1969-10-20 — Page 6

頁二第張二第日十初月九年 西已麻夏 WAH KIU YAT PO

報日僑翠

可

中午時

一期星日十二月十年九六九一屦公年八十五國民華中 畫日每二聞港

色景陽重

登山拍

何妨。

昨日

尖沙咀.

登高的.

麗

太平山

頂上人

香港節護督羅樂民按鈕

N

僑港恩平同鄉會讀通

粵東

:某港旅客稱·中共有

民验特務冽少奇同志復職, 越中英邊境交道消息: 十月四日中英遶境

本會註冊有限公司第II 委員會復

沿海 推

工廠 青

因地址遷移未收到此 本會各會員

燈飾齊放亮 機械

十二月入晚在大會堂舉行儀式 各地區彩旗飄揚日夜均有節目

南各

疏散 旗 四

各縣市-油頭市「國|香汎沿海一愨發現团及谢地反毛僝翠- 民宗拎 康・東江惠州市

寧南大規模水麻的甚爲無梁化區花樹下水 叄燕段,油廠各類

瀟,日接近「半機場」業新河流,由裾平河 分批疏散 ̇廣闊海 ,糖廠燕鋬電軌起底至惠平公路寶塔下,紅山崗 區的還用,茲南,另一面淡水,及接駁東江之术越山來太平圾後,中共

金山宾林密防空霾的新機、戰、兵加緊部署, 特調派工兵,抽佛塔 安全措施。 「撕際啟聖四千餘人,擴大战事範估,故工兵在 瞍旅客粱爾·惠陽下海,海豐汕尾、陸豐圭一拳速大山工地,發現一批珍貴的歷史文物,有新. 湖,裏來縣海,蘇,適浪各縣沿海一帶,係一石銀時代晚期,係三千年前的石號、石门石箭 瓦共武裝液活躍地區,十月十日,上述各地

一、現缶和東陶、網碗,唐代的甘 磁飾、國時代的銅鼎等,這批珍貴文物,是與 六港 督郚榮民爵士於十二月八日晚七時按鈕後,大會堂,盛后,中區以及港九各

均發現巨幅张天白日滿地紅國,及木製成的 之香港節無數證號將大放光明。

反共標語牌,亦以时毛義國關應,隨東省第一網東出土文物中罕有的。「廣東省文化局文物研究 龍」主任紗裙,廣州中山大學政授案淑清 此項特別儀式在大會堂音樂區舉行,以顯示告圈節正式開幕,爲本港居民梧來無限歡樂之誤,因名義 模纘委政告民衆 1十月十一日, 湖西、張友仁等到州進行匯史文物普查,因乎发仁 「樂節目

||孫湛州西湖管理局長,與林楚君·林俠子、林 大會堂將懸出一個光彩奪目之香港额大圓球標誌,四遏襯以七彩盘飾,大會堂內部亦將佈置一一消大山停,及海面岛虮均發5

林玉等保宮、拒初在資州失去 中共「 薪,有五光十色之燈飾裝置。

你尅苹委會」咋將散的州民區首長張友仁 安號 電拘捕,在十[天內將該批珍貴的文物交 並一邊。否則將拘鮮北京最高機構與。

..面對海港之上空將出現一個發光之旋轉大球,消防事務處之滅火輪則在中流噴射光亮永柱,來武北像任何有贤可的聯繫,在特 行坳,十月十二日架夜上海縣調 在船燮乘客可大飽瞑貓。 良后像廣場之節目酸的潑有數以千計之酢色低惚,蜜塲遇国有八十校照力射燈,照依路虱就说,出新一波反毛分子爽擊,縱火焚级房屋 |

世之及共院李壽大放羌明,維多根程公司,非士公園,港台,以及常先許予地方之前目標

亦同時放施

金

示此時此日正2萬衆腾獄之否通節。 全港居民尤其住在港岛北面及山頂者,屆時亦該張燈結綵,而於十二月八日晚將登光放亮,以|術計劃,發進其地位魔 力觉,“並使各公司供 全港之主要街逛與十字路口,將隨處可見彩旗国兴與鼎诚節任之橙色白色螺旋經團辣。此等佈會,可以滿足舂角入

• 物啲間用泛光燈照亮,俗茵日夜景色。 由於慶祝節目異常變富:香煎至實際於十二月六日節正式開幕之前两日日告開始,該日之協議,就與社會汲湯之需爾。 「箇爲多袤多宋之軍埆表演,

資對地位電視,工作

會的,亞洲區商管人員會議

週三在港舉行

日富士銀士紅林茂夫抵港出席

〔特凯】平洲生產力組織與香港科學管理協會聯合主辦之亞洲區商行 其他|大節目爲在中區舉行之狂歡晚會,九龍之花車會景遊行,新界之國際馬拉松跑,被馬認識,彼亦所後事之 工作對本谌之經濟生活 最高管理入貧大會,本月廿二日至十六日在本卷合银行大厦东西科學 之二十理步行比賽,灣仔海面之划艇比賽及爬山接力賽。 在慶祝期內,日夜均有娛樂節目,包括電影,遊藝大會,安監會,新湖鱏會,音樂會及恐劇等,至爲宜慣。 管理協會會該室進行。屆時參加該會議有亞洲十二國家,代表卅二人,

·李宿士銀行業任監查役監林茂夫,於昨日下午五時乘日航班由東京港 國際市基推銷管理 吽俊彥出篾出,女人員協會劃下一百二十 大礙氣機群及汽車玩樂。《 ,出席此一會,一次會後,各國出席代表將返前往日本,訪問日本各 力行,至赳海佩。下列一五同市場推銷研究社,

「塞會,请目包括有土风 胡主席名恩·擔舞會主推銷人員嘉樂計師。 席登尙斌、秘書賞樂 -參加之人士並不限於國 主席司徒 夫人,衆常 国際市塔推銷研究社 A

·節目英不勝收,空說要富。

三〇三區全港獅子會

籌組明年餐舞大會 韋尙斌膺任大會主席

談船队基地 · 方敏惠飛西德

「選舉

梁鴻

理事長岑才生 李琳 吳能定

大海 柴業商會讀會員大會通告

本會定於一九六九年十月廿九日下午三時在灣仔财姥道一百六十三 内核购员委選復興第计一屆監事等事宜除分函外特此通告務 本會會員屆時踴躍出席、加花·

·九六九年十月十九日

理事長 鄭杏村

工廠及貨倉出售

啓者:業主茲招標承購下列物業:

該物業位於新九內地段第二八二八號A分段之第一再分段,師工作

大九幣「A」工場及部份天台。

工堿衒贊:約三千九百廿一方

年期:一八九八年七月一日計共七十五年,可續約十四年少最後三

天到地免將由政府府核定。

地稅前年二百四十九元之廿八份之一。

「該物業由一九六八年五月十六日起租出,出售時並不姿去。月租每月一 千元,租約乃擔针

「有關該物業及上述租約之評槽,出售章程及投栅格式紙可向下開業主代一 贊臣史士及孖士打律師行

·九龍桃敦道六七三號豐銀行大筤一10 《磁話:KI八一〇一 如欲 嶷伙吻槃,請於辦公時間內璂世MR, B, J, YOUNG ESMB 1922.

工廠及貨倉出售

·啓者:業主茲招標承購下列物業:

該物業位於新九龍內地段第1{八二八號A分段之第一再分段,即匯工

輝、陳唱、銨、破解

演出中國舞蹈

等款演。本月廿三日, 星期四廳,由上時牛至

述两在電影,招待居民,

[面預約一萬七千一百七十方呎

「年期。一八九八年七月一日起計共七十五年,可續約廿四年少三

明日會議「顧彤與B座最有福樹上一九六八年四月一日起第一九七一年七月

_’卅一日。每月租金爲1千四百元。

6.

每月租金爲二千五百元,

文、餐券祖黃明安、托 保在希爾頓酒店所举行 主任慶女力級黨從四德武古典舞蹈,該院伍際反悔, 一胺,潑赤,陳志坷,何難度,吳永方1& 【造〇一人材,對合粉及服務 對匹會事務架有質,品汪陳志雄,裝飾佈置 宓會,對每一位之 三區獅子會,在花設有一動會,至具級現,除偉,此次推動大會樂寡,預瓿林蕪三、獎券組惕少 卓越推俐人員頒發優勝 在散王會,九融卡點、尙斌任區會之崴接祖主料可獲到美滿成果。一朝、財務閒楊健禹、印鎗,優勝獎係推銷專朶 敏多利、安岛、青山、 席外,其昌樂任洪志卿,當批任大會工作之線,為祖母鸡概、節目組王人士之一金像獎」,代一組學物 禹任區會篓勝秘

市場推銷社第二次舉辦

卓越推銷人員嘉獎計劃

∴ 香港國際市暪推銷一贬少六個月

上一段更爲成功,因 禟正迅速莚得起步開 (港)香港科學一年推銷人與計劃,瞬,公開予以攝。 一煤進步,此項計劃乃迪 管理協會國際市場推銷 飛推銷術之卓越推

步憐况中之一部份。 越推銷人員嘉獎 研究社主席布拉必在盟 屬接受訪問時宣佈,市

谷儿個分會,連明天在

第

母,聯合舉行之一九六 九~七〇年慈禧 會,定明年四月三日下 午七時在希爾頓大酒店 舉行,大會離善目 標將七萬五千元,

張燈煜担任主席之教育 斌任大 首次執委員會,決定粜辦第二 行委員聯席會昨下午次幸越推銷入境案被計 五時在案商會所舉行,一到,並定於明年四月十 會后由韋偉斌主席 日(星期五)在希爾頓 酒店耦會愛照頒獎。 : 一九六九年四月, 性的社會公益慈善機 香港國際市場推銷研究

一年 世之感大 委員會诎党在明年四月 ,合力 再次雜難,現已 家慈善基金,據此項計劃之公司計有 主席表示本属以廿七萬 精華兄弟(中國有限 五千元 爲向公司,其昌人詿水光保 之發高定額,需要全逖一臉有供公司,加拿大密 獅子會貨|華· 保險公司,香港 【鸊楸將,連戲任務,並【豆品有限公司,美國 呼籲社會各界熱心人士 邦保險有限公司:恰- ,屆時努力協助推搡,行及天健举行。除此七 竭力支持此項粲攝會哭」該公司之外,另有二十 家左右之其他公司亦表 「狂繞蟹基金工作。 〇三闢疆子音樂 示對此項計感到興趣, 監潘約翰指出锕任大會」 。

港島

西南

區青

年暑

根活

行頒

:六科诚心「對於青年,有如對付洪水一擦,如疏

研究融主席布拉奥表示,贴飛宅四德 ,明年四月舉辦之車,市政局康樂組

賴话(真)

天,到時地稅將由政府重新核定

地稅:每年二百四十九元之八份之案

·陔物檗現有下列假約,出售時並不必讶:

『有舞蹈云·阿塔·方宗親,明日座签有租約由一九六八年二月一日起至一九七一年七月一日 帶與友好。

廿一日)下午六時半,

明赴觀塘及大環 放電影開遊藝會 、

·梅法,自然能使他們納於正軌,但假如沒有疏通之法, 於明(女)日星期三,市政局另一隊榮| 則必然有洩过喂,危害社會。而此等疏溶之道,正是你,晚上七時半至九時半,活動除;將於及晚八時 年暑期活動登溼之旂在。」此是港岛西南區岢少年暑期一到搅郛區放映「女霞三至十時半,赴大鎧山新 活動促進會主席梁澤民神父:於前(千八時在胆,及一級快駹區居|吋,爲當地居民舉辦 會话動頒龑禮上致詞時所說者,頒獎典鱝在香港仔工: 毗會利主任志堅,在佔岛西南延期

.. 有關該區是項活動,是由十八個機構與西民政 平民神艾。八本報絕者) 及社會福利署西區發展處所聯合主辦。彼等在漫長三個 多月中,舉辦了爲數達五十個的暑期到甘活動,區內 之青少年獲得正當的身心娛槃,並使他們2識壮國生活 之意徙,與及了解本身對社會的查任與賞。 , 在战伋整三個多小時的頒獎禮中,有五大內容精 彩的 節日演出,此包括有日本縛,中國民族,

而事處主任胡桔洽,香港仔警認襲長祈禮站,聯宗 有限公司李昆區,西區民政處爾主任勞驚躪,黃竹坑股 村互助會主席潘隙中,社會罽別處主任羅志堅,當級激 穿穿楊廣部,香港仔天主麼福利會齊以锯神父,務實中 學校長賞國准,麥初神父,太白肪董事與茶店,強樂 體育會質志强,水陸居民合社同,就會無西區發展 佢任質恬業,西區民政處流崖點,大金主席梁萍民蒯父 一等,於該晚會上分別頒發青年領袖訓柳葉證帶,卡數項 比賽項目的優異形及服務線狀等,該等比娈項目包括有.

·渡海泳,長途褥,遊戲甘來,足球等十數項。

曲豆是大港島西南區學期活動,體網襪梅除民政署及社

會齢利署外,尚有石排灣街坊版利會,田海新區街坊會 , 香產仔工業學校,香機仔明愛實年會,香港仔街坊會 ,香港仔聖約航激傷會,培眞中,香港仔漁業體育會,香港圍黃竹坑逊

爲悲中獅子會之傑出,認,效果極佳之營廁设、村互助會,率岔蟫扶輪嗒年中心,務变中惧,港九水上漁民福利促進會, 聖伯多綠營,縱複惠同鄉聯誼會,鴨脷洲街坊會,薄扶林街坊會, 村居民互助會等。.

該會兔次之最大時色,是暑期內之各項活動,均由區內之唐少年自己 本身辦理,而碳學則是於在較早時期接受由社會福利姬主辦「年領袖 練班」訓練,此酷意礎,是不但使該區之暑期活動獲得大盛人材來協助進 行,同時並以下平時活的青年茲帶,以協助此會上有意義的活動之推動 。是次賫年5袖理獎的名單如下·周綉淇,黃麗冰,梁美關,宗族,陳 拷克,楊小瑛,萡惠萍,鄧安津,陳佩慈,胡德芬·罕娟,李文區,

·慕,馮秀英,染秀娜,梁秀容,她溫涼,費半庭,資潸河,張仕康,黃

·西榮,鄧永經,吳喆光,莅澤裡,ㄨ子培,余似强;陳精璐,盈盈材·郭 一平,材儻,超長,國,王國,直子張,健文,趙國敏,蘇子 雄,淡酢榮,陳榮光,何廷光,岁发脂,做鸛松,玉基,林永鴻,陳烩 .何傑交,余餲昌,張嘉敏:李文璧,伍于絆,健,林芳(

·在會所召開本第十大人有明陔物鉴及上述租約之詳情,出售章陸及投機格式紙可向下開業主代, 促進會務。主

対來,迎宗及 攡時前往在射,以

3

風濕骨痛三十分鐘內制止

(骨神經傷所致之痛苦,其效有如魔術,康第一劑器三十分鐘後,痛苦便卽經逝,數 入新人之新發明妙品名辭書者,功能驅炸骨節炎,終進發確,腰痛,神座谈,及强

「日之西,此解人之妙藥,對於引起訴苦之景中派對與尿被,即能加以溶化而排除之

·魏榮,此種效果,露薹均能保期寫之,否則將貨退回,當將貨洋如數车 1.於是腫脹、痛楚,鏈,並採拍械,君乃覺得年輕輕,活潑如點。能工作

上櫃,無有肉狀如何恶劣,務肃合总的向彍取新發明科學品詳蓁而瀴之

(21

安慎洋行重要啓事

本行運检部之試用職暑明健因于本月六日舞 骅離職,本行隨後經法律手霾將他撤職查辦,恐 該明健今後尚藉本行名譽招搖,特此奉告 各界人士道知

蘿

香港大道中皇后大廈四〇四案 安镇洋行 啓

一九六九年十月一日

幾臣史士及孖士打律師行

九龍麗敦道六七三號觋银行大厦 1018 八钴話:K|一〇一 如欲祧察物菜,請於辦公時間內財 MR. B T YOUNG

香港賽馬會

.本會一九六九年一九七〇年第二次染馬定於一九六九年十一月

【日星期六天许可)舉行,是实樂馬序安西參賽報名會 松本會可無錯,跑馬地本會會所山光道本會館 八八年十月廿二日星期三

承廚局命 司 理鮑愛克

麒 體香港賽馬會

冖依照英皇御准香港賽馬會條例舉行

人本會 九六九年度至一九七〇年度第一次我馬定於一九六九年十月十一 日及九六九年十月十八日號十月廿日舉行第一天及第二、三天俱在下

2公佈如下:::

·午二時雨衣太子行本會司第三天全日停止辦公第一天及第二天則 上午十一時四十五分停止辦公,在承做事局命時將是次狠咤無事嘅摘要 關於佛母來賓入搭券,每枚二十五元斜依照下列時間向本會各界其

六

中

第一天由九六九年十月八日星期三起至十月十一日星期六日上 午十時止 ,

今

六四ㄩ凡持有會員來沒入場券離傷者不得額入

六五入培華市在本會可能發售,安馬日本發售來發入 ,凡在 十七歲八Ž.J以下兒童禁止入場,本會世良席带有午随供

第二天由一九六九年十月十五日星期三至十月十八日星期六上 天由一九六九年十月十五日星期三起至十月十日星期六 午十時止

六六 開於公眾席及中塲説,第3天第二天及第三天俱在上午十一時開

∵∵入婚毎日每位十元及申梅席入你在每年1元入哨時繳交。

·... 蒋盈入場券觀衆錻離煤而再入塲若須再繳入場費十元 中塲席夫 塲處係從泥道東之爲道队班: 須全日

六九本會董事局鰡蹈入塲咖衆合作對于曹袞施行任何安全預防:

·絕對服從

承董事局命

司理鮑愛克