1969-10-19 — Page 1

日期星日九十月十年九六九一圈公年八十五國民造中

REFERENCE LIBRARY

WAH KRU YAT PO

報日僑ECT 19692

CITY

HALL

|去

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一C號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

臺式幣港售 份每

號八〇三五宣

司公限有報日僑華印承及行發

張七紙出日今

休維岑理司總

作心勝話罐

·號口安在追话李荷湾香址地社渊。

一八〇九二二H機德转本,

九四七〇四AK成分传

樓三號四卅段三屆中

南越空軍

派卄

兒童週刊 康樂家庭 多汁 尼克遜命國防部擬訂計劃

第七張 一至八頁

監視蘇輪 學

十八日,張涵人士壽 日在空軍監視之下。

組與

明年再行撤退

駐越美軍卅萬

呼籲國人合作抑制物價工資

八美聯社紐約郑丹城士八日「新聞報」一專欄作家週六撰文稱,美總統尼克强已

·下合國防部擬定計,以便於一九七零年由南越撤退美軍卅萬,又謂,美樂我打算在其十 一月三日發港航預演講時,宣佈該加速撤兵之19

路透社華盛頓十七日花,尼克總統今天呼網商人和工人限制物錢和工,但保證 對付通货膨胀得勝利。尼克遜在電台向全國發表,他說:他的政府,刻正在終止生活 費五年恶性循珽的搏鬥中應得勝利,我府未有用驚人的應付辦法做到石。但他强調說明 商界領袖和工人以及國會需要合作,如果通貨後加以控制的話。他促請國會延長 百分之五大息給加租,直至明年七月爲止,顧不可投京通過將是通貨將脆性質的各項設稅 辦法。尼克遜紘慈在另一項重要行動中,据名他的經濟顧問柏恩斯博士馬丁爲聯邦攝 局主席,該事業攆局類似一間全闆特央銀行 - 柏恩斯博士,對於發展美政府的經濟政策會 我住一個重要角色,他將於明年一月底,開始担任新職,屆時馬丁在服務十八年半之後將, 宜告退休。 院會將一定批准項任命,該位年六十五有氣派的柏恩斯博士,與尼克, 孫無耥具有密切的孺人關係,並且對於複雜的經濟問題有同一看法,那是和馬丁不同, 據尼克縣在他的廣播中說:他將於本泿政與商界和工人領袖,「求他們依照在一個不 會智質然退仰生活要上升國家的工作和售殓基礎擬定他們自己的未來計劃。」

范文同在莫斯科說

醃製蘿

(美柿汁南越贗 十八日讯,一南越發言 入圍六說,關於涉及一 蘇聯拖船的射事件, 我至有鴆止,南越和 蘇郫都還沒有家涣抗 被新 南越 十八日軍司令部 發當人說,在最近廿四

·小時內,誠共和北韓軍 譬菠嘶二十次炮轟,其 ,這是一項需與美國商—屮七號被煜有意義,在 討的問題。市食代表團北方书,陈景,以及 發言人補-

說,南至河 三角洲地帶斷續發生 內放棄拼樂其中我一

渦戰爭,花炮擊中名 「力的企圖爲止,否則無 演軍受傷,而共方則發 法打破和談僻局。一名 少有四千人被讚。

·越共發言人說,他的代 表團拒絕了美國出 才面籁密談判的建? 幷個我們已拒絕

「十七日電】今日宮越代 娄提出警告:巴黎和

| 談偬局,將仍面緱下去

;直到河內對美國與臨

六分衆國際社東京十八日)

戰巷警軍與日一廿備準

捕被人多部總黨政執入衝彈投府相首向

隊擊遊成組生學派左日

相佐族英作官邸集地,幷萬入附

左典對保守派政府新 打伊的最新暴動中,無人受傷。全的示威大巡行已足於星期二舉行

· 獨立國拘捕了六名青年,他們以莫洛托夫鷄尾西C自雙然弹】 我向包圍首相府的棕色陈米,首相府與國會隔街相對。警察艾拘捕了 七名學生,因爲他們當入皇宮附近佐的執政黨的核部 警察宜殺 養水時計分機茲投入首相府地,一枚莫洛托夫丑凫周在草地上 燃燒,並未傷人。是一時二十分,七名學生 御過衛兵進入佐恩執政黨的大厦,發言人稱 在詛两次進攻時,佐酒在中他盡出席陣亡

·將士神社的黛基典禮。齊察宣雅,初步的盤間 表示學生係日本大學學生所組成急進左天再 之一的紅軍份子。學生推開侍衛時,佐科不

·在其自由民主黨的大厦中,在未有糾紛 生已被捕。學生、共黨,社會黨及工会人出 於運快星期二日鼓動示國大運行,反對 政· 府,及其與美國的友好關係。警察已宮料將有 街上鬥毆及暴動、大度有八安警察守衛 週日隣暴 家駐於國會及其他重要大厦双 圍,以備下過反對保守派政府,及軍事防 布條約的示威。示威之舉,保與滾期二 泛亞社東京十八日,日本極左派學生 之核心組織昨日下午已在此間某大學秘組成 七個軍事單位,準備在本月二十一日開港眾 此上個單位將分別担任游翠酷熱鋅及 分子任瀦以與骷窖系戰鬥,某左派學生領袖 指示五百名準備參示鐡分子在二十一日於 新劑谷區無量蔉「敵」,另一面左派學生領袖 用命令共于下部除洗掠汽油站木線及五金等 以奪取武器。”一

·八時事社東京十八日電)基徒八人被帶堂 被 樱十九日上午九時四十五分倖入日本自民黨本 部九樓會議訇企區以精跟當鋪路,但被捏到 的家全部逮捕。过八張使均西裝帶長 一約一公尺的邊管,挽帶上繃有粉紅色布帶爲記,東京麹町警察署 ..這些暴徒是企圍在自民黨本部頂堅立業爲目的而喪入者。另一

·方面,同時上午十時1十分左右有七個學生裝束的青年企跖使入首相

·官邸,其中有人妓入官邸前庭院投擲燃烧瓶一個。這些學生均被趕 刻的警察運捕。據傳,這些暴徒均屬於「反帝學學生。他們手持

·阻止佐訪美,打倒政府」的傳單。

美國戰爭支出太大

國防部積極進行

内科

裁

減

軍

力

與

精 軍費

婦科

美軍須全部撤退

否則越戰難結束

八中央就譯邃聯壯 | 三十億美元。這將使,船,一個海軍陸離的小利尼亚州 活里菔

|阵革命政府私下磋商 了發表驚見爲止。愛 特戰爭的宏田製在、發計疏爲七百七十億三分之一,及两評多架 的第五海軍陸戰師三分 入翁:北玆代表泰方,很大,不僅入力方面如 元。一九六九年到目前,空軍飛機,這些产的 之ㄧ的兵,空軍方面 昨日擬潑秘密談判,純此,金錢也一樣。美國 爲止,在計劃好的經費|措施,預料將健今年節」,在大約十個空軍體位 屬一核定婚。唯一可能,國防部長賴阿德,正打中,只有十二億五千萬·省||億五千六百萬元。 小,將商汰二百九 打破該價局的,祗可由算物減入方和金强网方「元,從今年在天提交國在發風央的撒施中,飛機,包括爾登天氣, 共方答應與我們發商。面的消,美國從事第 會的國防部預算中削去」海軍方面有廿二艘旒墅,比飛和支援的飛好,人 美與南越的獒方代裘言一個海外機爭,亦卽第三軍的人數,起戴了指定封存,包括收你橋 力方面 海軍將減少 明白地告訴共才掴他們一次世界大戰,在一九十九萬六千三百人,使報的船隻「棕櫚」號萬人,空军少 浪費時間,開戶們一九年戰娈邊到一百英軍事力是的計劃,河」和「斑納」號,在軍人,五萬人,陸取前此包容 絕美所提四方秘密談判計劃 整方,共才摊與國土微護,在一九四一 明年夏天時,將波爲三生說,對現有大約十11」佈附各零橫-總人數爲 談判殺桧聯合政府事,一會計年度以前,不事國 百二千五萬六千人。在一艘情報船予以進一步 二萬五千人, 其中二 尚美聯社日本京京 | 奇,星期五晚,河內,是一項合人國安南異的一總統詹森下令美國對北 完全忽視越人民的意一直保持在十億餘元|國防部發新怡的規赧城,是有可能的。海軍萬人是最近越南撤軍時 十八日)河內遇六稱提出美國與越共直接談|莚爾時,對合衆國際就越的炸完全停止時

的磨圍內,一九四一年計圈中,包括两艘梢」陸戰法,將究後其在加一果。 5 北越 理范文同告酥 判的建跟基他們一貫的說,我維是對速摄河內會同意四方面會

路透社越南西 姚到六十二億五千二百

擁有敎民二千萬人 聯爾本課,英國如拒絕 立場。洛芬的澤明居於出的時間感好奇異,而。他說,現在河內記種十八日南越政府今萬元,然後急遽上升,

回教精神領袖阿加汗結婚 之回緻精神油卅二歲 無搽杵自南越獄退所有一名代表團發言人 | 非對其內熔感覺為異。做法之試價摒栾其中 日語:截至週四止的過,到了第二次批界大戰的 ,之阿加汗,現定於十月廿八日在其聖魯案斯岛私邸與英國斯縠施和之 美軍 越戰將換投下形樁北越該項建議段下,因爲那是他們一貫的立一方面之一。洛奇說,共去四個月,投誠致破受後一年,已超過八百

廿九 氣茶婚。劉示阿加汗十月八日與未婚妻及她之父母在巴黎私 「新動議,亦不是爲促和堪,而我們也有一實的一方能州代表乃遷背了他|府之越共逾一萬四千人億元。詹森政府留下的 〔合衆國際辻巴黎 後浦圄的真正清流,而」「令人感們自己的十點和平計劃,之案。而在歷時四月的,不变照似爲八百八十一 二十八日锟心出席越南和,是宣傳手法。洛奋被 俺奇怪的是建恐出,在該計踞中他們聲稱南越策反運動中,另有一億元。如今,由於國會 威馔國首席鼢判代表一以何以他形容該項籤,的時間」浴布拒絕付測南熱問題的解決辦法|一萬四千三百九十三去要求經費限制,又由於 耿項察詹要方代表在豳在没有外來千张下由|游黎投越南 • 同陷經濟的需要,包擬 八合業國際日本橫須賀十八日)蛃 |和談會上所拒絕的建案 南越人自已解決。該發時來將八百四十八定計,從尼克遜政府 射在。鮑說,當前一言人說,但綁在他們說」。

戰日

澎阎的美國泰軍肌掂正在因美國軍艦的大量 枯而忙碌起來,讓藍在該港口的取日之多 一,是过离多時所未見的。共同無訊社區導!! 截至星期五爲止在業停泊的美國海軍艦 ,有三十三煦,無貫入數超站三萬名,社 說;直一架飞國偵察機 於四戶爲北城, 來

一訊電頁一第張一第日九初月九年酉己歷

艘三十三艦戰國美

港賀須橫本日結集

軍美名四殺射軍共韓北

艘港

停泊活,此乃初次,

·現在港口的艦隻,大多 「數屬於項國第七艦除, 他是C越團 盤裡的,這一欄河道航 行神攔情形,於星期 一些一萬三千媚之重巡 摰艦波士頓胝娩之時 開始。隨其後婚索者有 共十九殷檻,包括 於星期三抵達之三萬三 -千嘲航空母鹺好人事案 發及星期四哲遠之五萬 二千五百日航空母

瑚海號在內,美國核子推進潛變劍魚號於十 月六日在超赛停泊,並將於星期六離開以黄 東它在造嬴之十二日訪問。 美聯社南薈漢城十八日聯合國軍 司令部宣佈,有四名美軍週六在非軍北區离 部邊界附近,被北蒙共平伉射殺。

美機炸高越邊境

阻止越共軍整編

南韓軍在平定省擊潰北越軍一

(美聯社南越西十八日SB二卷炸機这六彩轟炸西償以北商棉浸境附近之 北越軍地,據報四個共軍師之部正在此處進行黏醤

:「美聯社禸越市實十八日世)與幹練過六,南韓軍在乎定告從事十六日作行

·中,巴擊潰一團北越軍賽,

一笑聯社西露十八日電)美軍司令部報導,美國空軍B五二義炸機於星期五至星期六

·一串的製家中,炸西以北高棉婆坑一帶共方驚林兵營。五二撼向西東北· 偏北約八十里的一個省會當平附近的共方基地兵營及版地底進行三次攜擘。在地面戰鬥 中,據美軍惴部一項公報報導,在西域首都西北四十五里一個樹固與大登附近務及出動 軍武裝直升機的另一次晚開門中,十三名北越士兵。據報導說,年第一步兵師 巡鼗偵察直升機狯開敞地區追擊一飂四十至五十名共,在照明弹照射下,作用發槍及 火箭向共區雙菜,

(泛線社新铬里十八日電)極可靠方面人士稱,美政府日狒告印熙,促其再與考 是否經承認北越之,美方示如果印度希望醤得到美方之經濟與粮食發財,不會在 外交上承認 可少皷國,今日人士習,印和安於新團,犬添作無法之决定。 (美聯社窜越西於十八日車)車可全部週六宣佈,在東南亞及太平洋美國報事中服 夜的六百丑十個外國入,包括五百三十名在越南者,將於下周五轉爲美國公民,司令部說 ,還一粟人的天菇佈式,將會在夏威夷的一間微店會慈中舉行。這一班人包括六十核不 同民族,而官階期由一库兵至陸軍中校

大廚手

奇異牌自動燻具

巧手烤焗恰到好零

T02F型自動多士炉烘製 多仕咁香鬆朧恰到好盡早 餐桌前暴燥丈夫一嚐美味 亦必变塢風趣健談笑口常 ̇開鈕製設柃机前操從簡易 備有自動溫度感應器女士

·跳沄位置特高設有活動碎 肩盤鍍鉻机斠熠熠生輝極 易清潔

何東樓將於11月入伙

各单位裝飾佈置展覽,歡迎參觀!

長班大廈

旺角塘尾道

長雄大廈右版美版

二十二號

■ 何東産業有限公司

鄰近街市·户户单边·交通便利·独立水錶

建菜完成:即将入伙·大小单位·任選择

~E HOTUNG ESTATES LTD.

10年付款 月付$250- 即成業主

LIMITED

SELLINC. AGENT

電話:K922761 K935757:

診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大廈 樓(即史超域道口 七二〇六五七 七三二一七。」

R21G型烤焙炉則採用热力

反射器新鮮氣流不断循环

使烤成食品能有野外風味 微易按鈕控制自動時間 開

後可連續燒烤三小時

烹調猪扒牛扒外脆內軟色

香味全可以洗扶之透明小

製物

T93F型多士焗懦能把任何 麵包烘製成鬆脆多士能烘 製曲高鋸肉批及審瑰又能

出清理之碎屑盤由透明 保特食物暖热或烘热凍食

·品特設高度焦黄控制及可

小窗中可以目覩食物逐漸 焦黄焗炉外型美觀置於餐 桌之上燦然得体

奇異牌自動炉烧烤烘炉件們皆能

GENERAL

蜜清楚顯示炉内肉食之生 熟程度

ELECTRIC

·盖音有限公司

電話:H-238081, 233715.

電話:K-848635

旅空秒: K-890346-8

穗卡保公司及老椿的代理商将有代继

國華合記眼鏡遷址通告

鳴謝啓事

本公司 訂於拾月貳

已於本(十)月十八日)

環球大廈五〇六室照常 各界乖注

德輔道中一五一號 敬請

深銘感祗

H二四五三四0 電話:H二四五三四三

大來珠石行謹啓

地址:嬴后大道中二百二十二號 網

H四三八六一五 :H四三四〇H三八四〇三.

H

二四五三五九

本院地址:下亞厘畢道 電話:H式式三查四 診療時間 星期一至星期五上午八時半至九時半

九龍的士出售

6.年尾柯士甸 AH 牌測驗車,牌費足一年,有全保 ,實價陸萬二千元,「首期式萬二千元」, 餘致分30個月付清,看車新蒲崗六合街九號地下, K-211425

彌敦道旺舖吉售

旺角彌敦道任尺地點適中交吉租售 均好接洽處電話:《八七四九一二

廠房出售

北角七姊妹道工廠區工廠大廈有二三樓 二層約二萬尺工源-

足馬力大水電俱全 有意者請電六一五二八一錢洽

全套

四百元

本報讀者 八折優待

台驻香港荷李活道 210K11030)

[中區分處砵甸乍

潮人銀行抵下自 九六七號色九龍代無 集益號.

4858.

港中醫院增設 抛射治

部

華僑日

報出版

全彙法香 熱

套編律港