1969-10-27 — Page 14

華僑日報 All

,關注澳洲之比利士彬、雪梨、墨爾砵、朗軍士頓等埠。 六月一日抵埗,泊九橋起落貨物,至1日下午五時截止收貨,四 【特訊】太古輪船公司之「成都」除,由基匯來祗,將於下八十

太古成都輪

由基隆來港將於一日抵埗 四日開比利卡彬雪梨墨体

記 國豐輪

公司代理

D 三十抵港

開温所,

貨商留意

〔恃訊 大信航菜

一期星三日七廿月十年九六九一曆公年八十五國民華中一航僑華

政治家號

廿九抵港

·毌一開紐約費城

(今日空郵】

截郵時間

|沙游越、馬來西饭、

、日本....... 十二時 閩、猴、沙巴、台灣

貨物後,卅一日啟行,開往羅省、紐約、、威、瑞典

輸,白尖國來港,將於一九日減,落一法國、瑞士、丹麥、挪 【特訊】香港海運公司代理之「政治家」號、德國、荷茲、比利時、

費城,波的等排。

十一時

郵度印

港抵九廿

報日僑華

砵蘭

(ER)

日日園地, 公司代珊之「嬌」

日會行, 衔,點一十日起牾。該公司切盡

起落貨物,由日本來店,將於

告色有凹说的,從理罪

馬來西亞、昆加坡、沙、黎巴嫩、叙利宦,逛浦一律到 國、北中南美洲、墨西 秘、厄瓜多、柬智、荷蘭、比利時、德國 本、冲屦、艾威夷、丁、埃及、非洲、一時一、沙地阿拉伯、意大利 壓越、錫、台灣、日) 路斯、瑞士、約且、正印民、巴基斯坦、巴茲南越、巴西、美國

·珠、丹麥、挪妮、嗢魚、

四時 ·紐西蘭、新畿內垂、加拿大、西德、荷蘭、 六時一南煜、柬埔、澳洲 丹麥珞典十二時

英航頭康確 『頒康確機模型

尼日利亚、英國、澳洲、白花

M.S. RYUKAI MARU" --

隆 海丸 直放: 啟德機場新餐廳

餐必經理黃小姐時,中爲被主任李利。

·阿爲买航卓士將「財礶』鮎镋府與

及經濟岢搭客諐鼦各一個。 飛娛張業及頒發獎品與安照薇名區臉我。 ::金有一個特別怨吧,及頭等位搭客餐殿 與黩签 經理黃小姐,並由機場主任李利威宣佈 模型贈與本週揭幕的啓德搅新整隊陳列。 英航東方區公共開保理卓生漆,將模型磨

·英國海外航空公司將灬超音速噴射

青 羅士藥廠總裁

|印、巴基斯坦(西部 菲律賓、新西濲四時

翌開菲芝紐西蘭 士打漆咸五日到,

精装

詹納醫生抵港

視察本港業務

丶威靈頓、列吐頏境。 「貨物後,至一六日運行,開往之島、英克爾 由日本來港,將於下八十一月五日到埗,起落 ∴C饽 ◎郅船公司之「士打成」輪,

一洲、尼日利亞、舞 中南美洲、拿大、非

、伊朗、菲乏、聲、

大時

日本、美國、中南美洲 月八日在半岛

原武平常務率韻,咋乘國潑導到北,下用總統 會香港琱光團一行一百人,由團長佐原搬助宮 (明日空郵)

一)東京觀光株式會社協盤之國際文言 澳門

國際文化會旅團 英國和歐米、黑殺周氏隨眾家們發生。

東館、國、印尼

今二十七日乘搭瑞航班機抵港,察本港燃物, (特)瑠蒲氏製處職總對於納醫生,定

羅氏遠東有限公司總經理還拿及夫人,將在

頁二第張四第日七十月九年酉巴圈夏 WAH KIU YAT PO

SHOWA LINE

昭和海運株式会社

加利福尼亞線

輪興順

菲姿抵

11t

BEN LINE

十日抵埗,起落貨物

7.由日本來,將於

公司代理之「塊一輪

六的就行中央航菜

菲島

開往小呂宋。

DLINE

M.S.ROBERT MAERSK

羅拔馬士基 月 日

西:貢、星架坡、

捷成洋行華人船務部啓

畢打行九

讲话 ·H式四九式〇一八五)

行货

"BENLONOND"

邊羅文輪

開往:倫敦、漢堡 十月二十日開行 6g 廿七日開始落貨

貴客定儀請 電話:231021

邊行輪船有限公司接洽

曝,枕委由大友旅烈 |有港九澳門各地號B 大酒店。留港期間,

十時 以色列、法國、沙巴、

十一時 :

安排

港澳飛翼船有限公司 飛飛速

鴻達鳳

飛鳴

港行

(不往日本)

直航:羅雀、歪地哥、三藩市

士托。

*當杜斯輪+一月昌慧

M.S. "DON JOSE FIGUERAS

★此輪收溫發貨

富門輪+

M.S. "FULL MOON"

西北太平洋

:

淯航溫哥華、西雅圖、大科

期非路、林崙

日啓九十

++

十一日抵港

M.S. "NIKKEI MARUF

'MIS. "NICHTREI MARI

日令九十二腩或日啟行 日聖丸 一月十二日抵港

++

M.S. "NISSE MARU"

星馬綫:

直航:星加坡

十二日啓行

【菲士高輪船公司

FESCO LINE

天祥

「西岸除外! 五時

大寶山

M.S.TAIFOOSHANKHER - EI

十月三十日落 本期十月就行,

星加玻、巴生漆、庇能、熱那龍、力康,那不勒斯

十一月十九日開行

船泊B7泡

廿九日下午開行 日落

1 M.6. VIRGINIA FERR JUBE 49

斯大林天祥洋行啓

士桂連路號 叶清場一日

收貨開往

CITOLE

`M.S.TAILUNGSHAN

海丸 直放·新加坡

十月即日落貨 廿八日開行

黃大樂大華

八十月廿九日落:卅一日下午開行行

直透 曼谷洋 行

黼 祥琦船務公司主

三號二

鹿十一月二日落 七日下午開行5

與K.S. MONICA,先直往西貢 金邊

M.V.SHOSE) MARU”

貴客惠霸益到乎習西廿四式坐本公司於是荷電話449026五號。

鐵、火、水險等塑一費用桡贜各致保人資

代理:泛洋航運有限公司 38

聯邦大臣

M.S. KINRIKI MARU NO,16”.

M.S. "TOYO MARU NO.2"

十一月五日落保八日下午號行 M.V. TAIWAHSHANK

無呪 順昌航業有限公司啓

十六金力丸

「第二東洋丸.

-十一月四日

M.S. NICHTAIJMA MARU NO.5"

由花直往:曼谷、星嘉豉、加爾各答、加貼那達、

|第五日島丸

十一月五日

,東洋船務有限公司2006 200562

::由日本所附

-240572

船汽村中

THE

社會式保 SANKO

NAKAMURA

STEAMSHIP CO., LTD.

ASIA LINE LTD.

初星丸

十月三十日開往 十月廿九日落貨

貴客付貨剄太公司跲荷 星加坡、巴生港 天祥洋行啓

UNKAI MARU NO.6.

廿九日花

直放 星加坡,巴生港 第六雲海丸 十月

·M.V.IMAN

-232383.227666.232875.224977.

十月卅一日開行 北九日落

香港——沙巴定期航

於仁大眾鹕仉 一號一,六悌

贊强代 菲士高船務代理有限公司

十一月四日收貨 十一月五日啓行

大道中357號G1. 達 都企業有限公司啓

利輪直航: 山打根、斗湖

维話:四三貳四代三四五六六九

SEA-LAND SERVICE":

INC.

美國海陸聯運公司

̇想破的船的腳站能力體為25.

美景輪 十一月一日下午做宙

FAIRLAND

Ang

寶利嘉輪十一月八日下午报背

BEAUREGARD

亞西輪 十一月廿日下午2年都

AZALEA CITY

*收貨往美國西岸、更米、 溫哥華、細奧良及巴拿馬、 波多黎各、多米尼加等埠•

總代理:太平洋行 華人貨徽部(惡山大厦一樓)

#227011.226392, 233870 夜間服務電話H235085.235086: 夜通报机(邵氏大厦7 九豆浆

: 905754.691692.

順風航業有限公司

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

„S, JEEM LEN OZZU, P

鹅中船舶株式會社

AMINAKA

SENPAKU K.K..

ORIENTAL

即日預售七天來回票

百八九九十十十十十千

十時三十分

九時三十分:弍年分

九時三十分下式垂三十上八時十五分下,

八時三十分一時三十分

港開

十式時卅分‘澳開

香港:

444441:43864k

旺角山東街百樂門饼

828165

澳門、新馬路网際商2

電話:或七四

當杜斯輪 十月朵且越準

M.S. “DON JOSE FIGUERAS)

M. S. "RUMOH MARU”

留萌丸 十一三目關得

二日抵港

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

保保部率钾照永華企業有限公司

E

SANKYO LINE

三場海運跺或徠社

直航:小呂宋

十月三十日抵港

M.S. "SHUN. HING

* 此輪兼收宿开貨

協 協

協久丸

花得

M. S. KYOKYUMARU

協華丸

M, S. KYOKA MARU

直航:星加坡

協洋丸十一月廿三日抵港

廿四日降行

M. S. 'KYOYO MARU””

直航:山打根、斗湖

協泰丸十一月十日抵港

*順興輪 一日藝行

香港宝生强行大阁—————〇一至二字。

DON ANTONIG

∵唐安東尼輪

每日本,陪食:

PHIL PRESIDENT QUEZON

·奎松總統輪

不紐約勝干孃上費城,波的關

PWT PRESIDENT QUEZON

羅哈士總統輪

一十二月八日裂九日符

由羅省,舊金山,讓航快輪

· PHIL - PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪十一月5日起你

小月30日由調名開 ̇

十一月21日起满

菲律濱輪 十一月然自己金會

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪十二月1日全

∴PHILLIPPINE

MV:AMINARÀ MARU-

MANSEI MARU

總代理大源船務有限公司啓

进器448546.444578.431624

及砵

溫哥華、西雅颋、菲路

“MMDANT”

十一月二日開行

十月卅一日到收貨

“CE DANT编

十五日到港收貨

十一月十七日開行

檀香山、三藩市、省及

聖地牙哥

*MONTANA:

十一月

七日到收貨

八日開行

司公船輪統純國美

S.S. PRESIDENT HARDING

·福克·

往·羅省、紐約、波的摩 十一月六日開

哈定總統輪

S.S. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

十一月九日開

·三藩市、羅省

太子行三樓電話:二二七四九三

‘KOYO MARU

M.S. HEIAN MARY

THE INDO-CHING STEAM

DOMINION

ZAST LINKSYw. Lees

法蘭是得

,名古

、梨

往北和脚本。

十月廿九日转保‘用钎開行

十1月11日欧...日開行.

RAJAH

世髅:香路228011 九龍 1020總經理怡和有限公司啓

十一月十七日收儲 十八日開行

阿姆·

十一月二日仲南非洲各埠,

"STRAAT” BALI

STRAAT CHATHAM

篮十一日往舍,推拉客埠

N= 1, AMSTELSLUIS

附,就嬙頓·列王頓作第 十一月五日到六日在茆乏盘!克

豪巴薩,丁加,油市巴,強拉斯蘇拉

TIFONEK! 十一月九日到

科斯影、含藥、墨爾忭等,

1月十七日到 二十日

啟部務船司公限有和怡

社會 式株船郵本日

期船船汽央中一第

DAIICED CHUO

KISEN KAISHA

A

幸洋丸

1 永通公司

他輔道西平片號十四維電話:445523 445316 厄括·文叫七式**,四七比六七

十月卅一日落貨 十一月一日開行 總代理 泰山有限公司啓

官庄·星架坡

安 西輪

十一月二日下午五時截貨

太古

耐温

電話:總行H二九四五一

M.S. POOLDRECHT

客票H四三九八九六

侯士頓等埠 過往:羅省,美亞美,紐奧

十月廿九日薄貨

直往·星加坡,菲等培,

平安丸 +1月

M,S. MISAKI MARU

三崎丸

+1

十一日落貨

+三日行

六日落貨

七日開

直往:星架波、仰光、加爾各答、

若狹丸

圓往南非等埠。

吉大港等埠

M.S."WAKASA MARU.

M.S. GENEI MARU

元榮丸

本人接受中“百兆公司

直往·羅省、南美西海岸等埌

*客付设接洽

M'S. "IWAKI MARU)

過往亞丁,紅海等境

盤城丸 十一月

M.S. ISH MARU

社伊勢丸 11月

TIIUWAH

芝利

TRAAT HOBART

石防、毛風士、南非洲、南洲各姫

非洲地中海各

月七日 无日開行

舶船京東

京京

道往: 中東,海等華

M.S. “SHIGA MARU"

直往地中海,北歐等

滋賀丸+1月

M.S. NAGOYA "MARI-

名古屋丸 十月

∴M.ST KYOTO MARUT

十一月 都丸

白往: - 新加坡·耶加達、泗水

貴客貨接洽

郴杌等

十到一

[ - 日本郵船(香港)有限公司

行洋順利多

大海

十月廿八日落貨 三十日開行

網中丸 直放小呂宋

總代理大源船務

贵客付貨請與本公司被治 其倉氣及風、火、水阿半一切費用及大批班等。 縮各收好人前來辦理船開退貨手續,否則將貨存倉, M,S, :GOLDEN PHOENIX, 時速十五將有冷或覺位。 田话四四兵五四六·四四四五七四一六四

中區處創興銀行大树十樓912室:傘話:226709 234700 曼谷代理:五福有限公司 總代理 金榮航業有限公司啓

金鳳快輪ț七日由曼谷抵港

BRONXVILLE

邦斯華利·

L FERNYIEW:

HERMOD

夏利睦往、

S.S. TAI LUNG

HALLVARD.

TRAVIATA.

十月谁日 做

經巴拿馬並轉駁南美洲西印度舞島。 住:羅省,紐約、波士頓、費城、波的腿

十二日落貨

美國西岸各埠 頂放:羅省、三藩市、西雅圖、

台隆輪 +1月廿五日開行

8.S. TAI SHOU

设客付貨號專館

中央航業有限公司 接洽

馬時來

與公司公船郵華渣

·国大行银機融新歌三七六彌行分散九

一七個三四己話他做人十八中消點干處理經人華

阿芝 七厚

司公船輪華印司公船輪澳東

司公限有和怡

司公船輪州金 理代

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.1

美國西岸各埠

·直放·羅省、三藩市、西雅圖、

高鐵殼代理:順利輪船有限公司

台讀輪十二月十六日開

香港高陞街卅七號二樓

四五九八四三四五九八四二

四六OS三十三(三條)

M. S. "KYOTAI MARU” e

由日本抵港卸貨

協仁丸十月廿九日抵港

M.S. KYUIN NARUT

恊啟丸十一月十三日抵港

M. S. KYOKEL MARU

協南丸十一月廿五日抵港

- M.S, KYON ANMART.

恊雄丸十一月三十日抵港

M.S. KYOYU MART

嚴貸收货人即本公司巒理船份报貨手型 否則將保存食,所有一份袋用及国火水

驗導意外,概關各牧偿人負責。

(起十、古區司公限有(港香)船郵本日:理代緒

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.