1969-10-13 — Page 19

華僑日報 All

航華質三第張五第 日三初月九年雷巴馬 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

報日橋單

1日本,香港,雜,

| 馬來丙哦及其他歐洲國 沙巴、那等地,取代原來的些微。

(船名) (四)《何孟來)(日期)(公司) (船名) 鲜丸 SHINPO MARU

名)(往處) (日期)(公司)

日本:

·NION SUNRISE,"紐約美國麵 千三玺戳

汽準總統,PRES. POIR 明城丸MEIKUN MARU

十三、統

日本

= Y +

#TE KOREA BEAR

✯ YOSEI MARU

SING TUNG

新加坡巴生十三天异

三好

一期星日三十月十年九六九一层公年八十五國民蓋中

垂直昇降技術不斷進步

高速民用直升飛機

一獲得很大的成就。 一把將在各方面的全力支,陳氏也說,在馬來西亞 全鋼盔攢施,不久將 象下,闽利地在大會中一是十三 菲律賓一行,他希望明年,勝澈 ,尚有交通 監 是十四。九八,香港是一類車輛的人死亡率將會聯華,車輛注册宫林活 出席今日招待會者.

也換其他進步國家及區最低的數月,七,正月至八月卅一日止國安全第一 彃會執行 時,潘文長說,新加坡| 四二,澳醤則爲本地陳氏也說,今年從一公路工程師林岛况及全

可告 片實現

漢堡機場最新建設

無門隔音機場

筑前機埸現象。

空市場的發展,已經達到了對値升航有了要的地步。 的技術不断花步,高速民用直升機,很可能在一九七〇年代末华之能實現。 十週年報國而畢行的,冠軍獎金一萬英藐。哈里霄也是第一架在市中心起飛和降;的飛雄。數月。 他們及區焉,即使在短距離航程內,直升航機在高速方面也校普通航機不遵多讓,而且可以避 免。 機 類的天性。 明。必無條件現在巴怒具備,到了一九七○年代便可以曌辦。這杯斜度對旅客將裸两大。」,否則此机恃勢將很雄銓· 大厦事行匏安,然櫌以最短時間榮雙冠軍。迫次楫越大西洋的號兵,.伯倫敦絶日鄭鸯鸟王念其五) 上的死亡及受傷人數的 艘公司所生產的哈里爾強射後,日爲英國皇家空軍所糖州,泰近從倫敦葯政大厭至任約的帝國實行的,以便減少公路 戕公司的網叶工程師,液浞在倫敦誤行的岛家航空學會大會上宜選一貓論文,其中基及民用航,因此,有效掣的所安 ,被經濟的直升環式客機。這杯等機 使 椰英國與名的侯克國斡里利航空工程公司两位設計本家的意站,由於近來對於垂直起飛與降落的車翻在行硬,而且,胸本及奧古打者的死亡,會帮助我極解决一些查,將有殷魔會,放映像

·潘成员也希望此 安 會

一每天又不斷在堆加中,一部。他交殿,精戴安·道上的本高問題。 任,因爲愛惜生命是人一理停球與工程師構心的,這座建築的長一百公尺門的,只寒門口向於人 路安全是受一個人的習 無門的登機,是夠一般變動的衆音的斯際。。渡座建築物一边是有

·潘尖長也指出,公 永新的藥物。這一來 蒸及早大陸受到飛越引、的探廚:戶外很聽聽到

小島上共有超過將蒸阙 將大六地減少聯 多骸國際公路安全大會將召開,在大會舉行期間 難題。他說,在我們钴一粥的重要性- 因爲此,陳氏佔希望全大會係首邀在本地區 傑作,建築費熱九百篱,濶十七公尺,可容 難望流的方。三面邊上

·一座璐附近居民在晚間十際查的工作,引憨所發出

「粥及研討會等活動進行

國際公路安全大會

明春在新加坡舉行

歐美亞洲各國將派代表出席 尋求各種措施促進公路安全

[可能佔去年港航稊業務的大部份,一来低可以省許多建築产撼場的費用。 齊升等篓的票價,和普随航機恩不多,不過商升機倒窗蛞往來懋基所花去的時憫。 在升航機可以漸進的方式舉辦,在開始時利用現在機場和簡稱的也升始,長期而論,南升航 一以便決鸯更大的公路

(FREE).-

一般說,裴大合召院的骨

·加坡全國安全第一部”在招待會土;潘文一的,是在她求各械万诛

一會:將於明年三月十四

| 日至十八日,一鸿五

|假新加坡大會堂,主持

[安全大會。

九七溶年度國際路

范任智明人。

馬星航下週啓用

此係謀大會被委

|員會主席交通部政務

一項記者招待會上宣佈

一時的游護40

一,致國際公路安全大 深先啟用此類的號

本港第一架波音七三七飛客機,在沙灣作一小 本新聞界液將行时代,昨(十二日】

波音七三七客機

昨招待新聞旅遊界遨遊

林全山及丹斯里花台文四及下月交保, 會,係白戰國財務都花亦有澳波音七三七型影帶,另两架則於本月十一

馬星號香湖及經理體做光*示:此被飛行,

各國代洪將來自澳洲,代表有股會濕隱伐音七三七三機的飛行世沉。 .預料無營出店大會,目的在下星期正式感用前,先進新鸿界及旅行社一

2:

且,我們具有信心,我人死于車鍋。 將負起狠瓦的工作:一是在一萬輛車中,有 會館委員會,也將爲的人數是三十 。他又說,等佛委員會 車輛數目相比較的話: 新加我帶來不少的光彩,假如與新加波二十多萬

· 潘大長又說,此大年在新加坡死於公路上 : 一委會主席陳豐茂說,去

區:馬七三七華客機乖奏..

附近居民可免受引擎噪音騷擾

·创作式被檢 郛裝上有陈兵殺開 副主席暨新加雄汽載一馬克,其目的燒至3機「納於瓦型

漢保甾譪一声最新式礁築物——亞新式技塲| a

UTAMAKI MARU 科技油 WONOGIRL

# NEG BA

#SETTSU MARI

“索:

路檢署 NOWSHERA

英國

千三,新與行

BELIING.

哈感照HEARTVIG MAERSK日

E KINGSVILLF.

十三

三各齦

*** BENDOR AN

丸YAMAWARA MARU 校 慈丸,SENKAT MARR AO涂WYAHARU MARE EN

RYOYO MARE

MASAFUKUJIN MARUFE

#PROTESILAUS

羅爾琳丸MELBOURNE MARU新加纳 JALAGIRIJATE

太平洋 PACIFIQUE. 大寶山 TAIPOOSHAN

NEDKARSTEIN

協仲丸KYOSHIN MARU 日本

PHOENIX GOLDEN 安座ANKING. 喜馬拉雅兎HIMALAYA MARU 星洲

SIRA

日本 越老 榮谷

三颗行 十三

十三

·紐約費城:

十三

TH成利

RIWASHIRO MARU 近 日·哦,NICHIYO MARU.∴高一壅 EBIE HOLYMPIÄ MARU 大打菲莎 SPRAAT FRAZER

ORONSAY M 力打分時NEDER EEMST

ICINGSVILLE.

犬 十三、水

十三

日本

跟十本偷转澳洲十三

三菜一

2021 EMMA BAKKB

新加坡

+ MEİKUN MARU 音樂運線 PRES.POLH

加州

十四啤維

十三糖國 十四 快

ESRTUALAGIRIJA

·柳州益㻪

十四、林

哈城馬士港HARTVIG MAERSK.印尼.

威靈頓丸 WELLINGTON MARU 新加坡

2. SURCOUF

A加SRBLIA

鲜鹿丸 SENKAY MARU.

·新加坡

TIPONDOK

PENELOPE

*

·荷蘭士號 HOLLANDS DUIN A非南非新加波十四深

+

華盛頓龜WASHINGTON MAL 太平件PACIFIQUE

十四天四 四霜來

LINGYAMART MAR影新加被

榮丸EIKO MARU

GALERIKUSHIMA MARU T

YAMAWAKA MARU約東海岸十四

日本

荷蘭士端,HOLLANDS DUIN

MSETTSU MARU 利包NEG BAG

新加坡

十四

十四

川氅汽船株式會社

M.S. "SEIZAN MARU” (*)

聖山丸

十月

直航;羅省,RISTOBAL, KINGSTON,

MOBILE NEW ORLEANS, HOUSTON,

MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,

& GALVESTON,

MIS. “ROTTECK日车》

十月十

廿せ

M.S. SALVINA” (KB¤%).

直航:三藩市,加勒比海各導 可收由 SAN. JUAN, P.R. 韩系下列各

PONCE & MAYAGUEZ,

沙雲拿

斑菲路 航 温哥華 西雅圖、達金馬、崙、心 十月廿三日落貨 廿四日行

LINE

THE

HE SANKO

ASIA LINE LTD,

MJS.MASASHIMA MARUY?不拜日本)

賚客付證號雅玉無潛中大號文康銀行大厦六 豐利行有限公司

昌島丸十月廿九日落貨

廈航:基士多寶、紐約、波士頓、特城、 波的麽:龍克、查理士頓。

# DIK•}]}}{E+K

號酵

司公船輪華印 司公船輪澳東

2代 川崎()有限公司 印

HEBOHL

-九商分行 邵氏大厦二○七室僳萨大九大 大片

MV. YOŠEI MÀRU”

十月十二日落貨

貴客什貨瑚本公司接洽是茶

鷹星丸 流量

星加坡、巴生港

尚有航訊消息刊在第五張第二頁

天祥洋行啓

CHINKOA.

日本

十四、银行、

既無掛號 COLORADO

四款

料縮烈LORIDA MARU

純藏VA PRES.TAF1

四三 四、

緻:WASHINGTON MAILED

WOW SHUNKAT MARL

新加坡

十四腿來 十四

北野

十四、新興行

强光丸KOKO MARU

樂三號 NOGAH

優雅文 BENARMIN:

李·a TSUI YUNG

汶萊第一BRUNEL. 1:

日本 英鹰: 馬尼拉 婆蘇州:

十四:新興行

十四卷

TAGAYTAY

A PIONEER COMMANDER紐約 先 查察 STRATHERORA 英國 犬

十四 十四

美國

十四:多順

YOYO MARU: 新鲜和NEW TEH HU

·瑪淘安妮·MARIANNF 斜烈为FLORIDA MARU

+MAREN MAERSK Y TI HOI TONG 【哥拉 COLORADO

PENELOPE

卡五

榆欄 西非

十五 川崎

新加坡吨船,十五捷順

南光丸: NANKO MARU

LINDA IR

FG ANCONA,

日本

四足

197 HERMOD

古脊

京二柳 KYOTO

AP丸 MASASHIA MARU 船西麵

#ATSUNESHIMA MARÜBE

烏拉

** CH

STAR BRTELGRUSE日本

十五檔來

士打本佛 STRA AL JOHOREF *X-LINDA IR.

ALOM PRES, TAFT

*** TAGAYTAY

大寶山 TAIPOOSHAN 職PPALVIA.

DVDBEPIONEER. COMMANDER征构架東 十

游大桃 阿

十五絨統

三十三多利姐 新加坡密架 十五瞶昌

印尼

十五部

十五、川

SRBIJA

EX

嬿路丸HIMEIN MARE

日本杯 TIPONDOR

日本

西

KWANGS

EVER 15LAND-

→ A LJUBLJANA

·藕丸 SHINWA MARU 禁飛虎:AEGIS FAITH KYOYO MARU 榮興丸EIKO MARU. 海順HOI SOON T

澳洲防呢

鮮脆 HERMOD.

十五 盈利麵

̇馬德拉斯

十五、利

糖三期MONICA 汶恭一般BRUNEY I 機

HOI SOON D

十五、胤

山打根斗湖十大

HIMEIJI MARU

十六日郵

日本

LEVER ISLANIY

十川

打機

FERNLAND,

·新加啡

多利順

WA SALVINA 力打遍治:NEDER LINGE

NOGA

DCHINKOA

麻丸ATSUTA MARU

上海 日本

十六E鍛

夜麻娜BORIBANA

大腿山 TAIWAHSHAN

曼谷

捷成瑞士EJ EPPESEN MARSK:日本

熊丸 SHUSEI MARU

六天貓

成山丸 SEIZAN MARU'

日本

侶安東尼·DONANTONIO

三龍街

十六

安來利馬士基CORNESIA MAERSK馬尼拉

GENEI MARU

̇新加坡

伊士桂進路ESQUILNO

意大利

西PONCE.

JASON... 网

加彩彌GALINI

SHAGAMAKEVERETT

茹茹写士华ROMO MAERSK HA ELLEN BAKKE 中國熊 CHINA BEAR

YUSHUN MARU 丸

+ ***PRENA

渣士頓馬士基CHASTINE MAERSKEA

日本 日本 日本

龍街商

十六、新興行

十六來 十六、糖、成 千七跌行 十七美輪

英國

日本

力打愛比NEDER ELBE

EWA ROSAKIO

香港D HK, GRACE.

新加坡 烏尼拉: 演

十七樾成 +L # # 千七律常

巴丹 PHIL. BATAAN

泛日宜 TIIWANGT 歇沙施迪·VISHVA SIDDHI

十七、

子松

ETRE

雄穿丸

三十七、菜、方

解包YLING

雞 AROSIA

高:BAIKAL 餐加關BENGALEN 与土伯TONSBERG

美國 歐洲 器

二十八港郵

上海

寶利蒂利 BONNEVILLE

馬來台美利BRADEVERETT 艦家 FOLGA!!

深州丸 GOH SHU MARU 寳游丸HOZUI MARU

曼谷 本 南非 新加瓶

十八、林 十八踞 十八蟹蟹 十八、多利順 十八、福來 十 三

常丸TSITNESHIMA MARU 東加拿大

松丸WAKAMATSU MAR UR

雞 :: STAR RETRI.GRUSE卡拉奇斯

EASEJITBLIANAN

PANDO HRAD

*** ANCONA

RENDOR AN

加爾各答仰光子起來

4AA

樂NANKO MARU THA NEDER LIN

用丸ATSUTA MARD REHASHIMAKEVERETT

+AEGIS FAITH 九洋:KYOYO MARU 響,安 PALVEATUR 光榮丸 GENEL: MARU 安來和闖土城CORNELIA. MAERSK紐約

KYOTO SULA, 士打覆NEDER ELBR

JEPPESEN A FESK KÜTEFETC. 程業烏士 ROMO MAERSK 鷲星丸 SHUSEI MARIT 朗然飛老AEGIS FAITH. 土打愛比NEDER EL BE 郭鸿PONCE

莎妮奧 ROSARIO

WAJABULA

MARU YUSHUN PHIL. BATAAN

KOSTRENA

券: FERNLAND

PLEUKESQUILINO ·

榮運喜 無出

WANGSI

BAKKE FLLEN CASSIOPEIA SEIZAN MARU 菲斯利多PHIL.CORREI DQR

TRONGAL

紐約:

印尼! 新加坡......

·温哥塞委內脂拉十八慈利石

澳門:

日本

西澳洲

卡拉奇波斯是十六

稻转

深感溯

十六

印尼

十七一游

十七日

加溫書十七

̇蘿

三十七

加斌哥華·

鵝尼拉智澇十八

班太儆通大大

非即利多PHIL: CORREGIDOR馬尼拉

興丸EIKO MARU

大湖山TAIWAHSHAN. 士PVEA SPAARNEKERF

·星洲

耀約

千八大

: KAOHSIUNG

日本

十八海,布

SIASO

山丸 SEIZAN MARTIN 第七區洋丸MARG to 東方做入ORIENTAL RULER 蜜丸MITAKA MAR.. 好伸丸 KYOSHIN MARU 那加速丸 DJAKARTA MARD

蛋 SALMELA 手裲統PRES.QUIRINO

日本

滾FOLGA

CASSIOPEIA

日本 中康新加坡 十八、林、 英國

十八

MARU :HOZUY

歴待丹歐洲:我

在田画新群十九大阪 日本

九如

十九日

馬來恰利BRADEVERETT 三原丸MIHARA MARU

冲日本山十九路來

日本

日本 日本 日本 日本 無尼拉

二十日郵

M·利、RANEE

密教安 MICHIGAO

JIWANGI

KURYMACHUS 榮興克EIKO MARU

弗斯建利BRONXVILLE

NIKKEI MARU

榮谷新加坡巴

*

二十怡和

英樹出

新加坡

啓落 行貨

•行貨

司公限有和怡

司公船輪州薇·理代

「JARDINE:MATHESON & CO LTD.

出口輪船預告

(船名)

LINTSHIR

名)

HOILEE --

MARU 丸MITKE 沒關西亞BORUSSIA

(往何處)(日期)(公司) 距味仙本那山打根州慈 前

吉大港加城

歐洲

F啣AENEAS

芝加野克·CHICAGO MAR

MIRTURUTE

大和

高士打卉 KLOOSTERKERF

+HESTRAAT FREETOWN WHE

十四...糖成 刺繍 廿四太古,三里諾總統PRES.QUIRIUO 西非

北、PEKIN

**SALMELA

運 康列 ★ROSARTO MARU 真方做人 ORIENTAL RULER 紐約英國灤 + STRAA ONSHU HPVAUCLUSI

·倫敦雜你

科倫坡波斯港

吉大鹅加欲廿三

ITOKAI LINE

THE INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION CO.LTD,

DOMINION

FAR EAST LINEPTYESS

往:溫高華,西雅置、粪路

及砵蘭

十月廿八日到港

日三十日限行

法蘭是得

是 行港

東傑往

十月廿八日收貨,此日開行

東美往

十月十九日收供 二十日開U

十一月11日听说四日行

.RANEE 往門有正 月,大橋

用甑:°C褶228011 九龍 8120 總經理怡和有限公司啓

M.S. "AEGIS FAITH"

十月十五日抵港

亞基飛虎輪

直放 (卅一天直航)紐約、紐城

資客村

總代理:東洋船務有限公司

·俄后大道中92至104號6商大國九○四座

費城、紐奧連斯、奇士頓。

240552 240562 + 24°572 •

“M.M,DANT”爆

心不經日本及檀香山 V

十五日開行

f月十四日下午到港收貨

“MICHIGAN”编

十九日到滋收貨:

·檀香山、三藩市、羅省

及聖地牙哥

十月廿日開行

往羅省、三藩市及聖地牙哥

"COLORADO“ #

湖SAWU

·

阿卡甫爾料丸ACAPULOO MARU紅

林KWEILIN

参機 響

PL

MANDO POINT

KWEILIN

BAXTERGATE

TH WERRASTEIN

雞城 KOTA TIMUR

42 A BENVENUE

*根淨

PACIFIQUE

中武士SAMOS

千利邊 TRINIDAD

悉尼做本 四街

波斯聞

MIIKE MARU

MARLIELG :YOSHINOSAN

PROCYON 卡拉奇波期隆三来 STAR

輪船停 泊處

《國鏹》(船名)‘(国名》

Prific Far En Línc bu

hours of rig kran

司公船輪東遠洋平太

中菲香

本日新下山

社會式株船汽

翩部務船司公限有和恰

社會式株運海山小

OYAMA LINE

太平洋

利物浦

曬丸

挪愛瑪碧琪

SHOHO MARU

国镪中

·EMMA BAKKE

MONICA

SIRA

澳洲

歐洲:

廿八徦職

NOWSHERA

MERSEY LLOYD

安妮

YEH YUEN

2

TJILIWONG

非常

廿八榷

艾 BENLOMOND

東傑EASTERN RANGER 澳洲 篷

忌哪文 GLENALMOND

倫敦三十運行業 倫敦漢遜

皮利照士 PELBUS

CALCHAS 祥

冥化貝爾法斯州大吉

利物浦

英疙

保高

IN

沙湖SAWU

BOGOTA.

丸 ISE MARU

R BENARMIN

太古 科波斯津一日 個裕 澳洲

荷 新寧士吉

YEH XUNG

法蘭西丸 FRANCE MARU

英倫敦六日行 漢堡歡洲·

日日光

松丸

KOREA BEAR

ORONSAY.

WASHINGTON MAILH K

KINGSVILLE ·

PANDO HEAD.

SERVAASKERK

STR, FRAZER

ANKING

OLYMPIAMARU

: IWASHIRO MARU

NICHIYO MARU

SHOHO MARU

多利限

九龍擱

九龍橋:

饗・ㄗ 光發機

A9

四環腐

A27

F瞰

A24

中央

A34

BS

(公司)(体泊)

.B.2

A: 6

路 B12

鐵行,

4-5

432

我家

̇邂擱

浙邂

Y.S.LINE

真光丸

M.S. SHINWA MARU"

和丸

日月

抵五

抵五

港日

十月十五日

由日本抵港

洪大信航業公司啓 TIERR ̇銷各吃貨人卽來聯導提貨手,否將實在槍,洪 會用及風、火、水等一切費用,赫商各收貨人鎂實。

"YAMAWAKA MARU

∵ 收日本各大堆貨徵

·差爾司頓,嚴霸克。 圓航·紐約,費城,波的麽,沙瓦拿

山若丸 青聯

"ALKMANKA

各司”

大加樹 【大鍩

十八日落貨

· 收日本各大堆貨

·爾,潭泊·加凡同期。

奧克文 影

直航:羅省,司瓣,紐奧良,麽比:

堆凡

山下新日本汽船()有限公司

9 成公司

老在249028 233297

【露各付費體到仁大EK 7

中國熊 CHINA BEAR

太香港熊 HONG KONG BEAR 十月十 街、舊金山、羅省、途經日本·

·往舊金山、羅省,途經日本、 注:舊金山、羅省、途經日本.

PHILIPPINE BEAR+ }}}}}} 十一月

.美國

公司

精緻 陳業初啟

M.B.*KOKO MARUM

鮮海丸

「船泊84泡》

十月十三日

“由日本抵港

MS. "NANKO MARU-

接徽處:東源公司 她址:文版洲36 LSBU 十月十六日開往小呂宋

1448546444578

松鳳丸 ♀月十四日第往:最加坡

南光丸栖昍油织体抵瞵

MS.SHOBO MARUNTI

M.S. "SENKAI MARU"

即日落貨

十日

(船泊B5 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.