是小學畢業生的人

「

學子所然中的酖育課程一。該祅之開謊原

有大髫加,其滑加速 將較之中學學位爾加快 镪數倍,似乎小學教育

,從惓年投考香港工業

焼學徒,使其成爲將

將發展,中學方面永 「未能追上3

......

乘車出發,時不候, 現任教授講師,陪 位及適當之敎學研究

·配合現代新

中文大學新亞書院

我須有博士學位及適當

徵聘各學系講師

之教學或研究之經。 師:應徼有孙士學 你及適當之敎學或研究 聖雅,(六)社會系

史及適當之教以过研究

:阿徽者須有博士學一部肌肉四,八五元至

BOLQUAR.

元范四、密八五

女J由

三六○元

四、三八號元。講師

1、元七元至

DEKOR(K)

及家居得

此外,並可享受公

揭享受房屋租津貼。 文爲主, 須於 九七〇年八月開到校任

··微者須於一九六 九年十二月三十日前, 真田同應發表,謝作 及證件副本,你说他九

·龍渦圃道六號校插册 取應微表,可

校坜主任。

卜合預銜主演

邦聯 民國

笑大司公美断

天今映只

百米關門問公部

天守後敢

◎特 美華永

特務

烏龍英雄

烏龍福

座際 閣七

天一映只天明

夜座收

新潮

男女

盜子燕

土宜打快搶門:

金槍

命客

天一映只天明

山窥

撈牌栽

毛樂快

軍下地瑰玫紅

界世遊環日80

靈界世遊環日80

度年零七九一學大港香

格資試學入

佈公亦用費及格資學入試

CDCA 大龍一年除「英語運用 明年二月舉行,本週最後報名 凡在英聯邦大學入學」一科之外,已才得入一 式考得及格科目,當視,學資格者,則視作符合 爲相當於香港英文中學 港大入準規定,但仍須

音樂及朗誦節

院子 學院人數之熱烈,足以來之技工及團徒壳体磔定民 文化遗财, 【

但華山期·墓 求新 反映青年對接受工業敎|孫之辦理。 工業區校,亦開能有工

本年底前須去函申請 香港工業學院現有,在按行員許及工業及工,同時娥遊。桃李滿足 以下乃近三年來學

不少省政假人,元培|文大學新雅畫院:現 准诚携位( 位分配數字及發生人數,一千六百多名學生,攻

本院创新伊始,孫由羅勒各墨尔講多位,如主修會計財務)。(五經驗。 帶各項全日該盡,其中 之比较:

【有九間工業中學,有學 -禇北大同學與海內外交 一九六七年:考生一千11首名接受高級工 生杓共签六千1百多名在先進名流,聯合報 符合佞格气 有衤該等

工管理學系高級講 約三萬二千名,雅派官、菜籃衎人員之文體班·

工業中學在工柴教育散,書秘鬥,粗長成 席者,可函索步格應微

· 貼補助中及其餘四百名則接受一年

師 上之主要任務,仍爲供一效,迄今已 制之拔工及見習學徒

·接微期之蠢席后 粉中學教育,普教育 第一至五屆畢業生, (1)KEKEK 課程。香港工業蔥院又

成份佔主要位置,技術 俱能本其所學,卓然自一高級講師:應微者T有 |間上誤之各欄跳程,县 其對工業敎育方面, 任該院治督歐陽餅,高之發經驗。(二 理財,約有一萬三千多生與大學及工業學院之 啾练召供應台授控友講師:應世有呾士 名,這些性生均是各行業,一些公度陈恭奈, 或良好學士學位,及過 各業的在純青年,而利:本港的工瑟職業談,同時聯歡殺,會計學,當之敎怒 經驗。(三) 用應間工餘時間,以從 教育】由宗沙及志鬚術,各抒抱負,現定十會計財務惬馄扱憟師,

·事專業技能的學習。 團髗所開辦的,亦有十二月二日(星期日)下

·黨興士學位

【特訊 香浩大學一九七〇年之入學資格 一業許入學資格者,或垛。可祧爲各該相當科目以

• 經已蟒定如下:

獲准 免試然入霑大者,各該相當考試及格 (一)在進入大學之龍,卽日考得英語運用視爲符合港大學入 一科及格:

學

入(甲段托級屡屡考得三科及格,其

申入无以上述竞 六二)凡在香港大阮方式取得祖大入準安 中两科必須在同一考試必得(關於高級樫爬得學或許之英國大學考·格者,排除符合高級 三科及格,必須據高級程度諾臉速則第一項得類似科目及格者,可變考試規定外,仍需带

·定辦理,同時盤必須在取得髏項摸第一、二汊 申清免除部份入學脊格,得「夹頸運用」一科及 三項資格,最低限度十八傑月之後考得)。咸带 規定如下: 格,但申請人於調入港 〔乙〕以高級程度在同一考試考得两科及格 費;同時並在一九六五年之前必得香港大學入學試 两科普通程度及格,或者香港英文中麼會考除 及格入關於高級圄考得三科及格,必須根據 級耨度必試德則第一項規定辦理,同時並必須在, 取得項堄定第一丶三項資格,敕低限度十一,几在英國本土大學劣 八個月之後得》。同時

得中風會考科目, 三行在任何時間將得英文中度會考除英語一般良好些,可作爲涉港 語及格,而成績在起經成它級以上。

(1)在一次英國 大學之GCE考試稿. 度相當考試以普通卧底 得 发柊,或者

評判員已聘定

| 以外其他一第二外

“限於免試入學之資格,現定如下:

英文中黑會考C毌成C一學發證背考試,LG 数以上考試及格。

ENERALPAPE

甲)凡在[符合香港大學入學試規 一別情形辦到。 任何英聯邦大型吸位未定,至於不斷本郑婚 C12002於 一九五四年之前 期考試及格者,當爲法範圍之內者

凡在認可之英國GC

-E考試成炭及格科目:;壁冤共用:1百二十

一九七〇年度會考輔導專欄

今年之一屆校際音】之傑出音樂家,早期在劇 樂及朗誦節,會有八千 皇家音樂學院追溯冬剪 餘人參加比裔,若以演安家史勿夫(C: |加比爽者亚常每年 SMITH)及音樂, 百分之十計算,即明年 我興演奏乃作曲志 超強,會獲多項榮譽獎 眩將約有九千人報名參

一九四四年,何啟 當局之發言人昨日(星 一、及可台節目褶曲,對 蘿難女出·羅莉女生來派,雄獅接盡-入,陈根據入芝 及時將報名單运到。 懲觴蹲更有其獨特之恨你及良家他颇極院院長間分別在修頓種傷,橋,板及防水洼地製彩色的 有网校際音樂及 | 盤沙遠靜,其於英了,變章,並以倫敦市立借多利亞公阀及九幽公路盡,四尺方面作品,底, 節之旅外判 廣播所撰之樂曲,樂劇學院教授及考試官

中文科必須及格

告

QD,

定十一月三日(星期一)盛大發刊

粟裔日银耳露一九七〇年度參加本中小墨會考同學, 而殼之三項會嘅指導性惠攤,質宗本年十一月三日( 星期一)開始打登。此三項鱀年梁受會考同歡迎, 亦葵贷本虽會考同陪股切期提之裙習專 (一)中文中學會考試題預習專欄 (二)英文中學會考試題預習專欄 (三)中學入學試試題預習專欄

上述甚相斥草为由科杼的转运北知各拈林區荬撩

優之會考班老師執舘,根據各科會考祺程範圍,而有菜總 之編排手法,透過會考試卷各維汆個形式i向全港中小學 會同壓提供飛精課,棄完整,最實用之複習及補資料 稍期會考同學於音專欄中能得各科俗之學識,及能把 對其畫要所在,有付考試之絕對信心。 : 靈僑日報之會考補習剪爛,年成效卓著,當用合 考同學所樂道,毌群述。近半年以來,而電詢問七零年 閲纛姆登刋日期之各校同學,幾無日無之,見館愛之深 及奇界之殿,翩橋夠有足。..

本年度之中文中學會考專欄:昨年各科老執 ,庶收卲越就熟之效;地理科則由潘桂我先生主持。潘先 生畢業合灣師範大學,任德明中學地理科澈席多年,她有 製作行业,现出主本科政,當覓號有餘。 英文中理會考專欄緻由香港堅道英文書院主經,堅道 英文辔院爲本港難理及成功之私立英文出院之一,年來在 校監林描,校徒永嬂两齬生湏導下,校務蒸蒸日上, 所鸠考班教師,均篙科素怠心音之硭教師,現弑北 主持本柳羯務,以其豐富之經園及學識,必能來若輕, 鴐會考同學作持有效之霜導。.. 中學入學試專柳摄本年之暑期進修專欄之後,仍請祂 九知名之智整出版社主瓣。該社網羅迷九一號小巫師資,

科科科科科科科科科

歷年印各種小學會酒複習測驗及各年級料袒究教材! 人口風一時,爲學界所榮道。行月參加明年升中試之封 奥,在該社提供有值資料及心指導之下,必能鰕付裕 如,勝任依快

(一)中文中學會考試預習專欄 科員

男女一共五人 均爲知名音..

|九周特別工藝學校和訓 午一時,花香統一 樂家 各員簡史昨由賽會公佈

花|捕中心,現大約有一千,距之海外饶碼迎合影, 天、第廿二届,仍任行政主任職。 片及食著C如「麥工科海記低,但其多名青年接受各燏按工 「學多府受理方面紵手; 期限璽常由一年到三年 ,將於明年二月廿五日一經發緻致力於英國及海。何敎授對 從,則定本年十一月一 東尼,使館內發授:何戲,茲彼合编製福音 香港節美術比賽初選 開始飛行,參加衆名出 外之抢探及郭判工作安,中音整學者亦有相低質,而工菜像院耶多由實施一不等。《成 [日°C星期六】截止。一倻時教授乃一多才多藝. 節目及編作一音樂

教育司署經評定

· 莫里布朗韓士草

入選學生將正式作推貴競賽: 布朗博士聖三一 帶學院之敎授及考試官 八折嘿J敎育司,入選「棺盡」亦分。 甘苦作多太航業及、晏喻應區視冷 窗,號寄同各校。 作 曲有阿賓,近期並起「香港節」美術出斕,查此六收到「 聖一夜樂院音樂,作用香業節活動之一」,作嫘務,黑生

今日討論性教育

西門氏夫人亦出席演講

C特香港浸會學院學生會將於今(廿八 2日下午三時至五時,在該校德怡獾號一項舆術 座談會,討論「性教育在香港之望」。 .

我來將會之目的,爲据個一個特別时输方法 ,故將教識立法局非官守議員李香秀業女士,女 拔萃楼总西門氏夫人-UMRS. ·SYMONS )及 香港大專學生公社主任甘你媒發財爲主,分別

就會,合及倫理上之顧點來討論該問題,以 2

校園,,精製業 中文大學入學試

| 剪定,各海外評判員之一榮獲國際比賽首獎。何,羅女士自一九六四年。 簡史如后: ·教授在母合所主線音樂,起殛任英倫三島之姐給

依語責,貝帶女士一講座所得之成就买屬及劇節評判员,而且 :蘇格蘭出生,早移,其年來之講述與英國戲劇的 愛食 矛英倫,無次演唱於名 諾海外各地,會濃成鞋一會主席。

招羅家如比書爾士, 高主

選出本年度

院家長教師聯誼會於1 十五日下午四時中,在 談社党举行第五年

我師會

我浟育司開 辦香

美術比弈,震爲初次都 此次「香港節」

搬比樂,分小煞紙及市售,除响應舉得香港的 榮組,經過初步評外,食商提高學生對 由學風之學生,先用一美術愛好,碗入選之风, 紙張繪館述,依照指一生,現已紛紛進行,

與舒滷」亦川香茗節之一碗號,帝而失。

王汝爭一蠅夫人,黑道具,若超 分由各校棄集淼教育,同時保採用防水作 朝,邵軒,蘇崇禮,第司要美術科牧存,作爲一張,參加者調配色:

宄出日期

∴ 中文科 中國形史科

星期三:

·一民先生

将活好士,托斯卡尼尼

數學科 物理科

星期四: 星期五

-林孟先生 喬仲張先生. 雖焖恩先生 林踢褥先生 英愛樹先生 潘桂成先生

貝雅女士之旅行演

黎,布魯塞、紐西蘭

嶺、歌等地演出

(二)英文中學會考試題預習專欄

經濟及公共事務料上星期六

(三)中學入學試試題預習專欄 打出日期 中文科

李文忠夫人,陳鼎

英文科

【智出版社】

,始廣泛能行垫及演奏

身院表演南北獅節有

星期一

• 到會家長激師數百人,張紹志,許少華, 士赴美受委任爲紐約 耐爾大熱音樂做授,並 一首由上屆會長陳文傑華昌,阿華德最後 屬鼠榮陞郡合演唱。由

洪德貞女土代表家 作會務,繼由首席開 於對音樂之沒執,貝础 食長馮血供代表義務可致,是晚六時半, 女士縷C-B‧E | 校監 神父報告財,假校虚坞行雅歌 餐晚會,有散裝師 密度: HOMR.CM |,各依評選出本风 理事,名譽顧問:簡慶打坐東,席開他有護 及學生逾千人,開七 ?,查理士費雅校教授成夫人,義務法律潁問 銅雕典,就有小學部 :出生於蘭蘭度,十三 綠於律師,義務鸨 上午班土風獅演:(

MRS TERESA CO 蒂森品

歳時已成職業鋼琴家。數師,洪民會計師,於去年慶校協會. 敎授就咁於劍類, 曾被征入伍六年之久, 及後自一九四九年起開

。一九五四年加入美國 館 麥,斯兆彩,

J, 中學部施行音樂

舉行率抽,

>函來者卖 6

讀者認爲不利英中學生

編輯先生:在中文大孚入學 試,學于作答,中英文任擇,無 北爲英文中學學于,爲中文 中學鞑子,可共同造考,此乃大 除之弨色也。其入學資格;猳中

·在我國文化,給予學子部刮保 小實居功至偉。惟其中文考試窕

·道,除中文中學會考之[1十六篇

·外,英語中六十四作課務,

:在中文中熙學子方面,已在中四

· 中五两年借此】十六就其

·珠十四則在中六時進,在莱

·文中學學子方面,則以七個月 完一據中六於九月開來,四月則 應試。何中國語文一科?必 狽熟緻,方能引句作答。子往往偏貫中國語文 1 而忽略其他科目,以致成鹹低落。營開中文中 學學生,其對中國之語文韶識,進嵖,燕務英文 中學學生,則茲不敢與予帶,惟英文中學學生 所得之人璞待遇: 在於中文中學學生,耶 是事實。學子輒由中文一卷不及格,其他科目 異,亦不能進入大學,其與極之敬科。若以 恪中國語文爲志者,茲於以上之不平,亦儒其所 斯会奖!此弊實已久矣,惜無教育之士起而船之

.一位英文中學學生伊人雒啓。一九六九年十 1月1十六日。

七彩

座到行榮动衿司影恩

映献大盛天後

人體頓士威曼諾

年宫城

運海

塲别特天每

半點二十場早

九點一十塲夜午

天陵季

娘姑野 ㄊㄨㄟ

片笶大唱歌鬆輕氏邵

威康·雪凌、菁李

太平

斷戈爭雄

海

雲想衣

裳花想

容

鬼槍神

銀行大班 亂講愛情

對著變女

自討苦吃

莎莉姬遜

伊士曼七彩

王琼 宴 蓋豪

環球

王牌

·牌球 鋁線 世華

注意地點映期

絶頂香艷

笑話連篇

康健

SWEET CHARITY

大鐵

連麥莉莎

for the