1969-10-24 — Page 17

|高

各貨大量湧到入倉候市與出口賣單仍旺

業内外銀根緊短

美加吸資息價仍高達五厘半,著名美銀行來設辦事處,英商財務公 司加息,反映競吸更烈。同業拆息高成八厘七五,暗息成五角七五,寳 易墊歟續呈多需。

·香港重視的具體反映,

秋意愈濃市民換季普遍

凉季衣着銷量激加

中下價貨落行較衆

則屬於中 貨,包括 监级入以及带 今年中國大陸來基本 平盤,無嬴習之路 減少,但其售價已蟛

日本援助印尼: 由於項寸需求的初,及近此開英商及道南

大米合同簽訂 之財務公司均宣佈加麻,一般定期存款的利率大 .約增加二分一厘左右,從前她各方面的事,說

特 祉電 明目前金融界對於顯寸之需求均仍股可,反映 ·日本粮食还長官铯每 吸資金酒異常劇烈,業內外銀根的吃察勢盤, 與印尼政府供應娩計劃 期間仍未易改觀。金融界又表示:由於本港證券,局長至里佛恩:[+] 交易所.1.些新股票即將上市,昨爲中牌股票集誕日關於日本援助印尼大

·的最後一天,估計所吸收的資金料達二億元港幣|米一百萬美元、五千九 過外,還對於港市銀根趨緊也有一定的影响作用,百五十五蝤 簽署钋冏 .不過稍後期間部份未被批准接納者,將于 。這是日本政府在十七.

大型綜合性公司生意集中頗爲理想 發還,所以估計週後佰部份頭將會嗆新流出市莒的內關會誤上决定對 面,一般認爲此一股柔的上市對於港市銀根有 印尼授五百萬美元的

一、受西铃、套裝衫裙以滴瀝廣大顧客的需求 若干影吮,但程度不大。

粮食之中的一部份。合 用品生意,随鬚秋米糠有關商家消息:我、外套、蜜裝、 與預-

沛,價格 特)各類品涼涼運到,大批湧至存倉,有聖誕巒貨,家爭照銷貨,日常經實品、食品、 金融界入士提示;基於香港的局勢愈來意見。昨(3)日本港各中國銀行同業卡恩告,同內容價格每可下,和濃而被告多鋼,近期本,近期本站的秋意已意來 毛背心,秋被、毛巾被 麻。 碗市,加以出口寳躍在其旺盛,故業內外银根點 水費、原料性貨品等等,先後大量湧到在食安市·安定,而且沒有外匯的管制,又是著名的國嬌究,发起,后期老商成八區七五,求借著降,至於」。B,一百八十美元,一紀市躍從發者更加普通燕為,先離開煮驚登花,特爾塔商,选九各大 再驟星緊短之勢,此外美加等地吸收游莰息價仍,與此同時,港貨出口基本上仍然暢,陳家及金集散地,所以外國銀行在望敗立辦事處,藉以,商畫中什行谱息,日抓你逵五角七五八郎月只一,按助的大米一九六抓,一般而齒以中價與及,故應時內將用品生為百貨公司、商店,家務 近月生意的表現看來,一性大型公司落行鐵總有一點 海運九圍中,若干著名的對國銀行在裝設立辦事 貿易商向右閃銀行買單亦多。在此影腳下,業內,吸收本港資金者也不顯增加,例如最近就有美啊 分七抓二五】,故目前業內外意價均悯其举稳。年收割的大米,接船一中上何促表現較佳。若也一天比一天多角,大粉將時令性貨式推出,一落行銀石塊,大致吃驚,它也的表現。 【處,英商財務公司如意,但些種種都反映出愆哦·外銀根叉跳呈緊短之勢。齦灣指出:目前美國及加州著名之國懋银行,摩根但花八MORGAN., 由於國際銀榻的犘勢來歌,英國對於轉入货品征 只限四個以內,特船中廠家目前正積極加察 多數市民都已脫下衣 安金蛋相被劇烈。昨(廿三)日同業拆息再起, 加拿大等地依然積極向各地吸收游貲,其中包括·GUARANTY TRUST COMPANY) 等都收按金制度延期一年.(但按金則由百分五十改爲,時期以十一月底爲止。製造塞貨以應市縮之體;換上秋裝,最合時宜

·香港在內,恩價高達九無爭,因此有一部份的香 在本港開設辦事處,即熱不久前本港上海商業銀 百分四十)在此梢形下,估計今後港貨對外,但有十天的伸證期間 ,生意卻有集中大型柒 的爲長袖衫、薄外 卬七五,十行所总則以五角七五成交。

·搬金融界人士消息,最近各地貨品溯源運到 港資金:繼續外調作套利性活動,也是促使港.行宣佈接受美國發哥銀行(WELLS FARGO 额出;, 銀行所代支付的貿易性墊款需求仍然衆 海上運幹必須使用 ,但些都是越裔較早時候向各盗區訂購者,包括:市銀接將勢難改的原因之一。

·BANK)加股等,亦可以君作是美國金融界對於(多。 五至七灉七五,

五期星 日四廿月十年九六九一歷公年八十五國民華中

產停漸逐精糖界世

寂死投交市港日連

用減與用禁紛紛國各

多不貨存盤各虧幸降下價按精糖牌各 碍大無料替代糖熊用應謀速均廠品製 變待停暫致一已訂外商藥西

REFEREN

濟經儒華頁一第張五第二日四十月九年酉己屦変 WATERY ME PO 報日僑華

24 OCT 1969

广瓿 由於美國首先發覺精用於促 品及飲品中有竞人類鐘之後,1日3

·英,法,比,等國紛紛研對禁止使用精 ,於是玷士首先宣佈停止姊猜出產,英國及

·其他國家亦逐漸採取停止生產的步,香港 -市場的觀識銷售亦受到一定的影响,港府蔡 止各希食品製造業使用糖精祗是時間問題1 預料今後糖爾在香港市場將不復成爲一種流 行的商品。 : : 昨挞有關商家指出·無精在香港市場向 來熱門商品之一,除了製造汽染! 雪峰,亙果,料,果使用释之外, 由港轉熱東南亞各地的數量更大,估計年 .香消費的舊精約有11直噸,但甜口的糖精 期有一千噸左右,現時世界各國都移定糖醋 使用在食品及飲品中有危害人類健康,各國 政府除了紛紛禁止或知我用禁之外,對 於粄符的生癒亦逐渐有停止的趨勢。現時港

·府當局雖然未有下令禁止食品及飲品製造粱 使用糖 エ但相信是時間問題。以香谐的食 品及飲品製藥而言,亦已迅速準備採取糖 及詰英鬋勢代安精,由於本港的食品及飲品 製造浃向來岽用並非很大,今後全部 用蔗糖及甜菜糖,食品及飲品製造成本亦不 會怎媺增,因爲現在砂糖價格廉宜,糖精 的甜度頜於新的三十倍,現在梦得格格

·爲三元八角左右,三十磅砂糖價格則露九元 ,不過+砂糖在食品及飲品製造成本中所佔 薛乐游不大,今晚全部用砂糖對於生產成本 無大影响

·湖日來香 市務的塘巷買变已星外頓狀態,不但出凡注包沒有腦做無用還在東南亞各地, 朗香甜的食品及敢品製造商亦動外購入精,

糌 蔣今後短期內進一步的事實經營

·的西約商及辦館,向外訂購辂務亦要告停止。 .近年來,香港銷售的糖耪以日本及大 陸產品佔耿大比率,英國無耪價格高嗎, 銷量很少。現時精交易已是沉液狀態, 實家雖欲降價沽出,亦難找質客,故此價 格按定,英國孟山都一磅庒精 十元,日本五十公斤木桶庒粗粒糖粉每 按三元九角,中粒糖精锟磅 Jii元七角 大路五十公斤木箱庒蕤粗粒貨馁撳三 八角,中𨋢貨忸磅換三元六角。

本港下令禁用

只是時間問題

對港工商影响將不大

棉紗市暢價格穩定

十六 八.五元,太子七龙 元,五魚七九五元,中 [七打五元,

巴紗訂價昂無化算

五,銀行鶵據利率: 個月期者八属七至九 租,四個月斯者八八 七里蹲九二五,六個 月期者九厪至九區中,

八越五至八十五 ,國利带,一至六 六期者心匯業區,八

·至十四期者由六七 至六康升到七區至大

.若九愿坐至九匯七五.5 六個月期蚩尤照七五至 一分,國庫券利率:两 個月羯者七原七:11

至六萬降到大四五 | 九 六十天期者由大 匯六六匯H降到六 屌半至六),九十天

· 期者由六匹九至六區八 五降到六九至六甲八 同日開紐約商塲各 城一八道七圍||降到 項主要利序如下:四期|七属一六至七}; }

·3日印運費同盟的海運

米市交投續見減退

提沽十九款成四千包價格穩定

日照價提用泰美米觚一千包左右

六特 昨日 | 黃三八白米每把八十一.五十元,天宇爷仔 - 512 米市,成交寳號角:天字谷仔米可能担七十八元五角,黃 少宁入口米商宄家開盤一担七十八角,一金彌白淼总括五十元 ,提诂食米千九感,成球新米捐七十元,三角,紅三喜白米節相 微數录四千包,但價格|蛰福谷仔米每批七十八十四元,诚三喜甘来 穩定 : [ 五元,智菘竹號米 每日八十一元八角,選

著黃成落記錄..大陸整,桓七十三元,無最開業,國青梅熱菌保投八千九

·南粘毎拍九十八元,每六十九元,黃金一元五角 宇油粘低担九十四五,微白錄每押五十元,

拆息八佰伞,商業票據,年期老由七爾到六點九一件,他等綿苗每担一第一角,将金瓜白菜海报| 坡匯下降 利率由八團半至七星六,除動大値加卡龙 01元,上字新婚枯年十二元五角,當都竹格 五至一百八十天一

暹匯報稔

.担九十元三角-泰國

亞洲輸入國增加米產後

三號米每担七十元〇苏 角,三角白祿垂掛號 十五元,美國紅玫瑰 芭毎担八十八元五角 澳洲新南羁毎拖八十七 元三角,新会恩米每拍 八十元。

六二,卽日交一萬

,在佔收港幣一百六

十元,匯報一四

泰米出口衰退

政府正派員訪問非洲開拓

曼谷上月稻穀價格仍保持穩定

【曼谷航泰科商會主席葉作明,以際貿易汛锒經貴會主席

名號,向泰貿易院執委會香舍今年月及九月初旬浆米出口情说。

·黃宅智在報告推出,今年八月份窮米出口暈爲十夜四百八十七嘲,而 今年百八個月,泰米出口總額共計六十萬五千三百廿一噸,针分政府盤米 粮五萬五百,东出口米四十五萬四千八百八十一綴,較去年同期出 臼 六十一萬九千六百四十八。 黃主席在報告中指出:今年八個月,政府米之输出遠遜去年同期 少,此乃因政府欲使私人米有發會增加出口,借因今年以來米米出口况 反常,雖則國內儲米組照,米們亦塊錢下降,加上當局爲黄酒米根大量楹 深 【出計,採取一系列措施,如果定死於今年九個月底前,能够依當局對 定的米粮櫺瓶和最低數經推出者,可轉債出口站仅供,然而,在此指 段之米粮口况,仍未經想,

全勝揀了附段泰米出口我恨之際因其中艾可概括下列两點: (一)各两米國均不斷增加冰晒米糖生產,如日本,巴斯斯,中 聰民國,大馬。菲律賓宙些國家所以前爲米主顯的,如今迎些國家已 少泰米採證,尤其是日本,巴基斯坦,我已有餘粮可供出口。 、

目前泰米出口,仍保持自由貿易形式,各出口米商尚相娩制價 求售,其勢屬難絕,尤其是盛於購質市逐之條件下,削價競爭之現象,使 激烈,因而令解買者不敢大籤置入較落,生氣使要馬蝕,范可見於在最 「話八五五元,花為八四一近一個時期,幾乎件有大宗私人出口米粮成交''''''

「五元,太子八IOR, 主席指出:無論如何。一直米防成爲威家之妻出口商品,和國好多

濃漸意凉秋深

整調有穎價牌

特訊】美兒、

·加拿大元及瑞士法郎 外鍤牌價昨毌 .評價亦有調整。

· 錶罹竪銀行昨 所掛之外匯牌價中

紐約股市秀麗

價位升勢頗勁

〔特钢]據美閟浙

得投資公司香港分行 咋接盩行髙糍訊導紐約 股市如下:

但十月二十11日紐約

成交一九三二萬股激中,染然在護破八四

PP • JIH

九二七五 四四五 ::

OHI作幅度更大的

·爲實,故並不如雞年 上升,走路之極,其間雖有很少的獲利酒肚出現,低尾市上惡得黼爲 般的受到中下后市民的 遇到,分析人士認爲在八八门及九〇〇水平才有阻力出現,而且很可能 啾知。商家表示:基於

在短期內底「八八〇關共大約可,阿達

·香港的秋凉時間短, 能淅明年在越南共由三百饱·莫爾·

·不久轉入多孕階段,至一百七十億美元。當日成交叉:福转汽車. 吳國寶希銀行 故月雅多行廠家正在畫」,再比昨日增加近三百萬股。 極超多,以便他 出京斯工業平均指數收市於八·通用電器 匯市之笛。從整個市道 六〇點11)上升111點四七,黑,通用食品 五一,公用事業股收市於一一九年编剧:

·萬向商業機器 當日交拨的股票共一大11〇和 萬國表瓦, , 上升的佔八九一種,下跌約狨王萬國電話報 〇六組,無變化的有11!三言哦,創洛斯飛鹊 本年度新高質的有八八種,新低價 對高梅電影 的有一六祖。 “

倫敦黃金自由市價

每安跌近四十元關

二八,上升。國九

策

孟山路化學: 犁托路拿電子

* 民收銀機 泛美航空

保榮相

九九十二五 八一八七五 〇五 三五五 五 七六五 五六 五

1111 - 118.

#118

11.00 1KW 118

̧]四七六五

四.三七五

QO • HIL

美加

瑞匯

鵡者有苦元,加拿大 元及瑞士法郎等項,

齊見

大量抛售均係來自投機積存者 市塲上竟然幾全無購買的興趣 [路透社倫敦廿二}克有何进化,則付澗. 元伸。七〇馬克。 俶比前掛低。西筏照,日電)市場人士潑,婆」粉耘。 國的黃金投機者會再起 西德中央銀行報價 於週初,因對英國政府

全日交投共一百九百三十二萬 紐約股票 十月廿二日 工業股 公用事業

13六

・七五

}]九、、磊蜜濂公司

·九九七五

股票收盤價:

·雷諾斯坦章

·四六七五

实例带话:

五二六五施魯伯百貨

六九七五

慨

- CO. “新西汽油

改低

五

一九二五 聯合化

·京牌價仍未掛出。

之拒絕提高旅行精的 高突出價百元

:, 俭教方面在六小時「示馬克會增祖百分之七,影响及其决定有权入口 波音飛 等於六一口

按金計劃的影响,有所 的買变中,每安士金價八,有些天期以爲 -R-20K11-0

已下瀉1角五分,牌價 烏克之新值每美元伸疑。下午英笾日比马

億元,創被前少晚巧,祂元,较低質為償一所段是安士四十元二二角。六○馬克,目前價格,間的陝俄间丹了十點子

3. 且比昨日的價格高了

寶坐夫戒算

克雷斯勒·汽車 高露潔琮探

·陶格拉斯飛機 杜邦化學

41100.0

成交股數 ·1千九岜三十二英 冯路斯五金

港股市復呈暢旺

,宓入們均同意大

做價轉現跳升勢

全日開做值共一九九四萬元

吳乘暫時取銷邊境出口 價位收市,而在上半天之交易们則遠一千〇一十八萬元之多.4. |謝的機會,在歐洲市第

五分,两日來金價已跃,則爲四〇〇馬克1) 台港元,較前克QTIO港元。

了四角12分半。 -戬意见刖筷新價毎美數點子 .加拿大之胛慣:坻件及高變出價百莞等

市埵讯今日黄金6. 於五六七,六〇港元,前爲五六八,000港元 們的理由,是有大量· 酢液前少危。•四○港元。及低買入價继百加元,故金出售,但總全無牌 字於五六一〇〇港元,爲五六一四〇港元的興趣。 日 ,所校前少爹〇,四〇完。

·瑞士法郎牌釵:花最高出仅每首法郎朗 部 梅的资金均來自 等於一四二,三○元,而爲一四.四〇兩元機的價仔,有些人王撒 , 自在合交一千台幣,,朗校雅少見。一〇港元。最低置入價每百法,出是西离人的身 在港政港幣一百四十八郎等於一四〇四〇港元,龍爲一四五〇 ,附慑据用的食米诫 一元,菲张]一八十元,阿楼前少危010凳

歡場方面相愔預期 得一千包左右,突國守五,即相萌交,我比... 倫敦億元告羅士牌價昨日韓見對低,变出留,先啟入黃金的阿德人, 「妈塔三號米链拑七十。在浩收港幣 百一十一張英鎊等於一九二四美元,前篇,j九 元,元白綠担四【八元七角五分,琥殛七美元,自带前少RO1000七美元,賢入價 十五元,靑至白磺伯降,成一九, 等於一九一六炎,前橋二九一 四十四元五角,世空角,在波安一百党,在蔟 兆美元,朗 白應每挝五十五元,苦收满幣一百九十八元八級前少君○ 地球新米郎柜七十七元一角,邁騰成八九,卽 ,李汲竹三號米链坦七一下涵交通幣一千姝,在 十三元,臂觀音白綠飪 收二八九港元

羊毛

外套

背心

衆量出成廉價產港

十元上下,&蔬亦廣。............

•000+

美元告羅士

越歸國遊客行李

∴六特薏由於

·天氣轉底,女單 名外及男裝系

女子羊毛外套

:如屬英國上價促

每位祗限携廿斤 逾額多被扣留處以重罰

每件每二百多元。

取銷镞萬人口3

B] • ]

CO 美國太平洋路 四一七五

<.00

KH.00

港股府或發轉實,整日交易 接近二千萬元,買家突然湧 虷,致做實證的明顯拖高 ̧. ]股供見上升四五個價位左 不少股市人士心苦與旺, 金日成交九四式,*6* 股,交易値共周一九九四 0.0006-44-BEON 堅好,下午市夔合晋,以

在炸自各項股票之交投仍以船塢股最旺盡,保會股及地產股亦見暢銷,酒店股再度间甦,公用股交投亦佳,爲長做慣升 勢染爲非綬。教供特殊比現者乃怡和一項。举日成交1萬八千餘股,做價按步融开,迨收市期間晉升至四十六元之离,比 盈敦外透市塲方面 日收市慣之四十元五角上升二元五角,至於其它成变股無收市價位與上六各陔引股票最後店價比較變動者計瓯運银行升 -國論的愿義在於德國元,會德豐升四角,九艏會用一元五角,於雄婚導升三元,太古船塢升六元,均鐇食升1元,大酒店开!元五角,城市酒店 馬克的增值,德國馬克升四角,像地公司升三元,倍糖升五分,電車公司升三年,九雅巴士升二角伞,九龍燈升一角,香港煜升五角,電話公司升 共在未來數日申德國馬 南洋紗廠升三角;聯袂升一元,永高升七年,太平洋證券升究分;飛機工堅升一元,機體升笠分,天星小段升二角-油 閲地小輪升一元及俶業升五分等。該將昨日各項股票成交數量冽下,

形之旅客-踏上秋天 六做非常衆多过 大概是將近支黗3許 多抱著走一貨物返越

: 但日本羊毛外下新年的費用。其實,自稅關當局執行階燹檢查由港近越旅客的招施,使

:圓售價稍平!每件大多數旅客,未見其利,反見其害。 量 ̈由二千五元至四十᛬據悉以莲歷香港爲名的旅客,以爲在香港情侶肚糰,柄裙:黑龍 多元,此爾羊毛外,菁(媁花膏),女正荷包,「菜打館」男女友,女庒裤,染髮膏,精英 大酒店” 哦,四合一般婦女 別針,男女主腕,近越時褡回少,他們不但所带之行李過傘被毀, 之購買力作踏螽袓 且因促物超出數目而被另外科秕。意常,但位旅客出臧是准許带行李外公 做州公司 斤,返越時則紙張廿公斤,超出這個數額,必被粉歎。 新山一機場及公方面消息稱:最近已有不少旅客,因帶貨太多,其宿花 行李曾被扣留,待變欤锐,她准提取。而一般旅客因不明乎緒,紛計放行,電車分 代爲繳納冊秋。結果,實是取回來了,但食物宜出,得不償失 九龍憕 因此,許多以爲申請出國,可以發地蔥香景色,四時期端大油極地小輪 九瑞超 食物以,在橋關嚴密檢查行李之新措施執行後,這種「嗚水客」式發 方法,已成過去了,

暢流 皇宮及〇元。 . 「數人口,仍以務農爲尘,以及米出口市場,乃爲貓以為南北時 1擞 我輕女子羊毛外套:伐更低,每件只一 入口商吸納意仍緩 洪森棉紗、伊朗役|放任出對米商梅目前哪槐深營其業務的話,必解到有良好的結果的,所以. 微。十支A級每包八 自前部部之積極介入米稅貿易,他外國政府米有多盘成交·如:二萬五千

:男女子牛毛背心,好點英國上價貨件由八 十元至一百元,中價侶件由五十元至八十元。 巴產舊訂貨續運來數量將減少 元至八元,北場 日十五保升自與政府然米合句之後可,和三夜增印度卅五保升白米究与分 5OORAPIIO元,紅之簽訂,以及派出代表做訪問非洲各國-俾開拓乘米市場等,皆保屬完一襲者每件由三十分至II十五元 日本羊毛背心,铠件由三十元至四十元,港

·特 昨日(ㄝ撒砂商消息:巴茏一上裔貨僅包五十八籍,十二克A級八〇元至全必娶的,加上月前已接近新花上市的時節,如果政府能够與外國政策红 三 2 棉被市仍然暢穩, 斯坦福初訂價仍然商品 中材質留包五十六铅, 八五〇元,C級七。更多的米合約,將有助於扶持國內米粮交易價格,蓋新一季泰米後, 由於巴基斯坦棉紗訂價,十安上榻份佢包四十,由於來途無化算,本港元至七四〇元,计支A 曺來必不會比上年少。 高昂,踏商仍然未敢盯八,中盤包四十秒商未散訂購,雖然級九八〇元至一、即於曼谷市堪米杻交易铅况,主席指出,今年八月初至九月初,市 一,今後親個月來途將 大筋,十31夜上樹貨] 訂猩仍鲹線有部來,但0元,B版九四元年,因之前殿酒捽仍保持理定,惟上白米和白米綠之價格,則該向上昇,僅有 告減少,但池市價格尙一包四十九半,糸格爾 數量孵 a 九六〇元,二克A 某些腐之米價格略下降,易者,由於八月份米粮出日整将前期增加, 但港市價格。尙幹、UO元至一、和消息跟政府照與外國政府簽訂多的售※合同,故使各米稿之交易, 毎包四十七箔,出一支 夜定。十支電話每位七,城门元,凖精一、細 價格,就開始有上昇之趨向。

水價

魚畧

稍報

起

右左角兩幅漲斤每

〔特訊]淡水魚 因來量稍減,市價略 爲似升。每斤级起丙 對左右。

元,嘉馨七一五元,姆,全精棍、五三OR

·下面品今年八月初與九月中旬曼谷市場價波動棹况 〇元,變換人七二五0元至一四六O元

· R 九月中旬

FGE 1-800 0

EGE 1-1100 1-130

七〇五元,白馬七〇 撈、五六O元,四十一可取出百保升白米之一等稚若 一級鯇魚涝铿毎 〇元,十二支爾話七五支A級一、四IOR,可與出百保升白米之二峰梅发 斤五元;【批發完,魚七四五元!一、四六〇元 半施可懟出宫保升白米之三網 斤四元五级皞一戴深七三五元,皇宮七五三〇元至1: 可斟出五保升白米之

·周李雅每片四元大角 五元,白七六元,全橘桥、六 想出十范十五保外白米之稻穀 批發價每斤四號】 1鹿娶七二五元,龍發」IO元醛、六六O元 可 竊出卄至廿五保升白米之篇發

3.

[食大食客 英美商場利率

HOM

陳修訂政策日商乘機擴展侵銷

金邊買盆冷落

當地進出口貨,日商接直貿易,失去中間經營機會,貿易 應旺反淡,去銷前景不敢樂觀。

『特訊 東旭樂商家向潮牌辦貨品已是一片冷落狀態,杌品湖告甜密,彼邦的牧養品亦大盘運來。但上月間寬 千公斤 1、NIO0 1 10餘因爲日本加强對南浦樂直接貿易,日本商人在金邊於立的分.埔樂貨幣貶鹹及訂外匯牌價後,金邊商家向谌Ë淋Ł品已 千公斤:1,000 ||30||行,一方面把大盘的柬埔樂土的產運在日本:另方面把大歪·化算,另一方面,柬搶樂農牧而是來途成本憲攝,梳港亦 千公斤,九五) 1,〇六〇餘的日本貨品運往金導,今後本對京案出凡图易來可觀 背和,最近京埔寨菜米、芝淞、燕子、生裕、豆類、花生 百公斤

昨龑本港辦庄滑崽;日從最近氣博寨政府把貿易政策略·七等已苦少運來,白米則因爲柬埔寨政府未放寬出,很符 腐公斤

二四七餓,爲修訂,准許商人輸出大宗的土特產,不必再由國營公司統 十一月逾十二月新戰受埸後才能恢復開放输出。在过裸的局 二二七錄|著熬出之後,日本商人乘此機會拘服對突堀處應接貿易: 面下,造成本港對柬埔褛貿易總理反张。 「九五鲽埔寨的大宗土特產,如黛米,艺恩、棉花籽、碗奈品、木材 辦庒人士指出,今年首九個月本港對東寨埔出口貿易已 一八七餘等都他接在金邊購買後運往日本,金為商學所融的食品,則經比去年同期退縮,十月份首二旬丙,璚爾去鈗克埔寨更是 一二五餘,由日本直接还行供應。以在東埔樂的大宗土時葉,多數是運一片沉寂,由於柬埔寨工業級榮發展,一部份民生日用品禁 1餘一來本港然後轉日本,由港去鉑金邊的布匹,紙張交具, 止口,且因日本食品直接運往柬埔寨,而柬埔寨除了加强 一一八餘商品、日用品,俄器等,大部份是日本貨,現在本港商澳巴,對日本貿易之外,對法鸥貿易女是絕緻加强,因爲京幣泛值 一失中間經營的機會,雖然今後還有推產品及歐美貨品以及外慣調整後 金邊商家運用法郎外稱融入貨品比較 [七] 東埔,但面對質易前景已不敢樂,現在本來是運用英及美元外 化算:港貨去銷東类也就 一六八銖一對柬埔樂賀易的旺季,往年到了十月,金邊商家向港購辦各,受到不良的影陶。

百保升白米.

五保升白米

四元一角八批發價 每片三元七角)。

予保升白米

1級大魚彩斑

近勢俱報穩

【十五保自

古公斤,

#保升白米

斤三元八角八批發

超等A一白米面

百公斤 百公斤

紐約即期拆息掛八厘半

【每斤三元1角〕

「A一百米碎

大條魚露悞色斤三四角,一批鸯低每斤

百公斤 百公斤

|值在斤二元三角心。

11元九年)中大條魚零售厅八角八批發 各項主要利率,近警報 倫商塲各項主骐利率如,超等C一白米碎, 暗,起落變化不大。. 一下:逐日息中六至十保升長敩糯米 上部供褛爲中瘘街報料并非季魚魚肉價。

百公玲

·據路透社镫訊消息-七區七无升到六三七、十保鋀粒糯米.

百公斤

一七七

100.

九七

九

九

十月廿三日香港股票市價椹勒统时

股名

倫敦箜詞

生力啤酒: 牛奶公司 連卡"

-南海紗廠,

̇

粉

聯合职

上次收市價.

•1103.00.

用

110K 00

8 TRK•OO

11 HOMI KO

11.10.

IE OO

CONNE

-111-110

•111·0.00

KRK 00

HIRO

WHO

•HO

HOK-001110.00

RK.00

.11 0

"ME GIO

九龍賞

四、

七七,五门

五二五

五,五

五

11 18

五

£4.00

22.00

11-18

HP PO

K1.00..

THE RO

110 10

110 110

•12•40·

TPMO

七五

蜡活公司 和記企業 和記企業⺥先没

毛四

14.00 四五○ 六四 五〇

會很堅紗棄 天星小輪 傑古 北富利土

·屈臣氏一除各項 永高

太平洋经绿 飛竣工程

I HO

1118 KO

R 藏

J4O

114.50

OFE

OH LI

KPHO

五九. 8 九 13110

11:00

四七五 四七二五:

OF BIL

IRON

110

KO:00

HO • RO

R0.00

ILL HO

K11-00

D HO

11:00

11400

TE 110

11K 00

JKKO

六五五〇 四] 五 四九五O

• 1 PDF REAR"•110-

I-KO 111 KO 111 KO

.00.

OE H

10.10

成交

-- 六六四

TRK 00

17000

IN HO

AT HOO

五七、五台

111 RO

$34.00

BP.00

TP Hồ

10-40

-五八五〇

WHO

08.

山七、九七八

110 HO TR 000

K0·00140142

11 110 11011 000

-H⚫100

8

JK JO

100

11.80

KI1.00.

11.00 111 - WOU

11!

110

-11-00 四五

113+00

1 110

JK-OKKI

1七五四六、五七六

110 00:

EK.00

∙112 KO

大五五

四五.

四四

16.00

元

七

8

1 R02111 00

$101.000

KHOOO.

4.00

10.10

12.00

JK ROW

11K 10.

一七氙

1.11 KO

五四口

8

一六十

∙K 00:

$0.00

K

五 8

九九五

10.00

·合計九四八、六〇*

共膑一九、九四〇2000元

大四O

2.10

* 九〇

KE 00

1:K-10

10

九

·BK·00

P.00

K

Wind 00:

000

11-11001

10 000

m

I KOI1000

HOO

8

OH • #

TK:10

PLOH

九九五

1HOO

1000

五八、五六

KK HOO

HK 001 KOO!

10.00

14000

1100