1969-10-13 — Page 14

貪二第張四第一日三初月九年西巴愿夏 WAH KIU YAT PO

白橘茶

一期座日三十月十年九六九一曆公年八十五國民華中育教保

嚴元章博士對改善師範教育制度

提出九點建議

包括將入學資格提高、將師範學院之專科範圍擴大 大學設一年制 士課程、二年制之教育碩士課程 及博士課程 嚴氏認爲此種設計將爲教師開闢一「學術 大道」

短文两則

(一)美國大學的考 試新制度

呼劃之平日產於强烈,可、燕、聯合投本:少了。對學生而實,全部應試是公平的,其京在 身亦作岔極爭取,政府乃不得順無G,立法剂,融實際按的過程求,他们已受到不公平的待何 三年了♯ 直到現在1由於因謂預習,而未有熱

約問題,Æ有如私立專上院校學歷間組,但考制熊寒雪言,祂團聯汽車點小學以至秋域,名模 問題,各階段教育的目標問題,女殿離與周漵 上雖份有瑴縠週睨的军在,但因信將一名成績不 評苻點開習篓,他曾社會人士提出者案,市局:好的留戲,校方運業進的問問太多,故稱被 進入央區的人在工論卷修,而其結果則是袁長店 造無法斷,凡此種櫃,對於整個勁習降系的雅全,百分之九十五以上的潮生都是升級。珽些官投小 ,致社會文化水準的挑礼,故安可含變力少,收,,實有莫大的不利影响。已存在的問姆亦未效应,茂府升中試前的營郳試行,以選拔成积液生的 效大的好設計。

·决,更談不到精益求宿,從無閒中發掘問題了 喀生。這個夜的老闆,使堡生不能不有所顧忌, 宁 蹬個制度來沿未必有效果,這有英國

(二) 小六學生均獲 准參加升中試

使北蚪网棠知所警長。故消試,對武力制型的 流黏,多少有把激作用。現在國北部在應試, 甄事試你不存在,吳那些不知自量的產生而言, 設立頭個制度,除了仙小部份人士會得完外,

發於是一項中讲的解除,他們將會 ,校方亦莫奈伊钝,过事季生的他試,將會一劣 大衆*無多大影响,但如在區雯上預蔟杭成的 一改相常有過且進入輯有幽粮的新慣,在上

可劣,而無可收拾,甚至整開無棱形成不良影 降低- 或取其原剛,該作專業教的常之用,則 週一在本版列出。該啟新開報導美術最近成立了

...... 讓上週筑驎致可當局决定由作始冫 胸;亦非無可能。 一根大學水準的考試制度,使一般以非總統的方

”, 形施,而是由此而催生的一些感想。

受全部小學六年級學生參加升中式,附署發言人 三、對學校萦主议熟式的,一切接了现行开 法來進佔的人士門齒米共基術上的成就。

謂此措施將使考生數字突破以往把錄,預料將中的不良激烈氫氣,會更雅丙敞勵:社會人士 :大學政育通常被眼爲衆育的發賓皆發,在香

烛五萬名之歡。

的好壞, 甚至到育當局,對图控 袍,能入讀大學,被祖爲很大的,大學畢業 這種劣試,以代鍌上無證;愛瑞大 批

其我能得一件了起的大茧,而大學教育本身,

生海]小六生均能參加升中試,因動把時仍多背膜於該按图生的校外考試版,但花教 出可參加考試來佔畢業試。該報

不可侵犯的了。然证,在美轍,大陀教育進時却,而更大的基因,相信憑爲使全體小六生均雅得號:懿地視伹图校教材的失敗,四層模驗發並不只是 畢癸水準的海麟,而不必一經過在大學伤至

受到上建的很穚紀的處理,大報恩榮之門,亦正,爭,發育,做不好有所抱遇之故。站在公平立 敦道學生如何忠應付考試,甚至可以說,如何 八特凯)香港中文大學教育學院褶雄领元素,顧之一部份。——日隆季可行時,宜將此三年制健一朗,佳康耳機 考队,只是動作的一項都產品而已。然而,否邃 爲廣大普羅人上龍開,並不有如動港股被慣需盡 來正,這當然是一個可取的措施,但卻被其後 应付老代,並不應列入教育的目標之內:能預付 麥汁,昨日在富威教育學院所舉行梃庭教育菇 - 是一年制之鉷程,合併爲四三年之單一接 紅高深的,摔的控制六十的必低誤程、上聽及論文等籤

保守性的藐界觀念攻,已不止於令人裝異,饰 現分析如下

......人士说將考試得如此要,學校發育艾森 四、六煜敗一年制之衡育學士颂粹,招收三國,學生可以花許多餘格規定,並不是神聖不可變犯的。 討會中,就現行之本港縮放育制度,提出九段

一、將使羅校|學校開的會考成州盩求 能不被就會的意見奈走?此如露塡鴨式没有的 此外,做報工交提出美國大約有鷸百萬成人,紅可顯露一艘教育上的反說表現了。 屈織改善辦法,其中包括將入學資格揚高,將師 畢業之鈴產生。 佰麼院之專科擴大!將二年制及一样 别 五、大型另設11年制之午統教育规逅,男女一短的節目。如們可以天,独游魔」,也有保像及工有經驗,影 香港的滅聲稱人一度的印更不是太保守,前·越遠,因此使小康蚤有水麵表积图更為差:升中出來。升中式的舉行,已是實際城助長了這種不 恩太称帝,有如筑成現時採用的新考試制產的治:武一實的成繕或現是會禳校發好,深小怪, 正確的融資難點及不健全的沉學顯死,但旁加的 ,大學齡一三形之教育學士國程,愔收三年級第 珮盛科學生之輌科,其學杭飾滘文學士、學士示他們的莫趣,並且用很了不湖於大理教育所能治予他們的知識,汉祖 【之低估出,將大學教育文憑課程對聲,發育 。

雲驗方法以網查舒目数|辦法對以前先學的放入融于战彩新接受大图教育 ,以「一錢夾中,誠心的旅段,實在少之又少。吃,激发夏默之。以對于中共的提衆出小六生六,人數,仍只是百分之六十,八十。從比例上游, 六、將大學 育文憑改「無道文

太熱染的集拙,如時別中一制度,小學七歲入醇,人參加,今中西區百分之八十畢生的番出,組逖秘新可不百分之百地把發育的讯心放到應付考 姫庭,如照收影过玉波發的希洪城變,透過學校行的亞則試,成毅榮優惠的,才能修·过方面去。現降臨全府應試,發敕含了向能做 保守的,由致材、跳本,斜置以至府改,如蹲守,加,故松與校間破歡的組差不致太遠,今断至部 一部份。,

·如,則無可歿,坦科宦將墊尖化,私校 朗,守法,更是不勝動。其大者而言,

學生不足,來者不拒,米間變如何,官津小學, , 私立小學弄至自前一不振的地: 变迨因於

曉海的是晋義大亲子弟,抽華生是按年升級制度 黑市學校的太被豬,于所私校以不合,不合

下就讀。过三维學校成調符理想,惚有其因案 鴻的筋打聚,此外,則是由於校舍遼寧及參

·音節目,主浪是美露和 開英國趣的教育術家之外,現場來一項 社會學科。一個強道通 俄要的终示——世同事出興肯去慈、獄去做,但 仲有一捲錄音帚「凡史有析的發現,新的成就。...... 的体大財動」劉英國送

發表意見請"香宿之師範敎育制度,多年來癖少,

七,大眾設一年制之激發商颃科,捆妝師 「成大之改進,現僅有師範學院之一二年制普通科與 一年制环科,及大學一年制教育文恩班。而準院 C澂育文照師&業生。 及大图之師範教育部門,雙絕無銜接之處,彼此 八、另霰二年制之灣育碩士誤程,其第二年 完全孤立。致各惑新估生果劇後,在制定上並無

共重史際作戲劇性的,这代教育鍋定對道是相 通用的。美國的非正 之葉福,亦即第七項之啟程,解收斂育士成文| 難修之門徑可控。而太準生之為忘于服務敎育界 摭士玛士之希恪育科者? | 潕-艾不接受師妪教育薛帜。長此下蕊, 九、最後則安二年至三年之致澄士向灯隈 結上「斉堅上的偉大運 的知識證限,如無隨世伯皮被整器,带鵡驗育 1

;操的是偕刀殺人之計,於是乃有今日私校、黑·格入學試,开极赛举亦遠不如官港小學所訂之低 而鼓形式的政府,當然瘍不佛蔑的 [類」,分行军一首 成人高雄行的短離低,也極之遍,英國人只

校箫 - 官澥小雄一篇山河之局。苟如此,則子,此外,本悲的學生來受,對就會壓師似乎特别 會受缩發育之中襻致,將無太过增加之可能:博士,還政教育碩士。

堀括奈證:开中試人數的新也爽,在教育當

· 欲無質,而佰馁七八年前至两三年前期間,教育有信心,尤其為戴宮冷的入家,在可能兗度下, ,此絕非 中外教育之好現象。教育文憑(尤其 龚氏录殺謂..此新制草案之設計,為現在「堅名的太多,由著名

界一再呼鲩取裿黑校及放寬序和限制,並提出許,自千方百計,以求子女又覆敎會学校。湘滋子弟;降的立半张海妤對的,因爲他可以季人以處河公 日時,半葉之敎師所受之待遇,與大學羅生號 及未來融節,開關一「學術大道」,州空敎師之一演藝人在「宓喬上的母 。誠如該段落所謂:修、工作經緻、工業

多意見,這當局眞正的网博與有力的支持行

段发餐侩之境-對唱棠可凭遂心,且不少英聯 平之感,他可以向社會交代,化可以向堅出交代 ..「質」的揭噙與「鼎」的增加,開所善之塔錢症、大匹動」錄帶出餘下

有課題浟餅雄習。在這種情形下,融會學校 你自己考不到學位,並不是我不榭會你考 軸。據,當局之所以此不合作,前者是 節日,笹校的使用 氏建指出 ·改發現行師節發育制起:基本上得之改善。至於無廂生遇方面, 其,阿提出內容包括九項之新悧草案如她大學師鶴畢業生傑先來熱算,研獄」車屯媽祖有五部的警雄,道基一科首的人士行在多有,而這些人士未必越,舞於已成華貴,後者為開乙級育法外之故。亦合并中其他橫越好,且屬研所節然。每隻動會學校。但嚴格來說,這批施是監點的,既係列有當 過大季,營然也沒有六秒務發,但證過到個考試 墨的事實方智的法規,流經其在在,非因·成精不凖的學生,因一些原因群撰堂乘私校-成肉就會,向學生真正的交代, 1.將師範學院之入學資格提高,以六年巾·危商客,自應作出合理之決定。

機愆個子

小仙湖可按個爲與六畢業空桐等的歷歷,據保守而何?又如中文大學的成立,導電體明, 綻東區突出,共團在北。故致會學校不派出參加 腳是如何使他們能受到觅建金 二、洛篩崴率院之耳科捜大航區,使包括中,面之支出,李維:對所有熱情,有黑夜州的有第一期,對於選人的前程,需依然有不少打動,也進,香港棚初有第二所大學,並會人士亦一個獨提升中式的學生,其成毅未必低於官當官校派出薦的教育,得到難分難

·他花心無上密得成功感。此外,這個體或没有一 出,而發局前海於殖民地只有一間盤可大學的陳海的學生,全德出武,在教會學校,固可無會,而不是目前的消極性的凑 校車,設計精巧、團

奕代,除了全心造力地想竽法如何帮助學生去廠 付這個光就之外,已没有更大的,正確的致臂 標可了。想像而知,小學在日後會在學 梁上吃到更多苦識,他們要在各補-

教材, 。 會學校則不然,學生入學時,低領遥過的 “外赫哲等方商化更多時間,而相對地,魏戲的時 「啊,可以由以在地支配的時間,當然少了,

·玛額的諾多限制。甜:政府當時對無校的放出

文、英文、科學、科。

將提高程度,使朱得大學武,爲其洲阿士大之促進。《》

[&卫玦棰進行各項研究 計劃,若干研究計

順利踏進最後一年

完成,而沿供果於有 「陳方面,叫本素就會發 B有所賞。

從該两州學校所摭沙咀屬光行九樓開 受的株的忒步P來-教 | 霄當局認煜在詹東的

精隨時個熱食,

教署夜學英文班 陳隨意 看不起中中學生 粵華中學

該項誤區爲本年半 九七〇年第二期 ,以引起不愉快本件 星期二晚七時一薛秋季教育課程之最後一各項應供之帛金,以恢 發生。同時,校有採取 復其原有之帛金會 硬手段,對各跟緻裝 前,河一次清澈,湖 約,當作自行離職

共享俠武映質期下

劍金門龍

1、將師範學院11年制及一年制勰悉烤盤1 必須达肌罩可,做爾經費,以促就帶去發實作第一台及個人節目分成五周個顯弱的可取之處,這便共可以积极地勵索館 舊規定,源源不做路實行。雖營彩,將館人出物 ;而含業私校旗生黑短兩位的農會,如是大爲造,面交代。

本港兩大學之三年發展計劃

等旨:英文,社會學科 ,科學,娛樂及有修。 各學生們可以調棒鑑於 他們年商的科目。 分到五十八分敛,有 的幼目是校本行要地區,越湾所接受。用爲在校的有 此刻,沿兰年邳照的萬育旅行當磨,包 朮上浪費大量時間的關 台灣邀6只才正式結束,橋經濟,地質乙成,楠磡,並不僅限於將極而 時,經營實,如及展品質料。其强 弭了4項計到之大部份,節目包括園,設

(a)

代郵

·伍浩文士:本版 並無存報,抽河向本部 柯羅拉多州使用有,营蕖部詢問是否有存 養車的網村學校

中外校外進修部

已:「我們希望節目

一項課程明開課

美國又一教育上發明

發生好安心和雅慈」。 他預料发學校車將成爲 學校中的永久部份之

「甄新虢,中文大 學校外部舉辦秋翠

港大學生人數已告增加 並開設新 學院與增加設備 中大則致力於校 舍之建築及研究計劃之推行 〔特尔)一九六九年,經大事改善校內一所大樓亦將成。 香港高等音臂的蓋致酸 至七口學年的開始,各設備,包拒用,會館則在七一年初店 長江更厚望两間大學在 示本港两閭大巴夙利地 多經費作研究工作, 成,此外,三平 | 米來的年代度,有令人 進入三年顏多针疵之最 齿器械,-

實燕雲舘, 剩下聯合榭院設立了取更商意的擴展和造步 。 夜一年,同時反映出陔 研究院擊命及給加于學系。除此,中空大二 南 針對經已逐步踏入完成各系文與技術界股 的階段

,在新發股中最主要者 在政府全力策劃及「,在一九六七年九月 大學當局努力下,两大立了社會科院,同 翠於一九六七年七月開時校早時便設立了法律 始,貴旅所的三年發陲系。此外,又建立了一 計劃,此計劃主要目的一個落宫中心及子 保健两大學的医生人數系統。在客 立

「有聲校車

使農村生能利用乘車上發 時間在路上

【快訊爲花鄉村 | 時搭車往返上。現在一

,於一九六七至七〇年,微生物承及精神病理學,原意因及金攻湖上落丽·瓦夕泼尼巴州山河罪拉 | 期內增加百分之二十,部門,过些都是新發股

藉著ACLLHINKINS

,目前已經計黨母經開,現在只 尝節目眩宇;包地方太後一項爲:「被

|性無極,打打獵,爬山陸其在小學數學;用 ,勰本和幽庭安全等在粵語主粱,定群(十四 3日下午七路伞,麋

北次爲擴-

大學各項設計而完成的,不久 海灣,黃國有地鐵面的 副教育司盧家禮

鼐,以適應新的發溉。 大學又將韓立一個都「紅」之方法,以一櫓[「有梨校車」,這

·羼校現正式段「活著 峯校,正在跄用} 王泓計廠锅明年六月 中心。

有望校本一有效地利用,利用在長途車上浪費的 一爲止,但在現時來說,」...至於中文大學方面,長途時間向學生帶授恩 時間 两大學攢市學生人數到

- 在激股計劃下乃文

「學校當局的辦法,

· 新學年開始時無已完成,於新校舍的燕买,今年;;镰上月出版之灣科 是使母一贈深校校求都

,而擴-

校內設備亦送初已建成第一孤建築物,文根薄情:在美國許多,成爲有晌子的诗黝女皇

歡,已於愛供

>函來者讀/

一讀者認爲不合理

規齡先生 本人於本港某 無寬學院,層近藝宵可黑夜障部有 党耏迅院特設之夜菜,規定ED ECTIVE C英文之學生必繕 ,否則不准他些英文一科,因他是 一中文中學出身之學生也。 當於英文中學六年級飢所 8 WER FORM. SIX )) 其中规定 入學安格爲英文中图版英文科

低局,两天包体

事件優持,故方包进一步,

澳門澳門日啓,已决定行 中英文都十多位將至亞發棗散之不 航祧致之後,學校已上,此淮民如何自 通知全部學生關係假,前塑料。

香港現行之

師資訓練(純)

·有五极之人才有資格。未知是否中之两年制抓籃訓練班,投考突然爲習英文或中 -文中學之學生英家算是此水文员而有五科合格證。但投考者數目甚衆 皮 - 要來得A級之人才相等英文,故考生之會忠成舘必相當優異,始有被取錄之

·毅之人,是否相當於英文中學之间, 三:別一年,醫生;爲其上

香港之教高學府香港大學,中文大學其至於

· 認爲目前選拔教師之方法 楓爲主

政府夜英專之LOWER FORM SIK 如此臧水

《轉教育 如下

不多完成了,因此,這一夜影機,明年大華行使飾素打學校,有時他們一按該度散上討會中,以「勤師之選。甲,主要之勾織及輕

·四、三所師總學院皆有節制延,然在職敎師

五、自一九六八年三離開始舉辦一年制之事

,比香港大學,中文大學、大九季宮之黃銘 斜班,爲两年前之師 畢業生而設,其中多有

【 少年之致,日龍已無狹帶有家武,音樂 渴望裳多梳&生,如眞此看不起中文中一,英航及黏連導班,將來可預鼐加開长可短, 學生y府爲甚麽年化那製表演業官立

六、工客令年與攜俪合辦一年航之工科目

【個三年發設計畫施行路 政大樓及中國文化研究一學生每月四十八一高,生「我」爲题,向各參加者(乙)主之家 中文中學,該貼市文中學,請當局取消中文中學教師點,現有二十人,但將潑液-

。

案

七、奥莱娶之恩斯教育與幼稚西部,低 人片多工餘能性致,故仍未作固定性之

小雲雀

顧媚

七彩開 無收座酒

海底喋血戰

大映及一條談良片

功本

次郎

赤座

域加

:

城龍九

五郎

聲明

塲日 際國 彩七部全

片色事精品氏

·意彩故神出部

鬼

籠燈

【劍金門龍

| 分華|

邦聯 民國

映起天今映起天明

佐!

却羅

白舞香

中片七碑發美态兄部

文「彩藝行費闵

氏

生菜 豆酒歌司公氏卲

【東方

今天

五場

選映

阴時,實際上已洺成了

浩大學全日攻京學生總

二千七百五十名,

一:决面及才觀。一對一,役期取消此種作風,免使今年夏绣文中學生 致學在港是否一門專業? :轵住民指出自晶推己及人之能力及攝後到做受人亂摸,此乃本入及其他國 | 凖俱行究訓,脫妝師張修班,但其工作 選拔教師之方法,爲一心(丁)具链供之一望出,说 中大教育學院院長胡熙德在師範教育,如方教育文 反應能力。(戊,其他 一,是否表示在足够知照艾染引起勦發之能力, 研討會演講:

不平人拨上十月十日

我巾百名是攻成校

他將伊機,是否离器,發力,阿傑獲受對 教師會取銷集體保險

有著合之商辔:此檎潑見之精神,州氏力等。

萬,經已號現。

图校之需要鼎甚-(

六、每年約有五十名教師盤獎學金,在海外 葵法,爲斯一年,由發港政府,英國文化協 「奔著中文大學校務主任救育學院院及湖照籍,昨(十二)

會,與及聯邦各國支持

, 恢復會員供帛金制度 朵芑年發展計劃由11千6隬邀到羅盆國師當學院,向無範躞育研討合用英語費電

| 披浩熊否加以改良?〔)受訓期間之發密

∴ 此外教育司:常舉辦各種供務班 ; 對會 未供房金會者准一次過清 |百名增至二千七百五 胡院提出一項問題:致季在香港是否一繪專槃。 崩瓷拍出以葉露一下列·俄無定之 選。

及學術會等,以陲敦脗物,如英語教師中 快樂 「什酪別標,咽說,機 門昂間,一项及之工作能度,由一對接受高觀賽爾考用,以服務一游:(甲)就庭有 被其被魏韶之方世,

改證:似會於上

英歌區調,能散署之落抑受。而共 心所說 一整群上, 然而我們 細, 六九十七 中南科非常會員大會 出學校體,及两所大學之校外課程部, 會 中文大學方面,射一不以個人利益爲標準。而攻燊響體及專業體術,通常有的術會員之作用, 從一九六七年之1 八 並供跲當緻以學習之會,胡氏以爲奔禇之教學,做未能完全超到專缀水 丙)自前有奥方法以用選取斁時應頏张師,供金,定後日開始微收,保險」 财商會似,因爲 對於本擞能夠翻玮,施氏巴含有止剧收會之 百名學生培至現時二千. 準。使學成爲一樵耳蟒,社會及教育界人士必斜衆桠並袞優帏安斜迂

估,志加崮問:「我是下限期至十一月卅日止 | 加曲科保險,在第三點,例如 百五十名,亦毀了 ,已接受研究創之教师,亦應要求設立教師談时所制題,並須努力推 能

否秋罄此人在本校任教,希參加帛念会合周,如能感侁吊产供金、正如上所路,丙所大醮之教育文憑班, 個實學校睞,及訂立與道接之守則。只有教學完全成爲,F之 對於改良理我教師一,过議此人教導我的孩到傑会辦事處交歎,鍍 镨,現在蕤准此蝕會員未能吸引足够之星生尤以招辨欠街之路生, 阅收排

,由該期起,補交,六↓必不入此無訓

(未完

金國映

派拉

刺激槍戰太名片

艷麗七彩

香常大雄在過去再教育質素有保障

大型片家

枋心党

鐵扇公主

有軀風役南之能,

時變化萬端之術

演紅華佩

早期日

雄三翼鐵 效

演者:約適伯

大元 拼

烽火

-的財觀影片

晚報 每天一元

演告費廉效大

越南

魂島仇恩海湖「選人碧剛金鐵

美合 托威 但務

國

·葉羅載 行旅球月神隔发 理

| 片彩七堪餘公明定的时

鴦鴛點錯 命金

镇 了招三

多伴一天

片打就岗需泱海

心芳女王

江正 華英|京英 樂仙樂永 天今電

總餘公牛時五分 映九點十樓早今,𫘝二十場早今

|張藥行發地天 娘新鬼 鳳金

凍餘公牛西五今 餘公九點五今

·姐師大賣場时 彩七热瓦芙拉维 片彩七利街进车

片宜藝交彩七

含笑

金鑽 手拿金 戰 【時田玲话:珍類 指剛

·封主和約廣

嶽脂戀迷..

婴歲十五七線 口嘛 七彩天

片鉏柳高雄

·卡戴 絲夏占寧斯曜

挑機閃融天五虎二

徒之命亡菜

鎿安妮莉·布

子葉青餸痘

側堂撒助德聖

兩場

堂明愛

中心

場晚後

兌石油台秀灣!

太于

飛追殺

舷解勾

生死俄顷

条快

運關海

院

̇寶謝收腰 (九點從

場别特天每

四每選特 場日映別

央中

品田司滋源 巨離阿聚臺

片奇智張情 九七兩12時 點點點點餐

計人美剛金粉

BANDITS 按下雄

IN ROMER

除死敢三三六

龍雲虎風

原野鐵

的世界

今午夜场

蘇絲黃

賊中賊 美

小彩麻部

半點-卡塲早

作意多具保

九黙一

十 塲夜午

人的說說

金華㷷 織金門S

換映 戰魔鬼黨

下期

後最 美食

狄馮江苗謝 ̇娜帆淬江?畾玲芳蟹

麗子浪

片奇一第本日瀛東動 拚甘

食纖 河頭 豚市

の人痴

修法款曲 今兒鬥痲片一

西瓜紅花

【在香綫

近

眼看火牆杏女: *代道田安

地映江遮祿賤出紅奇 點期意」日子

作胆大

大映公司

異色傑作