1969-10-13 — Page 13

版界新頁一第張四第一日三初月九年酉己曆夏 WAH KIC

REFERENCE LIBRARY |

130C

PO

日僑

「新界元朗窗就

打鼓嶺區人多車少

來函照登

鄉會請增巴士行走

鄉民捞獄叛5元以下小額地稔,拒收,反而造成不做異與會,有 学海民由於不知好相,甚至以爲共土地被收官,向維再投訴。 會計結果,一致照當局變通處理,師舉議提泐民改黨 揹,對于北和小額稅,如鄉民自鞬按年徼納時,無予接受 此外台泛討論有關挥各項地方問題如下:'.

有巴士路川行走上冰艺間外,另有數著十部九入 (一)關于素裔,青太及馬季II鄉聯合建洒在鄉黯局澳學,李港區康 客貨車補助,但自從姿月一日起,實施小型巴士 帶獨立選區問題,無郑局役的各邹常見及交由作流小妞研究後,茲「有 新法例後,原日所走之九人客貨車健皆絕跡,影 無下文,而將界各鄉祺可以至郑屦局之改選期又將到臨,新品越局對此,向所及,巴士乘客佈管透拨,由於該產巴士筵四 而宜及早有所决定;决依聯班郑氏局鹋予明確窖

十五分無才有一斑,致影戒入多軍少,鄉民來往 ,共感不傾,尤以际上您若爲然,因此當地鄉 CIF)馬德岛在當局計劃,於聲中,網防骹術仍缺乏,全獲得六 具减代徵,皎此顧閟物燥之際,萬一發生火顯,勢將不姝皮想;當局會加孤行走以对交通。 協助防隊,將撥供水泵防火設備,以加强防火。'

奥于本版日前判

主機及靑各村,四联城市遊極, 郜苦無術之設,夜後擠 ,决當過早日安裝,以和交通治安·

澤 各區祝香港節

钤┃警察 ,十二月十11日, 「星期五下午一時 -時舉行,該嘅係由坑口 海事會及泉紀香沏5 主辦:

南約秩序編定

八七行香港雅 間廟在出出粤劇 ,定十二月十三日(星 期六)下午七時至十時 在五洲北帝服媽行 預低招待三千人

來一則,茲攔元朗爾 邑 同鄉會交本如下;昨 )月八日光景 嘑本八十 新界版新田一期,內容 首長包衒榄呪雙十國鼦 國」」北洲賈內有本會 俞監事長江华艺君者, 十行西價

一快讀之下,盡異, 中心開幕體及西貿鄉事

直本會本理監事 委會舉辦之亞會 定於11月十五日(崴 無江君其人紮職,爲冤 期1:下午二降至十時 他社會人士有所模會起 在西泳蜴行,預

建,希 見,故勝囡 舒神之人數約千餘三鶯更正,是荷狙躡总 千人。〔)

沙田火車軌上

【輾斃古稀老婦

東涌、坪洲、南丫南、南了北、 梅窩、長洲、大澳分別舉行遊藝會 「八)穆鄉麥

〔特凯凵昨午十二時四十五分,新界沙田龍 員會主辦號嗎會,於跟裡好江之火車路就上海一名七十高層塔 ,西貢、長洲演出粵劇,招待郷民。

十二月十三日(星期六 一列由九間在羅湖之火車捲風,由救 人特訊】香港定一 多彩多本 - 由十一月七,定於十二月九日, 下午四時卅分至十時,阿斯 往利沙伯醫院急救,途中已占不治斃命」 於十二月九日至十五日,日至十五日,均國串串星期二)下午五時至九

573 在旅徭涌日足球與舉行 限行!咭市區發行,秩序家已編定,大一時在格對灣超商與遷行 ,招待約千人。 動,而照島亦,致舉行之日期地點如下,招待人数約千人。 (九)州半 積極備,居於鄉村

三、香花盘台祖一风會主辦之遊會,定 之居民及青少年,亦 八一 南約哦年一類劇團在西演出,於十二月十四日(星 知香撕可言?兵,欣賞 基動大會,於十11月,但十二月十日(品期日)下午七時至十咸在 七日(星期日)上午十一三下午七時卅分 亞洲北帝與場舉行, 紋理民府現巴加一時至下午五時在九離巴一時,在西質緒過舉行,預算特約千餘人。 【推蚴各限濶出剪紙材 富街磡舉行,預算招待三千人,

**

【足球、籃潔、乒乓之強之少年預算五百名。

沃序亦。知乎季賞會舉辦之沈薏 萬能爽,市民號乖頓活 生意酒酒,

, 青龍

「十家香港離

(1)南丫島北段員會主辦之遊戲會,定習,定於十一月十五日 於二月十日(星期三(星期一)下午十11時 ,下午七時至十時,在卅分至下午二時卅分, 毎洲臂年中心溜冰淇染,在大澳知邵分前之风格 行,招待五百人 來行,人数預算干

·錦城門通兒童字班第七月 穀養生合照。

員會辦會,預於拳

八十一)大澳郑事

二月十二日(星期四, 一下午七時至十路,在來

沈段會举办之症

,

十二月十五日(蠃期

潇學校運卿場舉行, 1)下午七時至十一時

(六坑口馬、二在鄉導廣塲银行

榄眾行開拖禮,並出盘,招待村予人,

山租

新屋留

地用留保局當關有 雲

低訴人士住居哦, 浩府當局年來日在湖 九地區旗立不少租 大区,因而申出人生

宁新村之蛋的地,估計最少有六個您租屋 新村在興建中,至於雷山衛星城市亦需租 脸宇新村班建地,並超巳保留地段作 新村興建地盤。

色溫州絶食品城市之田,當局亦 日决採取如上措施,所以中附居住,租市民 將會將得到新界法,由於新界正在全面盤 中,交通便利,爲?懟移居之所。

勿以爲與富無緣

無端放過致富良機

一期星

日三十月十年九六九一展公年八十五國民美中

好雖交年五稅地額小界新

鄉民

不宜

拒收

善改請聯長首鄉三灣馬衣青灣荃

̇覆答確明局鄉盼亦題問立獨區選

于以推收。

英國華商總會代表團

大爲當地居民謀福利:至成就派、

六哲》一九六九年六月十八日#杯期料比健士於奇 府沼卷本園,太團至感榮幸,當時本團各團體獲得與會與 祢昐 茨甓自由交換意見。港督對於在英俄之利 [ 北三)本團於各方協助,致此行凡蓋成功,阿塔巴醫 長本期會發展之對形至關轉: ,尤足感期才盤鄉發局陳日新主席、張人雅先生新郭乃先 生位不愧從夏,訪問全程均與本團同行交新界民政忠署長 優雅堂先生指示翡問節自供給本團在港時交通工具, 香藏政府給予本代表團之協助,不論自何觀點而言,均可· 敬軍鄉尚及與鄉議局合作,讓本代表團訪問係承鄉麟

一九六九年訪港報告書。 《九 )入民入境事游虑成長原用上岡黨(中)建,策 (十)本團訪問花朗上廖仁焉購松且現代烈,證們太極 (十一)本團訪問元助新區,若價凄然然伊政策日著成 界鄉村小額地税 效, :c于13元朗被整容院低阶下本國之印氽間打進 供要再加改蕃?

應付所 局之選誰也。此大否需政府資樵過興民衆機邊合作之共示, 而在擴-

之醫院,但水團不以熱骷背院現在泉• C+j12日茶 有賞古之病人。

非但香港居民且來自香港僑居英國之人士亦同所避幸,本 灣,岢式及馬灣 (十三)本團會只會還際中國先生商談白滑禇· 屬露此乃岩桀政府與僑居英國之民籍人士合作之良好開始 三鄉鄉事會首舟 拱北品往英國人經與之用。李震是香港不限制食品出 【經舉行聯席會一口,惟英政府無衛生起見,行管制,可能對入口有影 討論後,已决定向,李處長無变强發與補告不動。 .. 飛瀜车民府將現 (十四)本團賦悉好不久將有彩色電視節目上演。 【行收稔新措施 八十五)香中文大興有良好之體,且在照斂擴及中 加總強,對于自持,此乃本國大學之印象。

日本代表團之任務

C十四,徐海之目的外,本團突发其他任務,已如上 薄,其中若干任務已為戒,若千待完成,倘有若干則录取 關於最後之一類,闡述其大者如架:

(中)華人子女學校:

秋高氣爽。假期晴朗

【巴士。疏導乘客。

年假元朗同鄉會

新界郊遊更熱鬧

灣島及長洲等地區買一道如 流浮山,昨日遊客特別一家日本离运肟親友者本,目前此種製品在外甜 由低約三元,蝦流后 衆多,蓋項已時入深秋案,因此做整亦乘時照 方面共不讓,由 ,肺經翩與之時,號 嬅出境, 商禽萍行號庒站A出一外,美洲方面翰求 今年本站嘏煞、蝦

上述之手,供由正副主席鄭風池、 他外埠劉途如歐洲方面、瑞澈、余湖中、現監事

劉七之、林之極, 、荷蘭、葡國及南非洲

蝦糕

與士產,爲求貨真價

「特丽)新界」外拉,本满人士要资此一超股,且前本港有百份 之七十龔成檢美,不過

開始轉入洗泣時期

·多老旅行之便到大流

.南丫北,汲水門

限時來源證手續症賴與

,捕潢及五告大森

登高垂釣樂山樂水交通擁擠 |嶼山盛典鮮蠔報肥遊客均增

特秋攵爽 | 巴士直達攴平後,假日 多,房間不能供應外人 *市民如洗頓活疑, 遊客的迫,中秋 住宿,因此决定製 節目地,氣侯術入涼快九月份內,不接待外來, 昨日星期例假,新界务 正到處遊人,或登高:「正品牌山達是季節關人士,但歡迎到赤光一 「邱垂釣:梁山榮山:各始,前往大興山郊遊 儀式,素食方面則可照 淘共鄉,一片熱葯,火,爲案多。

供應,因此愛好大腿 大興山蓮寺 山郊湖人士定注意 - 水、小倫、大巴與小巴 鸪見交接擠。 年一開傳戒式,本年

產土名著島離界新

外銷

大增

多亦購順民市遊郊

網入倉上改作其他

御方面,因現時收

脚漸高断減“以品 收下之存咒,現在!

·只好集中加工製造

,預料數月後即可

臨時爲住宿而張倍。 1. 雄島大棋山高至一度戒期,由上 低居英國之華人絕大多數來自習港,祖裨故鄉,除 帶,爲數衆多之古寺古 週宋開始,一連卅天期例假天朗氣淸,開九 少嘅外,均希望退休後返回香,彼棒諾爲彼等之于东 剃,成爲然九及新界之至九月卅日)止,入士前往郊外旅遊 完成本年度之生5 六十七)本團風罗雪港游供水計劃,此乃香博大婆建·持同樣似度。香港查質爲一個中國社會,因此,谦之後裔 枸倌去處,郊遊客亦 举行媒譽,期受界子 亲,沙田、大堆、四開 銀蝦食品向爲本港五天人士所熟識,新界 ... 鄉前造此一段計劃之一,其範圍之大,水、菩水巖之巨,均合人讌裹。 如不能中文將無法阻鍌在中國社會中相處,故爲家長著樹湖 , 常於週末前往江假勝地有貳百餘人i由笩可、粉嶺、元朗、施深山一為長洲、大澳、馬灣、南丫、梅宮等區每年亦有 次會跟于下午四 (十八)招親嘉強調實發達時,本團花悉該與主人黑夜你之子女在網船攻讀中文,本議會與各家長協商後,現 。大澳山尤以寶戴海東,大和尚爲得波本師,共宮處,每一角落都有遊一生產及風米雞供應体一直班林授倒出纸花藍 花銷堿外,毎年輸出外 面袿運,對銀媺生 時在蒸西鄉水會「英善好抵,經常協助發,為只狱,並分勛慶及家 正爲華籍人士之子女設立中文歌,但因經濟,房及聽取 月人所望識「任於本、 座及唇九月十三平行鈔 人足跡,激融之外露天 舉行,出席准些「禽家糅于

不足,與宋能開體前完全設備之修智學校,此則有綠將來實 秋各季節,不少郊遊》爾戒,十六日難行上秋以來斯鐵克,還動所有經驗之對本大就,全面准的 爝磨亦不少···未影响,故此今年东 把烈本會主掮他八十九》本祖巡山發展區,所得之向舟妈此乃來

前在觀光遊點,使性 戒,十九日果行客露戒 及,行走上鐵各郊區線造商透露,今年銀煨年松控品供應。現類 徳,會超:陳麗音山市鎭之基礎,

多於灣宋前往,使用星,俄式延斯,詹佛教瑗|巴士及十四座位小型斤價格爾九角,比過去、大易蓋、創優價格 期例假之便,在寺內淚 正法典,各地名山高憕士乘客共當恊摄,九一一年之低格平均超多百個維爲每斤五元,出口 宿一役,翌日起总總監 於傳戒期間扮到寶蓮寺|巴士公司以前在沙田一分之三十以上。附攝方,做亦在短四百元左右 山色,及觀賞日出景象,演學等等活嗎。該寺以 塔多,特婚習佐頓道一面,去年爲媽來放少了 。自大嶼山公路有小犁 我期內,同門到者必。碼至沙田十九號B錢,但今年可能是由於本港;及眾透,現正值盛產等,

《新聞文摘

員會我都立,將來服務社會之準備发不少整餅。.

刊物有助於控被故意或無意散播之言及婚族之渭息。大多 敬英來,馬過香醇會主席林减料,陳廣全感。據會中報告指出:易借便(北山花球及三河評問時,木團檢熱度均有進步,取工友不能問被英文、新聞文摘除 利,新界都村小檗主,經饺旅新措置,對于所有每年不超過五元之小癩地一,尤以長洲爲然,封閉越小香員會主席周理無先生領導有方 糍,准ㄜ露陸五年始繳交一次,但舟車來往耗費時,對于難民原郡美舉

;但皋近在节存皆次島及馬港島上,由起人府正日就近裁收地稅時,不少

好奇力

牙痛

•頭痛

総經銷 正大藥行

:有容内

*東南匪一帶亦場館 生、余桂亭、书 致成製造产商供不應求,協會等主持招待、煤工

中山同鄉 異常熱閙,空母十餘

慶祝雙十國慶 ;直至晚間十時後始行 新界中山同鄉:守一董世而散。

香港政府公報(枝)

第三十四、三十五期已出版 拑定適合小型巴士牌股計需乘規格車糊, 官辦網球塲幹獨油程······ 公用交通事藥(九龍界正泰

· 心理(正)及規則

地力秕八第三號正

·九五號公佈:

定隱處·華僑日報

二九六九年鸿路交通一構造及使用正規則七月十五日法

·中區分處:砵甸乍街香港入行接下诫話}}}} | 大三

角分處,屈曲固開到九六七雄 電話入四七四九

镨·d·荷李活道1]战

BROK

香港政府公報社啓

要有

要知道,如果你認為自己永遠不會富 有,你便不會動腦筋凑足资金,向致富 之途邁進。

這是非常可惜的。其實,致富所需的本

錢,比你想像的要少得多!

佳投

的次十 資

得一五最

獲得的最佳投資指導،這就是說,無論

你一次過投资百萬美元,抑或每月僅

作五十美元的儲蓄投資,你都能享受 到最佳的投資指導。

事實上,已有千萬人由於每月僅將區

區五十美元儲話,投資於IOS互惠 基金,現在已日益富有。

以我們的「富益富」基金爲例,如果你 在一九六二年十月投資於我們始創的 「富益當」基金,當時每股美金十元,到 一九六九年六月,已增值至每股美金

廿十一元八毫三仙。

此即是說,在短短不足七年的期間,增 值超過百分之一百十八。

雖然以往的優良成績,不能作為將來 獲利的標準,但獲利的寶貴經驗,使我 們-

滿信心,確信我們代你投資,必能 使你比目前更爲富有。

我們正爲全世界六十五萬以上的客户, 處理着超過十八億美元的投資,所以 我們能夠擁有爲數幾達十億美元才能)

我們資金雄厚,且精於理財,所以投資 於我們的任何一種基金,都有獲大利, 成巨富的機會。

詆要你對我們有信心,我們必能使你 致富。請即與IOS營業代表接洽,或 將下列表格剪下填妥,郵寄本公司。你 便可踏上致富之途,向前邁進!

JOS

香港雪廠街十號新顯利大厦

海外投資公司收

本人對貴公司的 IOS互惠基金

極感興趣,請賜告詳情

姓名

地址

海外投資公司

已使六十五萬人踏上致富之途

香港雪廠街十號新顯利大廈 電話;H二四九三八一(十五綫)

WKYRIL