1969-10-27 — Page 5

REFERE

BRARY

27 OCT 1969

CITY HALL 一聞港頁一第張二第日七十月九年西已屬复——WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星日七十月十年九六九一展公年八十 國民中

100

現有十九類合作社共四百二十六家社員逾二萬

義,合作制開心共同經當事

合作事業成績佳

十八年前本港成立農業合作社已面臨成熟階段

合作社如此蓬勃,本報記者特別將合作就租 種作組的衆護。

·合作的先想,要具餡两個主要的條件,第 是法定人數,第二是業務上的需要。 社員不能少過十人

增進全體經濟利益

記爲合作社後,便應召開社員大會,在成立大會 ,過杜章,選舉部爭及討論業務計劃,檢 合作便算是正式成立。

被列爲主要工務之一,加以舘新路之巽建,與求 來旺角 及闠場,均有極大師整。因此,估 計不久師可發步通過,預料初步工程,明年有 *可能展開

「將來闢建之新路,索無異視府無尾道擴建之一,在此短發時間,實在適宜啊「安庭專員一制 一部,份但工程告嬌,新通道正式 來很難察到及了解,不度?哈利衆員表示, 往九龍南北車禍,屆時即可透過新路經由塘尾道 過他們在留期間,感 他們梅爲支持此心制度 及枝角大擺,直達新界荃灣,不須再經由教到非常有興趣,他們會,們相信假制度在 適行走。此種幣形,不轉可滅褪彌敦道之過度擠 經與市政局多位隈員商一地區是十分有用的。 趙,詞時,榮水埗各交通孔道之情況,間接亦因談過許多問題,亦會 記者艾問及;如果 而改薅1.

香港在英國國會中有代 都有問當局發言人稱,建新路計劃,早日

麥席位,對本站是否页 區等地,對本港 之社會問題如房屋方面一焉有利?三位 「改爲雖然本滥已做了許┅這是一個很引人注意 多工作,但還有許多問的問題,在其他殖民地 盔:仍須Ë 努力,鐵」亦曾經提出討論過,但 市民提供更佳之居住便· 小雲上如果實行起來, 將會有極大的困難。 關于英國決定嘅行,目前聯邦事務部你包 延長入口保證金制, 在代表在國會內 ,該女士出示,英國在」這問題,三位議員仍不 变施此制度之酯;亦呂设西的。 迨過此問題,雖然營 與三位議及一同於 “是一個不受撖迎的十二日來悲訪問之另一

三位英國會議員 昨乘機離港返國 行前表示對香港有興趣 三位英國,在機場貴賓室舉行記者 國會議員夏藝仙女王, 招待會,首先問:

會年一次,由社員大會推畢,全部理事 英航班機離港返英國。 有何意見?度碧仙阏員一支平衡的。海 原則只是義務的,但理事會回進行各項事務時, 可以應用各種職員,協助發 那,合作社之最

利夫品的定「千八百人。 或改社員家庭經濟途生派經濟實目的之經濟 明。合作化之活磡海站,由簡單之集合至最完茲 之組織,也可以矯是由若干個人啓於在競爭朗烈 的社會中,可舰合作以求安全設潑案力量,進而 的是使用最現代化之經營及技術,不但爲其就對 服務且爲社會上其他人士服務。

張少於十人,如果發起時不數十人之數是不 立,而所舘業務上的需要,首先要當地參加合作 合作組織在可 合作事業兩大優點

毗的人,自覺有某組業務上的需要,如互助微 實社會中具有两大

過風真、演,还射等,感覺需要以作方法 點是可給與社員一種非超脱個入力运

「由於合作社組織是出於自動 在各人互 所能做到的經濟利益;CIS送業的發威,合作 一 解决之必要時,然後再躜查客觀的環境,看看有 及平等的原則下,共同組織以增進全 含有極重要的教育此值,例如節約、自助,民宅 無別些問題,已有相類的組織,是否有開業 方式的訓糾,無不熱乎日常生活的。确的可能,才能組織合作社。

但是應該有酒常而-

份的認識的,預奏處長帝國士 : 合作社的創立,第一要有發起人,發過人的 合作運動的熱源,係於一八四四年在英國 C箨地方百強榔立首座具有合作之冠肌及离 , 减额並沒有限制,最好難過所然的最低人數。

大會中表示:本港合作運動,已有十八年曆史, 其次◎發起人的第一個會議,就要討論章程 際的合作社,至今弓具一百二十五年歷史。然而

·有成,無偷香黹合作事業面臨成熱與否,各 本港的第一間合作社,是在一九五一年七月卅 蓝案中的各項細則,例如設立之目的,名稱,採 日成立“

用的實任制處,每股金額,朱務範,推定浦 人均須正視此運動,连可對婺閻合作事業之未來 委員,從事直擬就章,遼安社址,邀約就員,計劃及活動,採取正確性及貢查之態度。一造 指变用,並召開大會日期

在第二次世界大戰以前,香港漁民的經濟 崦露極端脆弱,當時並無合理的漁產拍蘭,一 魚應與魚操稚,漁民收入自然大受影鹹,在香 港光復以後,政府鑑於必要,成立魚類統營處 *主理運銷制度,通民所得之漁農頓使得有系 統的運銷及獲得合理的代償,他們所得還不止此 ,除了有系統之服務外,例如激臂方面,各源 漁民于弟學校 黨產,使漁民子弟得接受 臂的機會。

到一九四九年

爲配合旺角區發展

油蔴地海旁將填海

興

建新路疏導交通

作法例。推進本社合作事業,自一九五一年七月 以後,各漁村之漁民,新界各匪的民均分別組

國際社 港府當局爲配合九龍旺角小輪一頭前之新城地區,一個大廣場,以便設立 織合作社,有等合作就以節約攝欸爲

行旺角各巴士新總站,及公私用停車場,使 及廣場之與建,绝大角咀一項大批海工程開 𩵚員適用備審辦法,果酸成一資金,給

街頭前之業密交通, 疏導 始發,另一項新與榔工程,亦育望于明年梭 予微所用的低息貸,使社食不必依靠外人。 。

一.塑於上游新計劃完成後,來往九龍南北之有 由於合作社社錄均可得到經濟上的利益,因此發 目前系在加緊進行中之與海工程,位于大角一駁交通孔進,包括關教讓在内,及深水埗區內各 「漁人士均樂意參加及組織合作社。時至今日,本一姐海景街對開之海床,該項「聯,包括無建一條街道之交通情况,確有可能引批席紅現象,而必 港合作共四百六十二間,業務分十九期,其中一是构四份 | 英里之堤在內,塔已定工程,當 洪先作米蘭編組,予以補救,因此,當局已計劃 包括務民合作社一百五間,漁民合作泚七十九 局已在該新海堤燒肌i興建一座現代化新小論時,在油麻地海旁港場對開處,與塞一部份海床,以 麗,市區合作社二百四十二厌,此頁超過17萬二頭,以代替山東街旺角小輪遇頭。同時,站利用一個獲得一幅土地,動工建另一條交通孔到。

港人仕對貧苦大眾之無限同情惟

·善福向種幸甚幸甚 本會工作目標仰仗各界共養畢 始克達成苦款不拘多少滙江成準

各界善長捐助公益金即可使六十 個本會會員社團受惠百萬貧苦市 民直接得益本會會徽實即標誌

本港市民每四人中即有一人需待 ̇援助共約達百萬人如貧病老弱傷 殘吸毒麻瘋肺痨以及家庭問題少

·香港公益金選寶搭作爲會徽含有、年康樂均渴待輔導援助或救濟使 籲請本港人仕關心公益慨解善養貧困免飢寒疾病得醫療傷殘可就 豬福行善取渚社會用渚社會之深, 業本港福利社團肩負此責任凡百

開支向賴善款維特、 香港公益金今年負起為六十個會 員福利社團統一磨募常年經費之 專責每年紙勸募一次,

百萬貧苦

仰仗寶塔

航機前往東京。(馆、

記者問:香問是否

擁有龐大建築物一百二十多座

愈富物業地產基金

·美國愈富物業基金的新下現有座落英國的

要起銕急用,可在本港兌現,代淋竞 大建築物共一百」一十餘座,是美國擁有收益好,行是香港上海維豐銀行總行,遇有熨 股值

·的大物柴最多周禱之一。

亳無損失,全部資產在美國,可憑股份盤在國 例如 水晶宮大段,登高大,富頓 外念股值6. 香港置地及代無有限公司,用芯 行大馁,新城大图,离北航空大区,紐約廿],愠蓝金閑區代理,要浛購跑到下列各辦事處了 街大厦,華爾登大哥,是必威商業購物中心 哎擊臣購物中心,巴力天商場等。

於本月廿11日來飛訪問之英國國會員,昨 夜乘英航機返國、彼鲀於愛機前舉行記者招待會 。爲:(左起)哈利遜、莒县仙、及希案定。 本報者

(1)告羅士打行地下。 電話住二三四〇九| 2 筲箕灣太安樓地下 鬼話H 六五號 八3.九龍星光行地下 “饿話K六八二三

在

美

物

業收益最大

星期一至六至六時

星期六至下午一時 政富燕金 今日行

加士楚將大厦,附停車場,是商富基金徼

棠之一..

(一)香港區:太子大殴十七稷一七○九 ,租客是畢此案名的攀登高谳子公司,东北,坐企谷投資(重)有限公司及坐住 航空公司,西雅媯國寶銀行,士黎鋁業 公司,通用汽車公司,標準石油公司,雙石 油公司,西港花器公司,通用電器公司,家 本公司等。

黨黃葯金,專門找術時國各大城市收益好,八〇三案, 笹景佳的大物菜,由專家管理,不投資股票市 所 沒跌風險,其股禎上市以來,作演 系統的按步上升,從未下跌,伞題百份之十, 至十五,線襟師師。

:H二四九一五1:55.

(I)九旺 新西銀行大厦九樓

AMOONK排

香港地公司

九龍城寨兒童福利中心

膳會

·基督教家庭服務中心 香港家庭計劃指導會 香港家庭福利會

國際培幼會...............

股每

$6.84

̇計金美

弅撲滅發癢之細菌

以

章之友满的有三千萬理纳物展兵孔無數鵜裔,戴其中

·粉刺,眸嘛,以及其他。普通螺法,僅有暫時效力,因其 引起寄饗,坼裂,所,脆皮,均熱、酒劑齬麵,紅鱗癬、面皰

不能排球輌菌之病因。新發明之尼克舒到皮膚膏,辧於七分鐘 內撲被椴菌。一星期內保證今冠皮柔潤明凈,清爽動人,否則善 戰空金,當將貨伴如數專遞,請今日都向兼房離取保證效之距

*流設計的...

媲美探月装備

寶塔下

六十福利社團

老人院

佛教寶靜安老院

人数公

聖公會老人康樂之家

香港釋囚協助會

·傷殘及釋囚

心光盲人院

協康會

筲箕灣街坊福利事務促進會

家庭指導及少年康樂

聖雅各福羣

香港天主教福利會

公欷婚姻輔導會

嘉諾撒仁愛堂

香港紅十字會*

香港痙攣會

香港戒毒會

香港盲人輔導會

香港復康會

社會工作服務

國際社會服務社

香港基督教服務委員會(專上學生輔助計劃) 國際救援會

SKYLINE

NISSAN

香港社會服務聯會

聖基道兒童院

鄰居輔導處委員會

救世軍

̇教育與輔導

救助兒童贷

·香港基督協進會工業委員會

扶幼中心

調景嶺學生互助社

聖雲仙慈善會:

香港航海學校

香港露宿救濟會

醫藥及痛疾治療)

揚震社會服務中心

香港防癌會

公漵婦女聯誼會

將軍澳區醫會

國際麻瘋救濟會香港協會

·香港心理衛生會

香港拯淨會

新生精神康復會

國際醫藥援助會、

̇香港聖約翰救傷會暨救傷除

愛華村服務中心”

街坊福利

香港星宇建設委員會北角新邨居民協會

北角街坊福利會

聖公會聖十架堂社會服務中心 香港中華基督教青年會 愛丁堡少年獎勵計劃 香港青年協會

基督少年軍香港區會

去年康樂活動

丁港

聖公會主誕堂暨社會服務中心 聖公會基愛堂 青年中心 香港工友旅遊會

山谷道邨青年中心

·香港基督女子青年會

聖巴拿巴堂青年中心

安徒生會

猪小功

太子參

功能補氣,生津。主治肺虛喘咳,脾虛困倦

猪肉或猪肺,煲湯飲之最宜 國貨公司 均售 參茸藥行

小便頻數等症。際此秋令,蜜棗,北杏、

利源長有限公司經銷

電話H四三七七〇九,四三三一七八

流線型車身設計,無名資

名貴中型房車

子 太子牌

·車內設備蠆案,航空座椅,滿舖地毡,配有原收機及黙火器

‘●四汽缸,四航油,型剎舉等多項安全装置,駕駛豆活輕巧

·採用大賽車專用BEIX"電泵及雙喉化油器

1500C.C.Î4 强勁馬力,時速達百哩...

*原廠冷氣設備,任君選購

令你獲得“登月時代”的最佳駕駛樂趣

| 心合誠汽車有限公司

22 AM 772 $10.762014.70:652

4-41227.850044

Page 5Page 6