郭日僑華
頁二第張五第二日四十月九年酉巴曆夏 WAH KIU YAT PO
大偉達巨輪
由小呂宋來港將於三十到 二日開往羅省紐約波卡頓
: 時多利洋行之「大钵盈」,由小宋來港,將於三十 日抵埗,起落實物後,下二十一)月二日發行, 開往器省、紐約、 士頓、費城、渡的嗽,巴拿馬等攝。
五期星 日四廿月十年九六九一屆公年八十五國民華中 一航僑華
輪安復
港抵六女
二一七日抵步。該公司刻 公司代理,那挺皮手。 之「復安:希路吉永窩托
廿九 六角,能源線
開紐
的台灣來 港,將於
物後,怅
士頓
闫士頓、威明敦、紐約、紐奥良、邵士姐笞埠
物
加省熊輪
廿六抵港
翌開三藩市羅省
六特訊】美輪船公司代理之「省」,
由小呂未來港,將於後一女六心日托班,起落貨
(七)日啓行,開往日本轉巿、羅
菲路摩總統輪
後日自菲抵港
翌開三藩市羅省
〔若部)美國總統輪船公司之「菲路麼
畫,由小呂宋禇,將於一世六日到 起落貨物後,至廿七日醫行,開往三藩市
希路吉永旅團抵港:
C | 國豐輪
日僑吉永正盤團長組成
之旅行團一行十人,
昨開日航機說著,下楣 廿七抵港
帝后酒店,關在花期 對,將網宿港九各地名 勝古跡,一切觀光秩序 ,均委由日個旅行社安
蓮安排。 做》
貨商留意|
〔袴队》大信航菜
公司代理之「國」
·由日4來緒,將於廿
KYOSEI LINE
成山丸御日下午六時啟行
PSEIZAN MARINA定制
TO HONG KONI
康福台日旅團
在寶 二四九〇四五和 順昌
MIKOTIJDERD
四四八〇1六行 捷成 二四九][太平 .三七0二六一位華經理四四三三〇七
定期先後出發 本書隨
渣華郵船公司—九龍分行 著入門|
旂駡社」主辦之「秋季日本光團」除參觀名 古識,並得別觀賞明年大阪千里山萬國博際會會 煤建A,經轕業東河九天後,除部份團員則鍪办 麼區外,其餘業已先後返粥 虱
遷移啓
事
公司九龍分行將由本月廿七日起 還在九龍彌敦道六七三號
落悉:农就「日本紅架觀光團」,第二批定 期十一月八日前途,做可及時觀賞滿山遍,燦 過年目之紅案的僻紅湖白之秋涼爭艷自然美景, 歡迎報名桑加。一九七零年大阪孚丽尔铝合觀光 團,再經該社負查人親自實地考察,對住宿膳食 -交通-旅遊事宜,挺作保安曾安排,呜各類 【名額有限,有意請註名。 ...
:艾怨;該社主辦之「十月台灣要真刺光圈] 「批,一切就緒:依期五日乘馬航欄 返顾。「冬初台灣微光團」,定期十一月九日及 [卄19啓程,怨河有歪品加,特價鎘待安。該社 躞香悲德粱輋中蒽官大度1111室。九成分社在 [尖沙咀碼鼠光行九千九空,或爾第二 |五六八
- 六七 四七九。簋六七七四九) 七大六八浛融。一嗇爲秋季日本族團於價 诺东方和路迪士尼樂
新滙豐銀行大厦九樓八〇四室 電話:
司公限有和怡
司公船輪卅羨理代
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
·檀香山、三藩市、蘇省及
“MICHIGAN”爆
,已到港收貨
十月
廿五日上午六時開行
“MONTANA”蟹
十一月
六日到收貨 七日開行
往:溫哥華,西雅、菲路
·及砵蘭
“MM DANT”得
敫部务船司公限有和悟
GS.S. TAI LUNG. T
台隆前十1月1 十五日開行 面放羅省、三藩市、西雅圖、 * 美國西岸各埠
S.S: TAI SHOU
台
壽
美國西岸各
十二月十六日開行 輪
十五日落貨
直放:羅省、三藩市、西雅圖、
夏眼影緻代理:順利輪船有限公司
香港高陞街卅七號二樓
四六〇一三一~三(三
)
四五九八四三、四五九八四二
十月卅一日到港收貨 十一月二日開行
八五二六七四 八五二六八四
“C.E DANT" E
M/S PACIFIQUE" (FESI ED)..
十一月
十五日到收貨
渣華郵船公司啟
*十六日開行
郭形露优除验法十瓦州有冷流促位梳舱客上山)
3
太平洋 (前「越南」號)
廿六
SKEEM.VI "ESQUILINO"
大寶山
斯杜當
伊士桂連路號 寶圖進
M.S. VIRGINIA
翌開
星加坡、巴生裤、財、熱那,力旺、那不勒斯 ,比尿蓽斯·威尼斯。的潮等導 腊山大獬三
星洲
大龍
M.S.TAILUNGSHAN
msay MV. TAIWAHSHAN
《特钢丷中央藏菜洋行
代理
祥琦船務公司决定型U
大 華
M.S.TAIPOOSHAN RHEROES
十月三十一日 本期 ,十一月4日開行
下期 门道往西貢 金 彩十月廿五日落落 廿八日下午融行
十月廿九日落 舟一日下午開行 往:
十一月四日落貨 大日下午南行
浦著曼谷隆海丸直放:
十月廿五日抵港 廿六日開行
22514175
M.S. RYUKAI MARU
许透:哥倫坡、孟買、馬賽 十月廿六日落貨,廿七日下午開行 法國郵船公司啓
海丸 宣城·新加坡
公司代理之「當杜斯」
/NAMES, MONIĊA“
M.V. LIUTOM ER·
當選往西貢 金邊 座十月11日 七日下午關行 貴客惠菜髅到花
4480266 2 舞计四式本公司阿尚是福博斯
太古
曉,由日本來港,將於
H啓行,開往星加坡。
輪船電話
太古 四三九八九八
捷多馬」輪
順昌航業有限公司啓、
「代理: 泛洋航運有限公司 55
232383,227666.232875.224977.
M.V. "HOKUSEI MARU
JHOOL'S
關
10191
英一:二七七一
編來
訂十月廿八日抵港,三十日開行
·(經日本)往·西雅圖 大科馬 溫哥華,波特蘭(俄勒崗) 清代照夏利來偷(香港)有限公司
按做成誠泰公司
POOLDR ECHT
[二九
111111
THE
營月訊
船輪貧國美
ASIA LINE LTD.
SANKO
北星丸
十月廿三日落貨。
十月廿四日開往
星加坡、巴生港
忠苻霄 到本公司接 髙荷
M.S. HEIAN MARU
天祥洋行啓
憐山大厦三樓!
LPACIFIC..
259129 232923
羅慕馬士基 +-西的同行
捷成洋行華人船務部啓
長城客輪
M.V. KOTA PE PANJANG
麻
CM.."ROMO MAERSK
(香港)(羅省) (三藩市)
一千九開
(香港)(羅省 ) ( 三藩市) 中式白廿人到
威沙施迪 VISHVA STDDHI
·美洲返香港·
SPLOSNA"PLOVBA:
OF
PIRAN-
SUN TED YUGOSLAVY
T-LINE.
十一月五日愍行 十一月廿三日抵港 每月啓航運費特廉
美梳州STATE OP MYSORE{南斯拉夫船務公司
十一月十七日啟行 十二月四日抵港
以上各輪有裝箱及需房做位
威沙美亞 VISHVA MAYA
欲得直航快捷及可我之服務請, 1 付印度航藥有限公司之貨輪 •
總代理
有限
東方船務 預告瓮
限司
銀打街怡和大※千門電話:H.二至七
接儀要:昌記公司
CHEKILOPASNÉ NA-1-235384 #-201-385
GOODWIND. SHIPPING
: COMPANY LIMITED
「BLUE SEA LINE 順風航業有限公司
港開
九時三十分下弍十分上八時十五分下
尙有航訊刋在第五張第三頁
飛飛飛飛飛
港澳飛翼船有限公司 東方船務 瓮
港
達騰鳳翠燕鳴 即日預售七天來回票
接低效:昌記公司
ASADOBILA 0235384(0/201385
協成汽船株式會社
D
時,七時三十分
卅七旭丸
十月卽晚 直播:星加坡、巴生差能
ΤΟΝ ΑΝ
時分時分時分時分鐘 德 香港:上液新绮珊蔬速模荫,
* W*#* 44444): 438646
·九龍話:828166
澳門、新馬路國感也
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
山秀山成
丸丸丸
南洋竹洋
東南丸 由日本楓港
十月卅日 ASAHI MARI 40,37 (ARTE)
郭建航果有限公司
The Shipping Corporation Of India Led. 特快航挂
喜洋丸 庙景紙准
·十一月一日
來往:香港 羅省 三藩市 奧倫 三
西雅 温哥 大科馬
月本
威沙蘇巴 VOVA SHOBHA
十一月五日
(三藩市) 七月十八十二十八部
(香港)《竊省)
每一開
山明丸
十一月十日
由日本抵港
西孟加拉州
STATE OF
SANMET MARU
成嗄丸
十一月十二日
由日本抵港
我全部是料理永業有限公司
猫各阶保人助來本公司辦理船海揚貨手權? TSEIJUN MARU
香港宝東銀行大廈第二部。
懷話:弍三冰O八四至六
F DONANIONR
康安東尼輪
十月廿八日期卅一日開行
INTERNA
基士
往然看,紐約:
我的婴
TIONAL
MAVE RSK
··LINES LTD. N''SINGAPORE 新加坡太平船球有限公室
LINE
S.S, PRESIDENT. FILLMORE
NE
裹后大商中党 14 橋大 九〇四
CHICAGO MARU
”船泊4红泡:
· 日中午開
在畫張辦、開音、刺高土,亚巴巴、磁導、添馬、雅
名古屋丸
京都丸 +1月
售往、新加坡、耶加達、泗水 棉高等培
廿七日開
-1.日開行
[ 日本郵船(香港】有限公司
徐十厦大行鐵港香址地
行貨
(飲+雙土古次體會: 司公限有(港香)船郵本日:理代總
Mitsui OS.K.
大阪商船三井船舶株式会社
ORIENTAL LINE
SHIPPING CO., LTD
HONG KONG ISLANDS
司公限有船輪鳥香
司公船輪統總國美
銀
菲路摩總統輪
十月廿七日開 往·三藩市、羅省
5.S.PRESIDENT HARDING
哈定總統輪
十一月六日開..
·羅省、紐約、波的摩
太子行三樓,繼話:二二七四九三
坪洲輪 PING CHAUM
十月廿九日抵港卅一日開行
NGAN CHAUM 洲輪
第一次抵港!
十一月十六日抵港:十七日開行, 十一月廿七日抵港 廿八日開行
雅利洲輪 “APLICHAU"
十二月十六日抵港 十七日開行 直透:哥倫坡、喀拉蚩、富威特、 巴連、拜、哥林沙、達文
接俄處:環球海運公司
:德梯中弍十种被大庚四七萬
EX-H229370, #221689, H223231
̇M.S. `KINRIKI MARU NO.167
M.S. "NICHIATJMA MARU NO.5"
第五日岛丸
M.S.TOYO MARU NO.2-
「第二東洋丸
3月1日
由日本低谐
十一月四日
由日本抵港
∴十一月四日
由日本香港
東船務有限公司
· 1240552 240562
·括: 240572,
協泰 丸 KYCTAI MARU
廿九日往:石材
海
MARITIME GLORY
MYOKO MARU
十月廿九日 卅日
SALAMBRIA
莎南比利亞, 威州B到卅一日開站:紐約、
› MEIRINSAN MARU
波士頓、姚爾明攸、查里士敦、布凡部、消福克。 明倫山丸 月三日裔,四日開
往:遜省、西斯頓、加米爾斯敦、新奧爾良、巴吞日 沙拉、阿密、埃佛忌里斯爾、
AKAGISAN MARU
拉黑百商•
巴拉伊拉
MONTEVIDE MARU
滿的威道丸法用六日到七日開
SDURBAN MARU
在:海助,巴生港、庇雕、仰光、吉大港, 加爾各怏。
SEIKAI MARU
睫海丸月八日到,九日開
在荔士油、尼汪島、大馬龍成、微甜,鶲無馬 開普敦 伊利沙伯港,東倫敦。
DARIZONA MARU
阿利桑那丸十一月九日到十旧醫定:羅安閣,
杜丽拉,刺漓土,巴巴,科多概際樂1)
|維斯士打州托
WORCESTERSHIRE
·羅省;志里士多煜、聖多明各,畫的霸赛佛力
HODAKASAN MARU.
索馬貴斯、德班、布宜奘斯艾利斯、新的成道,山姆出 大阪商船三井粘舶株式會社 香港 女店
·恒生銀行大厦六樓電話:二四01七
̧德村道中嘉案銀行大度1205室,電話:492601 45880 REICHENCKE 704 813729 81389
239120 229902
太平船務(香港)有限公司啓
在日本,严峨黑
PHIL PRESIDENT, QUEZON
奎松總統輪
●十一月十四日每日行 往紐約,渡小姐,老城,被的爽 一群日本巴拿限。
由羅省,舊金山,直航快篩 PHIL PRESIDENT QUEZON
PHIL. PRESIDENT QUEZON
羅哈士總統輪
二十十二月八日到《九日開行 往紐約,波土類。要城、波代塑 樱日本、陽食照
奎松總統輪 十一月5日抵嘛
PHIL PRESIDENT ROXAS
十月30日由民发關,
羅哈士總統輪十
PHILLIPPINE
二月21日新M
AMERICAN COURIER
十月廿七號酒·廿八號發
PIONEER MOON O
十一月十八號到:十九號南 3、費城、及巴拿馬日本:
EFAL PIONEER CONTRACTOR
金十一月廿七號到 八關
華總經理陳業初啓
M.S. GOLDEN PHOENIX-SPECIES 十月三十日:直往 曼谷
金鳳快輪二种曼谷抵港
踏各收人前來離運船導提供手繪,否則將代在意, 共倉租及風、火、水罅珽一切費出及欠的統 : 雖各收貨人負責。
對宮付貨請區臨本公司擁洽
總代理:全榮航業有限公司啓
TEGELKE+6912 - 220709-234700 曼谷代理 五福有限公司-
07日本快輪
開往:巴拿馬、京士頓、紐約,及 美國東岸港口駁往中南美洲等 十月卅日開始收貨
M/S TRSAT
十月卅一日截止收貨
「鐵達快輪
十月廿三日落貨
" 十月廿四日開行
直往 神戸、名古屋、横溶 音客付貨請代理:華 林洋行號鬍
比利士彬、安
成都輪往心 梨、盤爾砵:
十二月二日下午五時截
菲律濱輪 十二月22
古太
中山安成
榮西 慶
客經 丸輪三輪
.客月四三九八九六
13542-236320
式株船郵本
日
德十月廿九日落貨。
往:羅省,美亞幹,紐奧蘭 侯士頓等境
平安丸 41月
直往星加坡,東菲等
` M+8; MISAKE MARU
三崎丸
日落貨
十三日開行
十一月六日菜
七日開
直往:星架坡、仰光、加爾各答、 吉大港等埠
M.S.WAKASA MARU"
若狹丸 +1月1
·直往:南非等埠。
M.S. GENEJ MARU
元榮丸
直往:羅省,南美西海岸等 般人接战 百兆公司
M.S. “TWAKI MARU"!
會盤城丸 十1月
舶船京東
社會
伊
道往亞丁·紅海等
MS. ISH MARU
十二百
十一月
̧四日落貨
直往中東,黑海等
M.S. "SHIGA MARU”.
滋賀丸 +1月九 日牌设
儋往地中海,北歐等。
M.S. NAGOYA MAR!
M.S. KYOTO MARU
月十一日開行
廿七日 十月
GOLDEN CONDOR 330042
在石油、蛋滩、海能、
日落貨 明日下午五時
HOSHINOSAN MARI". 3804 郎日落貨·明日下午七時開
在卡薩布蘭卡、比皇維斯、自恐特,丽土山大·黎的
波里,乘爾及爾。
ACAPULCO MARI EA345 * 日落貨 明日下午七時開 注:亞丁、吉布爾、無法、馬阿華、無江、蘇丹港。 莎美娜 1月讦五日),新六日開
SALMELADA
No comments yet.
Private notes are available after approval.