1969-10-16 — Page 21

華僑日報 All

PTICE LIBRARY

1969

玺日楹莘

乘印航機赴法

「股東

品有限公司選

* 赴法國巴套進行業

起第二人篇位必髗 葛光炮。而氏親友多人均 觀果送行。 離岸

對付刧持飛機問題

十六千

#+#JEPPESEN MARSK HE 樂來利房子拍CORNESIA MAERSK與抵抗 元版GENEY MARU

#ESQUILNO

一般

十六、辣 十大獬成 十六路

GALINI

意大楼: 日本

十六 新興行

四期星日六十月十年九六九一层公年八十五酌民装 中

出口輪船預告

入口輪船預告

(船名)

PENELOPE

(何塊來)(日期)(公司)

意大利 十大预

(沿名)(鴨

HOI SOON

B

COLORADO.

W

KWANGSI

力打連沿NEDER LINGE

BORIBANA

欧洲

(往何處)(日期)(公司)

山打根牛湖十大惠南

HIMEIJI MARU E*

釅6+

**TSUNESHIMA MARU TINEN +2 HM

THE PANDO HEAD

NCON AD

2. RENDÖRAN -

WANKO MARIT

鐵無雙車

十六验科

MPIONEER COMMANDER紐約美稟十六

THI PONDOK

日本

甘味

無隗HERMOD

ROMO, MAERSK

归然

十六

TRI

COLOR A DO

麻豆- CHINA BEAR

踏啡HTMEIT MARU

三市

"ENELOPE

-

+ STRAAT. JOHORE

RANER

十七帱糖

LINDA JR

RUDOLF BREITSCHÉIDEH 康安東尼:-DON ANTONIO

** £LIREJANA

三街

十七獎郭 十七、耕

統編號 SRALIA 波深編號:BRUNEI L

NOGAH.

**E

PONCE

ECHINKOA :.

VIUSHUN MARO

日期:

BX.

H個号沈CHASTINE MAERSKOA HODA ROSAKIO

無風放:

JEA NEDER LINGE

进党ATSUTA MARU

#WAKAMATSU MARUT

七 The ##

新烏

七 地,STAR BETRI.GEUSF卡拉蒂斯卡拉來

十七

•加勒比游

都致十承齿厚安举:

日本

香味?HK. GRACE

港殷商伍榮祖

REYTING

PHIL. BATAAN TJIWANGI

EZDA VISHVA SIDDHI

BAIKAL

EVER IST AND YOYO MART:

EL TAIWAHSHAN 晚邀爽啦 YT EN BAKKE

ETASON

伯TONSBERG:

·印尼

GENET MARE

十七、

安利麻汁茶CORNELTA MAERSK紐約

七百 十七

中和WNEDER EL R称: BETE HEROMO MAERSK

朧器十七號嗲

·白尼

十七年成

十八 十八顺昌

TAH BONNEVILLE.

丸GOH SHU MARU

KAYOTUA

NEW TEH HD 瑪安謝 MARIANNP

TIBLJANA

C軀 AEGIS FAITHE 加路款

# #74

卡拉态:三十七太古

平八

EVER ISI AND

斯嘟

+

BE

PONCE

管是湖十八、、科 美國

日本

FEEDER

ROSARIO

印尼

新加啡

+

AEGIS FAITH

PALVIA

「安全及進步。」 【猷之行爲,並建採取揹,以對付此報不法行動。 四土航空公司一位國人稱。若干國米泱應付湖棒鷹熊行爲面提及之措施,還統登示教段。 從試人謂,「過就進紙,荷蘭及其伯九國政府,已向聯合國路直處,近出一項國樂請支莉特爾

【英國海外航空公司

今日起在雪梨展出實很視為還務會自於繁用。

付此種不法行為 荷蘭及九國政府聯合建議 採取措施對

英國代機公司產品的流動機

「勁航希望胙合國絕大多數會員價將會支持項提案,以保證全世界民自航空事。

瑞航擁護十國建議

该公司在北代理阿機需有限公司透过:此次展出的製品

平祚僻業。 「黑油、大西洋區美國太, 日馬戰年度 【加坡、南非、寮國、千】龍藝及包玉娜,昨(十

馬星航機

發行分區旅遊指南

八嘑阮凵英國海外

|航空公司經於本月份, 斯a於英格蘭以後凹葵、牙質沉、白木 黎巴 印爬,以色列、義大利 的两部介紹英國威爾 又再獍行西部英输分區,近該公司徒、馬來西亞、隔西哥一,環評輪船有限公司及加坡科黑星楼由 以乘离钳刮据政作業電影明星狄娜,於昨(十一)日乘

時人行踪

西、西各州,及沙地阿

(烏望精油

【亦將於今年底激,運一號招經各商業辦 翠岛,瑞士的袖珍本,你石義示,英航分區旅 ,另外两部介紹丹画一此貼的營業促進主任发 一開運。該公司為賣出股 離港時攝。 搭國泰班機飛金邊遊覽數天。因為狄跟小兵陳士獲公性,雖 務旅行的英國人士可信

|發行辻纁英航分區旅遊 、雙芝、德國、 一指南,被驗啊,最先印、殿質、香港、愛爾蘭、

【 的計畫,此項袖珍家及地區計在安 寫旅遊人土及商人介紹,爲最新資料]。 [磡至野索取: 島、雷蒞逵、加拿大, 英航於三年前開始 弭關、東礬、英國及 本可在該公司各地辦事」,黃、巴哈、斯 二了三十四個國家成地區,以指密所介紹的国 同酒夫所出版者,怨已 眩,并爲該畫内容均

星加於低站。.

歲生,偕同夫人,昨 十三)日泥馬星地往

公司廁茵重畫經理炼 「寧,昨八十♪日馬

·尚有航乳判在 .

第五張第二頁

昨店

表刻時車廣九

湖羅至龍九由

・九微開到礁湖 九甜

̇段英 到滋

·龍九至湖竊由

懸湖開到九 湖開到九龍

6.307.34 16. 17.06 6.04

7.10 14.25 15:34

7.32 8.41: 17.12 18.22 6.38

7.46 15.33 16.41

4.88 9.43 17.54 18.57 .9.26 10.30 18.46 19.51 10.3411.38 20,00 21.03

7.10

8.16 16.19 17.29

7.48

8:55 17.27 18.32

8.58 10-05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 20.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13:58 21.47 22:50-11.14 12:22 20.07 21:14

13.45-14.49 22:30 23.33 12:03 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15:57 23.0000.03 13.12. 14.24

(E)星期六、日及公眾假期体

(S)逄星期六、日及公衆假期開出

汎美航昨設酒會 招待港貨運人士

啟用的在紅還航店公可貨班置待本」

圖片說明 洱海世界航空公司季戰區食部

深圳至廣州 深圳開 (下午1時0分

下午3540分

(中原時間) 到大沙頭 大沙頭開到深圳 下午2時59分

廣州至深圳

上午9時59分

下午8時25分上午9時38分 上午2時36分

「港外綫小輪開行時間表

長洲气梅窩坪洲线

(由星期一至星期六星期日及公眾假期除外)

由香港開

懷洲開:

|梅窩開

大時二十五分

七時四十五分,人時弊五分

八時四十五分

九時五十分

九時四十五分

八十時正· 十時五十分

到長洲

由長洲開 聖梅窩開 五時淵十-

分,不時二十五分,

坪洲開T 六時五十分

到香港 R 七時四十分

仁時二十-

:九時三十五分

三十六分人大時四十分七時二十五分 九天干究發 中時四十五分

八時四十分 九時三十分

七時三十五分

九時四卡-

分,九時十五分

F

九時三十五分千時三十分

☆十世+.

小時四十分

中二心四十分

十二時就十分

二時三十分:

三千

二時四十五分 E: 星期三十分

十二萬平分

十五分二時十五分,

二時四十五分 三時四十五分

岩時为干分。

時正

豐時就十分

四時五十分 五時三十五分六二十分

傅四十五染

五分

四時五十分

:乾時四十五分

五時五十五分 德国

大陸四十五分

千時四十五分

·东十山

̇九時二十分

八時四十五分 九時四十分起三十五分 中時四十五分

式中四卡分 九時四十五分九時五十五分

:千時十五分

七七千分

時三十分 式時干分 我 十一時三十分 十一時五五分。 十時十分、

不時二千五分

九時三十分

九時五十五分子時四十分

十一時二十分

由香港開

琛洲開

·梅窩菜

天時二十五分, 大時四十五分

·八時四十五分:

(星期日及 到長洲 七時十五分

七時五十五分八時二十五分 八大時四于战 九時五十五分十時二十五分

與長洲開

·梅阿開

堽洲開

到香港

·大時四十分

時五十分:

无四十分!

九時二十分

日期

銀獎 BRADRVEREIT 河內HANOL

FOLGA-

上海

役 歐洲 日本

十九

CSHINWA MARY 然田丸PATSUTA MARU

十九日...

SHUSEI MARU

日本

RIKO MARU

SRIZAN MARU.

KAROTUA

ARSTOPELA

WBA ORIENTAL RULER

SCOTSTOUN

ANKING

第五九UNYO MARU 5. MITAKA MARU 3 KYOSHIN MARIJ

MIHARA MARU 椭樱PROSPERITY 图 文:ALKMAN 扶期收益:FLINTSHIRE

HELEURYMACHUS 海蝶 KYOKA MARU NIKKET MARY 「菲爾發話: PHIL, BEAR

史>析养十STELLA LYKES 謝不合獎利MAKEVERETT 新

AROSTA

加蘭HENG ALEN

然 日本

新州路

+

自然

日本

+F 十九

WITH WAJABULA

YUSHUN MARU

巴期PHIL.BATAAN

馬尼拉狩考:平民大

*成第十起IEPPRSEN MAERSK.卡拉奇波斯轡十八梅城

★ + É KOSTRENA

**

FERNT, AND.

伊士捷運路ES QUILINO

KWANGST

XOR ELLEN BAKKE

BENGALEN 三:SPAARNEKERT 蜜瑙 HOZUI MARU

KAOHSIUNG

ESTÁSON

深山丸 SEIZAN MARU... 翻FOLGA BR

TAMAKEVERITT

馬來倫詢 BRADEVERETTY. 冷弹丸 KYOYO. MARU THE CASSTOPEIA 豆腐丸MIHARA MARU 關 利RANEE:

SHUSEI MARU 那就安 MICHIGAO.

#ETTIWANGT

*LETTRYMACHUS

EIKO MARU

.

+x

十八天津

朝象卡十·中部

日本

十九日部

三十九、酒

西雅陶二十大阪

三神刷日本签街二十來

古替錢點

日本

SEIZAN MARU 用請總統PRESLQITTRING 非即利多 PHIL. CORREGIDOR用尼拉 榮利角國FERNANDOEY ERETTEN

CMFERNGATP:

李杯粉絲 PRES.QUEZON

天連警TINDALO

邦斯银利 丹隊由

BRONXVILLE

举谷新加坡巴生闻二十 多利麵

MARU. NTKKET

ALKMAN :...

國雞

腐寛 $COTSTOUN

居尼拉

二十多利麵

啦哭

MIAKA MARE

ANKING:

武 TAKEMOTO MARU 日 明達 UNION BRENA

球,洲PING CHAO

̇譯利沙洲-WARISANO

婆硿洲 新翔坡

印尼

SOGN FLINTSHIRF

機上英、$USANNE

第卅七旭九ASAHI MARU 37 海多:HALLDOR

日本

多利腰:

#*#*FUYO MARU-7

十方

賴續導和FERNANDOEVERETT新加波雅加这二十嵎來 安

E-LERUDOLF BREITSCEIDMAXR -† #7 淨HAT HING

日本

DNF:SEIZAN MARD

ISH NEDER. ELBF

费利& PHIL.CORREIDOR.

PEMPROSARIO MARU SU

澳力做ORIENTAL RULER 紐約美國

羅號紐約 新加坡

二十熊落

二十大古

二十、多制服

倫敦薄 星洲

** I

耶加達丸 DJAKARTA MARU 日本 間喺士丸 GANGES MARD

天邊TINDALO

#Y

比...廠 BAIKAL:

性 橫式

了愛比NEDER ELBR

寶瑞丸HOZUI MARU

HOILERON

新加坡 新加坡 出

廿三 林

W PROSPERITY

西寶金邊

第五洋丸UNYO MARU.5 北星丸:HOKUSET MARU:

新加坡

新加坡巴生情二尧章

密教 MICHIGAN

河 - HANOI

HOKUSEI MARU 金開GOLDEN CONDOR

日本 日本

MGNOLDEN CONDOR 新巴年十二

北京 PEKIN

安利卡 AENEAS

日本 日本

開啫士丸 GANGES MARU

WAIBALONG

印尼

TURANDOT

士打瑞 STRAAT HONSHU·日本 丹莫多加士DEMODOCUS

WEILIN

多倫

曼谷 七EHESTRAAT HONSN:·啡

VAUCLUSP 带甲請嫻統PRES.QUIRIUO-

廿二

多利物

倫敦潢您

·鋼費列 ROSARIO MARU:

“沙士泰SCHWA BENSTEIN

TRSAT

多魚達TURANDOT 當時VAUCLUSE

日本 歐洲

·邦

PEKIN.'

中東新加坡 英國

SAWU

TAIWAHISHAN

MIIKE MARU

日本

響是「STAR PROCYON

MARU 丸MIIKE

汎發O PANDO POINT:

愛光丸AIKO MARU 钱STAR PROCYON 巡那地 BENARTY 大锦怡美利建UGHEVERETT

·利達士LEDA、MASRSL 三

歐洲

科倫坡波斯漫三杯

·卡拉奇波斯漫街三,褪、來 雨班仙本那打根廿三

英闊 曼谷

明·達UNION. BRENDA

HEIRYU MARU ROTTE:

廿二成

喪路易士丸ST LOUIS MARU

曼谷

加勒比

紐約費城

三崎

利達鴨士基LEDA MAERSK ∴紐約美棗岸挑瑚

路易十丸ST LOUIS MARU 日本

蜜丸 HEIRYU MARU

明寶山丸METHOHS AN MARU日本

大转台美利HUGHEVERETT.

『辦西点 BORUSSIA

追風丸 OIKAZE MARU

北京 PEKIN

日本 日本

歐洲

TENEAS

武友丸 TAKEMOTO MARU 日本

EN TUNG CHINGT

的丸 MIKASA MARU.

查跚出丸 YOSHINOSAN MARU日本 BUT MEIHOASAN. MARUTH

新淡萊克GENEVIEVULYKES 高雄

SALVINA. 獅與HAI HING

SALMELA

名古屋. 新技

糖糖ROTTE

巫 期 日本

姐姐

四川翼 四、多利职

OH SALVINAT

台师LAYOSHINOSAN MARUTF 芝加哥丸CHICAGO MAR 西非

MIRTO

*EN KLOOSTERKËRI.

#STRAAT NEBETOWN THE 阿卡甫爾丼丸ACAPULOO MARUG.

四海 四刷

** AIKOMARU

新加坡

追風丸 OIKAZE MARU

古物

#MANGARA

KWEI LIN...

泰利源:WERRASTEIN

漢徽州五撕成

出口輪船預告

《船名》

《名)

康城KOTA TIMUR

(往何處)(日期)(公司) 波斯漫 廿六 太平洋

意非

一吃很冷皮太平洋區賞述

[

國家. 、中南美洲、印度西[

1四六一七二一點就

HONE

出席國民收銀股公司於

區貨點經理馬爹饗。.「班謝泰港赴英。

經理就士陵與該界人士,國民收銀 時人行踪 祝玉經理 士陵及香港 十月十四日)乖露汛

國民收網盤香港 經理堂龍治,太平洋區 事陳君,已於昨 汎航空公司貨運總有限公司,當理部道

: 理部高層管理人员聚百列、法國、納閩

第九屆「國際科學事務印

十一時 菲律 管研究性」此周冲翾.. 西丽、沙巴、泰國、比利時、丹麥、德國、 哥斯達黎加、牙買加 公司遍佈世界各地之修

俄亥俄诎站前传媒之一〔今日空郸〕 ,期月餘之會器,係、沙肺越,鼠加坡、馬來西甸、伊拉克、荷蘭、意大利、瑞士、法國、二時半,六時 截郵時間 遠 ∴十呻·秘智·印 -美洲、墨西哥 瑞士、威、瑞骅、英

五時:平郵): 二勝巴第斯坦(西部)、 伊朗、伊拉克 一時西、窩大利、南韓 臺國、美國、北中南關島、南越、黎巴嫩、部、巴茲斯坦(西部 泰輅11|九九六六號

1111 111100X1 0

NOR

THE MY

EK 114001 120 1301

*1+.

航空電話

获取

1918 114

1131000.j

·十11時,國、澳洲、飛梭岛、畫、黎巴嫩、敘利亞、美玉

英外

有104號

九時正 九時三十分 十時正............

民時三十分

八時五十五分 九時四十五分

時五十分

千小時二十分

十脚艺十五分 十一時四十分 十二勝出-

火時三十分

九時四十分

十一時十五分

十一時零究分十二時收五分,十二時十五分 人十脚三十五分

十二時十分

十一時正

不能就应月+

十二時二十三分一時十五分

十五分時需的分

十二時正

五十分:一時四十分

時四十五分

E

四時十分

四時十五分 九時三十分 五五十分 大時四十五分

大時四十分

二時五十分 時四十分 四時容流分 五時五十分

七時十分 六時五十五分

十二時三十分:

二時三十五分

一時三十分

二時十五分,

三時五十五分

四時下分,

四時三十分

四時五十分

五時四十分

四時二十分 九時三十分

·五時二十五分,

·大三十五分

九時三十分: 八時四十五分 九時四十五分 十時四十五分

七時五十分、人時十分 九時二十分 九時四十五分

九時四十分

十時十五分 九時五十分

十時三十五分,十一時正

三時三十分 大時五十分

三十分 式時正 民時二十分

吃時

八時十五分

●時五五分

大 澳

海時三十分 “九時五十分

南丫島楼

九時十五分 十時四十分

十一時十五分

香港往大澳

經馬藏、竹山

九時三十分, 東涌、沙軟劑。

大澳返香港

上環威利麻街往榕樹灣榕樹灣返上環威利麻街 ...阿沙螺灣、東涌上午十時三十分感 上午

航 塒 大時二十分

下午十二時三十分 翻沙豬骨、東涌下午三時,

下午六時正 下午八時四十五分

三時五十分”沙球源 不經岢十二時四十分་,假山、馬灣。 下午

下午

翻神經譽、東浦 九時十分 大澳特飛船星期日及公眾假期加開「若港開」上午八時 正,經東涌、沙𡐤秀〕「大冰開』下午五時正(經沙螺珊東涌)

上環威利麻街往索罟灣

七午八時三十分

下午十二時三十分直航 下午六時正榨菜對業 下午八時四十五分

下午四時五十分 下午六時五十分

(南丫島綫 )

索罟返上球威利麻街、

部機樹灣午九時三十分

规格搬醇 下午圈時正

下午七時四十分

面粉

上午十一時三十分离

下午二時十分

廿七法國

PANDO POINT 維美萊克GENEVIEVE LYKES英國導

名古屋丸 NAGOYA MARU 新加坡印尼:路

(BB) (ES).

莎美娜SALMELA

** BENVENUE. 太平洋·PACIFIQUE 新武士 SAMOS.

HELIOS

淨 TRINIDAD

澳洲: 山打根 漢厪歐洲

利順

英胁 荷打菲莎

十八寶

MERSEY LLOYD TJILIWONG

日九

能非

廿八槛矓

巴士泰基、BAXTERGATI

*

凍 EASTERN HANGER 澳洲

BEN LOMOND

英邂灸 丹安寓傘

日照爾本

**

忌連那支 GLENALMOND

ENGEL PELEUS

* CALCHAS

SAWU

保海鮮80OGOTA.

·倫敦漢堡

·倫教漢堡......一

·更化貝爾法斯州一太古 物浦、一龙古 ∵科倫坡波斯聞一日通裕

二日嗶

维詩雅 CIRCEA

IBA STRAAT BALI

YEH. YUNG

伊幣丸 ISE MARU

民BENARMIN

·智備非 臨附非 漢堡倫敦 鵝油

漢堡編敦

港鄉

四日鄉 大白鐵行

英先逹費來

一、

鄉村器 南光丸 平日:威靈頓丸

日興光丸

停泊處

(四名)

MONICAg

STR. FRAZER

NECHIYO MARU

(公司》(停泊》

县 B12

中央

A 9

A34

MASASHIMA MARU}|| ★ A 6.

BENDORAN

·ANCONA

運行九龍帔:

寶、頻九龍破.

MARU大 彐A23 MELBOURNE

TA TUNG

環海油藏地 STRATHBORRA觏行 ·九雕櫚

PIONEER COMMANDER英輪 北角树

多刺臘 HERMOD

13

NANKO MARU *B 6

WELLINGTON MARUX = ZA 4

KYOTO

FERNLAND

HOI WONG

KOKO MARU.

-KING HWA

A 12

糠顒

B. 1.

B4

聼地

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.