1969-10-19 — Page 10

頁二第張三第日九初月九年西己夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

日期星0日九十月十年九六九一座公年八十五國民華中 界世人工

出人世界下

熟練鋬吃香

(11).

主儔勞工保險。(六) 外勤人碌,一概 〔低級廇負)所需支付 -ERKE• (4) H 人年老退休,每年給薪 最後一月之薪金爲楔 「工作五年以上方强 挛此權利。)( 級工人,還需學習與工

船塢業務年來發展迅速

工人底薪高,一生活津 钻照官方公俏雯活指數

設立工人憐

“倘五十元” 僭主給于五 十元,所得 「利息:爲工

| 年底磴給雙薪及花紅),面,北村一切學習樂用 能了,從上述的一一 連串優待工人的你件中 i我們祳东的覺得 主對待悌設,有時很 好的,絕不如某一些人 「所「不關明」的。 自 「蜥的欲難中,相信他們 將來的祖掏金, 工人們更沐到学程 光

大部加開夜班收入可觀

構機業企

人工繫維 2

工作的工友形大花特花

上述醬一囫顯以,他們都盡心盡力去

本沿船塢然現已涉入旺季,在業工人工作十分-

足,收入亦告增加,熱技工尤爲吃牢, 據業人士姿示,近來由於本港入將進行的外難突,促使該行工作普遍假狂三成,滑利作本,數目港航得很 工人工作機會,目前除了大部份公司及工需要加班工作之外,顯時依工就業歌宇亦告,而且工快。所乘的方法硬性抬 作分配-

足,平均每月可開足三十至三十五工,收入亦告好轉,熱棚技工相當吃否,月入約六百一定的、、厚常爲底留百 餘至七百元,而且人手餓感缺乏。.. 本站沿培業務於近年來發展祜进,让速除了由於本站交通便利和工的泰宜的原因外,主要有留」,照贱定,但就午示了什剡点? 顧出了强工作,窗而黎務比從前 於本花船坦对完善新式的殴程,及木博勞工之批發超卓,和工作認犷的他發,但凡能修超深完成告。C)訂立合約,如主的照工人。自然, 更加成。這就是勞資 非珠之過失,不能动,在那機傍塞服務的人,推該合作的真好現。一名,明天不 「現大小關性工程,在預定的時間內提前完成,因此,蜚聲國際,獲得外商信質,故此今年以來,本 港船塢所接入外殴后轺工程合約,較去年同時增加約1成。他得該行工人工作長期以來難得的。一侧解艏,四⊃年祫例 他們的現狀,就有少數 哪一現,應該推廣,快要被列名「退休」 目前入船把他理中的外來一般酒楊淑工队外出,一張票不滿足,但此將」,向是多好的理想的道的工友哈西,非常感奇 修船數字增至三十多艘 第一十六段,如看有幾款

8. 工友年老無依 旺季將維持至農曆年底 富翁。自

1日本,揣測,瑞典,澳洲, ... 的各項工巒合約,足可維持 未來數月的工作,故此目前的旺冷將可維持至機底年底左右。据船船工會負畫人設,本溏船将工作 於月前融始入旺,工作分配相當-

足, 在菜工入大部件也開夜工作,同時臨時工醐工人數 水堆加至將近三千人,目前需加班工作的部份最多的是造船部,其佔做鹹與機器及鈡亦需挐 ,而加班情形則又分為及加開夜班重背工作,通然加班工人由上午八時開工至下午五時放工, 公司工佻多数加開夜班通霄工作,落次日上午八時,而判工之臨時散工期加海工作,於下午五時 放工商家吃過晚霰後,由大時加班至十時收工,一般工人收入方面亦增加,在日前在片中,熟練 按工平均月入約七百元,一般妆工月入亦有五百餘元,連底薪及過降補水加上生活津粘在內計算。 普通工人月入亦有三百餘元。

CRO

體念半生勞碌

地說:「愆地街入,改

有待各方照顧

個子酒矮,戴上老花眼鏡的出发 郝伯,沙啞的:「我做 了二十多年了,重和乎做到現在 工夫還可以做得,但年老了, 他們不孤僻用我」。

去時利用他的氣力 且老了,有用了,低 他們是!一點好處也不 「分手,冤做得太過份 所以,今後我立定心 老會的話,屬於古

說:「邊處忘咁好剁了,做日計 日,好似我地明,有力做到冇力

理應獲得維護, ,有力做乞袋。唉,花花就界?發,亦是道理,於年靑

明智僱主照顧工人

加强合作勞資两利

10.什感也見了,我有两假仔,他一人的彤响火了。「依 們早年就珥我唔好估哚。不過,自少因做窮,他們讀讆不多,又沒有無得理,散工流動,不下福 一了工商業的發展,互 豕門後能,如我一樣,除「低力的日子,兒女又師。如果我計運他,他們照顧,原則上得通 因果,相得益彰,這一的生活戶苦,所以我「而撈七」,自己可以幹活,健自食其力,垂到如今 ,回到一路就二十年以 來,社會繁公了,民生,冇辦法呀,人又老」 年的賓主,一旦分手, 無照顧,就夯土融學上的老放工,絕不理會 安定了,切不必獎的,她又無」,際許沙啞, 明知對方生活無徒,一 ,調一無可取,菲加以 維織後的生 糾紛,便隨之而的讳。一盤見閃传沢光。「花腦 悅也沒有。酴勞安 改善不可。想取更多太豈有此理了。一年 工人,因此,我舫一毌一樣了,但歪慘 圆係上,就未冤做得太一的青年投身工業,想工的工友,惟不期然的認 「絕」一點了。而此镇人安於本位工作,此種爲這種做法欠當。.. 日薪的長工制,甚爲流 做法:非及時以改 一行,對工人的生活,絕一善不可。

工作情緒提高生產可保持正常 多年以來,務工,但不可以也要可以,除「要求提高待遇,還正 【活的改善問櫃,福利與了極力推能外,並無異於與謀皮,非用行利 照顧問題,瓷工與女工一他的辦法。. 的待題問D 工作過,

生活 人的生活,

吸∶靑入 引年廠

工友常識問答比賽

二

期初賽後日舉行

你蒞勒夫過來,揹 社會福利署與香港電台合辦

高工人的传鸿一 條件,这必維約 但我们却不苟. “行啷果眞一同某一些人,用行牺支 :「再會,我走了 水準果呢?證,我們以爲用温和的談,鐵住了,勉強类開嘅巴 欧美工業先一翎方式,來改合一,他的笑,凄凉的笑。 提高 在「不忠强而患不均,住發生,「激死恐不

. 進國家的工】的现状,黑比各走極端,做了廿年了,天下無 不康貧而监不安J的意及一,怎能使他們安10 人,爲了西取鸡高的待的好,何刱?因飲丌以不散的筵席。越早機有 造形送下,工人對現于工作,以及有良好的遇,而不惜以「澄江一知露貴,天下無解决不分手的一天。不過人地 「賞的不滿,但可以調是工作没毡,追裎際會甚至「罷工」的行動, 置的好坐,只要雙方號,右退休金補。我呢? 社會福刻录與香港電台爲响應香古節,合舉辦之一次年工友常識 「必然的心理發展。 的結果,你也不希

去要為鋸主接受他們的湯就:相認對方,起當天的工資就走」。間際比對,戶進入第二期初賽,並將於本月廿一日(星期二)下午八時於 想求。結果,經過極的處境,對任何潺博也那喽,但腦筋今往何處社會福利思东下之和塘社區中心舉行,並於每星期二,四點九時在香港 勞資工人來好處。 ... 什烈表示對鑑了好好的使用江,工資可能酌心提高到

海呢?他張開戲手說:「台播出。 可以設法解決的a 瓦助··不滿泥 一切勞神力,就要好好

但让們未探取行動之

“肜晚參加比賽之工友,共有十段。 就然,工人的生缮我都唔知,能有 只要我們的珍惜它。培育它,因能,先來毆打,索件太恶劣丁,提出改拟工做殮,相的我而发, 瞭解 喜入到他們,此就要麻好有壞之間的 至氣被階段,而且在不「善得供的起聽是絕對合,我斤力,十文搵唔到,

·生活的內層 頭係,加强合作,互助率失敗了之前,還不用一班的,慍主方面,當然,七文都會搵到去,一個 夫,便可以附解一切;互惠,使彼此常得到贷行動去現的。這反映,不能單糖露了個人的利人,都唔得啦我嘅J 工廠。 出他們手段的文明,而我,而拒絕工人的女求一。. 每天工作八小時,一段處。

·派除參加之工廠,計有世界做工廠有限公司,星光究業有限公司,本

被費品在禛公司,打登烈火有限公司,總務電腦工業有限公司等。 自組殊考有涝皆团,中宵驗,彩紅除,幸彎隆婷而各則來自不同之

·此項比筷不但能遨高各工友對然識之興趣,璒進其對社會及工作環境。 斑多一點,所得的... 揚起勞資合作時程,实目的除了被求改善符,但同時我們佔工 _ 比荽上,無躉無掛之認識,但能互相交換意見,實乃一舉兩得之管式。: n. 立蚱。其在宋符理想,也許有一些主張似潑遇之外,絕不含冶任何一人應該按照實際工作惝一的傷腦筋工友遠, ·至於第I期初賽,已於本月十三日在黃大仙社區中心举行。該優勝 微濕的收入,用以維持的人會這樣說:「向資 藤質的,這一點必须加油,整出一個實際而具 而都伯創爾,不過:者有黃埔船垢除,梁和電腦公司願,黃大仙國薇祖臨,及難临囡,此四號 家數的生活,灰,一方提出要求合作,就一體的辦法,本資勞資两出無論事,做了二十多,將可長感。

离,兒女教育,意外支,没有力量的支持,一產生的動力,是社會工 利,這必然奔易達成的 出......均机运费百塊六切也想說不會累的,向 去應付,這怎可以呢? 調合作,创造 汆近建築業已懽復於金時代,工到 (上的建築工友大忙轉忙。

亳無問,勞資關 作的成員,他們的生產 况良好,朗於社會|係的改輜,正足以加强 的組織裙全,制霎合了彼此之間的了解與合 主 這是就保到縞微的,作,其果,流品的質 -影啊下一代底北 疵,精大大地藝高, 大的。在經濟學而工&l來,弑方德利熱 人的生活好了。質加 虖了,勞方也得不 了,同時也朗於促進」。

【推廣勞工福利

工友動員家屬外出工作

賺錢彌補家計改善生活

若干工人家庭主婦工餘仍須處理家務

∴,至於在鼠其油暇從事廠

本法一般工发的家庭,現已更普通地坐向鈾的存在使無們雄些仍有工作機會。 及答累們從事生產工作,以牠開發計,而貓一 ·現在勞工法例規定女工不得開費工,以及 際生活了,這是我們分威了許多工友之家時,新”虽期必須休息一天,使过典旨在帮助家計,而根 發啜的普通事實。

本有家務在牙的工友主辦,在越足期內能有若千 -在許多的工友家庭及插曲料理其家務,但由於求務的皮事神影响力 工人之家 改善工人生活

妻子外出工作國在家做,些工友之家的主姊們有時仍需要請假 癌外放工,是较普通的情形,此外,工友們萬年 【勞資關係漸獲改善

廠外散工 長的兒女,只要是有生能力的也大都外出工作

: 外散工的工友家屬,生於工 一今天,由於民主力』地工業風,已無眷,或在誕郳同激體廠外散件的工作,但我照家 作則极其性,但由於家務在身,工友家屬每天 贵的推展,勞資關係眞湿地樹立起來,此時此庭的负担,我們發覺不少工友之家的主婦,雖然經向願力取些工作,所得工資不會很多,只是雄们 是大大的改善了,花江 地,有若干燜模盤大的一家幾口,見女成行,本身的家族巴斯不少,但·西盡力而,以管家計的補助而已。這些工友家 制度,年終加薪,工人一商行,已將之付諸實施一塊們仍然盡可能到附近的工廠去工作,而每天早變的上述趣向部然主要是由於生活不够所促使: 儲器,勞工保險,工人。相倍不久的將來,這起夜地,賨利用返工之龍和散工之後的一段,但吋良一切有生產能力的家屬,從事生產工作, 共同雄持家計工改善家庭生活,暴就是適當的 例假,簽立没你金制度一切照顧工人和利的制 時間去做家務。 ;仃立合約等等制良的一晚,必能要的。

飛些工发 的衆庭主婦, 遭遇困難

一家四口: 一般工友的岩走待遇, 最困雪的就是由翁的影响

:通常劍一天工友的工资收入 創立,很明顯的,流品 據我所知,在1

·帅主照顧勞工生活最好 開規模不小的企業機柳蝕經常過工廠開工,因爲個政家英有則事 ·坐可維持三幾個不能生產的家盛生活而已,當工 的行動表现。雖然,這一,對於工人的生活· ·如孩子之類,就追得請假,以致有些友們已超過了四的時候,就需要更多的 〦切的制度燧未能一時得很清,茲舉其源 工友家甚至一個月內只能返工十五天左右,但,生產能力了。上述工友動筒家屬從事生產工作 普及化,但在做點各先一點分別塗之一〕 「她們仍然可能取ì工資,幸好工友缺乏助家計的也向,正是如此。

國華

今天

五

伊士

台特分分鐘在

藝死亡邊緣

亡魂七分分鐘据

(串點12開加2.

作製大英百養托絲團

映天今後最 巨歌開彩哀倫出榮 ̇片唱幕色艷理品華

華國·運海·統總

點點點點

K-642050

1-678091761937

翻場五天今海樣

七伊 | 主娜 | 狄阿 [曼演莉泰|龍倫

九七十五十两十 「半點「半點半點半點半二

品娛最好一 與全 租鐘连鐘|樂佳 評致 論港

手殺行獨

1落花世:夜冰魂網路 平行統送真:

門金

羴場五仍今

宫皇

都皇·聲麗·后皇

華文·臺舞利

彩七藝特

巨硬來主

应部以堡 場四天今

八九半七四五個專鑒土場五今滿狂

724907

片派第從行装舌祭司公赞美

巨主公瑶

#788518

*製牌司球

761389

沒心頭死津快

猛龍美

虎城關門

「連殺三關,

死而無怨-

M全部七彩。

762371

波達

730232

#819168

845413

621920

金門:653111

2.2 862755

2663883

849977 623716

CTHE LOST

CHARRAI

∵∵通卡彩七梅高溪:點-十字今

mandag

作新浸

722883.

768721

227036

* 706241:

#663783

681221

667063

律二元

生

映場點場

神要:小價正二皇麗皇|明今 元二 雛孤都聲后 天天

明天

亡近秒險鐘分!夾左力!封重衝 1死秒!驚分攻右却顉重破

傳雄英

-829108

多納::

80400,0

公元935597

224615

大世界:809033

678091 - 805700.

樂東宮樂城東

華豪華新

冠金聲新聲樂

皂加南之香請拜禮

!鬧熱尾到頭由,

9.45 7.45 5.45 2.45 間時樂

五場

今天五

街洲通口道子太,亜沙火尤尤

五最金

湾向港香

大作

大費 江僑|周

青宏

虎

行山

卡樂易征萬 国拼寓 融背水、辣滿星 1命大,江河途長

别血刀鋹:上京:

爆正天明及爆夜午晚今

觀奇浴沐界世

·神解斯卡藍九十今

山下子姜

!塲五天气

宮麗·界世大-約紐

摄天天天宮點點點點伞三

五毎明今融 年九半七半五年兩點

作傑花

蘭湯

路約樂 瑪

場後冠 裕明罪過兩映求熱話: 育

沐世

伊士曼七彩

法語對白片上一

中英文学

我還是

愛着你

∵時十早 半二場

L'AMOUR

1.門飲】七樂價11分:

需同地决岸城| 蓪彩官嫉峙牌

蒻樂婚新 囍

獎特蓢影電片罪犯利大意獲榮 念佛尼/愛歌仙 迪諾雪 羅嘉達

片美軍冠座液洲配年本 田百韻烏・生横趣·激剌張竊

[仙

賊 M

PLEASURES

BATH

|今晚映午夜塲

【週一加入聯映

映換天明

全部七彩

銀幕!

金·楽快方東

高點加五金

12块國

轟場四仍今

片名大娥抢装案露過人禁拉派

春滿夏

晶士加蒂

高樂| 仙安 | 沙尊 小路高·達妮城加

賊車飛馬维

BANDITS: IN ROMET

心冷了槍狠

铅燒子邊南中心平面 台爲仙审何出迷

?王牙网權

人便影響 馬班片春

演主合。

̇腸酷戰辣

户

路易

銀紙變乳罩

芬尼 烏神滿場飛:

黑吃黑寶盜能烏附全

英拿海火 牛時一个堪夜午華新

華大·都京

一週不見距七娛展艇大蒜格世

●愛宜片彩樂也能有有笞地界 賊盲題主公小隱緑尖

江珠·慶普

場五滿狂

映仍天今

演公天今

美王公影獸 ̇片牌司片涮

鉅奇社七出公長 片懦會彩品司城

華潤彩七

漩渦

迷人

婿女選王龍鳥

(收廳)生逃裏死:場夜午今樂快

五錯油街九十佥|俠小黇早快]近死快,兵敢火東十分 狼門客 點國 玺年十箂生真断死毎方半二平

·開睇、横妙!天地婿選傻!都保婚要乖 ・心適,生趣翻覆,女佬啱人,

華輝眞碟

示子影:告擗陷 莱拉斷

個

:

女

牌上研

五元三至二元一由

!潮高起秒秒!料笑有場場

臭多馬瓦河古

髅停暫

告廣合聯院影輪首九港

·司公樂娛年

-If I.....

會藝遊

蔬

Page 10Page 11