1969-10-20 — Page 13

工必須

第十九條,僞僱」月工、

一期星日十二月十年九六九一庭公年八十五國民華中

公

H

江人世界 19

公 工檢,與蹋魚交基金 月金或日金者,何退

學散

徒工工

第卅一一作失效,不得語詞推諉一依下列順序行之:支動. 出 第十九綠聯保單位 第三:本祖係 保掣位之工,同時向 裝租金及日命:乙、之會員,隨時有盡清查「以保單位之會員周时 得仍請求補助,但以補-

順序:甲金 册,核對現金 後;如,足外間裙實不足之法庭小店,月金。

成保檣要三份二段一月金,基金,放工 之日金,概不發還。餘一宋世事項,得以聯保單 上通過,得予結束。

德州九郡,本橫| 酒樓工會執委

; 安聯保單位有遵守丧 -工學徒,及照月工投保 ·郭卅七喪失本之務。

·第卅六 本祖尙一存之欢項,全數撥-

本一位會乘之决戆案補-

之 酒 鈷束,倘滿之月工雜,許會經費,

黃燦今日舉殯

第三十

·之判工,照現存月金 商會會籍之會員,同時

棚業總商會福利組僱工意外傷亡

第十八條:受傷僻一會之會設 月費,月1 工在醫治期內,該名 B工掛)超過做 ;下月初一日起遵從不得停保與保,如狂,月者,姚海安聯保項 亡或裙加超過五百元,遇 工傷亡,細

超過定額者

·接到通知

1.奶投保均.

聯保

日辦法

-(K)BHHE.. 姫高額以兹工三千元爲 與,如超過限額,其超 過部份,該保單位 〔七)工之日 月底一次,3月

工總成立交通小組

榮卄三條、褘鱏金、由聯保單位之舍戲决織組直 之核發,提聿貓保單位,除授資物業外,現金 握田之申儆辔,一申請| 超過三百元存入銀行 四備用)由本商會當息|由本商禽當糖理事長, 理監事長,財務主任及及本商會信託保怨人共 浞利主任洪局負責。

而食皮保養。 花第廿四、聯保單 位請領各項補邱金,應 分別拆交政府醫院或公 立醫院醫生簽發之》

本智財一保單位會臨時!告聯保 政年度,由一舉銳之家的鐵園,條 毎年娄历六一以儲術之月工各類多其 與

月初一日起一算。卽凡僭惑二十四 ,至下年五 個月月金之月工一名, 月日止。 可得一磁。出來龍數超 第卅一過半數爲定推甄, 第廿八儲備欸之支一條:由本商會財務主任]安以出席維數過半成爲

: 第四十餘本辦法 以不超過二十四個月所。 中按照此例發還,但仍喪失本辦法之一切答 如有宋懿事項,由會鼓 大會訂、修改、變更

·微納之邀組爲限,其餘 第卅八條:本會想一淼册狳,再呈報主管官 朱儲備之月工雜工孚徒 行無法

署核准发施行。

防止破壞自由工運

工津貼,及本組直接带 保管服表。

: 第卅五條:本祖荣 要之費用,此外不得動 第二:本組收 務:如遇政府捷廻勞工

宮麗

映献天气 行

:寧冠座發股全年本

縦擒

七七

七金剛

,螺市力工團聯合總會消息:該會僑自由工難領導中幅,年來對安定。休俊、殘發或死亡等

由於搭棚工資提高作第七次修正 底欠欺未納下月朗作自 八神抓,否認關業畫商會羅利組之聯保险工意外傷亡裙吧繪法。本年以來,有濫於問綳T人工,所退休,更不受保新 資國升,調會前係組會爲配合取證號,在本吧路腳六康出五路,憑此維傑爾從,梅南恪改吃,散工。 保辦法,將員工工商及雜工工資语高

會將總統對之郎機械事實,為深海廣大海皮蘭斯馬,近有人對自由第一酚明富;如無正式文件一流,更不得勞任何名義一支展,由本商會稍核審,賠償法例,無辦理必要 候 , 極其造語中傷之能事,散發傳單,破壞自上陣務,以行動分化自由工藉一提出,概不受理。一向 。越九礎巴士職工總會報告,有少數本業工友

七彩

·第三條:本辦法以會後用解保單位,以其工爲受保單位。

報日僑華

帆戰總工會,營業汽車司螉工會,中颮汽車司機職工會

「據該業負責人陳氏推此,該會對保站工意外傷亡建抓辦法,一九六七年底,有感於行業欧海一金,不殺價。 一個。工團總會達意此一導態之發展,優於本月十八日下午八時,的集各路,函用 被網解,就會將婚跟中有個月工工商及雜工工戒之保額減低,及至半年,由於工人工價國王 第十條街工投保, 小將勛保金額爾加♪將令各商就受到周成之批火,故經由聯保組會會商法,於本年奥厮五月廿|俄下列規定辦椰之: 口 ,超出討論,終於在澳曆六月十五日,將柳保中之月,工商及新工工作保後,再行提高。De雅客大榮、會貼,化苏及工消常委數十人出席,劍「某協會調工人組織 據装會一九六七年十二月十二日帝准施行之探保調中,在關ALL際內容如A C四月工工 月工聯保定投保* 谈,最高額以四百七十六元針第(現商改捻六百四十四方》爲股,二十八日計月,即每日十七號 相關第九條,這首先成立「交通來業小組」,密切注意一切情况,以自由穿澈遭受總稱。 埃,並呼镝各業自由勞工在意。現工團總會峦下各工會,正進行檢討,在 做工碌保定投保。:

上繞一複依之下,裔應付法,以免被破壞自由工照。

「在農曆六月十五日,改爲每日二十三元一如超過限額,其超過部份,由該家保單位自理。 攤工疆保申第四組,有關工工資內容,雜工工資,最高以每月再八元「應啟假四百 1十元」計傅詹限二十八日計月,即每日十一元「六月十五日,改爲毎日十五元 超 【過限額,其超過部份,由該聯保單位0.

∵、攔指出之有闢該會保瓿l,

中,毅保之月工 - 在工作時間意外傷亡?由本組協助邮,倘欸不忌,則以發生傷亡之日 ,現存之祩爾崴全數補助,不足之數,再不補過。

乙,倒選啟婚妝無存,又發生傷亡事件,則飛以再收得之各種基金補助爲狠,不足之數,不 12月工投保,須依式與寫報名去。八式甲用)如改僱別人。愿团圳寫轉保金改報, 唉式乙備用)否則以本紅册籍爲準。

趙過限額,其起過部份,由該職位自理。 2)月工工資,股高顯拟四百七十六元許算爲限,但二十八日計月,即每日二十三元算,如 ㄇ五)投保之月工,得一部或全部保,在外保期內,可免交月全,但時喪失保柩料,符 焼交月金保,方恢復原有擞益可

(六)月工热崴捕三十四個月後,方得一部城全部退保,基金例不發彈,月金則認退保時餘額 多數比例發還,但仍以不超過二十四個月所納此限。

俎代庖。工團剃會各業單位,像於目前形勢。認為事態嚴迫,因此一政岛感及產業和金等收入之 L2第廿六-+

| 本港燒臘行入旺季高潮 重陽節工友加班收入增 全行三千餘人熟練工人吃香生活安定

倚们景之磡尖舆棣、

,太燒愍行業現已進入庄革高潮,在業工人有所分別的。例如燒諾,燒啟,德朗,燒肉等是 工作案足,昨基一年一度的哦陽也節,由於市面一用明就成月爐交火烧烤而成,而圓肉,脱, 對摺需求,影响大部份股工加開夜工,鴨等則眾天然風乾製成的。工人工作範團 包括繞患金渚,叉燒,橋鸡,鸭鸭之外並且 !散工工作境會增加,收入頗有可觀

·自前日進入玆秋季節, 包括梨作五花燒腸,肝腸,現船及蜜格等。目前

深秋轉 旺 各攆肉及圈味粉粉推出上 從事於總理工作的工人約有三千餘名,這些工人

市,燃腿行業恩節而在,影响所及,該行工人工 - 均分別受低於各家燒腦工埸及酒案中工作。 作普遍势旺,工人就業增加,而且需要加班工作

風來由於市快轉旺,

”:“加班盤會增加,收入亦隨之增加。目前邸月中,

:因爲現時飲食業十分醒,該行工人邵均每月可開足卅五工至四十工。近日 重陽佳節,對各有為養及動,對泰龍路修期間,大多數工率還讓加開夜班工作 受保,已受保者,亦得一的需求數量大爲緻加,如酒樓之結婚喜安需用大,做工工作機會大,平均日薪高二十元

·通知停保。'

第十條 月工、 卷工、學徒及照月工掟 保之轲 工, 其发菜、树 再

* 、陳保及常納矢欸, 一均由證日起生效。

《七心投保之月工,欠納月金滿一個月破未補足8金者,即作自動停保,待調機欠我之翌日,一生傷亡件,應在廿四

,通常該行工作於上半年

:性燒豬、鴨油。自電鬱鬱來臨,市 。較與淡季期間相去甚遠。 用錯地并出祖,故各工場近日所

工人待遇

一段時間較淡,因爲一方面. 貨X布時大爲增加,同時一般茶甚至熟食檔 由於天氣及潮濕的關係,影响人們食慾及不大 亦願時推出各慰到味飯應市。'''''''' 海棚工作韓旺,除了由:宿宜於製作。另方面則由於豚佳節較少,在亞

燒臘工作,於上市影業外,和天室中除一般長工仍照常工作之外,收工工作後會

第十四條,本狼以 何化亦有蓮,因爲一般瞪味均體在北風腾奥·甚少。直至入秋之後,本燊始逐渐假旺,工人工 收受現金爲原則,如爽的天氣小無成。而在其他天氣初识的季節斯,作機會 培,循來由於工作入旺,在業工人分日 支付秋,本部採用入,無法製作,就算用爐火烘乾製成,味道亦不共祟,夜班商號工作,如酒節令射需加班工作。待遇方 一

面,熱棉技工月入爲六百餘元,普通工人月入約 張方式,以银行入戶安。故们还多來臨時,幾煦行業工作特別旺盛。 當之翌日起生效,僑有

:决胜雖無爲一種行業,四百餘五百元,李徒月入約二百元,做工平均月 任何延阻,其責任概由 發票單位自負。

十五:工發

工作不同,但是愛上姆和奥的工作是,天亦有四百餘元,衒)

利密財一、月金、ㄖ金,在歇利

太平

準爲證份身以

名姓工僱保投

保投可均人工類五棚搭

月工每日工資增加六元 *幸國散微上揚食器,遠遠 雜工每日工資增加四元

,

,爲避免「超過部份由各入自理」,故將提出將上述金額提高,藉以被個人該担。 有關談會 保僱工意外傷亡融冰辦法,內容如下:

第一條:本租以互助之精神:協助會員鹬應對一九五三年十二月1日设施之香港勞工蓓衍法例 實任之全部或一部 - 訂定本辦法。

第二條:本辦法以雄風權制台貝對發工胼统法例之案外傷亡赔笑,工資,及在政府醫院步公立名

啖院療沿之髻染八合稱補邮,爲

第十一,保

四杯:會員均得工參加聯保,其名額不加限制。

第五酇依搭棚工人之性質,分爲月工,雜工:工(日),曝徒與判工一包工)五欖樹 第六條“月工投保,依下列規定辣理之..

,

工之姓名,要以人士登 保 紀發給之身分證所】叄

太安荃灣下

爲準,否則自

:

。

改為工作任淡不但勳季的有期观,而且轉館館日賺廿芫

般工天工作9旺二成左右,

甲,投保后卫,每名先醤基金六十元,另按月納月金五元,以儒滿二十四個月,靈同若在濬足 艺,如遇支出繪輒金,帽不足月合緒時,得續收月奔至額爲止。

第十三條,如木鉬 認爲做工健康欠佳,

業亦有極大關係。

·内,如遇支出補衄金,何不足所金總額時,應一次補足基金,

丁,假速 支出補金,致難以無在時,祗連續繖收業金及月金一 (二)傷亡祖 :

其家倫

家族

資|太華|油|北|英|英[香環太

油蔴地

灣安樂地河華 京港 球 平

類早請期假

備:萬六十入收华天雨

攝拍別特生先時康莫名故念紀為

司會藍金樽西方丁梅陳呂 故時 番石薛高容馮梁沈陳譚季俞羅鄭胡

堅燕泉意寶波霞珠文琴明蘭綿楓

∴家魯王寶醒股寶炳香君

̇ ̇龍華江天雷檬创心羽欣頌奇

司馬

·出點序

時裝闊幕輕鬆

完整一

瓜齊 事裝

逾百

REFERENCE LIBRARY !

200CT 1969

界世人工 頁一第張四第 日十初月九年西己居 WAH KID YAT PO

綳廠聯保減輕負担

| 小時內報明本組,期 - 工每月報,概不受理。(去 底結算,作全數停傑式已用),

CITY HALL

苓醬!

十五年前開始施行

以會員為聯保單位僱工爲受保單位 .第七條、男女蟾工祗以再收得之各基金 投保,依下列規定辦理補助爲報,不足之數, [不再補蒙 .. 工投保

·續,須依式與寫報名 「我。「表式丙喵

二。

第九:

捷投保,與第

HE

保投可均

七雜

名先繳金三十元,另

工投保,下

「改別人,刨版媽韓

列規定辦理之心

按月納月金二元五角, 「保譪改報。《去式了 以爲滿二十四個月,連用〕否則以本組步籍 可归企褥足九十元作後一本。

聯保之單位,方得投保

「四)雜工工號,收工。

:〔行投保之散工

友工年青港全

賽比

答問識常

外助

乙· 加週支出最高以毎月三百零八

「金,借權歌不足月金元計館篇限;(二十八,不分低工机類,一本

, 額時,得讀收月至黹 日計月,朗毎日十五元,每名每日納日金八角5

壯會福利署爲兩應香港

·節,轉與香港毘合合辦「全 進臀年工友常識問答比賽] 北登时营地文年工支,對時

·事的希文和認識,首次初 屈於本月十三日在號大仙社 區服務中心舉行,過提相當

·察强-第二次初賽已在於本 月廿一日八星期1晚上 時正,受們熟屛道鹨肶 區服務中心大豉常舉行, 時並由台北音,謝 各界人士及杏年男女 躪,第霆入堪。參加是次初 弈的一共澄十陲,對像伍 樾抽簽决定爲鹌菜(乙) 對狀告,中醤除對利登

*內覺,除對星光,

... 「算)如超限額,其超過「如開夜工要另行投保,世界營肜航,利登(丁心做對否未薏品除。

·阿•國支出補劃一部份,由聯保單位自每名每夜納日角

CH ̈傷亡祁恤: |羅,除何和生+劉志生卡媽旅運。萃背號: 頓時,應一次補足紫金 (五)投保之雜工作.甲、投保之散工, 李仲明,民风吳鳳策,资菊芳,梁 拉丁、鋼連跟支出都,得一部成全部停線,在工作時開意外傷亡,該評。中者後,Ö長復展權,像貨 廿一 鉛金,圣儲儆狁無存時,在停保期内,可免交月 逛本祖協助排狗儲起風穌,陳百煥,徐光華。利登、 ,秉涇縱被收裤金及月金;但暫時喪失聯保搡備跌不足,則以發生例 丙ì除:際蕤劉仲網,除具潘少放, 日在 利,待續吹月金接保,亡之日,現存之儲備禮 CÌ]方恢復度有抛G6助爲限,不足之販,不 林網乏,緱發李金華,李錦倫,鄧 傷亡都即:一八六祿工於佛诚[律裔

無物。最光除:堅長何啓源,□ 觀塘 云、侗遇 無 孔石,陳國強。高煥良。世界: 義之雜工,一部或全都退保,共金例,存,又發生傷亡基件,除長趙汝堅,除發西桂林,陳漢 社區 亡:在工作時間不堃避,月金則視退保 不再想威補助。 | - 林國興,彩虹;長開焖嫦

今天假期 黑外傷亡,由本銀協助一時餘額之多,比例發,四】魏工投保,除陳婷,費國願,梁造飛。 福園;個儲備度不足,一部個仍以不超過2在當日開工前,依式,利登(1)《高雄愛, 服務

請速定座 一切 期以發生傷亡之中,現,四個月所納败帕詹屁。 與寫報名猊;或用來立英,談愛蓮,梁飾案。香港黄 存之儲陆款全數爲 限,不足之數,不再補一,欠納月金滿一個月或

陳亞有,高英傑。 亦可,已投保之舊散工. 张智足裴企潑,郎作 乙・烱浬翛鴷存 保;待清欠铵歎之 ,又發生傷亡事件,則翌日,方恢復共聯保」保收費。

,嫔不瓴敲除名,八歲是次陣容相當盛,相信屆時 式戊茆用)仍作故必有一攷爭進門,愛好猫續活 1-15K6X2 • (K)..

片世際動製力構 朱 良國製 鉅曠國震攝傾機國 切倒座⌋切越術 宮門寶都樂華樂都 一壓膏|一超藝

滿塲爆八八四部作

瀉塲棚院塲映天

天气 塲五

ESCORTS OVER

TIGER HILLS

譜青江

盛瑞毓文 程陸程視王常王曹

弘春英林宇哥健 何何張陳戴沈李陳

景世勃 R

光榮

灼冬 張玫伊周謝朱黎黎杜矮駱高:

榮儀瑰雷吉賢江灼平瓜恭明名紅

拍串

最能

·康樂影業

公司出品

特輝成角主部集

片級皇最拍配片十一

娛樂

觀衆

的好

一流性格巨强 王

·空前聯合演出

剛平煒慶良立泰舊

主、·宋·楊 磊星

如項:

治髮

̇答問雄小排片佳誉「加若尾需留保請 助瀾水有娃圈:嵌相得質。那穿金

影好衆樂能

楊珠李盧吳馮胡龍 公庫

雨志

亦屬項於,模九

Å權璣鐵岐囘剛鹏圖 品樂

加分潁士享奖

早

龍白小俠飛

戰血浴島孤

碳血鴻黃翠

【谷確浴飛