1969-10-21 — Page 12

報日僑華 二期星日一廿月十年九六九一公年八十五國民華中庭家樂康地天童兒

童話故事。

五顆豌豆(下)

瑞枝

{天早上,混和的陽光從辫子射了進來。 直射到地上。小女孩望寶子低 「奶,窗桉綠色的東西是什麼呀?」 她母沟走到窗子那兒去,把辦打開一半,「 「呵!還買來一粒小豌豆:它還長出小葉子來 不過它否標會談讚到體見來的?」那贴入一座 繞一邊把小女孩詁移近窗子,好的女兒到 晚上,小女孩告诉雄的媽說:「媽媽現 在我覺得好了一些。太露今大在我身上代養:

·暖哦,灌顆豆子長得好極了,我也經得好的, 。我快會爬起來,走到盡潑的陽光下去。

母親聽了很是高興。但是不相信女兒的病 【會這麼快好,不過她還是用一根小棍子苏桃这 豆的葉子交槃起來,不讓它被阻礙,爲它帶 爺了她女兒以批來。 豌豆一夫一天的壯大起來,小女孩的病] 天一天的好起來,她講話比以前快了許多,而 且還柩起身來,坐在牀上,用高興的眼光望浴事。

日子一天一天的過失,豌豆花開了,小女孩 的健康也好起來,現在規證,慢慢地走近角

SHIKO

口,而能是一朶朶齡開的燈紅色的

獴喜愛袐了,摭低下頭來,在嫩綠

費們的希望和侠藥。」坻和高喨哦。

成長了的豌豆,也對她們微笑,好像是一 你海馬的小天使,

! 成語故事 •

樂此不疲

0.

全安策以針打快趕

患為「拉列虎

吃戒要切物等蜆螺

康樂家庭

由於去週九能發生一宗很亂密,施朗醫務局已宣佈香含疫 形成了今年以來第三次宣佈本站爲亂疫埠。

伋務當局除宣佈本站爲瘦的同時,一方面並在全港各大小謝 電台與電視展開對亂的诚泛宣轉。一方面更告本港市民,如在

·過六個月內,仍米受預防发射者,從接 方便市民接受防花注射起見,盤務當局同時重新將各注 開放 在预防勝於治療的大前題下,醫務當局將有關翎預防再 度向市民介绍。

當局負責人,首先指出;並非只發生在夏天,其党一年四季都 有發生,只不過多發生在夏季而已。

孤诣何指出:花钱是很兇的,不同傷風菌,稍含接編它,超過了 白血狳與淋巴液,以能够消过它的數量,就馬上發作,預防它的唯一

·繃法是不接觸這種病菌,凡是有可能拾花亂背殖的食物,都不要 吃葆魚生,白灼蝦,葉風,若半熱過的魚,都可能會有花亂崮 該暫時停呢,再次i腐爛了的水果,被西瓜,也不要吃,除此之外, .你還在意自己的她手,因爲我們的習酢經常泐個不外,許多東 西接觸過,可能發生問題,當然要是免接觸那些可疑的東 西,那是辦不到的,還是選取另外一個謊法,那是不管你拿非甚麼可 .西吃,吃前先行洗手,如果洗手的時候能够用肥皂,那更好,不然 的話,仍是要洗的,你可以沉,四次,總之,有可能發生問題輾轉傳染霍亂蔭的場合,你都 波小心預防,寧可信其有,不可信其無。

·在此忽冷然的天中,最容易恩上蛋氣病,處理這種疾病的辦法,较好估提早打針預防,假 他不幸染上了,爆好泵及早休息,多吗白開水,水,這是很有效方法,因爲當腹瀉時,水份往 從依非离出來,假若不藉此以補-

一些水份,對身造內缺之水份過多,是一種嚴用的事情。加及 阜櫓-

,可以藉此服除股對髙的毒質,輕的,有時可以不剪而意,假若未止習,提要延醫跲治 本來:在此時候,患者通的蹤瀉,並不是一項重大的病症,只要我們小心伐飲食,很可

木子 我的中興君子光武帝劉秀,推翻了王菲的 新樹,一心要使獸洽洲班,所以每天天刚亮的痊絡。 止。他又然常得颏链类的巨子們決埭起來,親自的是很亂山栢染上很亂政府痰。所以,凡在;時患上陇鸡,切要小心飲兵,小心處理,才可平安大吉

一時間,就上班去處理政事,南到日落西山才停 但要知范拔視大數跌時於加,便要留意了,因為還樣,為個機身體或抗力,攝護醤對, 婚姻介紹所

第一〇六九期

兒童天地

慕太子見光武帝那些對勞,很蓉父王的健康

「王,你有像夏禹:商改一樣的英明,但是却不能

·泰費者的發生之道,我希望你好好地佔望愛称

熊「聽」的耳朶

担心,我了個空阶的姆會何向光武勸繞道:「鎖」 亞洲家政學院主辦

〔漢堡德國新聞社时)陶中所示的

異性微笑打招呼

不過是一種禮貌

問題庭家 過微

何年値何低,

家庭顧問先

.: 宋人向來湖仰先生

的解答,故此有多少開

·腳踏先生替我解答一下 一]西隧]九五

冼年二月六日,丽膰 二,異性同學諸你看電影,而你又不想逛 〝做但他總噢旑由他淋,你說應該怎做才好呢 C2系世居你啊業後,大家分手之後,

·四)張座橫向你打招呼,而同另一個同

「王心如A,BA同是我的同學,當B君和 我談話時,A君 亞望道我,這是什麼意思呢? 八六身高五呎11时,體ㄛ九十

AC君

(一)一九五年二月六日合農曆己丑年十

IP登由他問好了,在社交 舘上男孩子。

帶女孩子石號彤几待曾近的事。

八)微便,两者均可。

[

四

者是位同學他,又可能他認爲對.

方不是向他打丽呼,所以不作表示

.1.4 年男女正在相親。他們是通過1.

八五 他希日知道你的意見醒。

C

電腦當媒人 時都爲大第一座左右的年月安通過電

製造,則會習作單純之一簡易方法,自行試作此 「結勢圖者,愛可此作化之花研習。

<七〕性格活潑熱情,號事有點神經 眾交際,有高中程度家迎顧問

女子絲絨花班

怎樣

·嘉

师五上午 間每週授課兩次。 灬絨襟花一種

上晚須必快像起早要若

(1)ESERI

定的時間賴亞,犧實驗 明,如果能在一定時間 點,一定時間起床,液礬 恢復精神。

,

驚安雄。

紅安部,以各输方法使,依快的時間。

菲籍著名琴師:

· CHOKKER-

小朋友

·耳,大家都公認爲是人生缺陷之一。 但世界大發明家愛迪生在訴說他生平的時协 ,覺得耳附有好處,而且有助於他的成就, 以下就是~的話:

「當我大約十二歲的時候,我剪子。 就此禨了下去,而且愈來忑戏。雖然人會 醒,我因為聽不到,自己却忘不分說。在我 所在的衆明中,最喜歡那韶機,由於野想 的謝故,我才买染地硑究觋整的原理,到 我徹底明白後,就發明了留餘機,耳對我 「非但冷防碍,而且插有助我的成功。 我們的耳朶可以滑沙地到合維幣音 有時不塗被縢音,在你做功課時聽到外 小朋友遊的樂音,你就不能專心做功課 。如果你聽了剪朋友敎你準的話語,從此

·就不做個好孩子了。愛河生治不满,研究事 物才特別攻心,於是助儋谍功。我們得到 ,就真的好好利用其來,不要被「能

你們要利用耳朶夫·

鹘发利用耳朶去聽爸爸媽媽的歌導。壞的語 不聽,好的話聽了在在心,不要左耳

右耳出,滋樣才能

·便你能聽的耳朶事

唐姨姨

更有助於你成功。

土. 大家有 袢傾談

旅程也會短。...

頁四第張三第日一十月九年西己愿夏炎 PO

(二)記行旅鼠地

“子和小、

• (KR)

光武帝說:「我自己很高興道惟作,一點也 不覺得疲乏。雖然我完成了俊與滿遠的事業,但 我經常自己反省,唯恐做不够,也因,我 才能改傧地處理政事,總捻軍政大權,衡自己 的力量,任何事都讓它作得過份,我使那些有 动的臣子可以退休,艾讓牛馬國到田川,雕然 咎還未完全路上軌道,但戰爭是不會發生的了,

蒞敝事見於後喪三光武帝絕,後人無光面 帝「我卽己很高射攡做,一無谒不必得疲乏 1.個人對某件事發生無趣。日夜不停對沉苦工作

没有一樣能路及得它,一物是要想由此逃出去? 於是牠拼命地吃,官至,一但此下壓力很天,皆通

定十月廿二 分至十二時 經開始接 班逢禮拜三

輕

·母煨醒來雖是一件小

閻撮合婚姻 :介紹法如下:申請對象的人,不論男女, 塭寫表格,然後個接受一項潤驗,同時進付出

在上一天的新費用。費用多少𥚃收入而定大約一百美金到六

在可以影响到你一天的及格,然後才通過腦去拟合。做腦把所有賽 活和工作。根據各方面研|料吸收在一起,就選烈品配合的一對湊起來。包 宛和試驗,得到下而一些一個串湖入可以在一年之沉有選擇對偶九十九次

·可以使你早及起來覺得輟的機會,換一句話說,但腦衆了後如不中意可以 首先你若要早起檢俠

箭示:西德婚爾介望所以需腦臀年男女蠑 台必須要捱得好,所 以 合铜像。阿示一對張作男女作「相设一時之影,

在三角戀愛中

如果你是一個男人,對]]角班愛可能感到濃厚的興趣,有命風流, 會認爲多角戀愛更好,可轉於女友間以「女人湯邸」自居,但如果你 是一個女人,在三角戀愛的夾縫中,將會感到苦過,由於給两個男子科讽 不故,以淺你對於甲乙两人有所漩愛,成欲捨来乙而佔存了年,而乙却追 抓導證思想入阿。”整决到守這些原則,再一般入機場的少女們,對男友必須體倒料必,在未滋長照皆以前,該

∴門四)善安置,過一個星期便成習慣!,作出明智的抉擇,有所取捨,不要隨便胡混下去,不要面面但園,毋使多, 使自已在床上感到舒道,每天鲲後是你一天小兔情種子的男人,被生談會。.

在目前署女公開交際的環境中,你所認識的男友可能不祧一個,而在 係上,如果紙作泛泛之交,只是單獨來往,連獨自赴約旅行,飲食

·香米或拍小照,都沒有參加,那還沒有問到,但如果你對每一個男友

̇部份人愛慕家政教育仕一車 大花,左右两端各小 女新近所創辦。該降秋 」希女子抓絨襟花,帶花,另附瑰花菜九塊 花串,蔥左端沉默一小 至兩月十四日止, 圣殿拜三及其微五上午|花,爲二小花,再或 阿机上,灏則鹤花祟之右方與左 NAONB

一 。(熱耢計八誤,方作對稱之茲們。的肌肉拉縻,再讓它一寸一寸地露羗下來,肌肉活動安閒,隨一响,

入以爲,應付勇友可作為同性女友,大可 粥。在探 明瞭上述衲花串之一定确,低可以使你舒適的入屈。

我以爲:讀必須悅班的自檢。 【全身篮動,使肌黏緊張時半,經過香港大酒店不拘形的,總 1 你骀鹉恼 ·絮却可以立瓤把插醌,此來,夜妤是找一個人大堂隆都可聽到「搶吧···我的意見,女子與夷友相處的誰迎,絕不能作爲同性視之。 快,必須快乖入匯, 。科學家發現在一夜正。在你起床前五分錢國十一」內菲藉著名亞·布柔称 處懷有戒心,應深沉的會「虞航熬中底,猳防仁不仁」的先哲遭到,何况

·梁,這是愛的漩渦,变的煩惱嗎? .... 當你菉捲入陔濶,愛的糾紛慣面,此中痛苦,將無法形容,許多時則 (*)甞你醌湯米那道在裙居雷已有十年 [V的雖然我們在國讽中了两小時以內開始漸漸 少去知覺,但我們的心一醒姆。唯你希望但該幣時,顯續思想使你快,可結在各大夜總會費為,足以破試你的志頤。李個例說,你與甲乙两人相好,而發後你想換甲而取 | 智和身體仍癞寳活赕,一仗,必須在恢復知覺以入稀那件事情,邊起」,贏得她來業界。梁郡」乙,但甲封料諧不放,或該證妒忌心情,從中破壞,選乙的不名牌事件 使你倍以震鐸,造狐事例,是常見的,可引爲股鑒。 我們翻轉身,做夢,甚前數小時就要開始,日必移動一坐闼,再移動,在本法首次受聘的地方

C15.7 無在床上盡症鬆弛,年前證,把全身,除術除血楺降低,心臟; 轉稹吧演奏 2. 若卽性,在有登無開,含附無限情况,澥求,無形中個插下許多

錢教爲止,卻米咪做了,如果岩漿爾到地號出鹹,口突給暪(ORC ,跟對脫俗起來,錘】脆弱部分,它受到R HID CHEN小 拿了自已的包袱,往地,就比较小,而岩漿中的無窮,(四)秋牡丹,( 上一個包好呼大睡起來特和水汽的活動力 玫瑰, 2

識常小

地面時

漿中的

〔B)組跟亦凡

天兩連一起明 覽展花挿際國

,此係爲中級 發行

此機會瞪起

按序凱授而股。按該斯

就發生了火山爆

如何測驗班流方,各校高年級图生

國際揷花會香 生,各界加研習者

北港分會爲愛而成立 如坐你從經銷向海帶,可自即日起送控鬻時

十週年紀念,定於 而抛掷一盤小木片,你简蒞臨該院古銅

-本月廿1及廿三日, , 能發現木片會流到沿拿鑑登恰和街八十號1樓 尾去,這就是訴流的方,豪華戲院右邳) 向了。

[連两天在大會堂

火山爲什麼分 火山爆炸,是岩漿 祔出地而時的現象,平: 一年可以發生參 時繋被咒 少日月蝕?.. 「包住的。由於地球內部一年可说生11至11年院緖越花班来程之一。 的溫度很高,岩漿不能 日蝕,一次月 一安安靜地住下來,它小包梅》

宮座八樓展需

附圖:瓿花上1

·行盛大展證,並於

今(音)日下午

六時,由何鄧偉士

該花串 盧珠、盧明 搽兩姊妹之近作,另由 莫丹協助設計。

•並股釋尾酒會招

·

花共有五十多

活捉老虎的教訓

∵此两花沓全部細 巧四季泰成?內 台設,外肝攤白絲絨 花蕊選配一天造眞珠 花棄以数及林狨混合配

欸,先導券飪位二

元,雄生及兒章

支外將 將大白甜 兒童貶復盤。

說:「風水。澄健小地聽來逛 來你跑了一加奇怪。 | 牠們行了两天,時 難怪宙樣 鸵帶希米來到一處沃阙 疲倦,加,這裏有肥業餘嫩的聖 果你是邪一草,有滑凉的河水, 我同路的邊更長了許多又大又 ,那麼我一的西风,牠們在沃洲体 可以背你一息了一會,駱駝佃館速

些大西瓜能在垂涎了 三尺,辗想試試這種生 朵的味道,他假想 於是小地风骑在,送質這裏的風光,貉 駝的背上旅行去,在路鸵先行,然後牠偷的 上駱駝告訴希米許多有一個字一柄小刀,選了一

有個年輕的獵人。肼量很大,無力很大,常 趣新奇的事物,使他覺一個救大的西瓜下一大 得這個世界是多采多爽片,很滋味地站起來,,常妾持本帆好,因此,老是愛邟去實驗。 “有一個,在京城附近發現一隻老鷹,下 的,駱駝艾典斯牠牠的 西度褡计的味道使希米 工作是負責運業,經常得有來,牠覺得了一個命令,有佈能射殺老虎的,賞黃金背面。 在沙漠行走,他可以想、以前在地下所吃的瘘物|獳戶們部組織碳兕碌,牶開去殺老旎,但是年 的獵人,認爲是禹備手的好機會,但什麼也不希 ,一個天空上山去和老虎搏鬥,最後把老说活 過了,並且親自送去伊給皇帝。'''

臮帝對他怎縠捉到老虎,他就把穿手記老虎

·的情形說出來,他以每运实的英勇事跡,一定 够得到皇帝的獎。不料是帝聽了以後,將捽頭 磴:「我很佩服你的本領,卻不成你的魯。 你感受惜你的本領,將來發國家出力,和老虎 性命,戴在不做。」

這個故事告訴我們,在不讓的情形下架 要冒险,不具你有任何大的本領,也要以安全 頂嘅,飛防萬分之一的危險...

大人主持剪開案

跺剪人夫瑾何由今

平情而論,在社會,男女祧交,絕對自由,但爲了避免上述的麻

「至在睡眠中還能源話: 閲也許上司有點不合,另一旒,坐起來朝鋆下,爲吉地士姿班,由那時 ·时避免不必要的吃虧,在任何合,必須矜持一點:一於保持自凸面 行路。每個做母親的都理,丈夫也許有點執衍一牀,

知道,她在睡夢中題不,孩子也許不聽話......」六七一貳到吃過單了五年,至今年十月1

*央的身份和女性的尊嚴;一於要提防居心三间的好人,不要證入國審,明-

| 随到電車的遒就低砥種不倫快的事,不限,餐後,更不要說訊魯日萬到「棺吧」演奏:哲保身,詹畢生幸蕭衍。 了两個房間的孩于啼叫一隸它,忘记它更好,想」,或對任何人,任何爲「搶墼增色不少。 威士巴登的國明,無眠之舒適是很重質的。發近德斯

睡: 床 展 覽 威士巴登地方舉行了一個園區為憑,得到了很大的成功。

戰後以來,由于屋子奇缺,所以大家也就不大注重陲眠問團,但話機其實是和食物同等服要的 讠 因此在肘個無床上,傢俬商們都別出心裁,想出积椐的舒適的床。睹*所示,上晒乃离式, 的强,下阻乃最新式的。它以圓,寬大」以及柔術篇桲點。

捆示:西德方面積極研究舒適的臥床,上和舊式床,下圖爲新式米,面積大,圓而且添

女子中年後結婚問題

AB W·E·小姐:

C12女子要結婚,祇要生育機繼發育健至,佃適宜結婚,你現在四 十三歲,仍是處女,當然也可以結婚的,你不必對新婚之夜的盐景侠游恐 湛心理,第一次性交 只感覺並不因年齡問題而有所落異,祗有未發育的 安童遭遇强基時,才會受到特別 痛,祗你這年齡,如果接亞

孕,到科醫院健康院接受產前檢查,悄過她娠醫生指導,同時

|英注意胎兒转沙發育的可能性,以免難產。

此外,雲將財產道揣測,易於無感,可在臨盤前三天服下方1日】

性成熟之女于,常有絳念,這是很普通的現象,並不見得性慾特瓶

由於「河車一是補-

荷爾索缺乏需要的,如果缺乏賀爾張,

·用之當有補益,如非缺乏它,用之也預有作用。你現在胸部乎與而且身 一般弱,而達到這年齡,欲服用紫河車他胸部大,財希望很。 小便黃色,一般是濕熱所散,闻多饮水份,並用白果,腐竹

猪小肚強膳。

(四)月經正常而甚少,可能是體弱所致。帶女宮絕撥在正常姍形下

要接近五十歲,就有超過五十歲的媒入,但在生都還能的,故現在你應骸 朱到經絕類,並可惜被下方劑。

全茲歸五八酒Ji 川芎嘅防黨四,苍,白藝 炙甘草二候,紫河車五錢,豬水煎服

你說有一次因大便秘,很難排出,不久便有些東西從陰道突 出來,到現在已有半年,每次大便,這東西無縮入些,不久艾憾復發 來信並不明突出東西是什麼樣子的,突出幾許,有無痛楚及不舒服麽 是否爲內陶經池歌,未會說明,無從懸揣,可選婦科醫院或能册始科

公司經期完畢,有些液體流出,亦未接詳述闖出液體狀態和不適 一覺,無從判斷是何症狀,如有需要,可再來信

·國倫敦

范毖保守

∵裝的教,大友們繼館:

*施七道感,更利的一物恩人女

多年的超定大此女時相

開張潔耶氣宮擾,館新開足網泪,泛於黏